Español dropdown-ico

ADTRAN 4202023L4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADTRAN 4202023L4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADTRAN 4202023L4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADTRAN 4202023L4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADTRAN 4202023L4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADTRAN 4202023L4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADTRAN 4202023L4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADTRAN 4202023L4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADTRAN 4202023L4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADTRAN 4202023L4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADTRAN 4202023L4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADTRAN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADTRAN 4202023L4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADTRAN 4202023L4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADTRAN 4202023L4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    6PDUW 6KHOI 8VHU0DQXDO 420202 3L1 Smart 1 6, 2nd, AC V ersion 420202 3L2 Smart 1 6, 2nd, Dual A C V ersion 420202 3L3 Smart 1 6, 2nd, DC V ersion 4202023 L4 Smart 1 6, 2nd, Dual DC V ersion / $ )HEUXDU [...]

  • Página 2

    ([SORUHU%RX OHYDUG 32%R[  +XQWVYLOOH$ /    $' 75$1,QF $OO5LJKW V5HVHUYHG 3ULQWHGLQ86$[...]

  • Página 3

    LLL The following co nventions are used in this manual. P Notes provide add itional u seful inform ation. Cautions sig nify information that could prevent service interruptio n. Warnings provide infor mation that could preven t damage to the equipment or endangerment to huma n life.[...]

  • Página 4

    LY IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION When using y our telephone equi pment, please follow these b asic safety precautions to r educe the risk of fire, electrical shock, or personal inju ry: 1. Do not use this pro duct near water , such as near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, laun - dry tu b, in a wet base ment, or near a s wimming po ol. 2. A voi[...]

  • Página 5

    Y Affida vit Requirements fo r Connection to Digi tal Services • An affi davit is required to be given to the telephon e company whenever digital terminal equipment without encoded analog content and billin g protection is used to transmit digi- tal signals contain ing encoded analog co ntent which are intended for eventual convers ion into voice[...]

  • Página 6

    YL Affidavit f or Connection of Customer P remises Eq uipment to 1 .544 MBPS an d/or Subrate Di gital Serv ices For the wor k to be per formed in the cert ified terri tory of ___ ________ ___ (telco na me) State of _________ ________ _________ ______ Count y of _____ ________ _________ ________ I, __ _________ ________ ____ (name), _________ ______[...]

  • Página 7

    YLL ( ) C. An independent training course (e.g., trade school or technica l institution) recognized by the manufacturer /grantee of the equip ment used to encode analog signals; or ( ) D. In lieu o f the proceeding training requirements, the operator(s)/maintainer(S) is (are) under the co ntrol of a supervisor trained in accordance with _ _________[...]

  • Página 8

    YLLL FCC regulati ons require that the foll owing inform ation be p rovided in th is manual : 1. This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. There is a label on the equipment that shows the FCC registr ation number and Ringer E quivalence Number (REN) f or this equipment, if applicable. If required, this information must be given to the [...]

  • Página 9

    L[ 6. If experiencing difficulty with this equipment, please contact ADTRAN fo r repair and warranty information. If the equipment is causing harm to the network, the telephone company may request th is equipment t o be disconn ected from the network until t he prob- lem is resolved or it is certain that the equipment is n ot malfunctioning. 7. Thi[...]

  • Página 10

    [ Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A d igital device, p ursuant to Pa rt 15 of the F CC Rules. These limits are d esigned to pr ovide reas onable protection agains t harmful interference when the equipment is op erated in a commerc[...]

  • Página 11

    [L Industry Canada Compliance Information Notice: The Indust ry Canada l abel appli ed to the product ( identifie d by the Ind ustry Canada lo go or th e “IC:” in fr ont of th e certif ication /regist ration nu mber) s ignifies that t he Industr y Canada te chnical s pecific ations wer e met. Noti ce: The Ring er Equi valen ce Numb er (REN ) fo[...]

