3Com TECHD-0000000050 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3Com TECHD-0000000050. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3Com TECHD-0000000050 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3Com TECHD-0000000050 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3Com TECHD-0000000050, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3Com TECHD-0000000050 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3Com TECHD-0000000050
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3Com TECHD-0000000050
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3Com TECHD-0000000050
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3Com TECHD-0000000050 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3Com TECHD-0000000050 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3Com en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3Com TECHD-0000000050, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3Com TECHD-0000000050, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3Com TECHD-0000000050. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V ersion 2.1[...]

  • Página 2

    P art N umber : TECHD-0000000050 Pub lication Co n trol N umb er: 021505 U nit yOne™ is a regist er ed trademark of T ippingP oin t T echnologies, Inc. T ipp ingP oint, T ippin gP oin t T echnologies and the T ip pingP oint T echno log ies logo ar e also r egistered trademarks of T ipp ingP oint Te c h n o l o g i e s . This document co n tains c[...]

  • Página 3

    UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 1 T able of Contents About This Guide iii Overvi ew iii Target Audi ence iii Organi zatio n iv Conv ention s iv Headings iv Typeface iv Cross References iv Messages v Related Docu mentat ion vii Customer Suppo rt viii Prepare the Site 1 Overvi ew 1 Safety Requ irements 1 Rack and Clearance[...]

  • Página 4

    T abl e of Content s 2 UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Instal lation Guide V 2.1[...]

  • Página 5

    UnityOne Modul ar Fiber/ Copper ZPHA Inst allation Guide V 2.1 iii About This Guide Expla ins who this b ook is in ten de d fo r , ho w the inf orma tio n is o rg an iz ed, wh ere i nfo r mati on up da tes c an be fou nd, and ho w to obta in cust om er su ppo rt if you c ann ot r esol ve a pr oblem. Overview W el com e to Tippi ng Point Un i t y O [...]

  • Página 6

    iv UnityOne Mo dular Fiber/Copp er ZPHA Installati on Guide V 2.1 Organization The U n ityOne M od ula r Fibe r/Co p per Z PHA I nsta lla tio n G uide is org anized as follo ws: About the Guide Explain s who this book is in tend ed fo r , ho w the info rmatio n is or ganized, wher e info r mation u pdate s can b e found, and how to obtai n customer[...]

  • Página 7

    UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 v Messages M essages ar e special text that ar e emphasized b y fon t, format, and ic ons. Ther e are f our ty pes of messages i n th is b o ok: •W a r n i n g •C a u t i o n •N o t e •T i p A description of each messa ge ty pe with an example messag e follo ws. Wa r n i n g W arni[...]

  • Página 8

    vi UnityOne Mo dular Fiber/Copp er ZPHA Installati on Guide V 2.1 Ti p Tips are sug g est i ons a b out h ow you c an p er for m a ta sk more e asi ly or more ef fi c ient ly . Ti p : Se ttin g the l ogging parame ter to “o ff” or “ minim al” w ill i mpr ove y our system’ s processin g perfo rmance, bu t it will make debu gging ver y diff[...]

  • Página 9

    UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 vii Related Documentation The U nity One sy stem s ha ve a full set of documenta t ion. These pu blicatio ns ar e a vailab le in elect ro nic fo rmat on y our ins tal lation CDs. Fo r the most r ecen t updat es, check the Thr eat Man agemen t Cent er (TMC) w eb si te at https://tmc.tip pin[...]

  • Página 10

    viii UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Instal lation Guide V 2.1 Customer Support The T ipp ingP oint t echnical suppo rt phone n umber is 1-866-681-8324 (866-68 1-TECH). T ip pingP oint is c ommitted to p ro v iding quality customer s up port to al l of its custo mers. Each custo mer is pr o vided w ith a custo mized sup port ag r eement tha t pr[...]

  • Página 11

    UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 ix Y our ZPHA serial number Y ou can fine this num ber on the ship pin g inv oic e tha t came w ith y our U nit yOne system. T a ble 3: Customer Su pport Informatio n Information Location[...]

  • Página 12

    x Unit yOn e Modu lar Fib er/C opp er ZPHA Ins tall ation Guid e V 2.1[...]

  • Página 13

    1 UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 1 Prepare the Site Th is cha pt er discu sses the r equ ir em ents n ec essary to pr epa r e yo ur sit e fo r the i nsta llatio n of the Un i t y O n e Z P H A f o r I P S d e v i c es . Overview Befo re installing the new U nit yOne, yo u need to ga ther materials and pr epare the netw [...]

  • Página 14

    2 UnityOne Modu lar Fiber/C opper ZPHA Instal lation Gui de V 2.1 Rack and Clearance Requirements T ip ping P oin t r ecommen ds that y ou moun t the U nityOne syst em in a standa rd 19-o r 23-inch rack. The v ertical hole spac ing on th e rack rails m ust meet s tandar d EIA -310-C r equir emen ts, which call fo r a one inc h (2.54 cm) spacing. Lo[...]

  • Página 15

    UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 3 Sy stem Grounding Requirements Damage fro m Elect ro magnetic Static Discharg e (ESD) can occur when electro nic co mponen ts ar e imp ro p erly handled. I ts r esul ts can be complet e or in ter mitten t sy st em failur es. Ther efo r e, pr oper ESD pr ot ect ion is req uir ed whenever [...]

  • Página 16

    4 UnityOne Modu lar Fiber/C opper ZPHA Instal lation Gui de V 2.1 STEP 5 R emov e t he chass is fro m the b o x. STEP 6 R emov e t he segment modules fro m the box. Y ou should r e ceiv e a number of fiber or co pper module s as or der ed incl uding a n umber of b lank facep la tes f or an y remaining segmen t ports. STEP 7 Open the acc essor y kit[...]

