ADT Security Services 50075 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADT Security Services 50075. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADT Security Services 50075 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADT Security Services 50075 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADT Security Services 50075, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADT Security Services 50075 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADT Security Services 50075
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADT Security Services 50075
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADT Security Services 50075
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADT Security Services 50075 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADT Security Services 50075 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADT Security Services en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADT Security Services 50075, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADT Security Services 50075, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADT Security Services 50075. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B Document # 50075 3/13/95 Rev: Product Inf ormation, Installation, Pr ogramming and Operation Manual Security Systems ® UNI•COM Universal Digital Alarm Comm unicator/T ransmitter f or the Unimode Series Fire Alarm Systems P/N 50075:B ECN 95-107[...]

  • Página 2

    2 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Don't For get Installation Precautions[...]

  • Página 3

    3 Document # 50075 Rev B 3/13/95 T ab le of Contents NFPA Standards, UL Documents 5 1.0 Product Description 6 1.1 Product Features 6 Figure 1-1: UNI•COM Assembly 7 1.2 Controls and Indicators 8 Figure 1-2: Controls and Indicators 8 1.3 Compatible Panels 8 1.4 Digital Communicator 8 1.5 Circuits 9 1.6 Optional Device 9 1.7 Specifications 10 1.8 Te[...]

  • Página 4

    4 Document # 50075 Rev B 3/13/95 T ab le of Contents 3.3 Programming Options 18 Table 3-1: Start and End Monitoring Address 20 Table 3-2: Event Codes, Primary Number 23 Table 3-3: Event Codes, Primary Number 24 4.0 Operating Instructions 25 4.1 Normal Mode 25 4.1.1 Keys 25 4.1.2 Displays 26 Figure 4-1: UNI•COM Phone Connectors & LEDs 27 4.1.3[...]

  • Página 5

    5 Document # 50075 Rev B 3/13/95 This digital communicator has been designed to comply with standards set forth by the following regulatory agencies: • Underwriters Laboratories Standard UL 864 • NFPA Standards 72-1993 Local, Remote Station and Central Station Fire Alarm Systems • CAN/ULC - S527-M87 Standard for Control Units for Fire Alarm S[...]

  • Página 6

    6 Document # 50075 Rev B 3/13/95 1.0 Pr oduct Description The UNI•COM Universal Digital Alarm Communicator/Transmitter may be used with compatible (refer to Appendices) ADT fire alarm control panels (FACPs). The UNI•COM transmits system status to the UCS (Universal Communication System) via the public switched telephone network. The UNI•COM i[...]

  • Página 7

    7 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Figure 1-1: UNI•COM Assembly Connector on back of board Primary Phone Line Secondary Phone Line Modular Cables P/N MCBL-7 (Order Separately) Make No Connection 24 VDC Power in (use power-limited source) EIA-485 Connector (use power-limited source) Comm Fail Output (power-limited) 24 VDC (power-limited)[...]

  • Página 8

    8 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Front Panel Switches CLEAR Digits 0-9 TEST A MODE B Up Arrow C Down Arrow D 1st EVENT E ENTER/STORE F Displays • EIA-485 - yellow LED • COMM. FAIL - yellow LED • KISS OFF - green LED • POWER - green LED • Four, Seven Segment Displays - red • Primary Phone Line Active - red LED • Secondary Phone Line Ac[...]

  • Página 9

    9 Document # 50075 Rev B 3/13/95 The UNI•COM circuit board contains a CPU, other primary components and wiring interface connectors. 1.5.1 Power Requirements Operating voltage for the UNI•COM must be power-limited, filtered, nonresettable 21.2 to 28.2 volts. The 24 VDC nominal operating power must be supplied by the Control Panel and is connect[...]

  • Página 10

    10 Document # 50075 Rev B 3/13/95 DC Power - TB1, Terminals 1 & 2 24 VDC (nominal) filtered, non-resettable and power-limited. Voltage range is 21.2 to 28.2 volts. DC Power TB1 Terminals 1 (+), 2 (-) 40 mA in standby, 75 mA max. while communicating (for installation in the Unimode 200 enclosure use connector J10) and 100 mA with the open collec[...]