  • Página 12

    [LL /,0,7(' 352'8&7: $55$1 7< ADTRAN war rants that for fi ve (5) year s from the dat e of shipme nt to Customer , all products manufactured by ADTRAN will be free from defects in materials and workmanship. ADT- RAN also warrants that pro ducts will conform to the applicable specifications and drawings for such pro ducts, [...]

  • Página 13

    [LL L Customer Service, Product Support Infor mation, and Training ADTRAN will repair and return this pr oduct if within five years from the date of shipment the product does n ot meet its published specification or the product fails while in ser vice. A return material authorization (RMA) is required prior to returning equipment to ADTRAN. For ser[...]

  • Página 14

    [LY Post-Sal e Support Y our reseller should serve as the first point of contact for support. If additional support is needed, the ADTRAN Support web s ite provides a variety of support services such as a search- able knowledge base, updated firmware releases, latest product documentation, service req uest ticket generation and trouble-shooting too[...]

  • Página 15

    / 6PDU W6KHOI 8VHU0DQ XDO [Y 7 DEOHR I& R QW HQW V /LVWRI)LJXUHV      [...]

  • Página 16

    7DEOHRI &RQWHQ WV [YL 6PDU W6KHOI 8VHU0DQXDO  / &RQQHFWLRQ     [...]

  • Página 17

    / 6PDU W6KHOI 8VHU0DQXDO [YLL /LVWRI)LJX UHV )LJXUH 6PDUW6KHOI     ?[...]

  • Página 18

    /LVWRI )LJXUHV [YLLL 6PDU W6KHOI 8VHU0DQXDO  /[...]

  • Página 19

    / 6PDU W6KHOI 8VHU0DQXDO [L[ /LV W RI 7 DEO HV 7DEOH 6ZLWFK6KHOI1XPEHULQJ6HWWLQJV     [...]

  • Página 20

    /LVWRI 7DEOHV [[ 6PDU W6KHOI 8VHU0DQXDO  /[...]

  • Página 21

    / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  &KDSWH U  ,QWURGXFWLRQ $%2877+,60$18$ / 7KLVPDQXDOSURYLGHVWKHLQIRUPDWL RQQHHGHGIR UWKHLQVWDOODWLRQ DQGRSHUDWLRQ RIWKH6PDUW 6KHOIVHH)LJXUH RQSDJH 2SHUDWLRQ?[...]

  • Página 22

      6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO /  7KHRSWLRQDO'$7$0$7(DKDQGK HOGNHSDGZLWKD[ /&'GL VSOD 7KLV XQLW SOXJV LQWR WKH5 -M DFNRQ WKH IURQW RI WKHFRQWUROOHUFDUG 7KH VKH[...]

  • Página 23

    / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  &KDSWH U  ,QVWDOODWLRQ 813$&.,163(&7 32:(583 5HFHLYLQJ ,QVSHFWLR Q &DUHIXOOLQVSHFWWKH6PDUW6KHOIIRUDQ VKLSSLQJGDPDJHV,I GDPDJHLVVXVSHFWHGILOHDFODLPLP PHGLDWHOZ[...]

  • Página 24

      6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / &XVWRPHU3URYLG HV 7KHFXVWR PHUP XVW VXSSOD3& FDSDEOHRI HPXODWLQJ97R UD '$7$0$7(SDUWQXPEHU/ IRUFRQILJXULQJGHYLFHV LQVWDOOHGLQWK H6PD UW[...]

  • Página 25

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  ,167$ //$7,212 )32:( 56833 /,(6 7KHSRZHUVXSSOFDQEHLQVWDOOHGLQHLWKHURIWKHWZRVOR WVDWWKH WRSRIWKH6PDUW6KHOI,IRQORQHSRZHUVXSSOLVXVHGWKH EODQNSRZHUVXSSO[...]

