Yamaha SPM-K30 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Yamaha SPM-K30 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Yamaha SPM-K30, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Yamaha SPM-K30 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Yamaha SPM-K30. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Yamaha SPM-K30 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Yamaha SPM-K30
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Yamaha SPM-K30
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Yamaha SPM-K30
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Yamaha SPM-K30 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Yamaha SPM-K30 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Yamaha finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Yamaha SPM-K30 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Yamaha SPM-K30, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Yamaha SPM-K30 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SPM-K30 W ALL MOUNT BRA CKET SUPPOR T MURAL デジタルサウンドプロジェクター壁掛け金具 Installation Manual Manuel d’installation Installationsanleitung Instllationsan visningar Manuale d’installazione Manual de instalación Installatiehandleiding Рук ово дство по уст ановк е 取付説明書 English Franç[...]

  • Seite 2

    i DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN MA TTSKISSER DIMENSIONI DIMENSIONES AFMETINGEN Га б а ри т ы 各部の寸法 Large wall mount bracket Grand suppor t mural Große W andhalterung Stor t väggmonteringsfäste Staffa di installazione a muro grande Soporte de m ontaje en pared grande Grote wandbevestigingsbeugel Большой кроншт ?[...]

  • Seite 3

    ii Small wall mount bracket Petit support mural Kleine Wandhalterung Litet v äg gmontering sfäste Staffa di installazione a muro piccola Soporte de montaje en pared pequeñ o Kleine wandbevestigingsbeug el Малые кронштейны настенн ого крепления 壁掛け金具(小) SPM-K30 YSP-4000/ YSP-40D/ HTY-7040 92 112 7[...]

  • Seite 4

    iii Unit with bracket Le système avec son support Einheit mit Halterung Ljudprojektorn med fästet Unità con staffa Unidad con ménsula Toestel met de beugel Аппарат с кронштейн ом 取付時の寸法 19 134 19 171 ■ YSP- 8 00/YSP-900 ■ YSP-3000/YSP-30D/YSP-3050/HTY-7030 (mm) (mm) 23 167 ■ YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040 (mm) 00[...]

  • Seite 5

    SPM-K30 En 1 English W ALL MOUNT BRA C KET SPM-K30 Installation Manual Thank you ve ry much for purchasing the W all Mount Bracket SPM-K30. Be sure to read th is manual thoroughly befor e using this bracket. After you hav e read this manual, retain it for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS • Alwa ys follow the instructions set forth in this m [...]

  • Seite 6

    ACCESSORIES En 2 Check that all of the fo llowing parts are included. Prepare at least six sets of commercially av ailab le tapping screws ( 4 mm, 25 mm or more in length) and washers in ad dition to the acc essories shown above. ACCESSORIES Small wall mount brack ets (T ype A) (x2) Projector mounting scre ws (M6, 16 mm) (x6) Safety wires (x2) Leng[...]

  • Seite 7

    ASSEMBLING PROCEDURE En 3 English The dimensions after assemblin g the parts vary dep ending on the type of the Digital Sound Projector. Check the positions of the scre w holes before assembling the parts. ASSEMBLING PR OCEDURE YSP-800, YSP-900 YSP-3000, YSP-30D , YSP-3050, HTY-7030 C C 630 mm Projector mounting scre ws (M4) (supplied) B B 670 mm P[...]

  • Seite 8

    En 4 ASSEMBLING PROCEDURE YSP-4000, YSP-40D , HTY-7040 A A 730 mm Projector mounting scre ws (M4) (supplied) 01_EN_SPM-K30.fm Page 4 Monday, June 18, 2007 5:59 PM[...]

  • Seite 9

    INSTALLATION PROCEDURE En 5 English Make sure to lea ve adequate vent ilation space around the unit an d follo w the instructions belo w . The illustrations used in each step are the examples of YSP-800 and YSP-900. In order to secure the unit to the wall , you will need to attach the bracket to the wall f irst in a manner bef itting the structure [...]

  • Seite 10

    INSTALLATION PROCEDURE En 6 The small wall mount brack ets vary depe nding on the type of the Digital Sound Proj ector. Refer to the following table for details on the type of the Di gital Sound Projector and the compatible sm all wall mound brack ets (T ype A or B). Use supplied projector mounting scre ws (M6 x 4 for YSP-4 000, YSP-40D or HTY -704[...]

  • Seite 11

    INSTALLATION PROCEDURE En 7 English Attach the safety wire to the smal l wall mount bracke t to prev ent th e Digital Sound Proj ector from falling. Fit the mounting guide hooks of the small wa ll mount brackets attached to the Di gital Sound Projector into the holes on the left and right sides of the large wall mount br acket and then slide the un[...]

  • Seite 12

    INSTALLATION PROCEDURE En 8 Align the holes in the large wall mount bracket with the holes in the bottom of the small wall mount brackets, and then use two of the supplied projecto r mounting screws (M6 x 16) to secure the unit. The positions of the scre w holes vary depending on the type of the Digital So und Projector. Refer to the fo llo wing il[...]

  • Seite 13

    INSTALLATION PROCEDURE En 9 English Pass the scre ws (commercially av ailable) through the loops of the safety wires and then tighten the scre ws to secure the safety wires to t he wall. Make sure that the scre ws are strong e nough to bear the weight of the Digital S ound Projector and the brackets in case they fall. • Attach the safety wires ti[...]

  • Seite 14

    SPM-K30 W ALL MOUNT BRA CKET SUPPOR T MURAL デジタルサウンドプロジェクター壁掛け金具 Installation Manual Manuel d’installation Installationsanleitung Instllationsan visningar Manuale d’installazione Manual de instalación Installatiehandleiding Рук ово дство по уст ановк е 取付説明書 English Franç[...]