Xerox WorkCentre Pro 555 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Xerox WorkCentre Pro 555 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Xerox WorkCentre Pro 555, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Xerox WorkCentre Pro 555 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Xerox WorkCentre Pro 555. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Xerox WorkCentre Pro 555 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Xerox WorkCentre Pro 555
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Xerox WorkCentre Pro 555
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Xerox WorkCentre Pro 555
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Xerox WorkCentre Pro 555 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Xerox WorkCentre Pro 555 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Xerox finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Xerox WorkCentre Pro 555 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Xerox WorkCentre Pro 555, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Xerox WorkCentre Pro 555 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Xerox ! Document ! Centre !! 555/545/535 ! ! Quick ! Reference ! Guide ! 604p11055 ! ! ! ![...]

  • Seite 2

    3U HS DU HG E  7KH'RFXPHQ W&RPSDQ;HUR[ *./6(X URSHDQ2SH UDWLRQV %HVVHPHU5RDG : HOZQ*DUGHQ&LW +HUWIRUGVKLUH $/+( (1*/$1'  E ;HUR[&RUSRUDWLRQ$O OULJKWVUHVHUYHG &RS ULJK W SURWHFWLRQ FOD LP HG LQ FOXGHV DOO IRUPV DQG P DWW[...]

  • Seite 3

    &RQWHQWV  :HOFR PH           ,QWURG XFWLRQ  ?[...]

  • Seite 4

    6HQGL QJDQ (PD LO         3ULQWLQ JIURPD3 & ?[...]

  • Seite 5

    2ULJLQDO ,QSXW          'HOD HG6HQG ?[...]

  • Seite 6

    'RFXPHQW0DQDJHPHQW)LHO GV       5HIUHVK'HV WLQDWLR QV   ?[...]

  • Seite 7

    )XUWKHU$ VVLVWD QFH          7URXEOHVKRRWLQJ  ?[...]

  • Seite 8

    01_Quickguide.book Page vi Thursday, November 7, 2002 11:08 AM[...]

  • Seite 9

    : (/&2 0 ( ½ ,QW URGXF WLRQ            ½ 2YHU YLH ZRI )HDWXU HV DW WKHPD FKLQH     ½ 2YHU YLH ZRI )HDWXU HV DW WKH?[...]

  • Seite 10

    : (/&2 0( , 17 52'8 &7 ,21   7KDQ N  RX IRUFKRRVLQJWKH ;HUR['RFXP HQW&HQ WUH  <R XU 'RFXPHQW &HQW UH LV D GLJLWDO  GHY LFH F DSDEOH RI EHLQ J XVHG I RU FRS LQJ ID[LQJ SULQWLQ JDQGVFDQQL QJ[...]

  • Seite 11

    : (/& 2 0( 2ULHQW DWLRQ 2ULHQWDWL RQ UHIHUV  WR WKH GLUHFWLRQ RI LP DJHV RQ WKH SDJH : KHQ WKH LP DJH LV XSULJKW WKHSDS HURURWKHUPHGLDFDQEH RQHRIWZ RZD V /RQJ(GJ H )HHG/() 3RUWUDLW : KHQ REVHUYHG  IU RP WKH  I URQW RI [...]

  • Seite 12

    : (/&2 0( +LQWV +LQWVKHO SXVHUVWRSHUIRUPDWDVN )RUH[DPSOH +,17  7KLV RSWLRQLV XVHIXO IRU VDYLQJ WRQHU GU L QN FRQVXPSWLRQIRU LPDJHV ZLWKD GDUNEDFNJURXQGD QGZKLWH WH[W 6SHFL ILFDWLRQQRWH 2II HUV P RUH LQ GHSWK VSH FLILFDWLRQ LQ IR[...]

  • Seite 13

    : (/& 2 0( 2 9(59,(:  2) ) ($785(6  $7  7+(  0$& +, 1(  8VLQJWKH SRZ HUIXO'RFXP HQW& HQWUHIHDWXUHV R XFDQ 6FDQ 2QFHDQG3ULQW0DQ : KHQPDNLQJFRSLHVWKH 'RFXPHQW&HQWUHRQO KDVWR VFDQDGRFXPHQWRQFH UHJDUGOHVVRIWKHQ XP[...]

  • Seite 14

    : (/&2 0( 8VH WKH 0 L[HG6L]H 2 ULJLQDOV  IHDWXUH W R FRS  PL[HG VL] HRULJLQDOVV LPXOWDQHRXVO   3URGXFHVFRSL HVRQXQL IRUP VL]HS DSHURUPL[HGVL] HSDSHU %H(QYLURQPHQW DOO)ULHQGO 7KLVS URGXFWFRPSOLHVZL WKDYD ULHW RILQ WHUQDWLRQDO VWDQGDUGVIRU?[...]

  • Seite 15

    : (/& 2 0( 2 9(59,(:  2) ) ($785(6  $7  7+( : 25.67$7,21  ,I RXU'RFXPHQW&HQWUHL VFRQQHFWHGWR DQHWZ RUNR XFDQXVHWK HIROORZLQ J IHDWXUHV&RQWDFW RXU6 VWHP$GPLQLVWUDWRUWRJHWFRQ QHFWHG &HQWUH:DUH3 ULQW'ULYHUV 7KH3 ULQW&a[...]

  • Seite 16

    : (/&2 0( 6 $)(7<  ,QWURGXFWLRQ <R XU;HUR[SURGXFWDQG VXSSOLHVK DYHEH HQGHVLJQ HGDQGWHVWHG WRPHHWVWULFW VDIHW UHTXLUHPHQWV7K HVHLQFOXG HVDIHW DJHQ F DSSURYDO DQGFRPSOLDQFHWR  HVWDEOLVKH GHQYL URQPHQWDOVWDQGDUG V3OHDVHUHD GWKHIROORZ LQJ?[...]

  • Seite 17

    : (/& 2 0( /D VHU6D IHW 7KLVS URGXFWFRPSOLHVZL WKVDIHW VWDQGD UGVDQGLVFHUWLILHG DVD&ODVV/DVHU SURGXFW XQGHU W KH 86 'HSDUWP HQW RI +HDOW K D QG +XPDQ 6HUY LFHV '+6 6 5DGLDWLRQ 3HUIRUP DQFH 6WD QGDUG DFFRUGLQJ  WR WKH 5DGLDWLR[...]

