Español dropdown-ico

ActionTec 802CTG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ActionTec 802CTG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ActionTec 802CTG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ActionTec 802CTG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ActionTec 802CTG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ActionTec 802CTG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ActionTec 802CTG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ActionTec 802CTG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ActionTec 802CTG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ActionTec 802CTG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ActionTec 802CTG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ActionTec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ActionTec 802CTG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ActionTec 802CTG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ActionTec 802CTG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S olutions for the Digital Life ™ U ser Manual 54 Mbps Wi r eless PC Car d Model #: 802CT G[...]

  • Página 2

    i T able of C on ten ts 1 Introduction 1 P ackage Contents 1 Minimum System Requirements 1 F eatures 2 Getting to K now the PC Card 2 T echnical Suppor t 3 2 Setting Up the PC Card 5 3 Using the W ireless Configura tion Utility 11 Opening the Utilit y Window 11 Using the Wireless Configuration Utilit y 12 4 T roubleshooting and F A Qs 23 T roublesh[...]

  • Página 3

    1 Intr oduc tion Th an k y o u fo r pu r c ha si n g th e A ctio n t e c 5 4 M b ps W ir e le ss PC C a r d. Th e P C C ar d pr o vid es a sin gle P C ca rd so lu tio n fo r c on ne cti ng t o v er sio n “b ” ( 11 M bp s 80 2.1 1 b ) an d v er sio n “ g” ( 5 4 Mb ps 80 2.1 1 g ) wi r el es s n et wo rks . Th is eas y-t o- us e p r od uct is[...]

  • Página 4

    2 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 3 Chapter 1 Intr oduc tion F eatures s IE EE 80 2. 11 b an d 802 .11 g s ta nd ar ds co nf or mi ty s 11 an d 54 Mb ps wi r el es s n et wo rk c om pa ti bi lity s 64 -, 128 -, an d 25 6 - bi t WEP wir el es s sec urit y su ppo rt ( 2 56 -b it WE P su pp ort ed on ly wi th 25 6 -b it WE P co mpa ti[...]

  • Página 5

    2 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 3 Chapter 1 Intr oduc tion T echnical Suppor t A cti o n t ec El ec tr o n ic s p ri de s i t se lf o n m a ki n g d u ra bl e, hi gh - q u a l it y , hi gh -p e r f o r - m a n c e p r od uc ts . I f y ou ne ed as si s t an c e, t he A c ti on t ec T e ch ni c al S up po rt De pa rtm e n t i s a v[...]

  • Página 6

    4 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 7

    4 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 8

    5 Setting Up the PC Car d T h e in s tr uc ti on s t h at f o ll o w i n th i s c h a pt er pa ra ll el th e s t ep s c on ta in ed i n th e A cti o n t ec Co n n ec ti on 1- 2- 3 ® se tup u ti li ty , w h i c h p r o vid e s a vi su al , s t ep -b y- st e p g ui d e t o s et ti ng u p t he PC C a r d. I t i s r ec o m m e n d ed t h e us e r ru n[...]

  • Página 9

    6 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 7 Chapter 2 Setting Up the PC Card 2. G et t he PC C ar d f r om th e Qu ic k St art Ki t, t he n c li c k N ex t . 3. Fi nd t he PCM CIA ( PC C ar d) slo t on th e c omp ut er . Thi s slo t is us ua ll y l oc at ed on t he le ft or righ t s id e o f th e c om pu te r . Cl ic k N ext .[...]

  • Página 10

    6 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 7 Chapter 2 Setting Up the PC Card 4. I ns ert th e PC Ca r d in t he PCM CIA slo t. M ak e s ur e th e C ar d’ s la be l is f ac in g u p , an d th e go ld- pla te d en d is ins ert ed fi rs t. Cli ck Next . 5. C on nec ti on 1-2 -3 d et ect s th e PC C ar d.[...]

  • Página 11

    8 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 9 Chapter 2 Setting Up the PC Card 6. Th e PC C ar d is d et ect ed. C li ck N ext . 7. Th e PC C ar d c onn ect s t o the c lo ses t a va il ab le wir el es s net wo rk. R ead th e on scr ee n i ns tru cti on s, t he n cl ic k N ext . ☞ N ote : I f m or e th an o ne ac ce ss po in t is n ea rb y[...]

