Acer Liquid Z200 Duo manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Acer Liquid Z200 Duo. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Acer Liquid Z200 Duo o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Acer Liquid Z200 Duo se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Acer Liquid Z200 Duo, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Acer Liquid Z200 Duo debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Acer Liquid Z200 Duo
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Acer Liquid Z200 Duo
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Acer Liquid Z200 Duo
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Acer Liquid Z200 Duo no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Acer Liquid Z200 Duo y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Acer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Acer Liquid Z200 Duo, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Acer Liquid Z200 Duo, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Acer Liquid Z200 Duo. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2 - © 2014 All R ights Reser ved Acer Liquid Z200 Duo Us er’s Manual Model: Z20 0 This revision: August 2014 Acer Liquid Z200 Duo Smar tphone Model numbe r: __________ _________ __________ ___________ _______ Serial num ber: ________ _________ ____________ _________ _________ Date of pur chase: _____ ___________ __________ ___________ _______ Pl[...]

  • Página 3

    Table of contents - 3 T ABLE OF CONTENTS Setting up 5 Unpacking your smartphone .................... 5 Getting to know your smartphone............ 5 Views ................... .......... ........... ............. ..... 5 Charging the batte ry ................... ........... ..... 6 Installing a SIM or microSD card ............. 7 SIM card lock .....[...]

  • Página 4

    4 - Table of cont ents Accessories and tips 59 Using the headset .................................. 59 Using a Bluetooth headset ..................... 59 Creating a new access p oint .... ............. ... 59 Inserting a microSD card ....................... 60 Managing your SIM cards 61 SIM Management.................... ............. .... 61 Appen[...]

  • Página 5

    Setting up - 5 S ETTING UP Unp acking your smartphone Your new smartphone comes packed in a prote ctive box. Carefully unpack the box and remove the contents. If any of the following items is missing or damaged, contac t your dealer immediat ely: • Y our new Acer smartphone •Q u i c k G u i d e • USB cable • AC adapter • Headset Getting t[...]

  • Página 6

    6 - Settin g up Charging the battery For initial use, you need to charge your smartphon e for eight hours. After that you can recharge the battery as needed. Connect the AC adapter cord to the micro USB connector on your smartphone. No. Item Description 1 3.5 mm headphone jack Connects to stereo headphones. 2 Phone speaker Emits audio from your sma[...]

  • Página 7

    Setting up - 7 Inst alling a SIM or microSD card To take full advantage of your sma rtphone’s telephony ca pabilities, you must install a SIM card. Your new phone has multiple SIM card holders; install any combination of SIM cards. Additionally, you may wish to increase your smartphone’s storage by inserting a microSD card into the lab eled slo[...]

  • Página 8

    8 - Settin g up 4. Replace the cover by aligning the tabs on the cover into the slots on the phone. Gently press the cover unt il it snaps in place. SIM card lock Your smartphone may come with a SIM card lock, i.e., you will only be able to use the SIM card provided by your network operator. To cancel the SIM lock, contact your network provider.[...]

  • Página 9

    Using your smartphone - 9 U SING YOUR SMARTPHONE T urning on for the first time To turn on your smartphone for the first time, press and hold the power button until the screen turns on. You will th en be asked to configure some settings before you can use yo ur smartphone. Follow the onscreen instructions to complete setup. Sign in to or create a G[...]

  • Página 10

    10 - Using your smartphone smartphone does not unintentionally use any services. Your smartphone will lock automatically if it is not used for one minute (depending on your settings). W aking your smartphone If the screen is off and the smartphone does not react to any taps on the screen or front panel button, then it has been locked and is in slee[...]

  • Página 11

    Using your sm artphone - 1 1 Back Tap this button to go to the previous page, or to go u p one level in a menu. Home Tap this button to go directly to the Home screen . Tap a nd hold this button to open Search . Menu Tap this button to see recently opened apps. Tap an app to open it. At the bottom of the Menu screen are Acer Float apps. Tap a Float[...]

  • Página 12

    12 - Using your smartphone Onscreen keyboards Google keyboard This is a standard on screen QWERTY keyboard that allows you to enter text. Tap and hold a key with numbers at the top to select alternative char acters, such as letters with accents. Tap the ?123 button to see numbers a nd special characters, and then tap the =< key to see even more[...]

