Español dropdown-ico

A&D UB-512 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones A&D UB-512. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica A&D UB-512 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual A&D UB-512 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales A&D UB-512, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones A&D UB-512 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo A&D UB-512
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo A&D UB-512
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo A&D UB-512
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de A&D UB-512 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de A&D UB-512 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico A&D en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de A&D UB-512, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo A&D UB-512, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual A&D UB-512. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bilingual Instruction Guide – MODEL UB-512 English • Español D ual M eMo ry W rist Bl oo d Pre ss u re Mon it o r[...]

  • Página 2

    ¡IMPORT ANTE! Si Necesita Ayuda Para Operar Su Monitor ¡Nosotros Le A yudaremos! Llámenos PRIMERO antes de contactarse con su vendedor Línea de salud de LifeSource 1- 8 8 8 - 72 6 - 9 9 66 - gr ati s en EE . UU . Un representante especializado le asistirá.[...]

  • Página 3

    Plea se r ead this impor tan t info rma tio n bef or e usi ng you r moni tor . ☞ Plea se r eme mbe r tha t only a medic al pra cti tio ner is qual ifi ed to in terp r et your bloo d pr ess ur e mea sur em ent s. Us e of thi s devi ce sho uld not r epl ace re gul ar med ica l exa min atio ns. ☞ Have your physi cia n re vie w your pr oced ur e fo[...]

  • Página 4

    Fast. Easy. Accurate. Congratulations on purchasing a state-of-the-art LifeSource ® blood pressure monitor—one of the most technologically advanced monitors available today. Designed for ease of use and accuracy, this monitor will facilitate your daily blood pressure regimen. P h y s i c i a ns a g r e e t ha t d a i l y se l f - m o n it o r i [...]

  • Página 5

    E - 1 ? WHA T DISPLA Y SYMBOLS MEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-2 M O N I T O R C O M P O N E N T S .............................. E - 3 H O W U B - 5 1 2 W O R K S ................................ E - 4 B E F O R E Y O U S T A R T ................................. E - 4 T AKING YOUR BLOOD PRESSURE . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 6

    E- 2 ? WHA T DISPLA Y SYMBOLS MEAN ? Display Symbol 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 err CUf p-3 1932-1AIc UA787EXC•06 illust•03,12p symbols.FH7 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 err CUf p-3 1932-1AIc UA787EXC•06 illust•03,12p symbols.FH7 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 err CUf p-3 1932-1AIc UA78[...]

  • Página 7

    E - 3 2 1 2 1 CASE AAA BATTERIES MONIT OR COMPONE NTS ? ? BA TTERY HOLDER COVER ST AR T BUTTONS CUFF SYSTOLIC PRESSURE DIASTOLIC PRESSURE CUFF INFLA TION METER PRESSURE RA TING INDICA TOR PULSE RA TE In Canada - Auto Control Medical (Toll-Free): 1-800-461-0991[...]

  • Página 8

    E- 4 The UB -51 2 pr ovi des accur ate rea din gs on wr ist s with a cir cum fer en ce be twee n 5.3" and 8.5 " (13 .5 cm and 21.5 cm). The un it r equ ir es tw o "AAA " (1. 5 volt ) batt eri es to opera te (al kal ine batt erie s re com men ded ). T o inst all batt erie s (or to re plac e whe n "Low Batt ery" symb ol [...]

  • Página 9

    E - 5 The UB -51 2 has se vera l mod es ava ila ble to fit you r blo od pr es sur e mo nit ori ng need s. Norm al Me asu reme nt wi th Rea din gs Sto red in Memo ry Pr ess the ST AR T 1 or ST AR T 2 butt on. Y our blood pr essu r e is mea sur e d and the re adi ng is st or ed in to mem ory . Eac h ST AR T button can sto re up to 50 r ead ing s in m[...]

  • Página 10

    E- 6 T AKING YOUR BLOOD PRESSURE Tips for Blo od Pr essu re Mo nit ori ng: ☞ Relax for about 5 minutes before measurement. ☞ Do not smoke or ingest caffeine at least 30 minutes prior to measurement. ☞ Remove constricting clothing and place cuff on bare arm. ☞ Unless your physician recommends otherwise, use left arm to measure pressur e. ☞[...]

  • Página 11

    E - 7 SYSTOLIC DIASTOLIC PULSE 5 . Pr ess the ST AR T 1 or ST AR T 2 butt on. Y our avera ge bl ood pr ess ur e r ead ing will ap pear with the num ber of measu r eme nts stor ed in memory (i.e . A25 = total of 25 meas ur em ents stor ed in memo ry) . As th e cuf f pr es sur ize s, mea sur e ment will begin and the Cu f f Infl ati on Met er wi ll s[...]