  • Página 11

    11 Document # 50075 Rev B 3/13/95 If the control panel causes harm to the telephone network, the telephone company reserves the right to temporarily discontinue service. Advance notification will be provided except in cases when advance notice is not practical. In such cases, notification will be provided as soon as possible. The opportunity will b[...]

  • Página 12

    12 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Industry Canada (IC) Compliance - "This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications." IC Registration Number: 2132 6030 A Load Number: 3 1.9.1 Normal Mode: N[...]

  • Página 13

    13 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Figure 2-1: Wiring Phone Jacks Note: Shorting bars inside RJ31X Jack removed during male plug insertion Secondary Phone Line PH-2 Primary Phone Line PH-1 7 foot Cable (MCBL-7) Order Separately Male Plug Connectors Modular Female Connectors Ring Tip Tip Ring Green Wire Green Wire Red Wire Red Wire To premise phones [...]

  • Página 14

    14 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Relay Driver The UNI•COM's open collector output on TB3, terminal 2 is provided for Communi- cator Failure and UNI•COM trouble. It can be used to drive UL listed relay MR-101/ C or MR-201/C. The output is rated for 40 mA and is power-limited. The normal condition for the output is Off (deenergized). Commun[...]

  • Página 15

    15 Document # 50075 Rev B 3/13/95 SLC Loop to Fire Alarm Control Panel Earth Grnd Comm Fail +24 VDC M-300 Series Monitor Module TB3 DACT MR-101/C (MR-201/C may also be used) Note: 1) M-300 Series Monitor Module is used to supervise Normally Closed output of M-101/C. On DACT trouble and Comm Fail, MR-101/C relay contact will open causing M-300 to tr[...]

  • Página 16

    16 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Power-limited and nonpower-limited circuit wiring must remain separated in the cabinet. All power-limited circuit wiring must remain at least 0.25" away from any nonpower-limited circuit wiring. Furthermore, all power-limited circuit wiring and nonpower-limited circuit wiring must enter and exit the cabinet th[...]

  • Página 17

    17 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Programming of the UNI•COM is possible at any time including while the UNI•COM is communicating with a central station. The UNI•COM has a built-in programmer. All programming selections are stored in nonvolatile Electrically-Erasable Programmable Read-Only Memory (EEPROM). This ensures that the UNI•COM will[...]

  • Página 18

    18 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Primary phone number. (00-15) The first sixteen addresses, 00-15, are factory set to 'F' (from 00_F to 15_F ). Programming is typically done as follows: If your phone # is 484-7161, type 4 , the display will read 00_4 , press [ENTER/STORE] to save the entry to memory and increment to the next address 01_F[...]

  • Página 19

    19 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Valid entries for both the primary and secondary phone numbers are 0 - F with the numeric digits as dialed numbers and hexadecimal digits (A-F) representing the following functions: A= * on a Touchtone phone keypad B= # on a Touchtone phone keypad C= look for secondary dial tone for up to 2 seconds (then, dial anyw[...]

  • Página 20

    20 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Secondary Number 24/12 Hour Test Time (49) The test message sent to the Secondary phone number may be sent every 12 or 24 hours. If the message is to be sent every 24 hours, leave the factory default entry of zero. If a 12 hour test report time is needed, enter 1=12 hours. Start Monitoring Address (50-51) is progra[...]

  • Página 21

    21 Document # 50075 Rev B 3/13/95 AC Loss Reporting Delay (60) '1' is factory default which causes a 6 hour time delay for AC loss reporting. Valid entries are 0 to 9 and A to F corresponding to the following reporting delay times: '1' = 6 hour, '2' = 7 hours, '3' = 8 hours, '4' = 9 hours, '5&a[...]

  • Página 22

    22 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Programming Event Codes (99-168) A description of the type of reports with reported 'event code' that are sent to the central station appear in Tables 3-2 and 3-3. Entering a transmit selection of '0' will cause the communicator to inhibit transmission of the report. Transmission of reports to e[...]