  • Página 13

    Using your sm artphone - 1 3 Predictive text Google keyboard provides predictive text input for the browser. As you tap the letters of a word, a sele ction of words are displayed above the keyboard that continue the seque nce of letters tapped, or are a close match allowing f or errors. The word list changes after every key press. If the word you n[...]

  • Página 14

    14 - Using your smartphone In order to search or browse the Internet, you must be connected to a cellular data (if availabl e) or wireless network. See Going online on page 33 . V oice search If voice search is available, tap the microphone and speak your search request. See Voice search on page 35 . The extended Home scree n The Home screen extend[...]

  • Página 15

    Using your sm artphone - 1 5 are small apps that disp lay constantly-updated info rmation or quick shortcuts to apps or specia l functions. To move an app or widget to the Home screen , tap and ho ld an item until it is selected. The Home screen will open. Drag the item to any free area on the screen. To view information abou t the app or widget, d[...]

  • Página 16

    16 - Using your smartphone Adding or removing folders You can also add folders to your Home screen . To create a new folder drag and drop an app icon onto another app icon in the Home screen . This will create an Unnamed Folder. Tap the folder icon and then tap the name of the folder to rename it. To delete an app shortcut from a folder, tap on the[...]

  • Página 17

    Using your sm artphone - 1 7 The Application (Apps) menu To access the Application menu , on the Home screen tap in the center of the dock. Apps are displayed in alphabe tical or der. Swipe the page to the left or right to see more apps.When you are on the last page of apps, swipe to the left to see widgets available on your tablet, or tap Widgets [...]

  • Página 18

    18 - Using your smartphone Drag the Notification area down the screen to view more information about new events an d access Quick Settings . Multit asking You can have multiple apps open at the same time. To open a new app, tap the home button to return to the Home s creen , then start the new app. Tap the Menu button to quickly navigate back and f[...]

  • Página 19

    Managing contact s - 19 M ANAGING CONTACTS Managing your cont act s Your smartphone features an address book that allows you to save contacts to either the internal memory or onto your SIM card. Tap the People app from th e Application menu or tap All contacts from the Dialer to view your contacts. If you don’t have any contacts stored on your ph[...]

  • Página 20

    20 - Managing contacts To create a contact, first choose wher e you want to store the contact’s information. You will then be asked to enter the contact’s informatio n, such as name, address, and ph one number. You may scroll down the page and tap Add another field to add things such as: • IM addresses. • Add any personal no tes about the c[...]

  • Página 21

    Making calls - 21 M AKING CALLS This chapter shows you how to make phone calls, and the various options available to you during your call. Before making a call Check that the phone function is on before yo u make a call. You can confirm the phone status from the Notification area. Note Status and notification icon colors ma y vary. Icon Description[...]

  • Página 22

    22 - Making calls Making a call 1. From the Home screen tap Phone to open the onscreen numb er pad. 2. Enter the number you wish to dial. 3. T ap to make the call. 4. T o end the call, tap . If the contact yo u need is displayed, simply tap the contact name to make a call. Dialing a number from Call History Your call history can be viewed by tappin[...]

  • Página 23

    Making calls - 23 V iewing missed calls Missed call notifications are displayed in the followin g three areas: 1. The Notification area with the missed call icon. Open the Notification area and tap the missed call notif ication to display the missed call details. 2. By the Phone icon (the n umber in the box is the number of missed calls). T ap Phon[...]

  • Página 24

    24 - Making calls Simply tap and hold 0+ on the onscreen number pad until + a ppears onscreen. Direct dial widget You may add a direct dial widget for a contact on your Home screen . Open the Application menu , then tap the Widgets tab. Tap and hold Direct dial and you will be able to place the widget on your Home screen . Once placed, you will be [...]

  • Página 25

    Making calls - 25 page 17 ). Tap the Float caller button to activate (green means Float caller is "ON"). Answering or declining a call When you have an in coming call, the nu mber will be shown on the screen. To accept or decline the call, tap the appropriate icon and slide your finger across the screen. To decline the call with a text me[...]

  • Página 26

    26 - Making calls V oice call options (c all screen maximized) Icon Description Place the call on hold. Mute a call. S peakerphone. Access the keypad while a call is in pro gress. Add a second call Saving a dialed number to contact s You can save a number yo u have dialed to your contacts for future use. 1. From the Call History , tap the number an[...]

