Español dropdown-ico

Abocom UFT128S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Abocom UFT128S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Abocom UFT128S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Abocom UFT128S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Abocom UFT128S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Abocom UFT128S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Abocom UFT128S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Abocom UFT128S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Abocom UFT128S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Abocom UFT128S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Abocom UFT128S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Abocom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Abocom UFT128S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Abocom UFT128S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Abocom UFT128S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USB L AN ISDN Quick Installation Guide M73-APO08-360[...]

  • Página 2

    T able of Contents P AR TS NAMES A ND FUNCTIONS................. 1 HARDW ARE INST ALLA TION ........................ 2 I NST ALLING THE USB LAN ISDN ..................... 2 Connecting the USB Cabling ........................2 Connecting to an ISDN Network ................... 2 Connecting to the LAN Network....................2 SOFTW ARE INST ALLA T[...]

  • Página 3

    P ar ts Names and Functions 1. USB Cable: connects the USB LAN ISDN to the USB host port of your com puter . 2. USB Port: connects to the USB cable’ s square end. 3. LAN Port: connects to a LAN Cable. 4. ISDN Port: connects to an ISDN Cable. 5. Link Indicator: glows green when 10/100M Fast Ethernet is linked. 6. B1 Indicator: glows green when the[...]

  • Página 4

    HARDWARE INST ALL A TION Installing the USB LAN ISDN Connecting the USB Cabling 1. Insert the USB cable’ s square end i nto the adapter ’ s USB port. 2. Insert the rectangula r end of t he USB cable into the USB host port on y our PC. Connecting to an ISDN Network 1. Connect one end of an ISDN cable into the adapter ’ s ISDN port. 2. Connect [...]

  • Página 5

    SOFTWARE INST ALL A TION Windows 98SE Installation 1. Once the device is connected, wi ndows 98SE will automatically detect the device and appear the following figure. Click Next to continue. 2. Select Search fo r the be st drive r for y our device (Recommended) and click Next . 3. Insert the device driver int o your CD-ROM. Select Specify a locati[...]

  • Página 6

    5. In ISDN Configuration, cli ck Next . 6. Select the switc h protocol that y our telephone com pany uses and click Next . 7. Enter the teleph one numbers that your ISP provided and click Next . - 4 -[...]

  • Página 7

    8. Clic k Finish . 9. Clic k Finish to continue the software installation. 10. W indows 98SE will automatically detect the device and a ppear the foll owing figure. Follow the on-screen in structions. - 5 -[...]

  • Página 8

    11. Select Search fo r the be st drive r for y our device (recommended) and cli ck Next. 12. Select Specify a location , direct W indows 98SE to the location where the driver stored (e.g. E: USB ) and click Next. W indows 98SE will search for the suitable driver for the software installation need . 13. Cli ck Next. W indo ws 98SE will start copyin[...]

  • Página 9

    14. The installatio n program will proceed automatically . Click Finish . 15. When Windows prompts you to restart your computer , click Ye s . 16. T o verify if y our network adapt er exists in your computer and w ell enabled, you can perform the following steps. 17. Go to Start Æ Settings Æ Control Panel Æ Systems Æ Device Manager . 18. Cli ck[...]

  • Página 10

    - 8 -[...]

  • Página 11

    Windows 2000 Installation 1. Once the device i s connected, W indows 2000 will automatically detect the device and appear the fol lowing figure . Click Next to continue. 2. Select Search for a suitable driver for my device (Recommended) and click Next. 3. Select Specify a location and cli ck Next. 4. Insert the de vice driver into your CD-ROM . Cli[...]

  • Página 12

    6. Clic k Finish to continue. 7. W indows 2000 will au tomatically detect the device and a ppear the foll owing figure. Click Next to continue. 8. Select Search for a suitable d river f or my device (recommended) and cli ck Next. 9. Select Specify a location and cli ck Next. 10. Cli ck Browse, direct W indows 2000 to the location where the driv er [...]

  • Página 13

    12. Cli ck Ye s to continue. 13. Cli ck Finish to complete the software installation. 14. T o verify if y our network adapt er exists in your computer and w ell enabled, you can perform the following steps. 15. Go to Start Æ Settings Æ Control Panel Æ Systems Æ Hardware Æ Devi ce Manager . 16. Cli ck Intelligent ISDN Drivers, Network adapters [...]

  • Página 14

    Windows ME Installation 1. Once the device is connected, W indows ME will automatically detect the device and appear th e following figure. Insert the device driv er into your CD-ROM drive, select Automatic sear ch for… and click Next. W indows ME will search for appropriate driver and copy necessa ry files onto your system . 2. When the ISDN Con[...]

  • Página 15

    4. Enter the Phone numbers that your ISP provided and click Next. 5. Clic k Finish . - 13 -[...]

  • Página 16

    6. Clic k Finish to continue. 7. Wi ndows ME will automatically d etect the device and a ppear the foll owing figure. Select Automatic sear ch for… and click Next. W indows ME will search for appropriate driver and copy necessa ry files onto your system . 8. Clic k Finish to complete the installation. - 14 -[...]

  • Página 17

    9. When Windows prompts you to restart your computer , click Ye s . 10. T o verify if y our network adapt er exists in your computer and w ell enabled, you can perform the following steps. 11. Go to Start Æ Settings Æ Co ntrol Panel, Æ Systems Æ Hardware Æ Devi ce Manager . 12. Cli ck Intelligent ISDN Drivers, Network adapters and Universal Se[...]

  • Página 18

    Windows XP Installation 1. Once the device is connected, W indows XP will automatically detect th e device and appear the following figure. Insert the device driver into your CD-ROM drive, select Install the softwar e automatically… an d click Next. W indows XP will search for appropriate driver and c opy necessary file s onto your system. 2. Cli[...]

  • Página 19

    6. Clic k Finish to complete the software installation. 7. T o verify if your network adapt er exists in your computer and well enabled, you ca n perform the following steps. 8. Go to Start Æ Settings Æ Control Panel, - 17 -[...]

  • Página 20

    Æ Systems Æ Hardware Æ Device Manager . 9. Clic k Intelligent ISDN Drivers, Network adapters and Universal Serial Bus controllers t o expand. If Intelligent CAPI 2.0 driver , Intelligent USB adapter , Intelligent ISDN W AN miniport, Intelligent USB 10/100 Networ k Adapter and Generic USB Hub are found, that means your network adap ter exists and[...]