Español dropdown-ico

3Com 3CR100AV97 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3Com 3CR100AV97. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3Com 3CR100AV97 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3Com 3CR100AV97 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3Com 3CR100AV97, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3Com 3CR100AV97 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3Com 3CR100AV97
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3Com 3CR100AV97
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3Com 3CR100AV97
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3Com 3CR100AV97 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3Com 3CR100AV97 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3Com en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3Com 3CR100AV97, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3Com 3CR100AV97, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3Com 3CR100AV97. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OfficeConnect ® Gateway ADSL Data and V oice (3CR100A V97) Quick Start Guide[...]

  • Página 2

    3Com Corporation 5400 Bayfront Plaza Santa Clara, California 95052-8145 Copyright © 2001 3Com Corporation. All rights r eserved. No part of this docum entation may be r eproduced in an y form or b y any means or used to mak e any deriv ative w ork (such as translation, transformation, or ada ptation) without written permission from 3Com Corporatio[...]

  • Página 3

    1 Congratulations on choosing the 3Com ® Of fi ceConnect ® Gate w a y , y our ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) br oadband access solution. This guide describes how to set u p the Of fi ceConnect Gatew ay Data and V oice (3CR100A V97) base unit. The Of fi ceConnect Gatew ay allo ws one or more networ k ed computers to connect to the In[...]

  • Página 4

    Figure 1 2 Unpack the contents and ensure that it includes the f ollo wing items: • A C/DC, 18 w att P ow er Adapter and P ow er Cord • LAN Ca ble, RJ-45 (CA T -5), Blue • ADSL Ca ble RJ-11/RJ-11, Black • One RJ-11, 7-ft telephone ca ble, Silver • Rubber f eet (4) • Stacking clip Positioning the Gateway Package Contents When positioning[...]

  • Página 5

    3 The ports and ca bles of the Of fi ceConnect Gatew a y products ar e color -coded to help you connect the ca bles properl y . The follo wing illustration shows the connector ca bling: T o connect the Of fi ceConnect Gatewa y ’ s ca bles: 1. Connect the DSL cable. Connect the DSL ca ble (black) to the ADSL wall jack and the other end to the DS[...]

  • Página 6

    DHCP: (Dynamic Host Configuration Protocol) : Dynamic IP addressing is the type of addressing scheme most often used by Internet Service Providers (ISPs), and is also the type that is preva- lent in many existing corporate networks. The Of fi ceConnect Gateway , which can act as a DHCP server , is optimized for use with dynamic, rather than static[...]

  • Página 7

    5 Con fi gur e the Gateway The follo wing procedure describes ho w to initially con fi gur e the Wide Ar ea Network (W AN) interf ace settings for y our Of fi ceConnect Gatew ay or r e-con fi gure them after r esetting the unit to its factory def ault settings. Using a web br owser on y our PC, launch the Of fi ceConnect Gatew ay hom e pag e b[...]

  • Página 8

    RFC1483 Dynamic Con fi guration WA N Con fi guration Related Documents The onl y information r equired f or an RFC 1483 con fi guration in a d ynamic en vironm ent are the VPI/VCI number s from your ISP . The DHCP Client over W AN setting is ena bled, and unless instructed otherwise, the IP Routing Protocol should be set to RIPv2. Assign a meani[...]

  • Página 9

    RFC1483 Static Con fi guration PPPoE or PPPoA Con fi guration V oice Con fi guration Save Y our Con fi guration In an RFC 1483 or an RFC 1483-MER con fi guration with static IP ad dressing , the DHCP Client over W AN setting is disa bled. Y ou will also see fi elds for local and r emote W AN IP addr esses, and for the W AN IP Mask. Assign a m[...]

  • Página 10

    Rebooting the Of fi ceConnect Gateway Data and V oice Base Unit: T o reboot an Of fi ceConnect Gatew ay Data and V oice unit that is pow ered u p , press and hold the Reset button f or at least two seconds. Reset Button The Reset button is located on the rear panel of the Of fi ceConnect Gatew ay Data and V oice Base Unit, as previousl y shown i[...]

  • Página 11

    9 The LED Indicators on the fr ont panels of the Of fi ceConnect Gatew ay Data and V oice unit pro vide the following inf ormation: Fr ont Panel Indicators Alert Off Off indicates the unit has passed the Power On Self-T est and is working properly . Amber (blinking) Lit during Power On Self-T est or software upgrade. Red Indicates a diagnostic fai[...]

  • Página 12

    Information contained in this docum ent is correct at tim e of publication. The follo wing services are a vaila ble 24 hours a da y , 7 da ys a w eek. For the most u p – to – date information, 3Com r ecom- mends that y ou access the 3Com Corporation W orld W ide W eb site. World Wide W eb Site http://www .3com.com This service pro vides access [...]

  • Página 13

    Returning Products for Repair Befor e y ou send a product dir ectl y to 3Com for r epair , you m ust fi rst obtain a Return Materials A uthorization (RMA) n umber . Products sent to 3Com without RM A number s will be returned to the sender unopened, at the sender ’ s e xpense. T o obtain an RMA n umber , please call the local n umber for y our r[...]

  • Página 14

    12 3Com Corporation Limited W arranty The duration of the w arranty for the Of fi ceConnect Gatew ay is Lif etime. Hardwar e 3Com w arrants the Of fi ceConnect Gatew a y to be free from def ects in wor kmanship and materials, under normal use and service, for lif etime fr om the date of pur chase from 3Com or its authorized reseller . If a produc[...]

  • Página 15

    13 W arranties Exclusive IF A 3COM PR ODUCT DOES NOT OPER A TE AS W ARRANTED A BOVE, CUST OMER ’ S SOLE REMED Y FOR BREA CH OF THA T W ARRANTY SHALL BE REP AIR, REPLA CEMENT , OR REFUND OF THE PUR- CHASE PRICE P AID , A T 3COM ’ S OPTION. TO THE FULL EXTENT ALLO WED BY LA W , THE FORE- GOING W ARR ANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LI[...]

  • Página 16

    3Com Corporation, Corporate Headquarters , 5400 Ba yfront Plaza, Santa Clara, CA 95052-8145, USA. T o learn more a bout 3Com solutions, visit www .3com.com. 3Com Corporation is publicly traded on Nasdaq under the symbol COMS. All speci fi cations are subject to chang e without notice. Printed in the U .S.A. Part No. 10045511 Rev . AB 07/01[...]