  • Página 12

    8 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 9 Chapter 2 Setting Up the PC Card 8. Cl ic k Finish , th en r ebo ot the c om pu t er . Th e PC C ar d is i ns ta lled , c onf igu re d, c on ne ct ed t o a wir ele ss n et w or k, an d r ea dy fo r us e.[...]

  • Página 13

    10 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 14

    11 U sing the W ireless C onfigur ation Utility T o m o n i t o r t he wi r e l e ss n et w o r k t o w h ic h t h e PC C a r d i s c o n n e ct ed , a s w e ll a s c he c k o r a d j u s t wi r e l e ss n et w o r k s et t i n gs , u s e th e W i r el es s C on fig ura ti on U t i l it y . T h i s u t il it y o f f e rs t he a b i li ty t o c h ec[...]

  • Página 15

    12 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 13 Chapter 3 U sing the Wireless C onfiguration Utility Using the W ireless Configur ation Utilit y A ft er do ub le -cl ic ki ng on the W ir el es s Co nfi gu rati on i c on , th e “ A cti on t ec 54 Mb ps W ir el es s PC C ar d U ti li ty” win do w ap pea rs. Th er e a r e th re e t ab s at [...]

  • Página 16

    12 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 13 Chapter 3 U sing the Wireless C onfiguration Utility Not connec ted to net work - I f thi s en try ap pea rs i n th e St at us t e xt bo x, t he PC C ar d is no t c onn ect ed t o t he sel ect ed wi r el es s n et w or k. Connecting to network - I f th is e nt ry ap pe ar s i n th e St at us te[...]

  • Página 17

    14 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 15 Chapter 3 U sing the Wireless C onfiguration Utility Signal - The q ua lity o r st r en gth o f th e wir ele ss si gna l; t hi s c an be Best , Good , N or mal , P oor , or Bad , in d es ce nd ing or de r o f q ua li ty . BSS ID - Th e un iq ue ID o f th e ac ce ss po int o r ba se s ta ti on .[...]

  • Página 18

    14 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 15 Chapter 3 U sing the Wireless C onfiguration Utility New Connection - In thi s ta b , t he co nne cti on ’ s bas ic s et ti ng s ca n be m od if ied . The ta b ’ s op tio ns ar e a s fo llo ws : s I n th e Preferred SSID t e xt bo x, e nt er the n am e o f th e net wo rk (u p to 32 c ha rac[...]

  • Página 19

    16 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 17 Chapter 3 U sing the Wireless C onfiguration Utility Adv anced - I n th is t ab , th e c onn ect io n ’ s ad van ce d se tti ng s ca n be m od if ie d. The ta b ’ s op tio ns ar e a s fo llo ws : s Th er e a r e tw o o pt io ns in t he Thr es ho ld sec ti on : “F ragm en t Th r es ho ld ,[...]

  • Página 20

    16 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 17 Chapter 3 U sing the Wireless C onfiguration Utility Current Configuration Th is se cti on of the M ai n ta b co nta ins i nf or ma tio n a bo ut th e cu rr en t wir ele ss c onn ecti on, inc lu di ng SSID , BSS T y pe ( I nf ras truc tur e or A d H oc) , BSSID , Channel , an d Tx Rate (th e pr[...]

  • Página 21

    18 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 19 Chapter 3 U sing the Wireless C onfiguration Utility Security S el e ct in g S ec ur it y i n t he W ir e l e ss U t il i ty wi n d o w d is p l a ys t he “ Se cu ri ty ” ta b . I n t hi s ta b , the P C C ar d’ s mod e of sec urit y ca n be c on fi gu re d. Priv acy Mode Se le ct th e se[...]

  • Página 22

    18 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 19 Chapter 3 U sing the Wireless C onfiguration Utility Enable M ix ed Mode W he n Pr i va cy M ode is set t o N one o r WE P (a nd , if W EP is s el ec te d, the A uth ent ica tio n M od e is set to N o ne ), t he “E nab le M ix ed M od e” ch eck bo x ca n be ac ce ss ed. C li ck i n th e ap [...]