  • Página 27

    Internet calling - 27 I NTERNET CALLING You can place and receive internet calls o ver a wireless network. Adding an internet calling account From the Home screen , tap Phone . If open, tap the Back bu tton to close the onscreen number pad. Tap the Settings > Internet Call button at the bottom-right of the call screen. Enable internet calling by[...]

  • Página 28

    28 - Internet calling Calling a cont act’ s internet calling address You must add an internet calling address to a contact to be able to place an internet call to them. To make an internet call, from the Application menu t ap People . Tap on the contact to open their profile, and then tap o n their internet calling address to place the call. Call[...]

  • Página 29

    Messag ing - 29 M ESSAGING This chapter shows you how to set up and use the Phone messages , Social messages and Social events fu nctions of your smartphone. All SMS and MMS messages are accessed via Messaging . Messaging automatica lly arranges received an d sent messages into threads. To access Messaging, open the Application menu and tap Messagi[...]

  • Página 30

    30 - Messaging Enter your message in the text box la beled Type text message . Tap the Menu button to see what opt ions are available when creating a new message. The options change depending on the status of the message. Replying to a message When a new text message arrives a message icon appears in the Notification area and the me ssage icon at t[...]

  • Página 31

    Messag ing - 31 Multimedia messages Multimedia messages are similar to text messages but also allow you to attach files such as pictures, audio or video clips. Each message can be up to 300 kB in size. Receiving multimedia messages When a new multimedia message arrives, a message ico n appears at the top of the screen and a notification message is [...]

  • Página 32

    32 - Messaging 3. T ap the message to view the content. 4. T o reply to the message, enter your text in the text box labeled T ype message and tap the Se nd icon. Simple text replies will be sent as SMS messages. If you wish to att ach a file, tap . Y ou will be presented with a menu of options. 5. When you have finished composing the message, t ap[...]

  • Página 33

    Going online - 33 G OING ONLINE Browsing the internet In order to browse the internet with your smartphone, yo u must be connected to a data or wirele ss network. Using the browser To start browsing, op en the Application menu and tap the Chrome or Browser icon. To open a new website, tap the address box at the top of the page. Enter the address us[...]

  • Página 34

    34 - Going online To navigate forward and backward in yo ur browser’s history, view your bookmarks, and open multiple pages, tap or slide the screen to display the navig ation options at the bottom of the screen. To open multiple pages Tap to display all of your open tabs (ta p again to close). Tap a tab from the list to open it. To open a new ta[...]

  • Página 35

    Going online - 35 Setting up your Google email 1. Make sure your smartphone is connected to a data or Wi-Fi connection. 2. From the Application menu tap Gmail . If you did not enter your Gmail account address and passwo rd when you first started your phone, follow th e onscreen instructions. Composing an email 1. Make sure your smartphone is connec[...]

  • Página 36

    36 - Going online Play S tore Tap Play Store from the Application me nu to open Google Play. Here you can obtain a variety of add-on programs and apps to enhance the functionality of your smartphone. The contents and design of Google Play varies by region. For example, in some regions, you can also browse for and purchase movies, books, magazines, [...]

  • Página 37

    Going online - 37 You may keep track of the download progress from both the app’s page and the notification area. Using downloaded apps Once you’ve downloaded and in stall ed an app, you may find it in the Apps or Widgets sections of the Application menu . Certain apps provide both an App and widget, or only provide a widget (with no app icon).[...]

  • Página 38

    38 - Going online Hangouts services. Tap on a contact to open a chat session. After you have connected, you can open a video chat session. Map s, Navigation, Pl aces and Latitude Get easy-to-follow directions using Google Maps, view real-time traffic condition and navigate by using spoken, turn-by-turn driving instructions. Also, view where your fr[...]

  • Página 39

    AcerCloud s etup - 39 A CER C LOUD SETUP AcerCloud is a personal cloud service that allows you to access your files over the internet, and make su re your most important files are always up to date. With your personal cloud all your devices (PC, tablet, phone) with AcerCloud install ed can access files on your main Cloud PC. Open the Application me[...]