  • Seite 18

    : (/&2 0( ( 19,5210(17$/ & 203/,$1&(  (1(5*<67$5  ;HUR[&RUSRUDWLRQ GHVLJQHG WKLVSURGX FWWRFRPSOZ LWKW KHJXLG HOLQH VRIWKH (1(5*< 67 $5 SURJ UDP RIWKH(Q YLURQPHQWDO3 URWHFWLRQ$ JHQF  $VDQ (1(5*< 67 $5 3 DUWQHU;HUR[KDVGH[...]

  • Seite 19

    : (/& 2 0( 5 (*8/$725< , 1)250$7,21  )&&3DUW 7KLVH TXLSPHQWKDVEHH QWHVWHGDQ GIRXQGWRFRPSO Z LWK WKHOL P LWVIRUD&ODVV$ GLJLW DOGHY LFHSXUVXDQW WR3DUW RIWKH)&&5XOHV7 KH VHOLPLWVDUHGHVLJQH GWR SUR[...]

  • Seite 20

    : (/&2 0( , //(*$/ & 23< , 1*  &RQJUHVVE  VWDWXWHKD VIRUELGGHQWKHFRS LQJRIWKHIROO RZL QJVXEMHFWVXQGHU FHUWDLQ FLUFXP VWDQFHV 3HQDO WLHV RI ILQH  RU L P SULVRQPHQW P D  EH LPSRVHG RQ WKRVH JX LOWRI  P DN LQJV XF KF RSLHV  2E[...]

  • Seite 21

    : (/& 2 0( &RS ULJ KWHGPDWHULDOXQ OHVVSHUPLVV LRQ RIWKHFRS ULJKWR ZQHUK DVEHHQ REWDLQHGR UWKHFRS L QJIDOOVZLW KLQWKH ³IDLUXVH´RUOLEUDU  UHSURGXFWLRQ  SURYLVLR QVRIWKHFRS UL JKWODZ)X UWKHULQIRUPDWLRQRIWKHVHSURY LVLRQVPD EH R[...]

  • Seite 22

    : (/&2 0( 01_Quickguide.book Page 14 Thursday, November 7, 2002 11:08 AM[...]

  • Seite 23

    * (77,1* 6 7$57(' ½ 0DFKLQ H2YH UYLHZ           ½ &RQWUR O3 DQHO 2YHUY LHZ          ½ 3RZ HU[...]

  • Seite 24

    * (77,1* 6 7$57(' 0 $&+,1( 2 9(59,(:  7 RXFK 6FUHHQ 'RFXPHQW+ DQGOHU 'RFXPHQ W*ODV V  XQGHUWK HGRF XP HQW KDQG OHU  &RQWURO 3DQHO 2XWSX W7 U D 3DS HU 7UDV %SDVV7U D )RO GV XS ZKHQ QRWLQ XV H )LQLVKHU 127( 7KLVLVDSKRWRJUDSKR I?[...]

  • Seite 25

    * (77,1* 6 7$57(' & 21 75 2/ 3 $1(/ 2 9(59,(:  )HDWXUHV 'LVSOD VWKH MR EIH DWXU HV RQWK HVFU HHQ -RE 6 WDW XV  'LVSODVMRESU RJUH VV LQI RUP DWL RQ 0DFKLQH6 WDWXV 'LVSODVWKHFXUU HQWVWDWX V RIW KHP DF KLQH &OHDU$OO 5HVHW VDO[...]

  • Seite 26

    * (77,1* 6 7$57(' 3 2:(5 2 1  25 2 ))   ,I 3RZ HU 2II LVVHOHFWHGD QGFRQILUPHGWKHPDFKLQHZL OOEHJLQ DFRQWUROO HGSRZ HU GRZ QVHTXHQFH 127(  7KH PDFKL QH UHPDLQV RQIRU D SSUR[LPDWH O  VHFRQ GV EHIRUHWKH SRZHU LV WHUPLQDW HG?[...]

  • Seite 27

    * (77,1* 6 7$57(' / 2$ ',1* 3 $3(5   2SHQWKH UHTXLUHGSDSHUWUD  127(  3 D SH UW UD V  DQ G D UH I XO O  DGMXVWDEOH 3DSHUWUDVDQ GDUH GHGLFDWH GSDSHUWUDVZKLFKKRO G  [   RU $ O RQJ H [...]

  • Seite 28

    * (77,1* 6 7$57(' 0 $.,1 * & 23 , ( 6   &RS)HDWXUH VLQFOXGH  ,P DJHT XDOLW DGMXVWPHQW $XWR5H GXFH(QO DUJH &R SLQJ P L[ HG V L]HR ULJ LQD OV $GGLQ JSULQWH GRUEODQ N GLY LGHUVLQWRWUDQVSDUHQF VHWV $U UD QJL QJ P XO WLS OH LP D JHV R Q DS D JH $G[...]

  • Seite 29

    * (77,1* 6 7$57(' 6 (1', 1*  $ ) $;   6HUYHU)D[ ZL OOEH DYDL ODEOH LI RXUPDFKLQHLVFRQQH FWHGWRWKH QHWZ RUN DQG WKH RSWLRQ DO)D[NLWKDVEHHQ HQDEO HGDQGVHWXS IRUXVH )D[)H DWXUHVLQFOX GH $GMXVWLQJ WKHUHVROXWL RQ )D[LQJGR XE[...]

  • Seite 30

    * (77,1* 6 7$57(' 6 (1', 1*  $1 , 17 (51 (7 ) $;  ,QWHUQHW)D [ Z LOOEH DYDL ODEOHLI RX UPDFKLQHLVFRQQHFWHGW RWKHQH WZRUNDQGWKH  RSWLRQ DO,QWH UQHW)D[NLWKDVEHHQH QDEOHGDQ GVHWXSIRUXVH ,QWHUQHW)D[)HD WXUHV LQFOXGH 6HWW[...]

  • Seite 31

    * (77,1* 6 7$57(' 6 &$11,1 *  $ ' 2&80(17  72  $ ) ,/ (   1H WZR UN  6F DQQ LQJ  ZL OO E H DYD LODEO H LI RX U PDFKLQH L V FRQQHFWHG  WR W KH QH WZRUN DQG WKHRSWL RQDO 1HWZR UN 6FDQQL QJNLWKDVEHHQ HQDEOHGD QGVHWXSIRUXVH [...]

