Español dropdown-ico

3Com CHRG01L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3Com CHRG01L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3Com CHRG01L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3Com CHRG01L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3Com CHRG01L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3Com CHRG01L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3Com CHRG01L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3Com CHRG01L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3Com CHRG01L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3Com CHRG01L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3Com CHRG01L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3Com en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3Com CHRG01L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3Com CHRG01L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3Com CHRG01L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .dell.com | support.dell.com Dell™ D-F amily Batter y Charger User’s Guide Model CHRG01L Cover1.fm Page 1 Satur day, May 3, 2003 1:24 PM[...]

  • Página 2

    www .dell.com | support.dell.com Dell™ D-F amily Batter y Charger User’s Guide Model CHRG01L titlepage.fm Page 1 Satur day, May 3, 2003 1:25 PM[...]

  • Página 3

    CAUTION: • Read this document carefully befor e using the product and keep this guide for future use. • Only charge Dell™ D-F amily batt eries with this battery charger . • The manufacturer is not responsibl e for modifications of the product. • P roduct design and product specific ation ar e subject to change without notification. Notes,[...]

  • Página 4

    Batter y Charger User’s Guide 3 Contents CAUTION: Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 K[...]

  • Página 5

    4 Batter y Charger User ’s Guide www .dell.com | su pport.dell.com CAUTION: Safety Instructions Use the following safety guidelines to help ensure your own personal safety and to help protect your har dware (battery charger , AC adapter , an d computer) and working environment from potential damage. Safety: General • D o not attempt to service [...]

  • Página 6

    Batter y Charger User’s Guide 5 • Do not use ex cessive pressure on the power cable. It is dangerous to put heavy th ings on the cable or to bend or twist the power cable. • Be sure that nothing rests on your power c able and that the cable is not loca ted wher e it can be tripped over or stepped on. • If you are using a multiple-outlet pow[...]

  • Página 7

    6 Batter y Charger User ’s Guide www .dell.com | su pport.dell.com WA R N I N G : Handling th e cord on this product, or cords asso ciated with accessories sol d with this product, will expose you to lead, a chemical known to the St ate of California to caus e birth defects or other reproductive harm. W ash your hands after handling the cord. Saf[...]

  • Página 8

    Batter y Charger User’s Guide 7 Description K ey F eatures • The battery char ger charges all four models of De ll™ D-F amily batteries for portable computers . The four models of D-F amily batteries are as follows: power switch AC c onn ec tor battery bay sliding door power light charging light Dell Latitude TM D400 Dell Latitude D600 Dell I[...]

  • Página 9

    8 Batter y Charger User ’s Guide www .dell.com | su pport.dell.com • The product has four bays and ca n be used to charge any combination of the D-F amily batteries. • Each bay can charge only one battery at a time. Do not in sert two or mor e batteries into one bay at the same time. • The battery charger suppo rts Dell Expr essCharge TM . [...]

  • Página 10

    Batter y Charger User’s Guide 9 2 Place the batter y char ger on a flat, le vel surface. 3 Connect the power cable to the battery char ger and to an electrical outlet. 4 Before you insert batteries, turn on the power switch on the left side of the battery char ger . 5 Each time the battery charger is turned on, the powe r light turns gr een, and [...]

  • Página 11

    10 Batter y Charger User ’s Guide www .dell.com | su pport.dell.com Charging a Batter y CAUTION: Do not remove the sliding door . Do not insert two or mor e batteries into one bay at the same time. Charge only Dell D-F amily batte ries with the battery charger . When batteries ar e inserted, the charging light turns on and in dicates charging sta[...]

  • Página 12

    Batter y Charger User’s Guide 11 Battery char ging time varies depending on the battery's "health." Generally , however , the ch arging time is as follows: Appro ximate Battery Charging Time * (*Chargin g time may be longer tha n that indicated.) When the battery is completely char ged (charging light will be flashing gr een), re m[...]

  • Página 13

    12 Batter y Charger User ’s Guide www .dell.com | su pport.dell.com Specifications T r oubleshooting Before you contact Dell technical support, perform the following troubl eshooting checks. If the problem persists, see "Contact ing Dell" on page 13 for instructions on obtain ing assistance. V oltage AC 100–240 V , 50/60 Hz Current 35[...]

  • Página 14

    Batter y Charger User’s Guide 13 Contacting Dell Dell's technical support service is available 24 hours a day , 7 days a week, to answer your questions about Dell hardwar e. Our technical support staff uses computer-based diagnostics to provide fast, accurate answers. T o contact Dell's technical suppo rt service, call the number fo r y[...]

  • Página 15

    14 Batter y Charger User ’s Guide www .dell.com | su pport.dell.com R egulator y Notices Electromagnetic In terference (EMI) is any s ignal or emi ssion, radiated in free space or conducted alo ng power or signal leads, that e ndangers the functioning of a radio navigation or other safety service or seriously degrades, obst ructs, or r epeatedly [...]

  • Página 16

    Batter y Charger User’s Guide 15 A Notice About Shielded Signal Cables : Use only shielded cab les for conn ecting devices to any Dell device to reduce the possibility of interf erence with radio communi cations ser vices. Using shielded cables ensures that you maintain the app ropriate EM C classification for the intended enviro nment. F or para[...]

  • Página 17

    16 Batter y Charger User ’s Guide www .dell.com | su pport.dell.com Class B This equipment has been tested and fo und to comply with the limits for a Class B digital devi ce p ursuant to P art 15 of the FCC Rules . These limits ar e designed to provide reasonable pr otection against harmful interfer ence in a r esidential installation. This equi [...]

  • Página 18

    Batter y Charger User’s Guide 17 Limited W arranty and R eturn P olicy Dell Computer Corporation ("Dell") manufactures its hardwar e prod ucts from parts and components that are new or equivalent-to-new in acco r dance with industry-standard practi ces. F or information about the Dell limited warranty for your battery charger , see the [...]

  • Página 19

    18 Batter y Charger User ’s Guide www .dell.com | su pport.dell.com[...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    www .dell.com | support.dell.com P/N U1024 R ev . A00[...]