Español dropdown-ico

ADTRAN DE-4E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADTRAN DE-4E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADTRAN DE-4E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADTRAN DE-4E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADTRAN DE-4E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADTRAN DE-4E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADTRAN DE-4E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADTRAN DE-4E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADTRAN DE-4E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADTRAN DE-4E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADTRAN DE-4E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADTRAN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADTRAN DE-4E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADTRAN DE-4E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADTRAN DE-4E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Section 61245207L2-5, Issue 2 61245207L2-5C CONTENTS 1. GENERAL .................................................................. 1 2. INSTALLATION ....................................................... 2 3. CONNECTIONS ........................................................ 6 4. DSL SYSTEM TESTING .......................................... 6 [...]

  • Página 2

    2 Section 61245207L2-5, Issue 3 61245207L2-5C C A U T I O N C A U T I O N ! SUBJECT TO ELECTROSTATIC DAMAGE OR DECREASE IN RELIABILITY. HANDLING PRECAUTIONS REQUIRED. The FT1 Digital Subscriber Loop (DSL) local loop operates as an independent subsystem, over a single twisted pair. The FT1 DP communicates over this twisted pair to the Fractional Net[...]

  • Página 3

    3 Section 61245207L2-5, Issue 2 61245207L2-5C Switch Function Description SW1-1 ...... Code Select ............................................ SW1-1 On selects B8ZS line code. SW1-1 Off selects AMI. Off .......... AMI On .......... B8ZS SW1-2 ...... Framing .................................................. SW1-2 Off selects SF. SW1-2 On selects E[...]

  • Página 4

    4 Section 61245207L2-5, Issue 3 61245207L2-5C Table 3. SW2 and SW3 Option Settings (Default settings are indicated in bold typeface) Switch Function Description SW3-4 ........... A/B Signaling for Channel 1 ....... Enables or Disables A/B Robbed Bit Signaling for Channel 1. Off ........ A/B Signaling Disabled On ......... A/B Signaling Enabled SW3-[...]

  • Página 5

    5 Section 61245207L2-5, Issue 2 61245207L2-5C FT1 DP Option Selections Configuration strap P1, illustrated in Figure 2 , selects FT1 DP settings. By selecting -190 V, the FT1 DP can power up to two FT1 repeaters and a locally-powered FNID. The settings on the FT1 DP are encoded and transmitted to the FNID once the circuit has achieved synchronizati[...]

  • Página 6

    6 Section 61245207L2-5, Issue 3 61245207L2-5C Figure 3. FT1 DP Edge Connector Wiring A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20 A21 A22 A23 A24 A25 A26 A27 A28 A29 A30 A31 A32 A33 A34 A35 5 V Ground 5 V Ground DS0 Channel Rx Signal A-Bit Tx Signaling Bus DS0 Tx Bus Enable Signaling Bus Enable Rx Signaling Bus A-Bit Rx Si[...]

  • Página 7

    7 Section 61245207L2-5, Issue 2 61245207L2-5C 5. CONTROL PORT OPERATION The FT1 DP provides a faceplate-mounted DB-9 connector that supplies an RS-232 interface for connection to a controlling terminal. The pinout of the DB-9 is illustrated in Figure 5. The terminal interface operates at data rates from 2.4 kbps to 19.2 kbps. The asynchronous data [...]

  • Página 8

    8 Section 61245207L2-5, Issue 3 61245207L2-5C space bar characters, which are used by the FT1 DP to determine the speed of the terminal. Once the speed has been determined, an Introductory Menu will appear, as illustrated in Figure 6 . From the Introductory Menu, the Main Menu may be selected. The Main Menu provides access to detailed performance a[...]

  • Página 9

    9 Section 61245207L2-5, Issue 2 61245207L2-5C The Current System Status Screen, illustrated in Figure 8 , provides quick access to FT1 DP status information. The Elapsed Time display indicates the period of time since the unit began collecting performance information. At each 15-minute interval, the performance information is transferred to the 15-[...]

  • Página 10

    10 Section 61245207L2-5, Issue 3 61245207L2-5C The Performance History Screen displays 15-minute and 24-hour registers for several points in the circuit. Figure 9 depicts the Performance History Screen. Figure 10. Loopback Options Screen LOOPBACK OPTIONS FT1-DP FNID _____ _____ | | | | | | | | --->| | | |<--- | | | | NET | |<==============[...]

  • Página 11

    11 Section 61245207L2-5, Issue 2 61245207L2-5C Figure 11 depicts the Self-Test Options Screen. A test of the FT1-DP and the FNID may be initiated from this screen. Figure 12. Provisioning Options Screen PROVISIONING ___________________________________________________ ______________________ | | | | PROVISIONS CURRENT SETTINGS | HARDWARE SETTINGS | |[...]

  • Página 12

    12 Section 61245207L2-5, Issue 3 61245207L2-5C The Troubleshooting Display, shown in Figure 13 , graphically depicts a DSL circuit. The unit monitors red, yellow, and blue alarm conditions in the circuit. Once a fault location is suspected, the corresponding portion of the circuit on the screen is highlighted and a message describing the failure wi[...]

  • Página 13

    13 Section 61245207L2-5, Issue 2 61245207L2-5C 6. DSL DEPLOYMENT GUIDELINES The ADTRAN FT1 DSL system is designed to provide Fractional DS1 based services over loops designed to comply with Carrier Service Area (CSA) guidelines. CSA deployment guidelines are given below. 1. All loops are non-loaded only. 2. For loops with 26-AWG cable, the maximum [...]

  • Página 14

    14 Section 61245207L2-5, Issue 3 61245207L2-5C 7. MAINTENANCE The ADTRAN FT1 DP requires no routine maintenance. In case of equipment malfunction, use the features supplied with the FT1 DP to help locate the source of the problem. ADTRAN does not recommend that repairs be performed in the field. Repair services may be obtained by returning the defe[...]

  • Página 15

    15 Section 61245207L2-5, Issue 2 61245207L2-5C Table 8. FT1 DP Product Specifications Loop Interface Modulation Type ............................... 2B1Q Mode ................................................. Full Duplex, Echo Cancelling Number of Pairs ................................ One Bit Rate ............................................. 784 [...]

  • Página 16

    16 Section 61245207L2-5, Issue 3 61245207L2-5C[...]

  • Página 17

    A-1 Section 61245207L2-5, Issue 3 61245207L2-5C Appendix A FT1 Loopbacks GENERAL This Appendix is an overall reference to the loopback capabilities of the ADTRAN Fractional T1 system. Included in this Appendix is a description of the FT1 loopbacks and the methods for activating the FT1 loopbacks. FT1 LOOPBACKS Figure A-1 shows the application from [...]

  • Página 18

    A-2 Section 61245207L2-5, Issue 3 61245207L2-5C There is one loopback available to the FT1 Repeaters. The FT1 Repeater Network loopback is a digital loopback toward the CO as shown in Figure A-4 . The loopbacks are initiated by the DDS latching loopback codes for NEI Position 1 (N1000001) for FT1 #1 or NEI Position 2 (N100001) for FT1 Repeater # 2.[...]

  • Página 19

    A-3 Section 61245207L2-5, Issue 3 61245207L2-5C LOOPBACK ACTIVATION/DEACTIVATION This section describes loopback activation and deactivation methods for the ADTRAN Fractional T1 system. Loopback activation and deactivation is controlled with the push-button located on the front panel, through craft interface, or latching loopback codes. Both the FN[...]