  • Página 40

    40 - AcerCloud setup www.cloud.acer.com/ops/downloads ) and select AcerCloud Installer in the Windows part. After download, double-click on the installer and follow the instructions to install AcerCloud. Inst all AcerCloud Double-click on the AcerCloud icon, then double-click on AcerCloudSetup . Follow the instructions to install AcerCloud. Sign in[...]

  • Página 41

    AcerCloud s etup - 41 Create an AcerCloud ID If you do not have an AcerCloud ID, you first need to sign up for an AcerCloud account, which you can do from your smartphone. Open the Application menu , tap AcerCloud , then tap Create an Acer ID , and enter the requested information After entering the information, tap Sign up to apply for an Acer ID. [...]

  • Página 42

    42 - AcerCloud setup on your Cloud PC (see below), and temporar ily accessible for 30 days in your personal cloud and on other devices. Make this PC the Cloud PC - You must define one (and only one) PC as your Cloud PC. Copies of all content added to your personal cloud (e.g. with PicStream) will be transfered to your Cloud PC, and content on this [...]

  • Página 43

    Using the Camera - 43 U SING THE C AMERA Your smartphone features a digital camera mounted on th e rear. This section will take you through all the step s in taking photos and videos with your smartphone. To activate the camera, open the Applica tion menu and tap Camera . Camera/camcorder icons and indicators Last picture/video t aken Shutter butto[...]

  • Página 44

    44 - Using the Camera Tap the Camcorder button and the camcorder immediately begins filming. While filming, you are unable to access camera/camcorder settings; however, you can still ta ke pictures with the Shutter button. Tap the red Stop recording butto n to stop filming. Ti m e e l a p s e d Pause S top record ing Last picture / Shutter button v[...]

  • Página 45

    Using the Camera - 45 Tap the Settings icon to open the Se ttings menu. Settings menus General You may adjust the following: • T urn GPS info on or of f: S tores GPS information in the image information. • Exposure : Over- or under-exposes the ima ge. • Color effect : Applies a color ef fect to the image. • Scene mode : Adjust photo p arame[...]

  • Página 46

    46 - Using the Camera • White balance : Compensate for dif ferent lighting environments. • Image properties : Adjust the Sharpness a nd Contrast. • Anti-flicker : Choose from Off, 50 Hz , or 60 Hz . • Restore default s : Restore the factory default settings. Camera You may adjust the following: • T urn capture sound on or off: T urns the [...]

  • Página 47

    Using the Camera - 47 4. T ap the Shutter button to take a picture. Shooting a video 1. Frame your subject and steady your smartphone and zoom in or out as needed. 2. T ap the Camcorder button to start taking a video. The icon will turn red to indicate that recording is in progress. T ap the icon again to stop recording. Supported format s V iewing[...]

  • Página 48

    48 - Advanced setti ngs A DVANCED SETTINGS Putting your smartphone in Airplane mode You can enter Airplane mode (also known as flight mode) to turn off telephone and Bluetooth functions and use your smartphone as a handheld device during a flight. Check wi th your airline to make su re this is permitted onboard. Switch your smartphone off during ta[...]

  • Página 49

    Advanced settings - 49 Rest arting your phone You can restart (reboot) your phone if you find apps are not responding. 1. Press and hold the power button until you get the phone options menu. 2. T ap Rest art . Adjusting settings Activating or deactivating connections Open the Application me nu and tap Settings to manage your connection settings. I[...]

  • Página 50

    50 - Advanced setti ngs If your phone is in Airplane mode, th e option to turn Bluetooth on will be disabled. Please refer to Putting your smartpho ne in Airplane mode on page 48 for instruction s on turning Airplane mode on or off. Adjusting Bluetooth settings You can use Bluetooth to e xchange information between your smartphone and other mobile [...]

  • Página 51

    Advanced settings - 51 Internet sharing Tethering via USB If you wish to share your mobile internet connection with a computer, you can connect your phone t o a PC using the supplied USB cable. 1. Plug the USB sync cable into the micro USB connector on your smartphone. 2. Plug the USB client connector in to an available USB po rt on your computer .[...]

  • Página 52

    52 - Advanced setti ngs Selecting a network Your phone will automatically detec t your carrier/network set tings when you insert a new SIM ca rd. However, you may prefer to manually select a network. This may be a go od idea when roaming. 1. Open the Application menu and tap Settings > More... > Mobile networks > Network operators > [T [...]