  • Seite 32

    * (77,1* 6 7$57(' 6 (1', 1*  $1 (  0$ ,/   (PDLO  ZLO O EH D YDLOD EOH LI R XU PDFKLQH LV FRQQH FWHG WR WKH  QHWZ RUN  DQG WK H RSWLR QDO (P DLO NLWKDVEHHQHQ DEOHG DQGVHWXS IRUXVH 6FDQ WR ( PDLO )H DWXUHV  LQFO XGH?[...]

  • Seite 33

    * (77,1* 6 7$57(' 3 5,17,1*  )520  $ 3&  ,IWKH'RFXPHQW&HQWUHLVFRQ QHFWHGWRD QHWZ RUN GRFXPHQWVFDQEHSULQWH G GLUHFWO IURP RX U3&YL DWKH&HQ WUH: DUHSUL QWGULYH UVXSSOLHG  3ULQW)HDWXUHV LQFOXGH 3ULQWL QJRU[...]

  • Seite 34

    * (77,1* 6 7$57(' 3 5,17,1*  :,7+ , 17 (51 (7 6 (59,&(6  ,QWHUQHW6 HUYLFHVXVHVWKH HPEHGGHG: HE8VHU,QWHUIDFHZ KLFKHQD EOHV FRP PXQLFDWLRQEH WZHH QWKH+7 73 VHUYHUDQGWK H'&  7KLVR SWLRQL V DYDL ODEOH ZKHQ WKH?[...]

  • Seite 35

    * (77,1* 6 7$57(' / 2**,1* 2 1  / 2**,1* 2 ))   ,IWKH ,QWHUQDO $XGL WURQ RUWKH RSWLRQD O 1 HWZRUN$FFRXQWLQ J KDVEHHQHQ DEOHG WR WUDFN  P DFKLQH XVH D YDOL G 8VHU 1XPEHU QH HGV WR  E H HQWHUHG LQ RUGH U WR DFFHVV WKH P DFKLQH [...]

  • Seite 36

    * (77,1* 6 7$57(' ) 857+(5 $ 66,67$1&(  )RUDGGLWLRQDO +HOS ,I RXQHH GDQ D GGLWLRQDO KHOS RQXVLQJ  RXU'&   RX FDQ 5HIHUWRWKH 8VHU7UDL QLQJDQG,Q IRUPDWLR Q&'&' FRQWD LQHGL QWKH?[...]

  • Seite 37

    & 23< ½ &RS                ½ %DVLF&RS LQJ       ?[...]

  • Seite 38

    & 23< & 23<  7KH  &RS  I HDWXUH LV VWDQGDUG RQ WKH 'RFXP HQW &HQWUH $FFHVV WR WKH &RS I H D W X U H V  LVJDLQH GXVLQJW KH )H DWXUHV EXWWRQRQ WKHFRQWURO SDQHO7 KLVFKDSWHUFRQWDLQV LQIRUP DWLRQ DERXWW KHRSWL RQVD[...]

  • Seite 39

    & 23< % $6,& & 23<,1*  7KH %DVLF&R SLQJ WDELVWKHGHIDXOWVFUHHQIRUWKH)H DWXUHV3DWK ZD8VHWKH %D VL F &R S LQ J WDEWR VHOHFWWKHVWDQGDUGIHDWX UHVIRUDFRS MRE 'HSHQGL QJ RQ WKH RSWLRQV HQDEOHG D QG KRZ RXU?[...]

  • Seite 40

    & 23< 2XWSXW 2XWSXW LVX VHGWRVHOHFWWK HILQLVKLQJ UHTXLUHPHQWVI RUWKHMRE 7KHR SWLRQVZ LOO  GHSHQG RQWKH ILQLVKLQJRX WSXWGHYL FHDYDLO DEOH  2SWLRQV & 6HOHFW &RO ODW HG IRURXWSXWVWDFN HGL QVHWVWRP DWFKWKHVHT XHQFHRIWKHR ULJLQDO[...]

  • Seite 41

    & 23< + 3 $YDLODEO HLIWKH'R FXP HQW&HQ WUHLVHTXL SSHGZ LWKWK H6KH HW6 WDFN HU6 WDSOH U DQGWKH KROH SXQFKXQ LW 127(  6 WDSOLQJDQG+ ROH3X QFKFDQEHX VHGWRJHWK HU  6LG HG 8SWR GRXEO HVLGHGFRSL HVUDQJL[...]

  • Seite 42

    & 23<   6  5 6  7KLVR SWLRQS URGXFHVGRXEO HVLGHGFRSL HVIURP GRXEOH VLGHGRULJL QDOVDQGURWDWHV HYHU  VHFRQG VLGH LP DJH 7KH ³UHDG ´ RULHQWDWLR Q IRU WKLV RSWLR Q YD ULHV GHS HQGLQJ  RQ WKH L QSXW RULJLQDOV )RU H[DPSOH LI?[...]

  • Seite 43

    & 23< 2SWLRQV 1 8VHWKLVRSW LRQWRS URSRUWLRQD WHO UH GXFHRUHQODUJHW KHRXWSX WLPDJHLQER WK GLUHFWLRQ VE WKH VHOHFWHG 1RUPDO R SWLRQVDUH DVIROORZ V & 8VHWKLVRSW LRQWRD GMXVWWKHKHL JKW< DQGWKHZ LGWK;GLPHQVLRQVIRU[...]

  • Seite 44

    & 23< 3DSHU6XSSO 8VHWKH 3DSHU6XSSO RSWLRQVWR VHOHFW$XWR3DSHURU DS DSHUWUD I RUWKH FRS MRE 2SWLRQV $ 3 : LWK WKLVRSWL RQVHOHFWHG WKHPDFKLQHFKRRVHVWKH FRUUHFWSDSHUIRUWKHFRS MRE EDVHGRQ WKHVL] HRIWKHR ULJLQDOVEHL QJ?[...]

  • Seite 45

    & 23< 0 25( & 23< ) ($785(6 , 0$ *( $ '-867 0 (17  2Q VHOHFWLRQ WKH 0 RU H &RS  )HDW XU HV  WDE ZLOO UHQDP H LWVHOI W R WKH ,PD JH $GMXVWPHQW WDE 7KL V WDE SURYLG HV FRS IHDWXUHV XVHGI RUDGMXVWLQJWKH DSSHDUD QFH RI WK[...]