  • Página 23

    20 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 21 Chapter 3 U sing the Wireless C onfiguration Utility 2. T ype th e ap pr op ria t e WE P k ey i n th e te xt bo x. 3. Se le ct an aut he nt ic at io n type fr om t he “ A uth en ti ca ti on ” l is t bo x ( Open Syst em , Shared K ey , o r A uto S w itch ). 4. I n t he “K ey F orm at ” s[...]

  • Página 24

    20 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 21 Chapter 3 U sing the Wireless C onfiguration Utility P ersonal C er tificate - I f “ E AP - TL S ” was s el ect ed in t he P ro to c ol sec ti on , t he “P er so na l C ert if ic at e ” s ect ion is a cti v e. S el ect a per son al c erti fic at e fo r au th ent i- ca tin g t he PC C ar[...]

  • Página 25

    22 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual About S el e ct in g A bo u t i n t he W ir e l e s s L AN U t il i ty wi nd o w di s p la ys t h e “ A bo u t ” ta b . Th is ta b di sp la ys t he v er sio n nu mb er s fo r th e PC Ca rd ’ s o pe rat ing sy st em , uti lity , dri v er , fir m wa r e, a nd EEP RO M .[...]

  • Página 26

    23 T roubleshooting an d F A Q s Th is c ha pte r de scri bes so me c om mo n pr ob le ms t ha t m a y be e nc ou nt er ed wh en us ing th e PC C ar d, a nd wa ys to r eso lv e th e pr ob le ms . Al so in cl ud ed i s a l is t o f fr e- qu en tl y a sk ed qu es ti on s. T roubleshooting My comput er doesn ’t recognize the PC Card. Fi rst , ma ke [...]

  • Página 27

    24 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 25 Chapter 6 T roubleshooting ☞ N ote : T o sh ar e f il es bet wee n th e t w o c omp ut er s, th ey m ust ha v e th e sa me W ork gr oup na me , and f il e/ fol der s ha rin g mu st be en abl ed. The PC Card is not connecting to the Internet in Infrastructure mode. Fi rst , ma ke s ur e th e P[...]

  • Página 28

    24 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 25 Chapter 6 T roubleshooting My PC Card seems to be installed correctly and it says that it is getting a link, but I can ’t access the internet. What should I do? Fi rst , di sab le a n y ne tw ork ad apt er s in sta lle d o n y our c omp ut er . If th es e ad apt er s w er e in sta lled p rio [...]

  • Página 29

    26 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual How do I mak e a HEX-based WEP key? 64-bit WEP - Co mpo se d o f 10 al ph an ume ric c har act er s ( 0- 9 , A -F ) . E xa mp le : 84 3A 29 A5 62 128-bit WEP - C omp ose d o f 26 al pha nu me ric c har act er s ( 0- 9 , A -F ). E xa mp le : 3C 29 F2 53 6B EF 32 76 D3 2E 36 4A 2C 256-bit WEP - Co m[...]

  • Página 30

    27 Specifications General Model Number 80 2C T G (5 4 Mbp s W ir ele ss PC C ar d) Standards IE EE 80 2. 11 b/ g (W ir el es s) Certification FC C CE (a va il ab le f or p r od uc ts pu r ch ase d in E ur op e) F requency Band 2. 4 - 2.4 835 GH z Interface T ype II 32 - bi t Ca rd Bus Data Rate 802.11b : u p to 11 M b ps 802.11g : up to 54 M bp s D[...]

  • Página 31

    28 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual LED Indicators P ow er , A cti vity En vironmental Operating T emperature 0 º C t o 55 º C (32 º F t o 13 1 º F ) Stor age T emperatur e -2 0 º C to 70 º C ( -4 º F to 15 8 º F) Operating Humidity 0% t o 70% ( no n-c on de nsi ng) Stor age Humidity 5% t o 95% ( no n-c on de nsi ng) ☞ N o[...]