  • Página 53

    Advanced settings - 53 You can also view and modify these settings manually through the Call settings screen. From the Home screen , tap Phone , then tap the Menu button > Settings > Voice Call . Tap which settings you want to modify. Sound To adjust your phone’s sound settings, in the Application menu tap Settings > Sound . Adjusting th[...]

  • Página 54

    54 - Advanced setti ngs Display To adjust your phone’s d isplay settings, in th e Application menu tap Settings > Display . Setting the date and time To set the date and time, open the Applica tion menu and tap Settings > Date & time . If you travel frequently or live in an area that uses daylight savin g time, activate Automatic date &[...]

  • Página 55

    Advanced settings - 55 • Set the alarm time. • Set which days to repeat the alarm. • Set a ringtone. • Enable or disable vibrate. • Give it a label. Changing language and text options Set your location and language input preferences by opening the Application menu and going to Settings > Language & input . Connecting to a PC If you[...]

  • Página 56

    56 - Advanced setti ngs ACCOUNTS, tap the appropriate account and again under ACCOUNTS tap that account’s email address to access the synchronization settings. To add a new account, ta p Add account . Select the type of account and then follow the onscreen instructions. Google Sync In Google, you can set synchronizati on for Google services. In y[...]

  • Página 57

    Advanced settings - 57 Tap the back icon to turn the radio off . Applications (app s) Closing an app To close an active app, in the Application menu tap Settings > Apps . Swipe over to the Running tab, then tap the program you wish to close. Select Stop to close the progra m. Uninst alling an app You can remove programs installed on your smartph[...]

  • Página 58

    58 - Advanced setti ngs smartphone is not locked. Press any key or tap the screen to see if the phone responds. If your phone is responding to screen input, then ope n Settings from the Application menu . Tap Backup & reset > Factory data reset > Reset phone and then Erase everything to format your phone. Important You should only pe rfor[...]

  • Página 59

    Accessories and tips - 59 A CCESSORIES AND TIPS This chapter shows you how to use accessorie s with your smartphone, as well as provide us eful tips for when you are using your smartphone. Using the headset Your smartphone is compatible wi th headsets with built-in microphone for handsfree use when making calls. To use the headset, plu g it into th[...]

  • Página 60

    60 - Accessories and tips 4. When you have finished t ap the Menu button and then t ap Save . Inserting a microSD card Your smartphone features a memory expansion slot that accepts a microSD card to expand memory and sto rage capacity. Please refer to Installing a SIM or microSD card on pa ge 7 for instructions on installing a microSD card. Importa[...]

  • Página 61

    Managing your SIM cards - 61 M ANAGING YOUR SIM CARDS If your phone detects a new SIM card, you will be asked to confirm the preferred SIM to use for each action. It indicates the following information: 1. The color used for each SIM card and its network name. • The preferred SIM for outgoing calls. • The preferred SIM for sending messages. •[...]

  • Página 62

    62 - Managing your SIM cards Selecting which SIM to use when making a call If you have set Voice call to Always ask , you will be aske d which SIM to use each time you make call. Enter the number, the n tap . A dialog opens; tap the SIM to use and the call will be connected. Selecting which SIM to us e when sending a text message If you have set Me[...]

  • Página 63

    Managing your SIM cards - 63 Identifying calls Whenever you receive a call, the ca ller’s number will be shown using the color defined for the SIM that th e call is being received on. You will also be shown the name of the SIM receiving the call. In the call log, the name of the SIM will be shown benea th the number of the call -- whether the cal[...]

  • Página 64

    64 - Appendix A PPENDIX F AQ and troubleshooting This section lists frequently asked questions that ma y arise during the use of your smartphon e, and gives easy answers and solution s to these questions. Aspect Question Suggestions Audio Why is there no sound coming from the device? If the headset is plugged into the device, the speaker is automat[...]

  • Página 65

    Appendix - 65 Google Play St o r e Why can’t I connect to the Play S tore? 1. First check that you have a Wi-Fi or data connection and t hen try again. Some Wi-Fi "hot spots" require you to log in before accessing the internet. 2. If you still cannot connect, try adjusting your date/time settings. Open the Application menu and tap Setti[...]