  • Página 26

      6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / ZLWK WKH FKD VVLV 7LJK WHQW KHV FUHZV RQ WKHIU RQW RIWK HSR ZHU VXSSOSDQHO (DFKSRZHUVXSSOKDVDJUHHQLQGLFDWR UWKDWLOOXPLQ DWHVZKHQWKH SRZHUVXSSORXWSXWYROWDJHV9[...]

  • Página 27

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  97 &RQQH FWLRQ 7KHSLQ(, $FRQQ HFWRUODEHOOHG '7('&((, $RQW KH UHDU SRZHU LQWHUIDFH RI WKH FRQWUROOHU FDUG  SURYLGHV DQ LQWHUIDFH [...]

  • Página 28

      6P DUW6KHO I8VHU0 DQXDO / 7RYHULIRSHUDWLRQRIWKHWHUPLQDOVWULSPHDVXUHWKHLPSHGDQFH DFURVVHDFKVHW7KH LPSHGDQFHVKRXOGEHRSHQZKHQWKHVKHOILV QRWLQDODUPDQGVKRUWHGDSSUR[LPDWHORKPZKHQ[...]

  • Página 29

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  )XVHV 7KHUHDUHWZRIXVHVORFDWHGRQWKHU HDUSDQHO)XVHRQH) FRUUHVSRQGVWRSRZHUVXSSOOHIWVOR WDQGIXVHWZR) FRUU HVSRQ GVWRS RZHU VXSSO UL JKWV OR[...]

  • Página 30

      6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / )LJXUH6L QJOH$&9 H UVLRQ5HDU3RZHU,QWHUIDF H&DUG  /6KHOI  SMART 16 AC POWER I/F D T E / D C E E I A 2 3 2 I N O U T C T R L NO F1 F2 ALARM COM NO #2 3A 250V 3AG COM L I N K 1 15VA C/6[...]

  • Página 31

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  )LJXUH 'XDO $&9 HU VLRQ /6KHOI  SMART 16 DUAL AC POWER I/F D T E / D C E E I A 2 3 2 I N O U T C T R L F1 F2 3A 250V 3AG S P L Y 1 S P L Y 2 L I N K 1 15VAC 60HZ 2.5 AMP 25-pin EIA-232 connec[...]

  • Página 32

      6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / )LJXUH 6LQJOH'&9 HUVLRQ /6KHOI  SMART 16 DC POWER I/F D T E / D C E E I A 2 3 2 I N O U T C T R L F1 F2 5A 250V 3AG 48V ,4A – + L I N K 25-pin EIA-232 connector interface for asynchronous [...]

  • Página 33

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  )LJXUH 'XDO '&9 HU VLRQ /6KHOI  SMART 16 DUAL DC POWER I/F D T E / D C E E I A 2 3 2 I N O U T C T R L F1 F2 5A 250V 3AG L I N K 25-pin EIA-232 connector interface for asynchronous ASCII[...]

  • Página 34

      6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO /[...]

  • Página 35

    / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  &KDSWH U  2SHUD WLRQ /2&$/23(5$7 ,21 7KHUHDUHWZR PHWKRG V RI ORFDO  FRQILJXUD WLRQIRU WKH 6P DUW 6KHOI D97 WHUPLQDORUD'$7$0$ 7(SDUWQX PEHU/?[...]

  • Página 36

      6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / -XPSHUDQG6ZLWFK6HWWLQJV )RUORFDOFRQILJXUDWLR Q'LUHFW0RGHSODFHWKHMXP SHURQWKH KHDGHURI-3ODEHOHG'&(,IRQORQ HVKHOILVEHLQJXVHGWKHVKHOI PXVWEHFRQIL[...]

  • Página 37

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  0DLQ0HQX $IWHULQLWLDWLQJWHUP LQDOP RGHESUHVVLQJWKHFDUULDJHUHWXUQNH XQWLOWKH0DLQP HQXDSSHDUVWKHGLVSOD ZLOOGLYLGHLQWRWKUHH VHFWLRQVV HH)LJXUHRQSDJH  ?[...]