  • Seite 46

    & 23< 2SWLRQV 2 7 8VHWKLVRSW LRQWRH QKDQFHWK HFRS TXDO LW RIWKH RXWSXWE DVHGRQWKH W SH RI RULJLQD OEHLQ JVFDQQHG 2ULJLQDO7 SH RS WLRQVDUHD VI ROORZ V / ' $GMXVWVWKHOLJKW QHVVRUGDUNQHVVRIWKHRXWSXW7 RGDUN HQWK H?[...]

  • Seite 47

    & 23< 2SWLRQV & 7KLVR SWLRQFRQ WUROVWKHGL I IHUHQFHVEHWZHH QWKHLPDJHGH QVLWLHVZLW KLQWKH FRS  6HOHFW D  ORZ HU VHWWLQJ WR  LPSURYH WKH  FRS  TXD OLW  RI SLFWXUHV 6HOH FW D KLJKH U VHWWLQJ WRSURGXFHPRUHYL YLGEO DFNV DQGZ KLWHV[...]

  • Seite 48

    & 23< 2SWLRQV 2 7KHIHDWX UHLVVZLW FKHGRI I 5 3 &RSLHVRQ O WK HSDJHRQWKH ULJKWZ KHQORRNLQJD WWKHRSH QERRNIDFHXS / 3 &RSLHVRQ O WK HSDJHRQWKH OHIWZK HQORR N LQJDWWK HRSHQE RRNIDFHXS % 3 &RSLHVER WKSDJHV[...]

  • Seite 49

    & 23< 2SWLRQV % ( (UDVHVHTXDO DPRXQWV RQD OOHGJ HVRIWKHFRSLHV8S WRL QFKHVLQ LQ LQFUHPHQW VFDQEHH UDVHG ( ( 8VH W R H UDVH D  VSHFLILF DPRXQW IURP D VSHFLILF HGJ H R I WKH FRS   8S  WR    LQ[...]

  • Seite 50

    & 23< 0 6 2 8VHWKLV IHDWXUHWRLQSXWRULJLQDO  GRFXPHQWV RI P L[HGVL] HV DQGSURGXFHWKHP DVD VLQJOHFRS MRE7 RSURG XFHFRSLHVZ KLFKDUH DOORQ WKHVDPHVL]H SDSHU VHOHFWD VSHFLILFSDSHUWUD DQG  $XWR5H GXFH(QO DUJH 7 R S[...]

  • Seite 51

    & 23< 2 87 387 ) 250$7  7KH  2XWSXW) RUPDW WDELVXVHGWRSURG XFHGLII HUHQWRSWL RQVIRUWKHILQLVKHG RXWSXW 7 RXFKDQ  RIWKHWRSO HYHOE XWWRQVWRVHO HFWDIHDWXUH7 RY LHZ DOOW KHRSWL RQVIRUD IHDWXUHV HOH FW WKHI HDWXUH  UHTXLUH[...]

  • Seite 52

    & 23< 2SWLRQV 2 7KHIHDWX UHLVVZLW FKHGRI I % ' 8VHWKLVRSW LRQWRS ODFHDEO DQNVKHHWEHWZ HHQH DFKWUDQVSDUHQF  , ' 8VHWKLVRSW LRQWRS ODFHWKH VDP HLPDJHRQWK HGLY LGHUVKHHWD VSULQWHGR QWKH WUDQVSDUHQF  %RRNOHW&UHDWLRQ 8VH?[...]

  • Seite 53

    & 23< 2 8VH WKL V RSWLRQ  WR HQDEOH W KH %RRNOHW &UH DWLRQ  IHDWXUH %R RNOHW & UHDWLRQ 2Q RSW LRQV  DUHDVIROORZ V 0XO W L8 S 7KLV IHDWXUH LV XVHG  WR FUHDWH GRFXP HQWV ZLWK PXOWLSOH  LPDJHV ,W LV LGHDO IRU FUHDWLQJ KDQGRX WV VW[...]

  • Seite 54

    & 23< ,QYHUW ,PD JH 7KLVIHDWX UHHQDEOH V 0LUURU,PDJH RU 1HJ DWLYH,PD JH FRSLHVWR EHSURGXFHG 2SWLRQV 0 , 8VH WKL V RSWL RQ WR  FKDQJ H WKH  GLUHFWL RQ RI WKH RULJLQDO LP DJH F UHDWL QJ D P LUURU RI WK H RULJLQD O7K LVRSWLR QLVSULPDUL[...]

  • Seite 55

    & 23< 2SWLRQV 1 & 7KHIHDWX UHLVVZLW FKHGRI I ) 2 8VHWKLVRSW LRQWRD GGDIURQWFRYH UWRWKHFRSL HV % 2 8VHWKLVRSW LRQWRD GGDED FN FRYHUWRW KHFRSLHV )  % 8VHWKLVRSW LRQWRD GGERWK DIURQWDQGED FN FRYHUWR WKHFR[...]

  • Seite 56

    & 23< ,QVHUWV 8VHWKLVIHDWXUHWR DXWRPDWLFDOO DGGDGLIIHUHQWW SHRIVWRFNWR RXUMRE$  F RP E LQDW LR Q RI WZR GLI IH UH QW  VWRF N V  FDQ EH  XVHG  $ P D[LP XP RI   LQV HU W  VKHHW V  FDQ  EHDGGH GWRHD FKVHW +,17  ,QVHUW[...]

  • Seite 57

    & 23< - 2% $ 66(0%/<  7KH  -RE$VVHPEO WDELVXVHGWRFRPELQHPXOWLSO HGRFXPHQWVLQWRDVLQJO HMRE SURGXFHDVDPSOHVHWR IDMRERUIRUVWRULQJWKHSUR JUDP PLQJRIXSWR MREV 7 RXFKDQ  RIWKHWRSO HYHOE XWWRQVWRVHO HFWD?[...]

  • Seite 58

    & 23<  2SWLRQV 2 7KHIHDWX UHLVVZLW FKHGRI I 2 8VHWRHQD EOHWKH  %XLO G-RE IH DW XU H % - & 2I I HUVRSWL RQVZKL FKFDQEHVHO HFWHGZ KHQXVLQJ %XLO G-RE  %XLO G-RE&RQWURO V RSWLRQ VDUHDVIROORZ V ( % - 6HO HFWWKLVRSW LRQDIWHU[...]

