3Com 3CRPCIG75-LAT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3Com 3CRPCIG75-LAT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3Com 3CRPCIG75-LAT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3Com 3CRPCIG75-LAT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3Com 3CRPCIG75-LAT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3Com 3CRPCIG75-LAT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3Com 3CRPCIG75-LAT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3Com 3CRPCIG75-LAT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3Com 3CRPCIG75-LAT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3Com 3CRPCIG75-LAT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3Com 3CRPCIG75-LAT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3Com en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3Com 3CRPCIG75-LAT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3Com 3CRPCIG75-LAT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3Com 3CRPCIG75-LAT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .3com.com 3Com Wir eless 11g PCI Adapter Quick Installation Guide For W indows 2000 3CRPCIG75 3CRPCIG75-LAT M/N : WL-549 Part Number 1001 6632 Rev AA Published Apri l 2008[...]

  • Página 2

    3Com Corporation, 350 Campus D rive, Marlborough, MA USA 017 52-3064 Copyrigh t © 2005-2008, 3 Com Corporatio n. All rights reserved. No par t of this docu mentation may be repr oduced in any form or by any means or used to make any derivative work (such as translation, transformat ion, or adaptation) without writt en permission fr om 3Com Corpo r[...]

  • Página 3

    Check the Package Contents Before you start with the installati on, verify that your PCI Adapter package includes the following items: ■ One 3Com Wireless 11g PCI Adapter with standard PCI bracket ■ One remote antenna ■ One low-profil e PCI bracket ■ One 3Com Installation CD -ROM, which contains the Windows XP and W indows Vista drivers for[...]

  • Página 4

    4 Check the Package Contents ■ 256 MB of RAM ■ 7 MB of free disk space ■ CD-ROM drive Check the PCI Bracket The standar d PCI bracket t o which the PCI Adapte r is attached by default is for standard, full-height desktops. If you are using a low-profile desktop, you need to replace th e standard bracket with the low-profile bra cket for the P[...]

  • Página 5

    Installing the Wireless PCI Adap ter 5 Figure 1 Standard Bracket (Left) and Low-Profile Br acket (Right) Installing the Wir e less PCI Adapter Installing the P CI Adapter is a two-step pr ocess: 1 Install the PCI Adapt er hardwar e 2 Install the PCI Adapter Windows 2000 software Install the PCI Adapter Hardware Y ou will need: ■ A Phillips screwd[...]

  • Página 6

    6 Installing the Wireless PCI Adapt er T o install the PCI Adapter in to a PCI slot: 1 Shut down your computer , and then unplug the power cord from the power source. 2 Remove the computer cover . 3 Locate an empty PCI slot and remove the slot cover . See 1 in Figure 2 on the next page. Save th e screw so that you can secur e the PCI Adapter into t[...]

  • Página 7

    Installing the Wireless PCI Adap ter 7 4 Insert the PCI Adapte r into the slot, and then press it down gently until it seats snugly in the slot. See 2 in Figure 2. 5 Secure the PCI Adapter into th e slot using the scr ew that you removed earlier . 6 Replace the computer cover . 7 Attach the antenna to the PCI Adapter’ s antenna connector , and th[...]

  • Página 8

    8 Install the PCI Ad apter Windows 20 00 software Install the PCI Adapter Windows 2000 software Y our PCI Adapter Windows 2000 softwar e contains the 3Com Wireless driver and utility . R unning the PCI Adapter setup program ins talls the adap ter driver and utility . Install the PCI Adapter driver and utility on Windows 2000 1 Run Setup.exe . 2 Whe[...]

  • Página 9

    Install the PCI Adapter Windows 2000 software 9 3 When the License Agreement screen appears, check I accept the terms of the license agreement and click Next .[...]

  • Página 10

    10 Install the PCI Ad apter Windows 20 00 software 4 When the S elect the country that you want to install screen appears, select the count ry you prefer and click Next .[...]

  • Página 11

    Install the PCI Adapter Windows 2000 software 11 5 When the Choose Destination Location scr een appears, click Next . Alternatively , you can change the destination folder by clicking Browse... .[...]

  • Página 12

    12 Install the PCI Ad apter Windows 20 00 software 6 When the S elect Pr ogram Folder screen appears, click Next . Alternatively , you can change th e pr ogram folder name.[...]

  • Página 13

    Install the PCI Adapter Windows 2000 software 13 7 Click Finish . The installation is complete. The 3Com Wireless 11g PCI Adapter Utility will appear . Y ou can now manage the wireless network.[...]

