ADT Focus 200 Plus manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADT Focus 200 Plus. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADT Focus 200 Plus o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADT Focus 200 Plus se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADT Focus 200 Plus, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADT Focus 200 Plus debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADT Focus 200 Plus
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADT Focus 200 Plus
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADT Focus 200 Plus
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADT Focus 200 Plus no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADT Focus 200 Plus y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADT en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADT Focus 200 Plus, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADT Focus 200 Plus, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADT Focus 200 Plus. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    K3693-1SIA 1/07 S S e e c c u u r r i i t t y y S S y y s s t t e e m m User Guide FOCUS 200 PLUS Commercial Fire & Burglary Alarm System F200PA REV 4.4[...]

  • Página 2

    – 2 – TABLE OF CONTENTS SYST EM OVERVIEW .................................... 3 I NTRODUCTION .......................................... 3 FOCUS  200 PLUS F EATURES ................ 3 C ONTROL U NIT ........................................... 4 O PERATING P ANEL .................................... 4 P ROTECTION P OINT S AND G ROUPS ........[...]

  • Página 3

    – 3 – System Overview Introduction The ADT FOCUS  200 PLUS is a user-friendly security system that monitors your site’s detectors and alarms. Fully programmable, the FOCUS  200 PLUS allows you to control hundreds of critical s ecurity functions from one menu-driven interface as simple to use as the automated teller machine (ATM) at your[...]

  • Página 4

    – 4 – System Overview (cont’d) • Capacity of up to 255 individual operating panel users, each having various security privileg es. • Capacity of up to 999 individual card/k ey reader users, each having various levels of access. • Control and recording of employee access to workplace areas along with time and date. • Recording of secur[...]

  • Página 5

    – 5 – System Overview (cont’d) Protection Poi nts and Groups The FOCUS  200 PLUS monitors up to 255 protection points in up to eight independent fire and burglary groups. The system lets you designate group names in ways that make sense for your specific needs. For example, “Office” and “Warehouse” could cover two sets of entry doo[...]

  • Página 6

    – 6 – System Overview (cont’d) A utomated Event Recording and Pr inting The ADT FOCUS  200 PLUS provides complete documentation and event- recording capabilities. The system prints all desired events and stores the last 1000 system events in memory. The types of events recorded in the memory are: • Chan ges in the system status. • Acti[...]

  • Página 7

    – 7 – False Alarm Prevention Introduction In recent years the pace of electronic development of security systems has greatly accelerated. This has brought the price range of reliable monitored security systems to a level that is af fordable to most hous eholds and nearly all businesses. A s a result, the number of security sy stems installed is[...]

  • Página 8

    – 8 – False Alarm Prevention (cont’d) Statistics v erify that more than 75% of all false alarms are caused by alarm sy stem operators Of these, at least 7 out of 10 are simple errors made by a user while turning the system on or off or when leaving or entering the building. Other typical causes are: • Entering an area or opening a door or w[...]

  • Página 9

    – 9 – False Alarm Prevention (cont’d) Additional steps are to carefully read and understand this manual, to become thoroughly familiar with your system by practicing entry and exit commands, and to learn how your monitoring system can become part of your workday lifestyle. Learn your Personal Identification Number (PIN), which is necessary wh[...]

  • Página 10

    – 10 – False Alarm Prevention (cont’d) 5. If You Fumigate Your Building: The chemical fog used in the fumigation process may be sensed as smoke by fire alarm smoke detectors and may also adversely affect area sensors. Therefore, be sure to notify ADT BEFORE starting. 6. If You C hange Your Telephone : Changes in the location of the telephone [...]

  • Página 11

    – 11 – Quick Start Introduction The QUICK START section is designed to familiarize new users with the operation of the FOCUS  200 PLUS operating panel in under an hour. It will introduce you the FOCUS  200 PLUS’ four primary menus and guide you through the logic behind one or two operations from each menu. Think of the QUI CK START sect[...]

  • Página 12

    – 12 – Quick Start (cont’d) Normal Inactive Screen When there are no alarms or troubles and no one is using the operating panel, the Normal Inactive Screen will display:   ? Front Office   Off More    Enter ID XXXXXX   12:59pm Clear      • Press the ? to view the Help Screen, which will aid you in r[...]

