Español dropdown-ico

ADTRAN SHDSL E1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADTRAN SHDSL E1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADTRAN SHDSL E1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADTRAN SHDSL E1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADTRAN SHDSL E1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADTRAN SHDSL E1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADTRAN SHDSL E1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADTRAN SHDSL E1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADTRAN SHDSL E1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADTRAN SHDSL E1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADTRAN SHDSL E1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADTRAN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADTRAN SHDSL E1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADTRAN SHDSL E1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADTRAN SHDSL E1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Section 61225236L1-5A Issue 1, August 200 3 61225236L1-5A 1 Trademarks: Any brand names and product name s included in this docu ment are trademar ks, regist ered tradema rks, or tr ade names of thei r respective ho lders. CONTENTS 1. General ...................... .................. ....................... .... 1 2. Description ....... ...........[...]

  • Página 2

    2 Issue 1, August 2003 61225236L1-5A Features The featur es of the SHD SL T1/E1 NTU , P/N 1225236L1, includ e the following: • Responds to an Embedded Operations Channel (EOC) inventory response message • Timing source is derived from the received SHDSL network signal • Local management access via VT100 menus • Remote management access via [...]

  • Página 3

    61225236L1-5A Issue 1, August 2003 3 Shipping Contents The contents include the following items: • SHDSL T1/E1 NTU • SHDSL T1/E1 NTU Insta llation and Maintenance Practice CAUTION Electronic modules can be damaged by ESD. When handling modules, wear an antistatic discharge wrist strap to prevent damage to electronic components. Place modules in[...]

  • Página 4

    4 Issue 1, August 2003 61225236L1-5A 4. PROVISIONING The SHDSL T1/E1 NTU menus are accessed via the DB-9 front panel female connector wh ich supports VT100 emulation by PC based appl ication programs or by a virtual terminal session over the EOC. The parameters of the VT100 terminal should be set as follows: • 9600 Baud • No parity • 8 Data b[...]

  • Página 5

    61225236L1-5A Issue 1, August 2003 5 5. OPERATION T est Capabilities The SHDSL T1/E1 NTU has the following test capabil- ities: • Self diagnostics • Local loopbacks • EOC initiated remote loopbacks • Inband remote loopback detection (E1 mode on ly) • Internal bit error rate tester (BERT) Self Diagnostics The SHDSL T1/E1 NTU performs self [...]

  • Página 6

    6 PRELIMINARY Issue 1, August 2003 61225236L1-5A Figure 3. SHDSL T1/E1 NTU Menu Tree[...]

  • Página 7

    61225236L1-5A Issue 1, August 2003 7 T able 4. Configuration Options List Category Option Setting Default Unit Options Data Mode For Data T ype = T1, Data Rate can be from 3 to 24 time slots (i.e. 200 kbps to 1.544 Mbps) For Data T ype = E1, Data Rate can be from 3 to 32 time slots (i.e., 192 kbps to 2 .048 Mbps) Data T ype = T1 Data Rate = 24 Loca[...]

  • Página 8

    8 Issue 1, August 2003 61225236L1-5A E1 Options (E1 Mode Only) Line Coding 1 = AMI 2 = HDB3 HDB3 Framing Mode 1 = Unframed 2 = CCS 3 = CCS w/CRC-4 CCS Idle Pattern 00h to FFh FFh ISDN - PRA V3 (CCS or CCS w/CRC-4 Mode Only) 1 = Disabled 2 = Enabled Disabled T est options Loopback Timeout 0 = Disabled 1 to 999 Minutes = T imeout Disabled BER T Patte[...]

  • Página 9

    61225236L1-5A Issue 1, August 2003 9 6. MAINTENANCE The SHDSL T1/E1 NTU requires no routine mainte- nance for normal operation. ADTRAN does not recommend that repairs be attempted in the field. Repa ir services may be obtained by returning the defective unit to ADTRAN. Refer to the W arranty and Customer Service section for further information. 7. [...]

  • Página 10

    10 Issue 1, August 2003 61225236L1-5A[...]