Español dropdown-ico

Adder Technology AV Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Adder Technology AV Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Adder Technology AV Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Adder Technology AV Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Adder Technology AV Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Adder Technology AV Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Adder Technology AV Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Adder Technology AV Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Adder Technology AV Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Adder Technology AV Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Adder Technology AV Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Adder Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Adder Technology AV Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Adder Technology AV Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Adder Technology AV Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AdderLink A V series Digital Signage Extenders   TRANSMITTER LINK 2 LINK 3 LINK 4 1 0 4 ADDERLINK I N I N[...]

  • Página 2

           1      SECT 1 Contents W elcome Introduction ................................................................................. 2 Standard AdderLink A V models ......................[...]

  • Página 3

           2      SECT 2 W elcome Intr oduction The AdderLink A V range of digital signage extenders are designed and built specically for use wherever high quality video and sound must be [...]

  • Página 4

           3      AdderLink A V200 pair The AdderLink A V200 transmitter and receiver pair operate in a similar manner to the A V100 series, with the addition of an RS232 serial port. The seri[...]

  • Página 5

           4      F urther expansion T ransmitter cascading As mentioned earlier , the A V100, A V104 and A V200 transmitters are all capable of supporting additional transmitter modules (and [...]

  • Página 6

           5      For each A V module: Power supply adapter and country-specic mains cable Self adhesive rubber feet Video cable to connect a transmitter to the source PC and optionally to [...]

  • Página 7

           6      RECEIVER SKEW GB SKEW RG BRIGHT SHARP LIN K OUT 1 0 1 ADDERLINK O U T O U T M odule features TRANSMITTER LINK 2 LINK 3 LINK 4 1 04 ADDERLINK I N I N T ransmitter module (A V1[...]

  • Página 8

           7      I nstallation Locations Please consider the following important points when planning the positions of your AdderLink A V modules: • T ake care not to exceed the maximum lin[...]

  • Página 9

           8      U sing the rear mounting slot The slot at the rear of each module allows it to be hung upon a xed scr ew that protrudes fr om the mounting surface. IMPORT ANT : The intern[...]

  • Página 10

           9      U sing the optional rack mount chassis 1 Place the optional rack plate onto the front of the transmitter or receiver module and secure it with the countersunk scr ews. 2 Orie[...]

  • Página 11

           10      Making standar d connections Connections to the AdderLink A V modules do not need to follow the precise order given in this user guide although it is r ecommended that you d[...]

  • Página 12

           11      T o connect the link cable(s) The links between the transmitter and r eceiver modules are made using between one and four twisted pair cables, specied to Category 5 or hi[...]

  • Página 13

           12      T o connect the power supply NOTE: Please read and adhere to the electrical safety information given within the Safety information section of this guide. In particular , do [...]

  • Página 14

           13      Link in The link from the transmitter to each r eceiver module is made using a twisted pair cable, specied to Category 5 or higher . When a single receiver is attached to[...]

  • Página 15

           14      RECEIVER SKEW GB SKEW RG BRIGHT SHARP 200 ADDERLINK O U T O U T T o connect the power supply NOTE: Please read and adhere to the electrical safety information given within t[...]

  • Página 16

           15      Making cascade connections The AdderLink A V series of products have been specically designed to be exible in order to support both your immediate and futur e needs fo[...]

  • Página 17

           16      Cascading transmitters Expansion at the transmitter end is achieved using the video and audio output ports. The signals from these ports ar e connected to the video and audi[...]

  • Página 18

           17      Cascading r eceivers (A dderLink A V101 only) Expansion at the receiver end is made possible using the LINK OUT ports present on AdderLink A V101 receivers. Receiver cascade[...]

  • Página 19

           18      Operation In operation, the AdderLink A V modules are designed to be completely transparent - high quality video and audio fr om the source PC system ar e played as normal, [...]

  • Página 20

           19      S kew compensation adjustments (A V101 & A V200 only) The twisted pair cabling used to link the AdderLink A V modules consists of four pairs of wires per cable. Three of[...]

  • Página 21

           20      T o zero the skew adjustment dials When supplied, the two skew dials are set in their neutral positions. i.e. no delay to either of its colours. However , if the module has [...]

  • Página 22

           21      F ur ther infor mation T roubleshooting If you experience problems when installing or using the AdderLink A V modules, please check through this section for a possible solut[...]

  • Página 23

           22      Safety infor mation • For use in dry , oil free indoor envir onments only . • Do not use to link between buildings. • Not suitable for use in hazardous or explosive en[...]

  • Página 24

           23      P roducts in the AdderLink A V range The following items are available within the AdderLink A V product range: • AdderLink AV100 pair (part number: ALA V100P) One AdderLin[...]

  • Página 25

           24      Emissions and I mmunity A Category 5 (or better) twisted pair cable must be used to connect the modules in order to maintain compliance with radio fr equency energy emission[...]

  • Página 26

           25      © 2006 Adder T echnology Limited All trademarks are acknowledged. Release 1.0d August 2006 Part No. ADD0059 Adder T echnology Limited, T echnology House, T rafalgar Way , B[...]