  • Página 38

      6P DUW6KHO I8VHU0 DQXDO / )LJXUH/RFDO&RQILJXUDWLRQ SMART 16 AC POWER I/F D T E / D C E E I A 2 3 2 I N O U T C T R L F1 F2 3A 250V 3AG L I N K 1 15VA C/60HZ 2.5 AMP NO ALARM COM NO #2 COM #1[...]

  • Página 39

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  6HOHFW8QLW0HQX 7KH 6 (/(&7 8 1,7  PHQXLOOXVWUDWHGL Q)LJXUHDSSHDUVDIWHU VHOHFWLQJ  6 (/ (&7 8 1,7 IURPWKH0DLQPHQXZLWK ( 1+$1&('  6 (/(&7 LQWKH8WLOLWL [...]

  • Página 40

      6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / ,I ( 1+ $1&(' 6 (/(&7  LVHQDEOHGWKHPHQXLQ)LJXUH ZLOODSSHDU )LJXUH6HOHFW8QLW0HQXZLWK(QKDQ FHG6HOHFW(QDEOHG $ODUP9LHZ0HQX 7KH $ /$50 PHQX)LJXUH[...]

  • Página 41

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  8WLOLWLHV0HQX 7KH 8 7,/,7, (6 PHQX)LJXUHDSSHDUVDI WHUVHOHFWLQJ 8 7, /,7,(6  IURPW KH0DL QPHQX )LJXUH8WLOLWLHV0 HQX )URP WKH 8 7, /,7,( 6 PHQXSHUIRUPWK H[...]

  • Página 42

      6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / 6 (7 ' $7( 6H WWK HGD WH ( ',7 6 +(/) 6 /27 ' (6&5,37,216 $VVLJQQ DPHV WRWKHVKHOY HVDQGVORW V / $7&+(' $ 8', %/( $ /$50  ',6(1 (QDEOHRUGLVDEOHWHUP LQDO?[...]

  • Página 43

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  )DFWRU5HVHW0HQX 7KH ) $&725< 5 (6(7 PHQX)LJXUHDSSHDUVDIWHUVHOHFWLQJ ) $&725< 5 (6(7  IU RPW KH0DLQ PHQ X )LJXUH)DFWRU5 HVHW0HQX '$ 7 $0$ 7( 7KH[...]

  • Página 44

      6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / WKH'$7$0$7(DQGWKHGDWDFRPPXQLFDWLRQSURGXFWLVLQ SURJUHVV7KHWHUPLQDOPRGHLVLQLWLDWHGESUHVVLQJWKHFDUULDJH UHWXUQNHXQWLOWKH0DLQPHQXLVGLVSODHG:KLOHLQWKHWHUP LQDO [...]

  • Página 45

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  (QWHU 6HOHFWVDFWLYHPHQXLWHPV 7RDFWLYDWHDPHQXLWHP SUHVVWKH QXPEHURI WKHLWHP :KHQWKH PHQXLWHPLV IODVKLQJ SUHVV (QWH U WR V H O H FW L W 7 K L V D F W L R Q G L V S O [...]

  • Página 46

      6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / )LJXUH'$ 7 $0$ 7(8WLOLW0HQX <LHOGVLQGLYLGXD O XQLW¶V PHQX  6(/(& 781,7 6/27 [ 7,0(   87,/,7,(6  6(77,0(   [[[[[[ '$7( ?[...]

  • Página 47

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  5(027(23(5$7,21 7KH6PDUW6KHOIDQGDQUD FNPRXQ W XQLWVLQWKHVKHOIFDQEH FRQILJ XUHGUHPRWHO XVLQJ DPRGHP6HH)LJ XUH RQSDJH  )ROORZWKHV HVWHSVWRVHWXS[...]