  • Página 66

    66 - Appendi x Other sources of help For information on Refer to ... Up-to-date information regarding yo ur smartphone www.acer.com mobile.acer.com Service enquiries www.acer.com/support Unlock p attern I forgot my unlock p attern. After a cert ain number of wrong entries, you will be presented with an option to reset your pattern. T ap Forgot p at[...]

  • Página 67

    Warnings a nd precautions - 67 W ARNINGS AND PRECAUTIONS • Do not use this product near water . • Do not place this product on an unst able cart, stand or t able. If the product falls, it could be seriously damaged. • Slots and opening s are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product and to prote c t it from overheat[...]

  • Página 68

    68 - Warning s and precau tions Operating environment Remember to follow any special regu lations in force in any area, and always switch off your device when its use is prohibited or when it may cause interference o r danger. Use the de vice only in its normal operating positions. To successfully transmit data files or messages, this device requir[...]

  • Página 69

    Warnings a nd precautions - 69 • Not carry the device near yo ur pacemaker when the device is switched on. If you suspect interference, switch of f your device, and move it. Hearing aids. Some digital wirele ss devices may interfe re with some hearing aids. If interference occurs, consult your se rvice provider. V ehicles RF signals may affect im[...]

  • Página 70

    70 - Warning s and precau tions storage, and distribution areas; chemical plants; or where bla sting operations are in progress. Are a s with a potentially explosive atmospheres are often, but not always, clearly marked. They includ e below deck on boats, chemical transfe r or storage facilities, vehicles using liquefied petro leum gas (such as pro[...]

  • Página 71

    Warnings a nd precautions - 71 3. DO be careful not to dro p your smartphone or subject it to any strong impact. Do n ot place your smartphone in your back pocket. 4. DO NOT expose your smartphone to ext reme temperatures. For example, do not leave your smartphone on the dashboard of a car on a hot day or when temperatures are below freezing point.[...]

  • Página 72

    72 - S pecifications Performance • 1 GHz dual-core processor • System memory: • 512 MB RAM (depending on model) • 4 GB (depending on model) • Android operating system Display • 4" TFT LCD, capacitive to uchscreen • 800 x 480 resolution Multimedia Formats supported: USB connector • Micro USB connector • USB client • DC power[...]

  • Página 73

    - 73 Connectivity • Bluetooth 4.0 • IEEE 802.1 1b/g/n • GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz • HSP A/WCDMA: EU 900 / 2100 MHz (or US 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz)* • HSP A+ / GPRS / EDGE •G P S * Frequency depends on model. Camera • 2 MP rear camera • Fixed focus Exp ansion • microSD memory card slot (up to 32 GB) Battery • 1300 mAh L[...]

  • Página 74

    74 - End User L icense Agreement E ND U SER L ICENSE A GREEMENT IMPORT ANT -READ CAREFULL Y : THIS END USER LICENSE AGREEMENT ("AGREEMENT") IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU (EITHER AN INDIVIDUAL OR A SINGLE ENTITY), AND ACER INC. INCLUDING ITS SUBSIDIARIES ("ACER") FOR THE SOFTWARE (WHETHER PROVIDED BY ACER OR BY ACER'S LIC[...]

  • Página 75

    End User Licens e Agreement - 75 prohibited by the laws or regulations of the United S tates. SUPPORT SERVICES Acer is not obligated to provide technical or other support for the Software. ACER LIVE UPDA TE Certain of the software contains elements that enable the use of the Acer Live Upd ate service, which allows for updates for such software to b[...]

  • Página 76

    76 - End User L icense Agreement INTERRUPTION, FOR PERSONAL INJURY , FOR LOSS OF PRIV ACY , FOR F AILURE TO MEET ANY DUTY INCLUDING OF GOOD F AITH OR OF REASONABLE CA RE, FOR NEGLIGENCE, AND FOR ANY OTHER PECUNIARY OR OTHER LOSS WHA TSOEVER) ARISING OUT OF OR IN ANY W A Y RELA TED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTW ARE, THE PROVISION OF OR[...]

  • Página 77

    End User Licens e Agreement - 77 with any other party's use and enjoyment of the Third Party Services, or the services and products of Acer's licens ors' or suppliers' third party licensors. Y our use of the Third Party Software and Third Party Services is also subject to additional terms and condition s and policies which can b[...]