  • Página 23

    23 Document # 50075 Rev B 3/13/95 T able 3-2: Event Codes, Primar y Number Note: 1) Setting of 0 = do not transmit report to UCS 2) Setting of 1 = transmit report to UCS 3) Reports transmitted to the UCS for zone or point transmission use the following convention: *1ST = Alarm Only, *2ST = Trouble Only, *3ST = Alarm & Trouble Simultaneously Add[...]

  • Página 24

    24 Document # 50075 Rev B 3/13/95 T able 3-3: Event Codes, Secondary Number Note: 1) Setting of 0 = do not transmit report to UCS 2) Setting of 1 = transmit report to UCS 3) Reports transmitted to the UCS for zone or point transmission use the following convention: *1ST = Alarm Only, *2ST = Trouble Only, *3ST = Alarm & Trouble simultaneously Ad[...]

  • Página 25

    25 Document # 50075 Rev B 3/13/95 4.0 Operating Instructions The UNI•COM has six Modes of operation; Normal, Program, Walktest, Troubleshoot, Type and Lamp Test. Upon initial power up, the system will be in Normal Mode. This section discusses operation of the UNI•COM in the Normal Mode. 4.1.1 Keys : Below is a description of the function keys i[...]

  • Página 26

    26 Document # 50075 Rev B 3/13/95 This key along with the UP Arrow and DOWN Arrow keys, are used to display UNI•COM fault conditions. Press the 1st EVENT key at any time to display the first event that occurred. Use the DOWN Arrow key to view other UNI•COM fault events (older) that have occurred and are active - not cleared yet. Use the UP Arro[...]

  • Página 27

    27 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Primary Line Secondary Line Modem LED Primary Active Kiss-Off LED Secondary Active LED 4.1.3 Normal Mode Operation : Normal mode is the standard mode of operation. In this mode, the UNI•COM monitors host FACP status, power input, EIA-485 communications and telephone line voltage. The four character 7-segment disp[...]

  • Página 28

    28 Document # 50075 Rev B 3/13/95 The UNI•COM meets NFPA 72 for Remote Station Protective Signaling Service and central station Signaling Service reporting requirements for: (a) the type of signal (b) condition and (c) location of the reporting premises. Since higher priority events take precedence over lower priority events, the UNI•COM will t[...]

  • Página 29

    29 Document # 50075 Rev B 3/13/95 The 'general' reports for general fire, general supervisory and general fault are always transmitted (unless disabled). Zone or point information will follow the general reports if enabled. 4.1.4 Key Report Descriptions Serviceman on Premises This report is generated any time that the serviceman enters a [...]

  • Página 30

    30 Document # 50075 Rev B 3/13/95 EIA-485 Communications Trouble Report The UNI•COM supervises the integrity of the information received from the FACP via the EIA-485 communications bus. Should the communications bus malfunction, the UNI•COM transmits the report '485 comm trouble.' When the communications bus returns to proper operati[...]

  • Página 31

    31 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Zone or Point Restoral Report Zone or point restoral reports are not transmitted to the UCS unless the zone or point is fully cleared of both alarm and trouble conditions. Walktest Begin and End Reports • Serviceman Walktest: Once a correct Serviceman Code is entered, Walktest Mode may be entered. In Walktest Mod[...]

  • Página 32

    32 Document # 50075 Rev B 3/13/95 The UNI•COM will not transmit any system walktest data unless the UCS receiver (central station) first acknowledges receipt of the Begin Walk Test report. This is an added precaution to insure that the walktest data is not misinterpreted at the central station as a live report. Exit walktest mode by entering the [...]

  • Página 33

    33 Document # 50075 Rev B 3/13/95 4.3.1 Disabling of Zones or Points This feature is primarily used when system points have been defined as remote reset, acknowledge, silence or drill switches. Refer to the FACP Technical Manual for additional information. Activation of remote switches appear as alarms on the EIA-485 bus while in point type of annu[...]

  • Página 34

    34 Document # 50075 Rev B 3/13/95 A handset may be temporarily connected across transformer T1 as indicated in Figure 4-2. The handset, when connected across T1, may be used only as an amplifier/speaker or telephone with the UNI•COM used for number dialing. Both Primary and Secondary Lines Figure 4-2: Handset/Speaker Connection To perform a Lamp [...]