  • Página 13

    – 13 – Quick Start (cont’d) Responding to A l arms During an alarm, your system’s alarm annunciating devices (bell, siren, lights, and/or operating panel, depending on the optional devices you selected) will be activated. The operating panel and horns will sound an intermittent tone (with a 5-second paus e every 10 seconds) to audibly annun[...]

  • Página 14

    – 14 – Quick Start (cont’d) To view current alarms, perform the following steps: 1 Using the operating panel’s numeric keypad, enter a valid ID code to display the Action Menu 1 (see page 19) if no burglary groups are on; or press the “Turn off” selector button (if burglary groups are on) to deactivate all annunciating devices. 2 If any[...]

  • Página 15

    – 15 – Quick Start (cont’d) EXERCISE: PANEL ACT IVATION/DEACTIVATION Enter your ID code. Count to 15 after you hear the long beep. The operating panel should now become inactive. Enter your ID code again. As soon as you hear the long beep, press the More selection once. The screen should change to the next menu, Action Menu 2 (see page 21). W[...]

  • Página 16

    – 16 – Quick Start (cont’d) EXERCISE: TH E MORE/FIRST SELE CTION Enter your ID code and press the Mo re selection three times. You are now at the last Action Menu screen, and the More selection on the screen has changed to First. Choosing First will now bring you back to the first Action Menu screen. Repeat the steps two or three times to ver[...]

  • Página 17

    – 17 – Quick Start (cont’d) Summary : Navigational Selections Every Action Menu screen contains two navigational selections, More/First and Quit/Prev ious . More/Firs t allows you to scroll forward among the four Action Menus, while Quit/Previou s brings you to the previous menu screen (from screen 2-4) or inactivates the operating panel (fro[...]

  • Página 18

    – 18 – Quick Start (cont’d) A ction M enus 1-4 – Main Features Now that you are familiar with the navigational and help features common to all FOCUS  200 PLUS menus, it’s time to take a clos er look at what distinguishes one menu from another. To perform all the exercises here, your ID code will need to have access to all levels of ope[...]

  • Página 19

    – 19 – Quick Start (cont’d) EXERCISE: THE “?” S ELECTION Scroll through the f our Action Menus using the two navigational keys discussed earlier. At each screen, choose the ? selection to familiarize yourself with the various Help Screens. Take a look at Action Menu 1. You now know that this menu contains two navigational selections and a[...]

  • Página 20

    – 20 – Quick Start (cont’d) EXERCISE: TURN ON BURGL ARY PROTECTION Enter your ID code and observe A ction Menu 1. Press Turn on. Choosing this enables you to turn the group(s) on in either the AWAY or STAY mode. Once you select the mode, you can scroll through your burglary groups using the Prev ious and Next selections. Try it. To turn speci[...]

  • Página 21

    – 21 – Quick Start (cont’d) EXERCISE: TE ST The test function is used for testing points, groups, and alarm functions of your security system. To explore this function, enter your ID code and enter Action Menu 2 by pressing More at Action Menu 1. Press Test to go to the Test Submenu. P ress More to display Test Submenu 2. Press Quit to return[...]

  • Página 22

    – 22 – Quick Start (cont’d) EXERCISE: BY PASS/UNBYPASS PROTECT ION POINTS Enter your ID code and press More twice to display Action Menu 3. Choosing Bypass leads you to the By pass selection menu. (You mus t have a Bypass BA privilege. If not, you will not see Bypass). Selecting Burglar will bring you to the Group Selection menu for the BA gr[...]

  • Página 23

    – 23 – Quick Start (cont’d) A ction M enu 4   ? Enter choice:    Sy sInfo ID codes     Name pnt/gps Load     Previous First      Action Menu 4 contains four feature selections : • SysInfo – Displays model number, revision, and date of y our FOCUS  200 PLUS system. • Name pnt/gps ?[...]

  • Página 24

    – 24 – Quick Start (cont’d)   ? F IRST BA GROUP    Back CHR Forw ard     Left POS Right     Quit Continue      The first line of the screen displays the current name with the cursor on the first letter of the description. Use the PO S (Cursor Po sition) keys to move the cursor to the right[...]

  • Página 25

    – 25 – Quick Start (cont’d) Summary After reading through the Quick Start section and going through the exercises, you should be familiar with the operating panel of the FOCUS  200 PLUS security system. If you are uncertain of any operation, return to that part of this section and repeat the exercise.[...]