  • Página 14

    14 Install the PCI Ad apter Windows 20 00 software Connecting on Wi ndows 2000 By default, the PCI Adapter now scans for access points in range. If you want to connect to a specific access point, y ou must configure your wire less connection using the 3Com W ireless 11g PCI Adapter Util ity tool. 1 Click Site Survey on the left menu to r eload and [...]

  • Página 15

    Install the PCI Adapter Windows 2000 software 15 2 The Profile Management screen will appear . T ype the profile name you prefer .[...]

  • Página 16

    16 Install the PCI Ad apter Windows 20 00 software 3 Select the securi ty options fo r the wireless network and click Configure... .[...]

  • Página 17

    Install the PCI Adapter Windows 2000 software 17 4 T ype the network security key and click OK . Then click OK on the Profile Management scr een.[...]

  • Página 18

    18 Install the PCI Ad apter Windows 20 00 software 5 Once successfully connected to the wireless network, the status of the wireless network c onnection will appear .[...]

  • Página 19

    T roubleshooting Inst allation 19 T roubleshooting Installation Refer to T able 1 for a list of issues th at you may encounter during installation and so me suggested solutions. Ta b l e 1 Installation Issues and Possible Solutions Problem Possible Solution Installation program does not fini sh or the driver fails to load Use the Device Manager to [...]

  • Página 20

    20 T roubleshooting Instal lation Windows shows the PCI Adapter as an unknown device ■ Verify that the PCI Adapter is inserted properly into the PCI slot. ■ If the PCI Adapter is inserted properly into the slot and Windows still does not recognize it, use t he Device Manager to remove the unknown device, and then repeat the setup proced ure. Po[...]

  • Página 21

    R EGULATORY I NFORMATION The 3Com Wireless 1 1g PCI Adapter (3CRPCIG 75 and 3CRPCIG75-LAT, M/N : WL-549) must be instal led and used in strict accordan ce with the manufacturer's instruct ions as described in the user documentation that comes with the product. This de vice complies wi th the following radio frequency and safety stand ards. Thi[...]

  • Página 22

    ■ Reorient or relocate th e receiving antenna ■ Increase the distance between the equipment an d the receiver ■ Connect the equipment to outlet on a circuit different from that to whic h the receiver is connected ■ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help The user may find the following booklet prepared by the Feder[...]

  • Página 23

    C ANADA – I NDUSTRY C ANADA (IC) This device complies wi th RSS 210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this d evice may not cause interference, an d (2) this device must accept any interf erence, including interf erence that may cause undesired operation of this device." L' utilisation de ce di[...]

  • Página 24

    ■ EN 60950-1 E UROPE – EU D ECLARATION OF C ONFORMITY Intended use: IEEE 802. 11b/g radio LAN device NOTE: To ensure product op eration is in compliance wi th local regulations, select the country in whi ch the product is installed. Refer t o the 3Com Wirele ss 11g PCI Adapte r online help. Equipment may be operated in AT BE CY CZ DK EE FI FR D[...]

  • Página 25

    E UROPE - D ECLARATION OF C ONFORMITY IN L ANGUAGES OF THE E UROPEAN C OMMUNITY English Hereby, 3Com Co rporation, decl ares that this RLAN device is in compli ance with the essential requ irements and oth er relevant provisions of Directive 1999/5/ EC. Finnish 3C om Corporation vakuutt aa täten että RLAN device tyyppinen laite on direktiivin 199[...]

  • Página 26

    A copy of th e signed Declaration of Conformity can b e downloaded from t he Product Support web p age for the 3CRPCIG75 at http://www.3c om.com. Also available at http://suppo rt.3com.com/doc/WL-549_EU_DOC.pdf Italian Con la presente 3Com Corporation dichiara che questo RLAN device è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni per[...]

  • Página 27

    E UROPE – R ESTRICTIONS FOR U SE OF 2.4GH Z F REQUENCIES IN E UROPEAN C OMMUNITY C OUNTRIES ■ This device may be operated in doors or outdoors i n all countries o f the European Comm unity using th e 2.4GHz band: Chan nels 1 - 13, except where n oted below. ■ In Italy, the end-user must apply for a license from the national sp ectrum authorit[...]

  • Página 28

    TA I W A N K OREA RF C OMPLI ANCE This device may cause radio in terference during it s op eration. Therefore service in relatio n to human life security is not available.[...]