  • Página 17

    2 UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 5 ZPHA Installation Pr ov ides information for instal ling the mod ular Zer o P ower High A vailability dev ice for y our Un i t y O n e I P S s y s t e m . Overview The Zer o P ow er High A vailability (ZPHA) dev ice ena bles the netwo rk traffic to c on tinue to flo w if the IPS sy ste[...]

  • Página 18

    6 UnityOne Modu lar Fiber/C opper ZPHA Instal lation Gui de V 2.1 ZPHA Hardware Overview The ZPHA is a chas sis with fiv e av ailable segment ports fo r module fiber and co pper com ponen ts. These segm ent mod ules include a set o f re lay s for r eceiv ing and sending netw ork traffic from a netwo rk sy stem, in to the IPS dev ice, and back ou t [...]

  • Página 19

    UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 7 The fo llowing image dis pla ys the fr on t panel o f the ZPHA without segment modules. The LED ligh t is located at th e right-side o f the fro nt pane l. The fo llowing image dis pla ys the fr on t panel o f the ZPHA filled w ith seg ment mod ules. This example disp lay s 2 co pper seg[...]

  • Página 20

    8 UnityOne Modu lar Fiber/C opper ZPHA Instal lation Gui de V 2.1 The follo w ing image displa ys the Fiber Seg ment M o dule. The follo w ing image displa ys the Cop per Seg ment M odule. Figure 2 - 3: Fi ber Se gment Modu le Figur e 2 - 4: Copp er Se gmen t Modu le[...]

  • Página 21

    UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 9 The fo llowing image dis pla ys the Bl ank Fac epla te Segment Mod u le. The fo llowing image dis pla ys USB po rts lo cated o n the ZPHA back panel. ZPHA Installation Whe n y ou install the ZPHA, y ou need the fo llowing co mpo nents: • USB cabl e — 1 cable f or c onnecting to the I[...]

  • Página 22

    10 UnityOne Modula r Fiber/Copp er ZPHA Install ation Guide V 2. 1 The IPS co nnect ion r equir es two cop per or f our fiber netwo rk cables fo r the Seg A and B ports. Y ou also need two co pper or fo ur fiber cables fo r the N et A and B ports fo r recei v ing and transf err ing netwo rk traffic in yo ur co mpan y’ s network s ys tem. Instal l[...]

  • Página 23

    UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 11 Connect Fi ber Cables STEP 1 F or each IPS segment, c onnect the fiber network cables fro m a port in the IPS dev ice to the ap pr o priat e ZPHA port. See the follo w ing diagram. STEP 2 Co nnect t he IPS c ab les f o r r o u ting n etw o rk tr aff ic thr ou gh the IPS de vic e. • Co[...]

  • Página 24

    12 UnityOne Modula r Fiber/Copp er ZPHA Install ation Guide V 2. 1 Connect Coppe r Cables STEP 1 F or each IPS segment, c onnect a co pper netw ork cab le from a po rt in the IPS dev ice to the ap pr o priat e ZPHA port. See the follo w ing diagram. STEP 2 Co nnect t he IPS c ab les f o r r o u ting n etw o rk tr aff ic thr ou gh the IPS de vic e. [...]

  • Página 25

    UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 13 Connect USB Power STEP 1 T ur n on the IPS device. STEP 2 Connect the USB cable fr om the IPS to the ZPHA, located o n the back panels. Y o u can connect to the T ype A or B USB port as needed. STEP 3 The ZPHA r ecei ves po we r , lighting the Sta tus LED green (located o n the fro nt p[...]

  • Página 26

    14 UnityOne Modula r Fiber/Copp er ZPHA Install ation Guide V 2. 1 Cross-over Cable Installation Y ou m a y need to use cross-o ver and straight cables dependin g on what tw o devices ar e being c on nect ed t o on a segm en t. Y ou w ould use cr os s-o ve r op tio n s ty pi call y is y ou ar e no t co nn ectin g t o an Eth e r n e t sw it ch . In [...]

  • Página 27

    UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 15 Whe n y ou ha v e a straight cab le comin g in, yo u can use two straight cable s. If both c onnected devices ar e end devices, yo u should use two cr oss-o ver cab les. This is because when the ZPHA closes ther e mus t be a crosso ver between the two c onnected devices. W itho ut ha v [...]

  • Página 28

    16 UnityOne Modula r Fiber/Copp er ZPHA Install ation Guide V 2. 1 This co nfiguration pl aces a cro ss-o ver c onnection between the tw o co nnected devices upon fail ur e, ens uring the connection r emains c on tinuo us. Wi t hout th e cross-o ver c onnection between the two devices, it disrupts because the ZPHA is co mplete ly passi v e, only pa[...]

  • Página 29

    UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 17 Figure 2 - 13: Z PHA Cross-over Configura tion 4[...]

  • Página 30

    18 UnityOne Modula r Fiber/Copp er ZPHA Install ation Guide V 2. 1[...]

  • Página 31

    UnityOne Modular Fiber/Copper ZPHA Installation Guide V 2.1 19 Index C cabling r equir emen ts 3 coppe r se g ment 8 co nnect 12 customer su pport viii E Electr oma gnetic Sta t ic D ischa rge 3 environmenta l requirements 2 ESD 3 F faceplate seg ment 9 fib er se gm ent 8 co nnect 11 co nnection 11 fron t panel (w / seg ments) 7 fron t panel (w /o [...]

  • Página 32

    20 UnityOne Modular Fiber/C opper ZPHA Installation Guide V 2.1[...]