  • Página 32

    29 Glossar y Acc ess P oint A d evi c e th at a llo ws wi r el es s c li ent s to c onn ect to on e a no th er . A n ac ce ss po in t ca n al so act as a bri dge be twe en wi r el es s c li ent s an d a “wi r ed ” ne tw or k, s uc h as an E th ern et net wo rk. W ir ele ss c li ent s ca n be mo v ed an yw he re with in t he c ov e r - ag e ar e[...]

  • Página 33

    30 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 31 Glossary Ethernet Network A s ta nd ar d wir ed net wo rki ng co nfi gur at io n us in g ca ble s an d h ub s. F irewall A m et ho d p r ev ent ing us er s ou tsi de t he ne tw ork fr om ac c es si ng a nd /o r dam ag- in g fi le s o r c omp ut er s on th e ne tw or k. Gatewa y A c ent ral d ev[...]

  • Página 34

    30 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 31 Glossary PPP oE (P oint-T o-P oint Protocol ov er Ethernet)/ PPP oA (P oint-T o-P oint Protocol ov er A TM) M et ho ds of sec ur e d at a tra nsm iss ion . Router A c ent ral d evic e th at man age s th e da ta tr af fi c of the ne tw or k. Subnet Mask A s et of fou r nu mb er s c on fig ur ed [...]

  • Página 35

    32 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual This page left intentionally blank.[...]

  • Página 36

    33 Notic es Regulatory C ompliance Notices Class B Equipment Th is eq uip me nt ha s be en t est ed a nd fo un d to c omp ly wi th th e li mit s fo r a Cla ss B di gita l devi ce , pu rs uan t t o P art 15 o f t he FC C R ul es . The se l im it s ar e de si gne d to pr o vid e re aso nab le p ro t ect ion a gai nst h arm ful in te rf er en ce in a [...]

  • Página 37

    34 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 34 2. Th is d evic e m us t a c ce pt a n y in t er fe re nc e r ec ei v ed , inc lu di ng in te rf er en ce th at ma y c au se un wan ted o pe rati on. ☞ N ote : T o c omp ly wi th FCC R F e xp os ur e c om pl ia nc e r eq uir e- me nts , th e an t en na us ed f or th is tr an sm itt er mu st b[...]

  • Página 38

    35 Li mi ted W arrant y Har dware : A cti on t ec E le ctr on ics , I nc. , wa rran ts t o th e e nd us er (“ C ust om er ”) th at th is h ar dw ar e p r od uc t wil l be f r ee fr om d efe cts in w ork man shi p a nd ma te ria ls , un der n or ma l u se and s ervi c e, f or tw el v e ( 12 ) mo nth s fr om the d at e of pu r ch ase fr om A cti [...]

  • Página 39

    36 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual TH IS A CT ION TE C EL ECT R ONI CS PR OD UC T MA Y IN CL UD E OR B E B UN DL ED WI TH TH IR D- P AR TY SO FTW ARE , THE U SE OF WH IC H IS GO VER NE D BY A SE P AR A TE E ND -U SE R LI CE NS E A GR EE ME NT . TH IS A CT ION TE C EL ECT R ONI CS W ARR ANT Y DOE S NO T AP PL Y T O SU CH TH IRD - P [...]

  • Página 40

    36 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual 37 Limited W arran ty NE IT HE R AS SU ME S NO R A UT HO RI ZE S AN Y O THE R P ER SO N T O AS SU ME FOR IT A NY O TH ER LIA BIL IT Y IN CO NNE CT IO N WI TH THE SA LE, IN ST ALL A TIO N, MA IN TE N ANC E OR U SE OF I TS PR ODU CT S. A C T I O N T EC E L E C T R O N I CS S H A L L N O T B E L I A [...]

  • Página 41

    38 Action tec 54 Mbps W ireless PC Card User Manual Gov er ning Law : Thi s Lim it ed W arr an ty s ha ll be g ov ern ed b y th e la ws o f th e St at e of Ca lif orn ia , U .S .A. , e x cl udi ng it s c on fl ict s o f la w s an d pri nc ipl es, a nd ex c lu din g th e U ni ted N ati on s Co n v ent io n on Co ntra cts fo r th e In te rna ti on al[...]