ADTRAN T200 IDSL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADTRAN T200 IDSL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADTRAN T200 IDSL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADTRAN T200 IDSL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADTRAN T200 IDSL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADTRAN T200 IDSL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADTRAN T200 IDSL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADTRAN T200 IDSL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADTRAN T200 IDSL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADTRAN T200 IDSL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADTRAN T200 IDSL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADTRAN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADTRAN T200 IDSL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADTRAN T200 IDSL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADTRAN T200 IDSL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C Section 61220010L2-5C Issue 3, April 2001 CLEI # NCT1TX2B _ _ T200 IDSL OCU-R Remote T ermination Unit Installation and Maintenance Trademarks: Any brand names and product names included in this document are trademarks, registered trademarks, or trade names of their respective holders. 1. GENERAL This practice [...]

  • Página 2

    2 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C 2. OPTIONS Options and rate are selected with the front panel DIP switches as shown in Figure 1 and listed in Table 1. Customer Interface Transmit Line Build Out When -10 dB (SW1-1) is ON, the IDSL OCU-R transmits a -10 dB AMI signal across the 4-wire customer interface toward the CSU/DSU. When OFF is selected [...]

  • Página 3

    3 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C C A U T I O N ! SUBJECT TO ELECTROSTATIC DAMAGE OR DECREASE IN RELIABILITY. HANDLING PRECAUTIONS REQUIRED. Quality Monitor (QM) When QM (SW1-2) is ON, the IDSL OCU-R monitors the customer interface for errors. If excessive errors are detected the unit blocks customer data transmission and sends Abnormal Station[...]

  • Página 4

    4 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C Wiring The ADTRAN IDSL OCU-R may be mounted in any standard T400/T200 housing, or the following ADTRAN T400/T200 housings: CAUTION On span-powered units, ensure ground continuity exists between the unit, the housing, and a known approved ground source. Span Power Applications • Single Mount Housing P/N 121200[...]

  • Página 5

    5 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C LED Indication The IDSL OCU-R front panel LEDs display the operating status. The LEDs are described in Table 5 . 4. TESTING Loopback Testing Loopback tests can be performed from the Central Office (CO) to verify proper loop and IDSL OCU-R operation. The IDSL OCU-R provides a network loopback in response to an O[...]

  • Página 6

    6 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C IDSL/DDS Trouble Code The IDSL/DDS system provides a quick diagnosis in the case of a circuit condition where continuity is broken when the IDSL/DDS circuit uses ADTRAN U- BR1TEs with DDS Loopback capability in the central office or remote terminal. The trouble code type received by a tester determines whether [...]

  • Página 7

    7 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C All existing latching loopbacks can also be disabled by pressing the TEST or LBK pushbutton on the U-BR1TE or remote unit, respectively. NOTE The remote end test feature is only supported when the upstream U-BR1TE is an ADTRAN D4 or Series 5 U-BR1TE with DDS Loopback capability. Other U-BR1TEs will ignore the l[...]

  • Página 8

    8 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C Table 8. Definition of Screen Abbreviations Abbreviation and Definition ES – Error ed Seconds: A count of the number of seconds in which at least one code violation was detected on a  digital circuit.  • IDSL Interface ....Second in which a CRC error occurs.  • Customer DDS Interface.[...]

  • Página 9

    9 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C To conduct a terminal session, connect a VT100 or compatible test set to the OCU-R via the front panel DB-9 connector, then press the space bar three times to initiate the session. The Main Menu will appear, as illustrated in Figure 9 . The Main Menu provides access to detailed performance and configuration inf[...]

  • Página 10

    10 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C Figure 11 shows the System Status screen. Figure 12 shows Detailed Status for both network and customer loops. Figure 11. System Status Screen CIRCUIT ID:IDSL Test Unit 07/25/00 02:31:30 System Status Screen Channel Bank DDS Loop ____________ ____________ | UBR1TE | | OCU-R | | | | |------> | | | | | | | | [...]

  • Página 11

    11 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C Figure 13 shows the Loopbacks display, allowing loopback testing to be initiated or terminated while graphically displaying the testing status of the IDSL system. Latching Loopback Timeout When latching loopback timeout is enabled, latching loopbacks will drop out after 120 minutes returning the system to norm[...]

  • Página 12

    12 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C Clearing PM and Event Log Registers Press “5” at the Performance Monitoring screen (Figure 14) to advance to the Warning screen (not shown). At the Warning screen the user will be prompted to clear registers; “Y” for Yes or “N” for No. Figure 15. U-BR1TE 15-Minute Performance Monitoring Screen Inte[...]

  • Página 13

    13 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C Figure 17. Frame Relay 15-Minute Performance Monitoring Screen Figure 18. Frame Relay 24-Hour Performance Monitoring Screen CIRCUIT ID:IDSL Test Unit 07/25/00 02:37:18 Frame Relay 15-Minute Registers IDSL INTERFACE DDS LOOP -INV--FECN--BECN---LMI--%UT -INV--FECN--BECN---LMI--%UT 00000 00000 00000 00000 000 000[...]

  • Página 14

    14 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C The Event Log, shown in Figure 19 , loads and time- stamps IDSL circuit performance anomalies and threshold violations. This screen is a very useful aid in troubleshooting a chronic circuit. It monitors DDS sync loss, DDS open loop, IDSL OCU-R margin, IDSL sync loss, and power-up events. IDSL loop signal-to-no[...]

  • Página 15

    15 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C The Set Date and Time screen, Figure 21 , may be used to set the IDSL OCU-R date and time. Once the date and time are configured the performance registers date and time update accordingly. The ADTRAN Information screen, Figure 22 , displays part number, serial number, CLEI code, and unit revision for the IDSL [...]

  • Página 16

    16 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C 6. REMOTE PROVISIONING AND DIAGNOSTICS Control Protocol Remote access to provisioning and status information is accomplished using ADTRAN Digital System 6 Message protocol, defined in Control and Diagnostic Procedures Practice, Section 6032991-6. Digital System 6 is supported by the TPI 108/109 and 105 portabl[...]

  • Página 17

    17 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C For service, CAPS requests, or further information, contact one of the following numbers: ADTRAN Sales Pricing/Availability (800) 827-0807 ADTRAN Technical Support Pre-sales Applications/Post-sales Technical Assistance (800) 726-8663 Standard hours: Monday-Friday, 7 a.m. - 7 p.m. CST Emergency hours: 7 days/we[...]

  • Página 18

    18 61220010L2-5, Issue 3 61220010L2-5C[...]