3M TSR150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M TSR150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M TSR150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M TSR150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M TSR150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M TSR150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M TSR150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M TSR150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M TSR150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M TSR150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M TSR150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M TSR150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M TSR150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M TSR150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTR4089 1006 Owner’s Manual This manual is for the installation, operation, and maintenance of the ScaleGard ™ PLUS 2 Water Treatment Systems STM150 TSR150 ™ Installer please leav e manual with end user .[...]

  • Página 2

    SAFETY INFORMATION CAUTION IMPORTANT NOTES Read, understand, and follow all safety information contained in these instructions prior to installation and use of the CUNO Foodservice STM150/TSR150 ScaleGard™ PLUS 2 W ater T reatment Systems . Retain these instructions for future reference. Intended use: The CUNO Foodservice STM150/TSR150 ScaleGard [...]

  • Página 3

    Contents Installation Requirements Space Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Feedwater Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Water Produ[...]

  • Página 4

    Important: Installation Requirements To reduce the risk associated with property damage due to water leakage: • Installation must comply with existing state or local plumbing codes; • Read and follow Use Instructions before installation and use of this system. Congratulations on your purchase of the CUNO Foodservice ScaleGard ™ PLUS 2 water t[...]

  • Página 5

    m e t s y S O R 0 5 1 M T S s u l P v e B s m e t s y S R S T y l p p u S r e t a W e c i v r e S o T k n a T O R e v l a V k c e h C k n a T l a u n a M e v l a V e n i L r e t a W O R " 8 / 3 . y s s A e v l a V d i o n e l o S s s a p y B n i a r D n/Sample Valve i a r D k n a T s s a p y B l a u n a M ) l a n o i t p O ( t e l n I e v l a [...]

  • Página 6

    Installation Procedure To reduce the risk associated with property damage due to water leakage: • Installation must comply with existing state or local plumbing codes; • Read and follow Use Instructions before installation and use of this system. Positioning Equipment Prior to installing the ScaleGard ™ PLUS 2 system, review the installation [...]

  • Página 7

    The water pressure in the tank will increase as the tank fills with water. When the pressure in the tank reaches approxi- mately 80 psi (552 kPa) the filter system shuts off. When water is drawn from the tank and the pressure drops to approximately 60 psi (414 kPa), the filter system will automatical- ly turn on. If the tank pressure drops to 40 ps[...]

  • Página 8

    Start-Up Procedure 1. Check air pressure in the storage tank, Refer to Storage Tank Installation. (page 6) 2. Close all water valves (5) in the system. (page 4) 3. Open water supply valve at the connection to the main water feed and the inlet water valve at the unit. If manual bypass is installed it should be in the filter position. 4. Plug in tran[...]

  • Página 9

    TDS Reduction Filter (M) Replacement Procedure [annually] 1. De-pressurize the system as instructed above. 2. Locate the TDS reduction filter. To remove the TDS reduction filter, turn to the left 1/4 turn. Pull down to remove. 3. Disconnect reject tubing by pushing in the white collet on plastic fitting to release the tubing (see page 9). Discard t[...]

  • Página 10

    2 T ubing is secured in. Grey Collet T ube Push tubing straight in as far as it will go. 1 Pull tubing straight out. 2 T o Attach T ubing 1 Push in grey collet to release tubing. T o Release T ubing ‘Push-In’ Tubing Connector (John Guest® Fitting) This product is outfitted with user friendly “Push In” connectors. Proper use of the connecto[...]

  • Página 11

    4 3 2 9 10 5 8 7 1 6 Item # Description STM150 TSR150-2 1 Sediment Filter (S) 55997-01 55997-01 2 Chlorine Reduction Filter (C) 55995-01 55995-01 3 TDS Reduction Filter (M) 55987-07 55987-07 4 Ion Media Filter (T) 55998-01 - 4 Hardness Reduction Filter (H) - 55996-01 5 Permeate Pump 89-1331202 89-1331202 6 Pump / Fuse Assembly 53-41401 53-41401 7 S[...]

  • Página 12

    © 2007 3M Company. All rights reserved. CUNO Incorporated 400 Research Parkway Meriden, CT 06450, USA Toll Free: 1-888-218-CUNO Worldwide: 203-237-5541 Fax: 203-238-8701 www.cunofoodservice.com • www.cuno.com a 3M company CUNO and ScaleGard are trademarks of 3M Company used under license. John Guest is a trademark of John Guest International Lim[...]