Adaptec AFW-4300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Adaptec AFW-4300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Adaptec AFW-4300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Adaptec AFW-4300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Adaptec AFW-4300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Adaptec AFW-4300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Adaptec AFW-4300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Adaptec AFW-4300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Adaptec AFW-4300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Adaptec AFW-4300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Adaptec AFW-4300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Adaptec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Adaptec AFW-4300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Adaptec AFW-4300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Adaptec AFW-4300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R H AR D WAR E I NSTALLATION G UIDE AFW-4300 400 M BP S F IRE W IRE H OST B US A DAPTER 1394IG.fm Page 12 Thursday, November 9, 2000 8:55 AM[...]

  • Página 2

    1 W ith the Adapt ec AFW -4300 Host A dapt er (or AFW -4300), you can connect Digital Video (D V ) cam c orders or other devices w ith a 1394 (also kn o w n as FireWir e® or i.LINK ) dig ital interface to an y PC compatible or P ower Ma cintosh ® comput er w ith PCI expansion sl ots. The AF W -4300 is specifie d for a m aximum transmi ssion speed[...]

  • Página 3

    2 Discharg e any static electr icit y build-up b efore handling t he AFW -4300 by t ouching a g rounded metal object (such as the exposed metal parts on the back of your c omputer). Af ter y ou turn OFF your c omputer a nd unplug the pow er c ord, rem ove th e cover f rom th e com pu ter . Locate an un used 32-bit or 64-bit PCI e xpans ion slot and[...]

  • Página 4

    3 In sert the AFW -4300 into the PCI e xpansion slot. Pr ess do wn firmly until the card clicks into place; then replac e the slot cov er screw . W hen installed properl y , the car d should appear level with the expans ion slot, as show n below . Once the AFW - 4300 is installed in your syst em co mplet e the fol low ing ste ps. W indows I nstalla[...]

  • Página 5

    4 Go in the W indows Device Manager and check to see if the adapter is instal led co r rectly under the IEEE 1394 Bus Host Controller sec tion. M aci ntos h I nsta llation Ins er t th e Ins ta l la ti on CD i nto yo ur Mac in tos h CD -RO M dr i ve. Double-click on the Start Installation Her e fil e on y our Installation CD . F ol lo w the in str u[...]

  • Página 6

    5 F ollo w these st eps to a ttach a Digital V ideo Camera t o y our AFW -4300. Us i n g a s t a n d a r d 6 - t o - 4 - p i n 1 3 9 4 c a b l e , p l u g t h e l a r g e r c o n n e c t o r (6-pin) of the cable into the exte rnal 1394 por t on AFW -4300. Plug the smaller c onnector (4-pin) of the 1394 cable into the 1394 port on y our digital v id[...]

  • Página 7

    6 Y ou can connect up to 62 1394 devices t o the AFW -4300 in almost a n y configura tion using either 6-to-6-pin or 6-to-4-p in 1394 cables. If y o u hav e any pr oblems while installin g the AFW -4300, check the foll owing ite ms first: • Is the car d seated evenly all the way int o the PC I slot? • Is bus mastering sup port provided and enab[...]

  • Página 8

    7 • F or the P o wer Macint osh system, v erified that the card is seen by the A pple Sys tem P rofiler ? T o verify that the card is seen by the Apple S ystem P rofiler , follow these steps: 1. Pull do w n from the A pple M enu to Apple S yst em Pr ofiler . 2. Click the Dev ice s an d Vo l u m e s tab . 3. In the w indow that appears, scroll dow[...]

  • Página 9

    8 Copyright © 2000 Ad apte c, In c. A ll ri ghts reserved . N o part of t his pub li cation ma y be reproduced, stor ed, in a retri eva l sys tem , or transmit ted in a ny form or by any means, electr onic, mech an ical , ph otoc op yi ng , recordin g or ot h erw ise , wit h ou t the p ri or w rit t e n con s en t of Adap tec , Inc. , 69 1 S out h[...]

  • Página 10

    9 Suppo rt Option s • Search t he A dapt ec Supp ort K no wledg eba se ( ASK) at http: // ask.adaptec.com fo r artic les, tr oubleshooting ti ps, and f requently a sked questions for your pr o duct. • For suppor t via Email , submit your question to A d aptec ’ s T echnica l Su ppor t Specialist s at ht tp: // ask.adaptec.com . Nor th Am eric[...]

  • Página 11

    10 A ustra lia an d New Zea land • V isit our W e b si te at h ttp: // www .ad aptec. com .au. • T o sp e ak wi th a T ech n ical Su p po rt Spe c ia lis t, ca ll +6 12 94 16 0698, Monday – Friday , 10:00 A . M . to 4:30 P . M ., Ea st er n Au st ral ia Time . T o ex p edi te y ou r se r - vice, h a ve your co mputer and T SID in fr ont of yo[...]

  • Página 12

    This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subje ct to the follo wing two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept a ny interferenc e received, includ ing interfer ence that may cause undesir ed operation. Europe an Uni on Com pl ianc e Stat em ent This Information T echnol[...]