  • Página 26

    – 26 – System Operation Overview Operating Panel Your FOCUS  200 PLUS security sy stem is controlled through interactive operating panels consisting of a numeric k eypad for entering data; a four- line, 17-character (per line) dis play; and 8 selector buttons for choosing operating functions. 3 2 1 4 5 6 7 8 9 0 ABC DEF JKL MNO GHI TUV WXY P[...]

  • Página 27

    – 27 – System Operation Overview (cont ’ d) As selector buttons are pressed, the operating panel will display system status, selection menus , prompts, and help screens to guide the user through the various operational capabilities assigned to that user. The messages displayed on the operating panel can be customized by programming unique des[...]

  • Página 28

    – 28 – System Operation Overview (cont ’ d) A ction M enus Upon the entry of a valid ID code, the operating panel will display the first of four Action Menu screens. These menus are the starting point for all operating functions that can be accessed (except turning off the system). To choose a displayed function, simply press the correspondin[...]

  • Página 29

    – 29 – System Operation Overview (cont ’ d) A ction M enu 2   ? Enter choice:       See points Test       Change close time        Previous More      See points Displays the number description and current status of each protection point. Change close time Changes th[...]

  • Página 30

    – 30 – System Operation Overview (cont ’ d) A ction M enu 3   ? Enter choice:    By pass History        Status Time        Previous More      Bypass Bypasses (ignores) or unbypasses (restores to normal operation) protection points, displays the number of points within eac[...]

  • Página 31

    – 31 – System Operation Overview (cont ’ d) A ction M enu 4   ? Enter choice:    Sy sInfo ID codes        Name pnt/gps Load        Previous First      SysInfo Displays the model numb er, revision, and date of your FOCUS  200 PLUS security system. Name pnt/gps Displays [...]

  • Página 32

    – 32 – System Programming Introduction Your FOCUS  200 PLUS security system is eas ily customized to meet your specific security and monitoring requirements. During installation, your ADT representative will review all system options and will recommend certain features and functions to accommodate your facility and daily business routin es. [...]

  • Página 33

    – 33 – System Programming (cont ’ d) Once an ID code is assigned to a user, that user may automatically perform the following functions: • Turn on/off assigned Burglary Protection. • Test system sou nders. • Test burglary points. • View/print the system’s history log. Each code may also be assigned a specific “Privilege Level(s)?[...]

  • Página 34

    – 34 – System Programming (cont ’ d) User Selection Menu   ? User Name    User xxx Delete     Prev C hange    Quit Next      4. Press Prev or Next to display the specific user name and user number to be changed or added. Hint: To go directly to t he user, enter one-to three-dig i t user numbe[...]

  • Página 35

    – 35 – System Programming (cont ’ d) • Spaces are entered by pressing the 1 key. • Symbols are entered by pressing the 1 ke y, then using the CHR (backward and forward) keys to scroll through the entire character set. Hint: Scrolling throug h the entire alphabet will take less t ime if you hold the keys down instead of pressing and releas[...]

  • Página 36

    – 36 – System Programming (cont ’ d) 5. Press Delete to delete the User Name, ID code, Burglary group access, privilege levels, card/key code, and cancel date. No te: If Del ete is not displayed, contact ADT for removal of this user from the system. 6. Press Continue to display the User Selection Menu again. To delete other users, repeat step[...]

  • Página 37

    – 37 – System Programming (cont ’ d) 6. Press Conti nue to display the first Burglary (BA) group description. This screen also shows the user’s access privilege for the BA group displayed ("Can access & open," "Can access," "Can access irr & open," or "Can not access"). Refer to Table 1: Acces[...]

  • Página 38

    – 38 – System Programming (cont ’ d) • Bypass BA – Bypass and unb ypass all assigned burg lary points. • Change temp sched – Change temporary daily schedules, closing times, and limited time changes. • Change perm sched – Change permanent daily schedules, earliest open times, latest closing times, date, and unlimited time changes.[...]

  • Página 39

    – 39 – System Programming (cont ’ d) Ta ble 1: A ccess Capability A ccess Capabilit y Time Condition of BA Group(s) A ccess A ction CMC Signal Log and Print Programming Required On Open and Access Opening Opening Person c an open and acces s any time. Inside or Outside Schedule Off Acc ess No Signal Acc ess (1) Acc ess irr & open plus can[...]

