Español dropdown-ico

ADTRAN 850 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADTRAN 850. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADTRAN 850 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADTRAN 850 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADTRAN 850, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADTRAN 850 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADTRAN 850
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADTRAN 850
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADTRAN 850
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADTRAN 850 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADTRAN 850 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADTRAN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADTRAN 850, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADTRAN 850, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADTRAN 850. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    61200376 L1-5B Issue 2, June 2000 CLEI Code : SILCHL0DAA T A 850 System Installa tion and Maintenance 61200376L1-5B 1 Trademarks: Any brand names and product names included in this document are trademarks, registered trademarks , or trade names of their respective holdres. Contents 1. General ................. ............ ........... ........... .[...]

  • Página 2

    2 Issue 2, June 2000 61200376L1-5B chassis occupies a space the size of a pi ece of notebook paper. Two TA 850 systems can be mounted side-by- side in ei ther 19-in ch or 23-in ch relay racks. Preconfigured p ackages are av ailable. Feature s T h eT A8 5 0i n c l u d e st h ef o l l o w i n gf e a t u r e s : • T1/FT1 integrated access •T D M t[...]

  • Página 3

    61200376L1-5B Issu e 2, June 2000 3 Gr ounding Instructions This section p rovides groundi ng instruction informa- tion f rom the Unde rwriters ' Labo ratory U L 1950 Stan - dard for Safety: In formation Technology Equipment. An equipment grounding conductor that is not smaller in size than the ungrounded branch -circuit supply con- d u c t o [...]

  • Página 4

    4 Issue 2, June 2000 61200376L1-5B Table 1. TA 850 Bac kplane Connections UL 19 50 Deployment Guideli nes. One of the f ollow- ing two pow ering sch emes sha ll be used when po wer- ing this equipmen t: 1. Use the AD TRAN power supply (part number 1175043 L1). 2. D o the fol lowing : a. Co nnect the unit to a rel iably g rounded -48 Vdc source whic[...]

  • Página 5

    61200376L1-5B Issu e 2, June 2000 5 connection is screw t erminal P7, w hich can be used if -4 8 Vd c is available as in central office applications. The screw t ermi nal connect ion is sh own in Fi gure 6 on page 5. Fig ure 4. Connector Pinout Figure 5. T1 Connections Figure 6. Alternate Power Connection Off ice Al arm s. Backplane alarm connectio[...]

  • Página 6

    6 Issue 2, June 2000 61200376L1-5B Table 2. Wire Wrap Identification Figure 7. Office Ala rm Connections Table 3. Al arm Notification Install any Option Modules After installi ng the TA 850 Base Unit and connecti ng the r equi red ca ble s, you can ins tall your ch oice o f op - tion modules. Individual access modules insert from the front. A l ock[...]

  • Página 7

    61200376L1-5B Issu e 2, June 2000 7 Pr oduct Support Informa tion Pre-Sales Inquiries and Applic ations Support. Please contact yo ur local distributo r, ADTRAN Appli- cations E ngineering, or ADTRAN Sales: P ost-Sale Support. Please contact your lo cal distribu- t o rf i r s t .I fy o u rl o c a ld i s t r i b u t o rc a n n o th e l p ,p l e a s [...]

  • Página 8

    8 Issue 2, June 2000 61200376L1-5B Affidavit f o r Connection of Customer P remises Equipment to 1.544 Mbps and/or Su brate Digit al Servic es For the work to be performed in t he certified territory of _______ ______ _____ ______ (telco nam e) Stat e of ___________ _____ County of ______ _____ _____ I, ____________ _____ ______ ______ (n ame), ___[...]

  • Página 9

    61200376L1-5B Issu e 2, June 2000 9 7. The fol lowi ng in for matio n may be r equir ed when applying to y our local telephone company for leased line fac ilities. For a T 1 Port: For an FT1 Po rt: This equipment has been tested and found to co mply with the lim its for a Cl ass A digita l device, pursu ant to Part 15 of the FCC Rules. These limits[...]

  • Página 10

    10 Issue 2, June 2000 61200376L1-5B T h eL o a dN u m b e r( L N )a s s i g n e dt oe a c ht e r m i n a ld e - vice den otes t he per centa ge of the total lo ad to be con- nected to a telephone loop which is used by the device, to prev ent ove rlo ading. T he term inat ion on a lo op may consist of a ny combinat ion of devices subj ect only to th[...]