  • Página 35

    35 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Addr es s es 16 an d 41 F or mat Ty pe A DT UCS Re c e i v er Fa c tory Def ault 0 ADT F SK II Model # E Re vi si on # E913 Software R evis i on # 31893 The table below shows UL listed receivers compatible with the UNI•COM: 5.0 Compatib le Receivers[...]

  • Página 36

    36 Document # 50075 Rev B 3/13/95 ❑ 00 ❑ 01 ❑ 02 ❑ 03 ❑ 04 ❑ 05 ❑ 06 ❑ 07 ❑ 08 ❑ 09 ❑ 10 ❑ 11 ❑ 12 ❑ 13 ❑ 14 ❑ 15 Addresses 00 to 15 store the Primary Phone Number. Enter 'F' to represent the end of the number. ❑ 16 Primary Comm Format: 0 = ADT FSK II. ❑ 17 ❑ 18 ❑ 19 Primary Account Code: Valid keys[...]

  • Página 37

    37 Document # 50075 Rev B 3/13/95 ❑ 69 ❑ 70 ❑ 71 ❑ 72 User 1 Walk Test Code. Valid entries are 0-9 ❑ 73 User 1 Walk Test Transmit Enable: Enter '0' for no transmit of walktest events; '1' for transmit. ❑ 74 ❑ 75 ❑ 76 ❑ 77 User 2 Walk Test Code. Valid entries are 0-9 ❑ 78 User 2 Walk Test Transmit Enable: Ente[...]

  • Página 38

    38 Document # 50075 Rev B 3/13/95 ❑ 99 ❑ 100 ❑ 101 ❑ 102 ❑ 103 ❑ 104 ❑ 105 ❑ 106 ❑ 107 ❑ 108 ❑ 109 ❑ 110 ❑ 111 ❑ 112 ❑ 113 ❑ 114 ❑ 115 ❑ 116 ❑ 117 ❑ 118 ❑ 119 ❑ 120 ❑ 121 ❑ 122 ❑ 123 ❑ 124 ❑ 125 ❑ 126 ❑ 127 ❑ 128 ❑ 129 ❑ 130 ❑ 131 ❑ 132 ❑ 133 ❑ 134 ❑ 135 ❑ 136 ❑ 137 ❑ 1[...]

  • Página 39

    39 Document # 50075 Rev B 3/13/95 ❑ 00 ❑ 01 ❑ 02 ❑ 03 ❑ 04 ❑ 05 ❑ 06 ❑ 07 ❑ 08 ❑ 09 ❑ 10 ❑ 11 ❑ 12 ❑ 13 ❑ 14 ❑ 15 Addresses 00 to 15 store the Primary Phone Number. Enter 'F' to represent the end of the number. ❑ 16 Primary Comm Format:0 = ADT FSK II. ❑ 17 ❑ 18 ❑ 19 Primary Account Code. ❑ 20 ❑ [...]

  • Página 40

    40 Document # 50075 Rev B 3/13/95 ❑ 69 ❑ 70 ❑ 71 ❑ 72 User 1 Walktest Code. 'F' for no user identified. ❑ 73 User 1 Walktest Transmit Enable. '0' for no transmit. ❑ 74 ❑ 75 ❑ 76 ❑ 77 User 2 Walktest Code. 'F' for no user identified. ❑ 78 User 2 Walktest Transmit Enable. '0' for no transmit[...]

  • Página 41

    41 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Programming Reference Sheet Factory Default ❑ 99 ❑ 100 ❑ 101 ❑ 102 ❑ 103 ❑ 104 ❑ 105 ❑ 106 ❑ 107 ❑ 108 ❑ 109 ❑ 110 ❑ 111 ❑ 112 ❑ 113 ❑ 114 ❑ 115 ❑ 116 ❑ 117 ❑ 118 ❑ 119 ❑ 120 ❑ 121 ❑ 122 ❑ 123 ❑ 124 ❑ 125 ❑ 126 ❑ 127 ❑ 128 ❑ 129 ❑ 130 ❑ 131 ❑ 132 ?[...]