  • Seite 59

    & 23< 6DPSOH6HW 7KLVI HDWXUHLV X VHG WR UHYLHZ  WKH RXWSXW  WR HQVXUH WKDW LW LV H[DFWO ZKDW LV UHTXLUHG SULRUWRSUL QWLQJD ODUJHTX DQWLW  2SWLRQV 2 7KHIHDWX UHLVVZLW FKHGRI I 2 8VHWRHQDE OHWKH 6 DPSOH 6HW IHDWXUH2QHFRPSOHWH?[...]

  • Seite 60

    & 23< 2SWLRQV - 1 8VHWRVFUROOWR DMREQXPEHUEHWZ HHQD QG 6 3 8VHWKLVRSW LRQWRVWR UHWKHFXUUHQWSURJ UDP PLQJVHOHFWLRQV, IDMREKDVDOUHDG  EHHQVWRUHG XQGHUWKH VHOHFWHG -RE 1XPEHU  DQ2YHUZ ULWH&RQ ILUP DWLRQ0H VVDJH D[...]

  • Seite 61

    ) $; ½ )D[               ½ %DVLF) D[LQJ       ?[...]

  • Seite 62

    ) $; ) $;  )D[ LVDQRSW LRQDO IHDWXUHRQWKH'RFXPHQW&HQWUH 7 KLVFKDSWHUFRQWDLQV LQIRUP DWLRQ DERXWW KHRSWL RQVDYDLOD EOHZ LWKLQ  )D[  : KHQ HQDEO HG WKH )D [  I HDWXUH ZL OO VFDQ R XU GRFXP HQWV DQG  VHQG WKHP  WR D Q  W SH [...]

  • Seite 63

    ) $; % $6,& ) $;,1*  7KH %DVLF )D[LQJ WDE LV WKH GHIDXO W VFUHHQ I RU WK H )D[ IXQFWLRQ 8VH WKLV W DE WR HQWHU WKHUHFLSL HQWWHO HSKRQH QXPEHUDQGWRVHOHFWWKHVWDQGDUG IHDWXUHVIRUDID[MRE  7 RXFKDQ  RIWKHWRSO HYHOE XWWRQV[...]

  • Seite 64

    ) $; 2SWLRQV $  6 / 8VHG ZK HQ RXZDQWWR VHQG DI D[ WR PRUH WKDQ RQHGHVWLQDWLRQ(QWHUWKH QXPEHU XVLQJWKH N H SDGRU V HOHFWWKH 3KRQH  /LVW  E XWW RQ DQG  V HOH FW  D  V WR UH G QXP EH U   7K HQ VH OH FW W KH  $GG WR6HQ G/LVW[...]

  • Seite 65

    ) $; 5HVROXW LRQ 7KH5 HVROXWLR QDI IHFW VWKHDSS HDUDQFHRIWKHID[DWWK HUHFHLYL QJID[WHUP LQD O$ KLJKH UUHVROXWLRQ LHOGVEHWW HUTXDOL W IRUSKRWRV$ ORZ HUUHVROXWL RQUHGXFHV FRP PXQLFDWLRQWL P H 2SWLRQV 6 5HFRPP HQG IRU WH[W GRFXP HQWV ,W UHTXLU[...]

  • Seite 66

    ) $; 0 25( ) $; ) ($785(6   7KH 0RUH )D[ )HDWXUHV WDE S URYLGHV ID[ I HDWXUHV XVHG IRU DG MXVWLQJ WKH DSSHD UDQFH RIWKHID[HGRXWSX W 7 RXFKDQ  RIWKHWRSO HYHOE XWWRQVWRVHO HFWDIHDWXUH7 RY LHZ DOOW KHRSWL RQVIRUD IHDWXUHVHO[...]

  • Seite 67

    ) $; 2SWLRQV 2 7 8VH WKLV RSWLRQWR HQKDQFH WKH TXDO LW RI  WKH ID[ EDVHG RQ WKH WS HRI  RULJLQDOEHLQJ VFDQQHG 2ULJLQDO7 SH RS WLRQVDUHD VI ROORZ V / ' $GMXVWV WK H O LJKWQH VV RU GDUNQHVV RI WK H ID[ 7 R G DUNHQ WKH ID[[...]

  • Seite 68

    ) $; 2ULJ LQDO,QSXW 8VHWKLVRSW LRQWR SURJUDPWKHVL]H RIWKHRULJLQDO VEHLQJ VFDQQHGRUHQD EOHWKH  P DFKLQH WRUHFRJQL ]H WKHVL]H RIWKHRULJL QDOVDXWR PDWLFDOO  2SWLRQV $ 8VHWKLVRSW LRQWRH QDEOH WKHPDFKLQHWRUHFRJQL] HWK HVL] HRIWKHRUL JLQD[...]

  • Seite 69

    ) $; 2SWLRQV 2 7KHIHDWX UHLVVZLW FKHGRI I 6 7 (QDEO HVXVHUVWRHQWHUWK HDFWXDO WLPHWKHID[LVWREHVHQW 01_Quickguide.book Page 9 Thursday, November 7, 2002 11:08 AM[...]

  • Seite 70

    ) $; $ 87 +( 17, &$ 7, 21 0 2' (   $XWKHQ WLFDWLRQ LVDXVHIXOQH WZRUNVHFXULW PDQDJHPHQWWRROOLPLWLQJ UHVWULFWLQJ DQG PRQLWRULQJ DFFHVV WR WKH  QHWZR UN  YLD WKH  P DFKLQH $ XWKHQWL FDWLRQ FDQ EH V HW XS E  W KH 6 VWHP $GPLQLVWUDWRU[...]

  • Seite 71

    , 17 (51(7 ) $; ½ ,QWHUQ HW)D [            ½ ,PDJH$ GMX VWPHQW       [...]

  • Seite 72

    , 17(51(7 ) $; , 17 (51( 7 ) $;  7KH ,QW HU QHW  )D [  IHDWXUH LV RSWLRQDORQ WKH 'RFXP HQW &HQWUH 7 KLV F KDSW HU FRQWDLQV LQIRUP DWLRQ DERXWW KHRSWL RQVDYDLOD EOHZ LWKLQ  ,QWH UQ HW ) D[  : KHQH QDEOH G ,QWHUQHW )D[ ZLO ODOO RZ RXWR?[...]