  • Página 40

    – 40 – System Programming (cont ’ d) A ssigning a User ID Code The ID code is used to access the operating panel. The first two digits of the ID code are the user number. The number to be entered is the unique four- digit PIN. Choose a number that is easy to remember, but is still difficult for others to guess. 13. Press Change to display the[...]

  • Página 41

    – 41 – System Programming (cont ’ d) Changing the Time and Date Your FOCUS  200 PLUS security system contains a real-time clock and calendar, which must be programmed at the time of installation. Periodically check the clock and calendar to ensure their accuracy. Th e time and date may require re-entering if both AC power and battery power[...]

  • Página 42

    – 42 – System Programming (cont ’ d) 6. Press Change time to display the time currently set in the system. 7. Using the operating panel’s numeric keypad, enter the new time. Note: Those users w ho have been assigned only the privilege level of “ Change temp sched ” are limi ted to time changes w i thin 5 minutes of the current time di s[...]

  • Página 43

    – 43 – System Programming (cont ’ d) 4. Press Daylight to display “Spring Daylight” description and programmed date. 5. Press Previous or Next to toggle between “Spring Daylight” description and “Fall Daylight” description and the date you want to chang e. 6. Press Change to display the selector buttons for entering a new spring o[...]

  • Página 44

    – 44 – System Programming (cont ’ d) Schedules can be permanent or temporary. A permanent schedule is fixed, and remains in effect until it is changed (by an authorized user). A temporary schedule will override the permanent schedule for one day only. It is automatically deleted at midnight of the day it took effect. For example, on a Friday,[...]

  • Página 45

    – 45 – System Programming (cont ’ d) 6. Press the Group Descripti on button to display the selector buttons "Daily schedules" and "Schedule limits." 7. Press Daily schedules to display the selector buttons "Permanent" and "Temporary." 8. Press Permanent or Temporary to display the current permanent or t[...]

  • Página 46

    – 46 – System Programming (cont ’ d) Guidelines (continued): • Pressing D elete w hen chang ing a closing time will tell th e system that no closing will occur f or that sched ule that day (up to midnight) . Use this to tell the system when there is an early morning closing the next day. You must al so program a 12:00 AM open ing and a clos[...]

  • Página 47

    – 47 – System Programming (cont ’ d) For maximum security, the Auto On/Off feature is not recommended. If Auto Off is enabled, burglary protection will automatically be turned off regardless of unforeseen events, possibly allowing unauthorized personnel to enter the premises. If Auto On is enabled, burglary protection will automatically be tu[...]

  • Página 48

    – 48 – System Programming (cont ’ d) Changing Open/Close Schedule Limits Use the procedure below to change the earliest open times and the latest close times for the system. 1. Using the operating panel’s numeric keypad, enter a valid ID code that has been assigned the privilege level of "Can change perm sched." 2. Press More twic[...]

  • Página 49

    – 49 – System Programming (cont ’ d) 11. Press AM or PM to complete the entry and to display the new schedule limits. 12. Press Change to re-enter an earliest open or latest close time, or press Quit to display other schedule options. Holiday Description and Dates Your FOCUS  200 PLUS security system can accommodate up to 14 holiday descri[...]

  • Página 50

    – 50 – System Programming (cont ’ d) 4. Press Holid ay to display holiday descriptions and dates. 5. Press Previous or Next to display the holiday description and date you want to chang e, or to display an unassig ned holiday description and date. 6. Press Change to display the selector buttons for entering the new holiday description. The fi[...]

  • Página 51

    – 51 – System Programming (cont ’ d) Changing Holiday Dates Complete steps 1 through 6 from Adding or Ch anging Holiday Descriptions. 7. Press Continue to display the current and new Holiday dates. 8. Using the operating panel’s numeric keypad, enter the new date. Example: January 1 is entered as 0101. 9. Press Enter to complete your entry [...]

  • Página 52

    – 52 – System Programming (cont ’ d) 6. Use the POS (Cursor Position) keys to move the cursor to the right and left through the description. Use the CHR (Character) keys to scroll forward and backward through the character list ( letters, numbers, symbols, and spa ces). Similarly, you may change characters directly by using the alphanumeric k[...]

