Abocom USM560 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Abocom USM560. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Abocom USM560 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Abocom USM560 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Abocom USM560, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Abocom USM560 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Abocom USM560
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Abocom USM560
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Abocom USM560
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Abocom USM560 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Abocom USM560 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Abocom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Abocom USM560, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Abocom USM560, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Abocom USM560. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USB V.90 FAX/MODEM Quick Installation Guide M73-APO08-380[...]

  • Página 2

    FCC REGULATORY STATEMENTS The United States Federal Communi cation Commission (FCC) and the Canadian Department of Communications have established certain rules governing the use of modems and other electronic equipment. FCC Part 68 Registratio n This high speed USB 56K FAX/MODEM complies wit h FCC Part 68 rules, and the use of this modem is subjec[...]

  • Página 3

    FCC Part 15 Registratio n This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interface, and 2) This device must accept any interface received, including interface that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the lim[...]

  • Página 4

    CTR 21 pan-European Cer tification This equipment has been approved in accordance with Council Decision 98/482/EC for pan-European single terminal connection to the pub lic switched telephone network (PSTN). However, due to differences between the individual PSTNs provided in different c ountries , the approval does not, of itself, give an uncondit[...]

  • Página 5

    Introductions The USB V.90 Fax/Modem is fully compatible with the Universal Serial Bus functionality b uilt in Windows 98/2000 /ME/XP. Installation is easy and no externa l power is re quired. You can now enjoy the advantage of all the ben efits offered with USB technology. Providing the fastest possible Internet access up to 56K, the USB V.90 Fax/[...]

  • Página 6

    Parts Names and Functions  USB connection cable: connects the USB host port to the USB V.90 FAX/MO DEM. conn ects to the USB host port 1 4 5 6 3 2  USB-B : USB de vice port.  LINE jack: connects t o the phone line.  OH LED indicator: glows when it is in on- line status.  Ready LED indicator: glo ws when the devi ce is well installed.[...]

  • Página 7

    HARDWARE INSTALLATION 1. Locate the US B host port of your syst em. Align the USB connect or toward the USB host port. Push evenly and steadily until it is seated. 2. Connect the othe r end of the USB connection cable to the device port ( USB B ) of the USB V.90 Fax/Modem until it clicks. 3. Connect your p hone line to the LINE jack. Software Insta[...]

  • Página 8

    will start searching for the appropriate driver for the software installation. 4. Clic k Next. 5. Clic k Finish. The software installation is successfully complete. 6. When the follow ing dialog box appears, select the country/lo cation where you are, and click Enable PBX. Click OK. - 4 -[...]

  • Página 9

    7. Whe n finished, re start your com puter to activate the new device. Installation for Windows 2000 1. Whe n the USB V.90 Fax/ Modem is well connected to your computer , Windows 2000 will automatically detect the n ew device. Click Next. 2. Select Search for a suitable driver for my device (recommended) and click Next. - 5 -[...]

  • Página 10

    3. Insert the new device drive r compact di sc into the CD-ROM drive. Select Specify a location and click Next. 4. Clic k Browse button and select the drive where you load the de vice driver (for example: E:WIN2K ). Click OK. Windows will start searching for th e appropriate driver for the software installation. - 6 -[...]

  • Página 11

    5. Clic k Next t o continue. 6. Clic k Yes. 7. Clic k Finish. - 7 -[...]

  • Página 12

    8. When Window s prompt you “ Modem Country Selection ”, choose th e country where you locate. Select the Enable PBX check box an d click OK . The software installation is then complete. 9. The software installation is success fully complete. - 8 -[...]

  • Página 13

    Installation for Windows ME 1. Whe n the USB V.90 Fax/ Modem is well connected to your co mputer, Windows ME will automatically detect the n ew device. Select Specify the location of the driver (Advanced) and cli ck Next . 2. Load the devic e driver com pact disc into the CD-ROM of your system and select Specify a location. Click the Browse button [...]

  • Página 14

    3. Expect a minor delay for Windows t o search for the appropriate driver for the device. Click Next. 4. Clic k Finish. The installation program will continue. - 10 -[...]

  • Página 15

    5. Select Specify the location of the driver (Advanced) and cli ck Next . - 11 -[...]

  • Página 16

    6. When the abo ve figure appe ars, repeat step 2, namely, select Specify a location. Click the Browse button to select the drive where you load the device driver (for exam ple: F:WinME ). Click Next. 7. Clic k Next . - 12 -[...]

  • Página 17

    8. When Window s prompt you “ Modem Country Selection ”, choose th e country where you locate. Select the Enable PBX check box and click OK. 9. Clic k Finish to complete the installation. - 13 -[...]

  • Página 18

    Installation for Windows XP 1. When the USB V .90 Fax/Mo dem is connected to your com puter, Windows XP will automatically detect the n ew device. Select Install from a list or specific location (Advanced) and clic k Next. 2. Load the device drive r compact disc into the CD-ROM of your system and select Include this location in the search. Click - [...]

  • Página 19

    the Browse button to select the drive where you load t he device driver (for example: D:WinXP ). Click Next. 3. Clic k Continue Any way . 4. Expect a minor delay for Windows to search for the approp riate driver for the device. 5. Clic k Finish to co mplete the software installation. - 15 -[...]

  • Página 20

    - 16 -[...]