  • Seite 73

    , 17(51(7 ) $; 6HQG 8VHWKH 6 HQG RSWL RQVWRHQ WHUUHFLSLHQW LQIRUP DWLRQ  2SWLRQV ) 8VHWKLVRSW LRQWRH QWHUWKH)URPHP DLO DGGUHVV 127(  ,IRXDFFHVVHG,QW HUQHW)D[YLD$ XWKHQWL FDWLRQ0R GHWKH )URPHPDLO DGGUHVVZLOO EHOL QNHGZLWK WK[...]

  • Seite 74

    , 17(51(7 ) $; (QWHULQJDQ( PDLO $GGU HVVIRU,QWHU QHW)D[ (P DLO DGGUHVVHVFDQEHH QWHUHGL QRQHRIWZ RZD VP DQXDOO RUY LDDQD GGUHVV ERRN 127(  : KHQHQWHULQJHPDLO GHWDLOVRXFDQ FKDQJHWKHNHSDGWRVKRZXSSHURU ORZHUFDVH[...]

  • Seite 75

    , 17(51(7 ) $; $GG UHVV%RRN 7SH V 3XEOLF$ GGUHVV%R RN 7KH 3XEOL F $GG UHVV %RRN VWRUHV H[WHUQDO FRP SDQ  DGGUHVVHV RQ WKH PDFKLQH 7KH DGGUHVVERRNFRQWDLQVDOL VWRIXVHUQDP HVDQGW KHLUHPDLODGGUHVVHV 7KHILO HP XVWEHD &69&R P P D[...]

  • Seite 76

    , 17(51(7 ) $; , 0$ *( $ '-86 7 0( 17  7KH ,PDJH$GMXVWP HQW WDELVXVHGWR WHPSRUDULO  SURJUDP IHDWXUHVWRHQKDQFHWKH DSSHDUDQ FHDQGVW O HRIWKHVFDQQHG  ,QWHUQHW)D [ LPDJH 7 RXFKDQ  RIWKHWRSO HYHOE XWWRQVWRVHO HFWDIHDWXUH7 RY LH[...]

  • Seite 77

    , 17(51(7 ) $; 2SWLRQV 2 7 8VHWKLVRSW LRQWRH QKDQFHWK HTXDOL W RIWKHRXWS XWEDVHGR QWKHW SHRIRULJLQ DO EHLQJ VFDQQHG 2ULJLQDO7 SH RS WLRQVDUHD VI ROORZ V / ' 7 KLVRSWL RQSURYLGHVFRQW UROVWRDGMXVWWKH OLJK WQHVVRUGDUNQHVVRI?[...]

  • Seite 78

    , 17(51(7 ) $; 2SWLRQV & 7KLVR SWLRQFRQ WUROVWKHGL I IHUHQFHVEHWZHH QWKHLPDJHGH QVLWLHVZ LWKLQWKH FRS  6HOHFW D  ORZ HU VHWWLQJ WR  LPSURYH WKH  FRS  TXD OLW  RI SLFWXUHV 6HOH FW D KLJKH U VHWWLQJ WRSURGXFHPRUHYL YLGEO DFNV DQGZ KLW[...]

  • Seite 79

    , 17(51(7 ) $; 5HVROXW LRQ 5HVROXWL RQ DI I HFWV WKHDSSHDUDQ FHRI WKHVF DQQHG LP DJH7KHKLJK HUWKHV FDQQLQ J UHVROXWLR QWKHEH WWHUWKHLPDJHTX DOLW  2SWLRQV   6  3URGXFHV WKH VPDOOHVW LP DJH I LOH  VL] H DQG LV RQO  UH FRP P HQGHG  IR[...]

  • Seite 80

    , 17(51(7 ) $; 2ULJ LQDO,QSXW 8VHWKLVRSW LRQWR SURJUDPWKHVL]H RIWKHRULJLQDO VEHLQJ VFDQQHGRUSURJUDPWKH P DFKLQH WRGHWHUPLQHWKH VL]H RIWKHRULJLQDO VDXWRPDWLFDOO 127(  ,WLVUHFRPP HQGHGWK DWWKHR ULJLQDOVDUHRI WKHVDPHVL ]H 8VLQJ?[...]

  • Seite 81

    , 17(51(7 ) $; 2 87 387 ) 250$7  8VH WKLVI HDWXUHWR WHP SRUDULO  FKDQJH  WKH VHWWLQJVUHTXLUHGI RU WKHVF DQQHGLPDJH 7 RXFKDQ  RIWKHWRSO HYHOE XWWRQVWRVHO HFWDIHDWXUH7 RY LHZ DOOW KHRSWL RQVIRUD IHDWXUHVHOHFWWK HIHDWXUHUHTX[...]

  • Seite 82

    , 17(51(7 ) $; 2SWLRQV 0  7 0 X OWL 3D JH 7 DJ J HG ,P DJH ) LOH ) RU PDW 2 QH 7, )) I LOHF RQW DLQLQJ V HYH UD OS DJHV RI  VFDQQHGLPDJHV$PRUHVSHFLDOL ] HGVRIWZ DUHLVUHTXLUHGWR RSHQWK LVILOHIRUPDW 3') 3RUWDEOH'RFXP HQW)RUPDW *LYHQ?[...]

  • Seite 83

    , 17(51(7 ) $; 5HSO7R 8VH WKH 5HSO  7 R  IHDWX UH WR DOWHU WKH G HIDXOW DGGUHVV WR ZKLFK UHSOLHV WR R XU ,QWHUQHW )D[MREFDQEHVHQ W 0HVVDJH%RG 8VHWKLVIHDWXUHWR HGLWWK HGHIDXOWH P DLOPHVVDJHEHLQ JWUDQVPLWWHGZL WKWKH MRE 7KH?[...]

  • Seite 84

    , 17(51(7 ) $; $ 87 +( 17, &$ 7, 21 0 2' (   $XWKHQ WLFDWLRQ LVDXVHIXOQH WZRUNVHFXULW PDQDJHPHQWWRROOLPLWLQJ UHVWULFWLQJ DQG PRQLWRULQJ DFFHVV WR WKH  QHWZR UN  YLD WKH  P DFKLQH $ XWKHQWL FDWLRQ FDQ EH V HW XS E  W KH 6 VWHP [...]