  • Página 53

    – 53 – System Operation Your FOCUS  200 PLUS security system is controlled through operating panels conveniently located throughout your facility. See SYSTEM OPERATIO N OVERVIEW section for detailed operating instructions and a description of the operating panel. Turning On Bur glary Protection Turning on burglary protection will probably be[...]

  • Página 54

    – 54 – System Operation (cont ’ d) A ction M enu 1   ? Enter choice:    Lesson Turn on        See alarms Reset        Quit More      2. Press Tur n on to display Arming Mode screen (if STAY mode is enabled). 3. Select which arming mode (A WAY or STAY). 4. Press A ll to tu[...]

  • Página 55

    – 55 – 5. Press the “ Group descripti on ” button to turn on that specific group. System Operation (cont ’ d) 6. Press Continue to display Action Menu 1. 7. Repeat steps 2 through 5 to turn on additional groups . 8. If an outside sounder is installed and optioned, wait to hear a short “ding” before leaving. The sounder's f ailure[...]

  • Página 56

    – 56 – System Operation (cont ’ d) Turning Off A LL Burglary Groups Note: A ll Burglary groups in alarm or entry delay will be automatically turned off w hen a valid ID code is ent ered. A ll ot her Burglary groups must be turn ed off manually . 1. Using the operating panel’s numeric keypad, enter a valid ID code to display the Turn Off Men[...]

  • Página 57

    – 57 – 3. Press Previous or Next to display the specific Burglary group to be turned off. System Operation (cont ’ d) 4. Press the “ Group descripti on ” button to turn off that specific group. 5. Repeat steps 2 through 4 to turn of f additional groups. 6. Press Continue to display Action Menu 1. Turning Off One or More Burglary Groups Us[...]

  • Página 58

    – 58 – 3. Press Reset to display the reset choices. System Operation (cont ’ d) 4. Press A larms to reset all points to which you have access. The display will indicate if all points have or have not been reset. 5. If all points have not been reset, press See poi nts to display those points that have not been reset. Inspect those points and c[...]

  • Página 59

    – 59 – 3. Press History to display the History Selection Menu. System Operation (cont ’ d) History Sel ection M enu   ? See history :   On this screen    On printer        Quit  4. Press On this s creen to display the last 1000 system events ( in chronological order, beginning with the most recent [...]

  • Página 60

    – 60 – 8. Press Stop pri nt to stop the printing of the history log; or press Continue to display Action Menu 3. System Operation (cont ’ d) History Log Alpha and Ev ent Codes Description Alpha System Event System Re set RESET Reset Mem ory RESET MEM AC Fail AC FAIL AC Restore AC RESTORE AC Fail 4-Ho ur AC FAIL 4H AC Fail 4-Ho ur Restore AC 4[...]

  • Página 61

    – 61 – System Operation (cont ’ d) Description Alpha Expansi on Module (cont inued) Cardreade r Trouble Restore READER RST Point Gate way Tampe r Alarm GATEWAY AL Point Gateway Tro uble - Supervis ion GATEWAY TB Point Gat eway Trouble Restor e GATE WAY RS Printer Tamper Alarm PRINTER AL Printer Troubl e – Supervisio n PRINT TBL Printer Trou[...]

  • Página 62

    – 62 – Description Alpha BA Opening OPENING System Operation (cont ’ d) Description Alpha Open/Close (c ontinued) BA No Close – S cheduled close time ex pired NO CL OSE BA Ex it Fail – exit error (user ) EXIT FAIL BA Bypass Clo sing by Use r BYPASS USR BA STAY (Local) Armi ng CLOSE STAY Fire Fire Alarm FIRE ALARM Fire Troubl e FIRE TBL Fi[...]

  • Página 63

    – 63 – Description Alpha Medical Al arm MED ALARM Medical Al arm Resto re MED RST System Operation (cont ’ d) Description Alpha Panic (c ontinued) Medical Troubl e MED TBL Medical Bypass UT BYPASS Medical Unb ypass U UNBYPASS Scheduling BA Change Clo se Time (extend clo sing) CH CLOSE T BA Change Open Ti me CH OPEN TM Change Clo se Time CH CL[...]