  • Página 12

    E- 8 WH A T I S A N IR REG U L A R HE A R T B EA T The UB -51 2 Bloo d Pr ess ur e Mon ito r pr ovi des a blood pre ssu r e and pul se ra te meas ur em ent even wh en an ir re gul ar hea rtb eat occu rs. Th e Irr eg ula r Hear tbe at symb ol will ap pear in the di spl ay win dow in the eve nt an Irr egu lar Hear tbe at ha s occu r ed dur ing measu [...]

  • Página 13

    E - 9 The UB -51 2 pr ovi des an aver age bl ood pre ssu r e re adi ng bas ed on the total meas ur eme nts stor ed in memo ry . When takin g a meas ur em ent , the av era ge blo od pr es sur e rea din g will appea r and the nu mbe r of mea sur em ent s stor ed in memory will flash seve ral time s bef or e the cuf f begi ns to infla te. The ave rag [...]

  • Página 14

    E- 1 0 ABOUT MEMORY The me mor y func tio n on the UB-51 2 blo od pr es sur e mo nit or is des ign ed fo r two or mor e pe ople . For each ST ART butt on, th e moni tor can sto r e up to 50 r ead ing s in mem ory . T o keep track of pr evi ous measu r eme nts ac cur ate ly , we re com men d that you use the sam e ST AR T button each ti me you take [...]

  • Página 15

    E - 1 1 What Is Blood Pressure? Bloo d pr ess ur e is th e for ce exert ed by blood agai nst th e wall s of the arte ries . Syst oli c pr ess ur e occ urs when the hear t con tra cts ; dias tol ic pr es sur e oc cur s when the he art expan ds. Blood pr essu r e is mea sur e d in mill ime ter s of mer c ury (mmHg ). What Affects Blood Pressure? Bloo[...]

  • Página 16

    E- 1 2 ABOUT BLOO D PR ESSUR E gre ater than or equa l to gre ater than or equa l to gre ater than or equa l to gre ater than or equa l to LifeSource Health Line (T oll-Free): 1-888-726-9966 Asses si ng High Bloo d Pre ssu re for Adu lt s The fo llo win g stan dar d s for ass ess ing high blood pre ssu r e (wit hou t re gar d to age or gen der ) ha[...]

  • Página 17

    E - 1 3 What Is Hypertension? Hype rte nsi on (hi gh bl ood pre ssu re ) is the diag nos is giv en whe n r eadi ngs cons is- tent ly ri se abo ve nor mal . It is we ll kno wn tha t hyp ert ens ion ca n lead to str ok e, hear t att ack or other illn ess if left untr ea ted . Refe rr ed to as a “sile nt ki lle r” bec aus e it doe s not al way s p[...]

  • Página 18

    E- 1 4 ABOUT BLOO D PR ESSUR E Answers to Why Y our Readings are Different Between Home and at the Doctor ’s Office Why ar e my rea din gs dif fer ent betwe en hom e and at a docto r’s offic e? Y ou r bloo d pr ess ur e r ead ing s take n in a doc tor ’s of fice or hosp ita l set ting may be elev ate d as a re sul t of app r ehe nsi on and an[...]

  • Página 19

    E - 1 5 Establishing Baseline Measurements The mo st imp ort ant metho d to get an accu rat e bloo d pr ess ur e mea sur ement is cons ist enc y . T o get the most benef it ou t of your moni tor , it is imp ort ant to esta bli sh a “ba sel ine measu r eme nt. ” This helps buil d a foun dat ion of meas ur em ent s that you can use to com par e a[...]

  • Página 20

    E- 1 6 TROUB LESHO OTIN G Corrective action Repl ace al l batt erie s with new one s. Alka line batte rie s rec omm ende d. Rein stal l the ba tter ies with neg ativ e and pos iti ve ter mina ls mat chi ng thos e indi cate d in the batte ry com part ment . Repl ace al l batt erie s with new one s. Alka line batte rie s rec omm ende d. Fast en the c[...]

  • Página 21

    E - 1 7 Mode l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UB-51 2 T ype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oscill ome tric Disp lay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Digital , 10/ 7-m m char act er hei ght , Pr ess ur e/ Puls e dis pla yed simul [...]

  • Página 22

    E- 1 8 CONT ACT INFORMA TIO N Our pr o duct s ar e des ign ed and manu fact ur ed using the lat est scie ntif ic an d tech no- logi cal meth ods, and of fe r accu rat e, ea sy to us e, hom e moni tor ing and tr ea tmen t opti ons . Our full pr od uct line in clu des : Digital Blood Pressure Monitors Manual Blood Pressure Kits Blood Pressure Cuffs S[...]

  • Página 23

    A divi sio n of A&D Engin eer ing , Inc. 1756 Auto mat ion Pa rkw ay San Jo se, CA 9513 1 www. Lif eSo urc eOn lin e.c om Pre ssur e Rat ing Ind icat or is a tra demar k and Lif eSou rc e is a reg iste red trade mark of A&D M edic al. Pr ess ur e Ratin g Indic ator is paten t pendi ng. ©2008 A& D Medi cal. Al l right s res erve d. Spec[...]