Abocom GFM560 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Abocom GFM560. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Abocom GFM560 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Abocom GFM560 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Abocom GFM560, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Abocom GFM560 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Abocom GFM560
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Abocom GFM560
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Abocom GFM560
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Abocom GFM560 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Abocom GFM560 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Abocom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Abocom GFM560, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Abocom GFM560, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Abocom GFM560. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GSM Ready 56K FAX/MODEM PC Card Quick Installation Guide M73-APO02-110[...]

  • Página 2

    INTRODUCTIONS The GSM-Ready 56K Fax/Modem PC Card provides you both fax and data connection via GSM cellular networks. With this combo comm unication PC Card, you can always keep in touch with vi a fax or Email and gain access to the Int ernet over GSM. GSM Kit Contents ♦ One GSM driver disk ♦ One GSM cable for Ericsson or Nokia handies ♦ Thi[...]

  • Página 3

    PC CARD INST ALLA TION Connecting the GSM hand-phone to yo ur laptop 1. Locate the PCMCIA slot of your lap top. Align the GSM-ready 56K Fax/Modem PC Card toward the PCMCIA slot. 2. Load “56K Fax/Modem PC Card” driver into your free drive. Follow the on-s creen instruction to fin ish the installation. Or refer to the us er manual for details. No[...]

  • Página 4

    SOFTW A RE INST ALLA TION Installation f or Window s 98 1. As soon as the GSM-Ready 56K Fax/ Modem PC Card is ins erted into the PC MCIA slot, Windows will detect the new hard ware device automat ically and prom pt you the following message. 2. Insert the device driver diskette into your floppy drive. Select Search for the best driver for your devi[...]

  • Página 5

    2. Select Search for the best dr iver for your device . (Recommended) and click Next. 3. Click Next. 4. Click Finish to complete the software inst allation. Installation for Wind ows NT 1. Plug the Fax/Modem PC Card into the PCMCIA slot. 2. Run Windows NT 4.0. 3. Double click the Modem Icon in Control Panel. 4. In the Install New Mode m window, pre[...]

  • Página 6

    9. Press OK to accept the modem type “ PCMCIA 56Kbps FAX + Modem”. 10. Press Finish button. The installation is now completed and t he Fax/Modem PC Card is ready to go. Installation f or Window s 2000 Once the GSM- Ready 56K Fax/Modem PC Ca rd is plugged into your PCMCIA slot, Windows will prom pt you a standard PCMCIA Card Modem has been insta[...]

  • Página 7

    3. Click Nex t to continue. 4. Select Search for a suitable driver for my device (Recommended) as illustrated below. And click Next . 5. Load the device driver diskette into your floppy drive. Select Floppy disk drives and click Next. 6. Click Nex t . 7. When Windows prompt you to continue the installation. Select Yes . - 6 -[...]

  • Página 8

    8. Click Finish to complete the installation. 9. Remember to re start your compu ter to activate th is new device. Installation for Wind ows XP 1. Once the device is well inserted into your PCMCI A slot, windows will prompt yo u the following message. Select install form a list or a s pecific location (Advanced) and click next . 2. Select Search re[...]

  • Página 9

    4. Click Continue anyw ay . Then windows will start to copy the appropriate driver into your system. 5. Click finish to complete the software inst allation. - 8 -[...]

  • Página 10

    APPLICA TIONS To use the GSM-Ready Fax/Modem PC Card for data communication, for example, to s end/receive faxes or get onto the Internet, first ly, you have to insta ll/select “SoftGSM Modem” as describe d in the following section. Then use the applica tion software (such as BitWare, WinFax, or Dial-Up Networking, etc.) for your needs. Perform[...]

  • Página 11

    4. Follow the on-screen inst ruction to finish the new modem installation for SoftGSM . Using BitW are to S end a Fax 1. Insert the BitWare compact disc into your CD-ROM drive. 2. When the Open screen appears, click the Setup icon. 3. Select Modem when the Setup dialog box appears. 4. When the Modem Setup dialog box appear, press Auto Detect and cl[...]

  • Página 12

    6. Click Start when the following screen appears to send the fax. Connecting to the Intern et 1. Go to My Computer . 2. Select Dial-Up Networking . 3. Double-click Make a New Connection , a dialogue box will appear for you to name the new connection and select the d evice. - 11 -[...]

  • Página 13

    4. Name the new connectio n appro priately. Select SoftGSM Modem and click Next . 5. Enter the area code and phone number of your Internet Service Provider (ISP). Follow the on- screen instruction to proce ed. 6. When finished, from the Dial-Up Networking window right-click your newl y created connection. Select Propertie s . On the Serv er Types t[...]

  • Página 14

    SMS & PHONEBOOK 1. Click SMS & Phonebook in the “ SoftGSM ” program folder. 2. Short Message Service (SMS) . Before sending SMS messages, the phone number of your local Short Message Service (S MS) Center should be available for configuring the application. If not, check with your network operator. 3. Phonebook . The Phonebook Manager h[...]