  • Página 64

    – 64 – Description Alpha ADT Off-Premises SER OFF Tamper Alarm TAMPER ALM Tamper Resto re TAMPER RST System Operation (cont ’ d) Description Alpha Other (conti nued) Tamper Bypass TMP BYPASS Tamper Unbypass TMP UNBYP VVS Bypass VVS BYPASS VVS Unbypass (after 12 AM auto-off) VVS UNBYP Bypass by Use r BYP USER Keypad Active ACCESS Audible W alk[...]

  • Página 65

    – 65 – Description Alpha Communica tion Fault Res tore LR COM RST Access 2-Man 2 ND Person ACCESS 2ND Keypad Lo ckout KEYPD LOCK System Operation (cont ’ d) Description Alpha Access (continue d) Cardreade r Irregula r Access IRR ACCESS Manual Pushb utton Access – remote a rm/disarm o pening MAP ACCESS Access De nied Co de Known – access d[...]

  • Página 66

    – 66 – Description Alpha Holdup Su spicion Print SUSPIC ION Keypad No Acce ss NO ACCESS Untyped Bypass UT BYPASS Untyped Unbypass U UNBYPASS Burglary Alarm Diagnostics BA WAN Fire Alarm Diag nostics FA WAN System Operation (cont ’ d) System Test (contin ued) Output Trouble OUTPUT TBL Output Trouble Re store OUTPUT RST Point Troubl e POINT TBL[...]

  • Página 67

    – 67 – By passing Protection Points Note: A bypassed point cannot det ect intrusi on or an alarm condition. Before resorting to bypassing a point, at tempt to repair or correct the problem. 1. Using the operating panel’s numeric keypad, enter a valid ID code that has been assigned the privilege level of "Can bypass BA." System Opera[...]

  • Página 68

    – 68 – 6. Press the Group descripti on button to display Bypass Selection Menu 2. 7. Press Bypass points to display the point number, status, description, and additional selector buttons. 8. Press Prev or Next to display the specific point to be bypassed. System Operation (cont ’ d) By pass Selection Menu 2   ? By passing:    B[...]

  • Página 69

    – 69 – Vault vibration sensors are sophisticated electronic sensors that are sensitive to occupant and construction vibrations. If construction is scheduled to end by the programmed "Latest Close Time," use the Bypass VVS feature to automatically bypass ALL VVS detectors. ALL VVS detectors will be automatically unbypassed after 12 mid[...]

  • Página 70

    – 70 – System Operation (cont ’ d) Sending Messages to a Pager The FOCUS 200 PLUS s ystem can transmit mess ages to up to 8 paging services (typically one for each group). The types of messages are divided into 4 categories: System Troubles, Point Troubles, Alarms and Open/Closes. Additionally, the system can be programmed to attempt to dial [...]

  • Página 71

    – 71 – System Test To ensure proper operation of your FOCUS  200 PLUS security system, it is recommended that you periodically test all devices within your system. You can print, display, or audibly annunciate all s ystem tests. Befo re testing protection groups and/or points, turn off the group(s) containing the points to be tested. Burglar[...]

  • Página 72

    – 72 – System Test (cont ’ d) Protection Points (Visual) 1. Using the operating panel’s numeric keypad, enter a valid ID code to display Action Menu 1. Turn off those groups to be tested. 2. Press More to display A ction Menu 2. 3. Press Test to display Test Menu 1. 4. Press Sensor points to display types of devices to be tested. 5. Press B[...]

  • Página 73

    – 73 – System Test (cont ’ d) Protection Gr oups Use this test to determine if the selected Burglary group is ready to turn on. 1. Using the operating panel’s numeric keypad, enter a valid ID code to display Action Menu 1. 2. Press More to display A ction Menu 2. 3. Press Test to display Test Menu 1. 4. Press Burglary groups to displa y the[...]

  • Página 74

    – 74 – System Test (cont ’ d) 7. Press Start te st to begin the test. 8. Activate each Holdup, Fire, or Supervisory device. You will hear a beep once per minute as a reminder that the sy stem is in the test mode. A history event will be logged for each sensor activated. 9. Upon completion of the test, return to the operating panel and re-ente[...]

  • Página 75

    – 75 – Troubleshooting Guide During operation of your FOCUS  200 PLUS security system, your operating panel may display error or trouble messages, which restrict system operation. To display additional information regarding trouble or error messages, press the "Help" selector bu tton “ ? ” . The chart below als o provides a lis[...]