  • Página 48

      6P DUW6KHO I8VHU0 DQXDO / )LJXUH 5HPRWH&RQILJXUDWLRQ MODEM MODEM SMART 16 AC POWER I/F D T E / D C E E I A 2 3 2 I N O U T C T R L F1 F2 3A 250V 3AG L I N K 1 15VA C/60HZ 2.5 AMP NO ALARM COM NO #2 COM #1[...]

  • Página 49

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  08/7,6+(/)23(5$7,21'$, 6<&+$,1,1* )RUODUJHU DSSOLFDWLRQVWKH FRQWUROOHUDOORZVDFFHVVWR DGGLWLRQDO 6PDUW 6K HOYHV ,Q WKHVH ODUJHU DSSOL FDWLRQV RQH VKHOI  FRQ[...]

  • Página 50

      6P DUW6KHO I8VHU0DQ XDO / )LJXUH0XOWL6KHOI$ SSOLFDWLRQ SHELF 1 SHELF 2 SHELF 3 Master (SW1-8 on) Subcontoller (SW1-8 off) Subcontoller (SW1-8 off) SMART 16 AC POWER I/F D T E / D C E E I A 2 3 2 I N O U T C T R L F1 F2 3A 250V 3AG L I N K 115VAC/60HZ 2 AMPS [...]

  • Página 51

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  7 DEOH 6ZLWFK6KHOI1XPEHULQJ6HWWLQJV 6KHOI 1XPEHU 6: 6: 6: 6:   2 Q 2 Q2 Q2 Q  2II 2Q 2Q 2Q  2Q 2II 2Q 2Q 2 I I 2 I I 2 Q 2 Q 2 Q 2 Q 2 I I 2 Q  2II 2Q 2II 2Q 2 Q 2 I I[...]

  • Página 52

      6P DUW6KHO I8VHU0DQ XDO / ,17( 535( 7,1* $/$ 506 $1' (5525 0(66$* (6 7KH $ /$50 PHQXLOOXVWUDWHGLQ)LJX UHSUR YLGHVWKHVWDWXV LQIRUPD WLRQRILQG LYLGXDOXQLWV ) R X U L QG L F DW R U V R Q W K H I U[...]

  • Página 53

     / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  )LJXUH&RQWUROOHU &DUG)URQW3DQHO SMART 16 SHELF CONTROLLER SHELF NUMBER 1 ALARM LOCAL CONTROL 2 3 4 Displays assigned shelf number. Also displays error messages (see Table 3-2). Alarm LEDs. See Table 3-3 for conditions and [...]

  • Página 54

      6P DUW6KHO I8VHU0DQ XDO / 7 DEOH /('$ODUP0HV VDJHV &OHDULQJ'%8 $ODUPV 7RFOHDU'%8DODUPVIURPWKHFRQWUROOHUFDUG·VIURQWS DQHO LQGLFDWHGE$/ $50/('SURFHHGZLW KWKHVWHSV[...]

  • Página 55

    / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  $SSH QG L[$ 3LQRX WV (,$&RQQHFWRU3LQRXW 7KHSLQRXWIRUWKH(,$ FRQQHFWRULVIRXQGEHORZ 7 DEOH$ (,$&RQQHFWRU3LQRXW 3LQ (,$ 'HVFULSW LRQ  $$ 3URW HFWLYH* URXQ G[...]

  • Página 56

    $SSHQGL[$ 3LQRXWV  6P DUW6KHO I8VHU0DQ XDO / &75/,1DQG &75/287&RQQ HFWRU3LQRXWV 8VHWKH&75/,1FRQ QHFWRUDVDQ56SR UWIRUFRQQHFWLRQWRD F R P S X W H U R U P R G H P  F K D L Q  L Q  ?[...]