  • Página 42

    42 Document # 50075 Rev B 3/13/95 NOTE: The UNI•COM is capable of reporting 198 points when used with the Unimode 200. Use chart to carefully identify supervisory points and remote switches in the system. Identify these points using Type Mode (refer to Section 4.3 Type Mode). Point No. Type of Device Point No. Type of Device Point No. Type of Dev[...]

  • Página 43

    43 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Appendix B: Zone Assignments (Unimode 200 & Unimode 4-16) NOTE: The UNI•COM is capable of reporting 56 zones when used with the Unimode 200 or Unimode 4-16. Use chart to carefully identify supervisory zones. Identify these zones using Type Mode (refer to Section 4.3 Type Mode). Zon e No . Z one Fu nct i on Zo[...]

  • Página 44

    44 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Appendix C: Zone Assignments (Unimode II ) NOTE:Use chart to carefully identify supervisory points and remote switches in the system. Identify these 120 zones using Type Mode (refer to Section 4.3 Type Mode). Zone No. Zone Function Zone No. Zone Function Zone No. Zone Function 1 41 81 2 42 82 3 43 83 4 44 84 5 45 8[...]

  • Página 45

    45 Document # 50075 Rev B 3/13/95 The UNI•COM is capable of reporting 198 points or 56 zones when used with the Unimode 200. The UNI•COM may be mounted in the Unimode 200 control panel or remotely in an ADT-ABS8RF or ADT-UBS1F enclosure up to 6000 feet away from the control panel. All power must be removed from the control panel before making a[...]

  • Página 46

    46 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Notes: 1) This arrangement allows use of the UNI•COM simultaneously with the RTM-8F module. 2) Ferrite cores are recommended for all applications. 3) Recommended wire is 12 AWG to 18 AWG twisted pair. 4) Shielded wire is not required (unless mandated by local AHJ). If shielded wire is used, connect only one end o[...]

  • Página 47

    47 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Install 120 ohm EOL resistor (P/N: 71244) on TB1 terminals 3 & 4 if last or only device on EIA-485 line. P/N 29090 Supervised and Power Limited EIA-485 and power connections Solid Earth Ground Connection To Phone Lines (Supervised) UNI•COM in ADT-ABS8RF (Shown with cover removed) Unimode 4-16 Appendix E: Unim[...]

  • Página 48

    48 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Figure E-3: MPS-24BPCA Connection to UNI•COM + Cut jumper JP1 to make output nonresettable for use with UNI•COM Filtered, regulated, resettable, power- limited 24 VDC -[...]

  • Página 49

    49 Document # 50075 Rev B 3/13/95 UNI•COM mounting in Unimode II Remove all power from the Unimode II by disconnecting AC and batteries. Install the three supplied nylon support posts for the top and bottom left of the UNI•COM, one aluminum/nylon and one aluminum standoff in the CHS-4 chassis slot in which the UNI•COM is to be installed (refe[...]

  • Página 50

    50 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Figure F-3: EIA-485 Connection EIA-485 (Supervised and Power Limited) TB1 Terminal 3 RS+ Terminal 4 RS- Install 120 ohm EOL resistor (P/ N:71244) across terminals 3 & 4 if last or only device on EIA- 485 line. Note that Terminals 6 & 7 are not used at this time. UNI•COM CPU-5000 + -[...]

  • Página 51

    51 Document # 50075 Rev B 3/13/95 Figure F-4: 24 VDC Power Connection to UNI•COM MPS-24A TB3-3 + - TB3-4 TB1-2 - TB1-1 + Power (Supervised and Power Limited) UNI•COM TB1-2 - TB1-1 + Power (Supervised and Power Limited) - TB2-2 TB2-1+ Cut jumper JP1 to make output nonresettable for use with UNI•COM UNI•COM MPS-24B[...]

  • Página 52

    52 Document # 50075 Rev B 3/13/95 NOTES[...]

  • Página 53

    53 Document # 50075 Rev B 3/13/95 NOTES[...]

  • Página 54

    54 Document # 50075 Rev B 3/13/95 NOTES[...]

  • Página 55

    55 Document # 50075 Rev B 3/13/95[...]