  • Seite 85

    1 (7 :2 5. 6 &$ 11 ,1* ½ 6FDQ               ½ 1HWZRUN 6FDQ QLQJ      ?[...]

  • Seite 86

    1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* 6 &$ 1  7KH 1HWZRUN6 FDQQLQJ IHDWXUHLVRS WLRQDO RQWKH 'RFXP HQW& HQWUH ,I WKH 1HWZRUN 6FDQQL QJ  RSWLRQKDV EHHQ HQDEOH G DQ HOHFWURQL F I LOH  FDQ EH FUHDWHG IURP  DKDUGFRS RULJLQDO 7KHVFDQQHGGRFXP H[...]

  • Seite 87

    1 (7:2 5. 6 &$11,1* 1 (7:25. 6 &$ 11 ,1*  $FFHVVWRWKH 1HW ZRUN6FDQQLQJ IHDWXUHVLVJDLQ HGXVLQJ WKH )HDW XU HV EXWWRQRQ  WK HF RQ WU RO S DQH O 'HSHQGL QJ RQ WKH RSWLRQV HQDEOHG D QG KRZ RXU P DFKLQH  K DV EHHQ FRQILJXUHG RX P D [...]

  • Seite 88

    1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* 7HPSODWH 2YHU YLHZ 6XFFHVVIXOQHWZ RUN VFDQQLQJ UHTXLUHVVHOH FWLQJDWH P SODWHDWW KH'RFXPHQW &HQWUH 7H P S O D W H V  FRQWDLQ SUHVHOHFWHG RSWLRQ V ZK LFK Z LOO  EH DSSOLH G WR WKH VF DQQH G RULJLQD OIRUH[DPSOHLQIRUP DWLR Q?[...]

  • Seite 89

    1 (7:2 5. 6 &$11,1* 6  7 / 8VH WKH6FUROO %XWWRQ V ORFDWHGWR WKH ULJKWRI  WKH7 HPSODWH /LVWWR PRYHWKURXJKWKH OLVWRQH SDJHDWDWL P HDQG VHOHFWD7 HPSODWH 7 RTXLFNO JHWWRDVSHFLILFSDJHLQWKH7 HPSODWHOLVWXVHWKHNH SDGWR?[...]

  • Seite 90

    1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* , 0$ *( $ '-86 7 0( 17  7KH ,PDJH$ GMXVWPHQ W WDELVXVHGWRSURJDPIHDWXUHVUHODWLQ JWRWKH VFDQQHG LPDJHV 7 RXFKDQ  RIWKHWRSO HYHOE XWWRQVWRVHO HFWDIHDWXUH7 RY LHZ DOOW KHRSWL RQVIRUD IHDWXUHV HOH FW [...]

  • Seite 91

    1 (7:2 5. 6 &$11,1* 2SWLRQV 2 7 8VHWKLVRSW LRQWRH QKDQFHWK HTXDOL W RIWKHRXWS XWEDVHGR QWKHW SHRIRULJLQ DO EHLQJ VFDQQHG 2ULJLQDO7 SH RS WLRQVDUHD VI ROORZ V / ' $GMXVWVWKHOLJKW QHVVRUGDUNQHVVRIWKHRXWSXW7 RGDUN HQWK[...]

  • Seite 92

    1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* 6 7KLVRSWLR QFRQWUROVWKH EDO DQFHEHWZHH QVKDUS WH[WDQGP RLUpSDWWHUQV ZLWKL QWKH LPDJH 8VH WK H VFUROO EXWWRQ V WR DGMXVW WK H VKDUSQHVV YDOXHV IURP VKDUSH U WR VRIWHU  EDVHGRQ WKHTXDO LW RIWKHLQ SXWLPDJHV?[...]

  • Seite 93

    1 (7:2 5. 6 &$11,1* (GJH(UDVH 8VH WKL V IHDWXUH WR ³UHIUHVK´ WKH TXDOLW  RI DQ RULJLQDO  WKDW  KDV EHFRP H WRUQ RU IUD HG DWWKHH GJHVRUWKD WKDVKROH SXQFKVWDSOHR URWKHUPDUN V 2SWLRQV % ( (UDVHVHTXDO DPRXQWV RQD OOHGJ HVRI?[...]

  • Seite 94

    1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* 2SWLRQV $ 8VH WKLV RS WLRQ WR DOORZ  WKH PDFKLQH WR GHWHUP LQH  W KH VL]H RI WK H RULJLQDOV EHLQJ IHG WKURXJKW KHGRFXPHQWKDQGO HU  0 3 , 8VHWKLVRSW LRQWRVSH FLI WKHGL P HQVLRQVRIWKHGRFXPHQWVFDQQLQ JUHJLRQ ZKHQ  VFDQ[...]

  • Seite 95

    1 (7:2 5. 6 &$11,1* 2 87 387 ) 250$7  8VHWKHIHDWXUHVDY DLOD EOHWRW HP SRUDULO  FKDQJHWKH IRUP DWRIWKHVFDQQHG LPDJH ILOHDWWKH GHVWLQDW LRQVHUYH U  7 RXFKDQ  RIWKHWRSO HYHOE XWWRQVWRVHO HFWDIHDWXUH7 RY LHZ DOOW KHRSWL RQVIR[...]

  • Seite 96

    1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* ,I) LOH$OU HDG([LVWV 8V H W KLV  RSWL RQ WR WHOO  WKH P DFKLQ H ZKDW  WR G R ZKHQ  WKH  GRF XP HQW GHV WL QDW LRQ  I ROGH U DOUHDG FRQWDLQVDGRFXPHQWZLWK WKHVDPHQDPHDV RXUFXUUHQWVFDQMRE 2SWLRQV 5 1 ) 8VHWKLVRSW [...]

  • Seite 97

    1 (7:2 5. 6 &$11,1* 'RFXPHQW) RUPDW 8VH WKLVI HDWXUHWR WHPSRUDULO FKDQJHWKH ILOHW SH RI WKHVF DQQH G LPDJH ILOHDW WKH GHVWLQDWL RQVHUYHU 7KHGHIDXOW VHWWLQJL VWKHVDPHDVWKHYDO XHHQWH UHGLQWK H VHOHFWHGWH P SODWH  2SWLRQV 7 7 DJ J HG?[...]