  • Página 57

    $SSHQGL[$3LQRX WV / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  $ODUP&RQQ HFWLRQ3LQRXW 7KHSLQ RXWIRUW KHDODUP FRQ QHFWLRQLV IRXQGE HORZ 7 DEOH$$ODUP&RQQHFWLRQ3,QRXW '&3RZHU 6XSSO 7KH SLQR XWI RUWK H'&[...]

  • Página 58

    $SSHQGL[$ 3LQRXWV  6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO / 9 3LQRXW 7KH SLQ RX WIR UW KLVF RQQ HFW RUL VV KRZQ E HORZ  7 DEOH$9 3LQRXW &RQQ HFWRU7SH 9  3URGXF W1XPEHU  $03[...]

  • Página 59

    $SSHQGL[$3LQRX WV / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  $X[LOLDU3RUW3LQRXW 7KH SLQR XWIRU WKH $X[L OLDU  3R UWL VVK RZQE HORZ 7 DEOH$$X[LO LDU 3RUW3LQRXW 3LQ 1DP[...]

  • Página 60

    $SSHQGL[$ 3LQRXWV  6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / 1HWZRUN3LQRXW 2QWKHUHDUSDQHOWKH6PDUW  KDVDQ HLJKW SRVLWLRQ PR GXODUMDF N ODEHOHG NETWO RK 7KLVFRQQHFWRULVXVHGIRUFRQQHFWLQJWRWKH QHWZRUN 7KHSL Q[...]

  • Página 61

    $SSHQGL[$3LQRX WV / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  56$,QWHUIDFH3LQRXW 7KHSLQRXWIRUWKH56 $LQWHUIDFHLVIRXQGEHORZ 7 DEOH$ 56$,QWH UIDFH3LQRXW 3LQ 1DPH ,2 'HVFULSWL RQ  6KLHOG I/O 6KLHOG?[...]

  • Página 62

    $SSHQGL[$ 3LQRXWV  6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / 5-/LQH3LQ RXW 7KHSLQRXWIRUWKH5-/LQH LVVKRZQEHORZ 7 DEOH$ 5-/LQH 3LQRXW 5-/LQH3LQ RXW 7KHSLQRXWIRUWKH5[...]

  • Página 63

    / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  $SSH QG L[% 6SH FLILFD WLRQV 63(&,),&$7,216$1' )($785(6 7KLVVHFWLRQGHVFULEHVWKHVWDQGDUG VSHFLILFDWLRQVDQGIHDWXUHV LQFRUSRUDW HGLQWKH6PDUW6 KHOI 1HWZRUN&RPSDW LELOLW  ''6?[...]

  • Página 64

    $SSHQGL[% 6SHFLILFDWLRQV  6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / 5DFNPRXQW8QLWV  8SWR9 DQG(,$'7( FRQQHFWRUV  8SWR5- QHWZRUNMDFNVIRUQHWZRUNFRQQHFWLRQV &DSWLYH3RZHU &RUG  $&?[...]

  • Página 65

    $SSHQGL[% 6SHFLILFDWL RQV / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO  3RZHU 6XSSO 2XWS XWVWR 6KH OI  9'&# DPSV  9 '&# D PS V  9'&# DPSV  9'&#?[...]

  • Página 66

    $SSHQGL[% 6SHFLILFDWLRQV  6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO /[...]

  • Página 67

    64202023L1-1 Smart 16 Shelf User Manual Index-67 ,QGH[ $ AC version  affidavi t Y , YL alar m connec tions  alar m menu  alar m messa ges  ,  alar ms  cleari ng DBU alarm s  & chan ge password  connect ion  connect ion type  content s of shipm ent  control ler card connect ing in[...]

  • Página 68

    Index Index-68 Smar t 16 Shelf User Manual 64202023L1-1 0 main me nu  ,  modem  modem conn ectio n  mounting  multi -shelf connect ion  mult i-she lf opera tion  1 netwo rk co mpatib ility  2 operation  overview  3 password  power  ,  power supp lies  power supp ly [...]