  • Página 76

    – 76 – Troubleshooting Guide (cont ’ d) Trouble or Error Display Description Ac t i o n A DT Service personnel working on system. The us er is not authorized to perform any function until ADT is finished working. • Check with y our ADT Service Repres entative to determ ine com pletion time . Sys t em has telephone line problem. Cannot turn [...]

  • Página 77

    – 77 – Troubleshooting Guide (cont ’ d) Trouble or Error Display Description Ac t i o n Fire, SPV or Holdup points bypassed. Some f ire, super visory, or holdup points are by pas sed. • Check with y our ADT Service Repres entative to determ ine when they will be restored. Cannot turn on! System must be reset by A DT . Your sy s tem is progr[...]

  • Página 78

    – 78 – Fire Alarm Application Note A bout Fir e A lar m Codes There are vario us fire alarm cod es writte n by industry associations and institutes. For example, the National F ire Alarm Protect ion Associat ion writes the National L ife Safety Code, also kn own as NFPA 101. Ther e are othe r fire alarm cod es written by other ass ociations or [...]

  • Página 79

    – 79 – Emergency Evacuation Establish and regularly practice a plan of escape in the event of fire. The following steps are recommended by the National Fire Protection Association: 1. Position your detector or your interior and/or exterior sounders so that they can be heard by all occupants. 2. Determine two means of escape from each room. One [...]

  • Página 80

    – 80 – FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FC C) PART 15 STATEMENT NOTE: This equipm ent has bee n teste d and found to comply with the limits fo r a Class B di gital device, pur suant to part 15 of t he FCC Rules. Th ese limits are designed to provide reasonable protec tion against harmful interfer ence in a residential installation. This equip[...]

  • Página 81

    – 81 – NOTIFICATION All connections to the telephone networ k must be made through standard plugs and standar d telephone company jac ks, or equivalent, in such manner as to allow for easy and immediate disconnect ion of the alarm equipment. If th e connecting cord is unplugged f rom the j ack there shall be no interfer ence to the telephone eq[...]

  • Página 82

    – 82 – FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FC C) PART 68 NOTICE This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. On the fr ont cover of this equip ment is a label that contains, among other information, the FCC registration number and ring er equivalence number (REN) f or this equipment. If requested, t his information must be provid ed to[...]

  • Página 83

    – 83 – CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS (DOC) STATEMENT This Class B digital apparat us complies with Canadian ICES-003 NOTICE The Industry Canada Labe l identifies certified equipment. Th is certification m eans that the equip ment meets telecommuni cations net work protecti ve, operationa l and saf ety requirement s as prescrib ed in the[...]

  • Página 84

    – 84 – WARNING! THE LIMITATIONS OF THIS ALARM SYS TEM While this system is an ad vanced design secur ity system, it does not of fer guarant eed protect ion again st burgl ary o r fire or other e mergen cy. Any ala rm syste m, wheth er comm ercial or resi dentia l, is subje ct to compro mise or failu re to warn for a varie ty of rea sons. For ex[...]

  • Página 85

    – 85 – WARNING! THE LIMITATIONS OF THIS ALARM SYS TEM (continu ed) • Alarm w arning devices such as sirens, bells, or horns may not alert people or wake up sleeper s if they ar e located on the other sid e of closed or partly open doors. If war ning devices sound on a different level of the residence from the bed rooms, then they are less lik[...]

  • Página 86

    – 86 – Index Access Capability ....................................... 39 Action Menu 1 ....................................... 18, 28 Action Menu 2 ....................................... 20, 29 Action Menu 3 ....................................... 21, 30 Action Menu 4 ....................................... 23, 31 Action Menus ...............[...]

  • Página 87

    – 87 – HOLDUP NOTE ............................................ 13 Holiday ......................................................... 30 Holiday Dates................................................ 51 Holiday Description and Dates...................... 49 Hstg .............................................................. 30 ID codes ..........[...]

  • Página 88

    ÊK3693-1SIA†Š K3693-1SIA 1/07 Rev A LIMIT ED WA RRANTY Terms and Conditions Apply ing to Sale of Equipment 1. Limited W arranty. Any part of the sy stem, i ncluding the wiring, installed under this A greement which proves to be defective in material or workma nship within 90 days of the date of completion of installation will be repaired or rep[...]