  • Seite 98

    1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* $GG)L OH'HV WLQDWLRQ 8VHWKLVIHDWXUH  WR DGGILOH GHVWLQDWL RQVWRDQ WHPSODWH$PD[LPXP RIILOH GHVWLQDWL RQVFDQEH DGGHGWR DWHPSODWH,IWKHVHO HFWHGWHPSODWHFRQ WDLQV GHVWLQDWL RQ R XFDQDGGDQD GGLWLR QDO[...]

  • Seite 99

    1 (7:2 5. 6 &$11,1* 5 ()5(6+ ' (67,1$7,2 16  6HOHFWW KH5HIUHVK'HVWLQDW LRQVWDEWRDFFHVVWKH8S GDWH7 HPSODWH/L VWIHDWXUH 7 RXFK WKH 8S G DW H 7 HPS ODW H /LVW  EXWWRQLI  WKH WHPSODWH KDV EHHQ UHFHQWO  FUHDWHGRU P RGLILHG 7KH V VWHP [...]

  • Seite 100

    1 (7:2 5. 6 &$ 11, 1* $ 87 +( 17, &$ 7, 21 0 2' (   $XWKHQ WLFDWLRQ LVDXVHIXOQH WZRUNVHFXULW PDQDJHPHQWWRROOLPLWLQJ UHVWULFWLQJ DQG PRQLWRULQJ DFFHVV WR WKH  QHWZR UN  YLD WKH  P DFKLQH $ XWKHQWL FDWLRQ FDQ EH V HW XS E  W KH 6[...]

  • Seite 101

    (  0$, / ½ (PDL O               ½ ,PDJH$ GMX VWPHQW      [...]

  • Seite 102

    ( 0$ ,/ ( 0$, /  7KH (P DLO IHDWXUHLVR SWLRQDO RQWKH 'RFXPHQW&HQWUH7 KLVFKDSWHUFRQ W DLQ V LQIRUP DWLRQ DERXWW KHRSWL RQVDYDLOD EOHZ LWKLQ  (P DLO  : KHQ HQDEOHG  VFDQQHG LP DJHV FDQ  EH VHQW DV DQ HP DLO  DWWDFKPHQW WR?[...]

  • Seite 103

    ( 0$,/ 6HQG 8VHWKH 6 HQG  RSWLRQVWR HQWHUUHFLSL HQWLQ IRUP DWLRQ 2SWLRQV ) 8VHWKLVRSW LRQWRH QWHUWKH)URPHP DLO DGGUHVV 127(  ,IRXDFFHVVHG(P DLOYLD $XWKHQ WLFDWLRQ 0RGHWKH)URP HPDLO DGGUHVV ZLOO EHDVVRFLDWHG ZLWKWKH ORJLQ[...]

  • Seite 104

    ( 0$ ,/ $GG UHVV/ LVW 'L VS ODV D OO WKH  U HF LSLH QW  DGG UH VV HV  H QWH UH G I RU  WKH  F XU UH QW VFD Q W R H P D LO M RE  8S  WR  UHFLSL HQWVDGGUHVVHVFDQEHHQW HUHGLQW KHOLVW (QWHULQJDQ (PDLO$GGUHVV 7KH HP DLO  DG GUHVV FD[...]

  • Seite 105

    ( 0$,/ &RQWLQX HWKLVSURFHVVXQW LO RXKD YHDGG HGDOO WKHUHTX LUHGUHFLSL HQWVDQGRQ FRP SOHWL RQ VHOHFW 'RQH  7KH HQWHUHG HPDLO DGGUHVVHV ZL OO EH VKRZQ LQ WKH $GGUHVV /LVW $GG UHVV%RRN 7SH V 3XEOLF$ GGUHVV%R RN 7KH 3XEOL F $GG UHVV[...]

  • Seite 106

    ( 0$ ,/ , 0$ *( $ '-86 7 0( 17  7KH ,PDJH$GMXVWP HQW WDELVXVHGWR WHPSRUDULO  SURJUDP IHDWXUHVWRHQKDQFHWKH DSSHDUDQ FHDQGVW O HRIWKHVFDQQHG HP DLOLPDJH 7 RXFKDQ  RIWKHWRSO HYHOE XWWRQVWRVHO HFWDIHDWXUH7 RY LHZ DOOW KH[...]

  • Seite 107

    ( 0$,/ 2SWLRQV 2 7 8VHWKLVRSW LRQWRH QKDQFHWK HTXDOL W RIWKHRXWS XWEDVHGR QWKHW SHRIRULJLQ DO EHLQJ VFDQQHG 2ULJLQDO7 SH RS WLRQVDUHD VI ROORZ V / ' $GMXVWVWKHOLJKW QHVVRUGDUNQHVVRIWKHRXWSXW7 RGDUN HQWK HRXWSX W?[...]

  • Seite 108

    ( 0$ ,/ 6 7KLVRSWLR QFRQWUROVWKH EDO DQFHEHWZHH QVKDUS WH[WDQGP RLUpSDWWHUQV ZLWKL QWKH LPDJH 8VH WK H VFUROO EXWWRQ V WR DGMXVW WK H VKDUSQHVV YDOXHV IURP VKDUSH U WR VRIWHU  EDVHGRQ WKHTXDO LW RIWKHLQ SXWLPDJHV 6LGHV6FDQQHG [...]

  • Seite 109

    ( 0$,/ (GJH(UDVH 8VH WKL V IHDWXUH WR ³UHIUHVK´ WKH TXDOLW  RI DQ RULJLQDO  WKDW  KDV EHFRP H WRUQ RU IUD HG DWWKHH GJHVRUWKD WKDVKROH SXQFKVWDSOHR URWKHUPDUN V 2SWLRQV % ( (UDVHVHTXDO DPRXQWV RQD OOHGJ HVRI RXURXWS XW?[...]

  • Seite 110

    ( 0$ ,/ 2SWLRQV $ 8VH WKLV RSWLRQWR D OORZ  WKH P DFKLQH  WR UHFRJQL] H WKH VL]HRI  WKH RULJLQDO V EHLQJI HG WKURXJKW KHGRFXPHQWKDQGO HU  0 3 , 8VHWKLVRSW LRQWRVSH FLI WKHGL P HQVLRQVRIWKHGRFXPHQWVFDQQLQ JUHJLRQ ZKHQ  VFDQQLQJIURP WKH?[...]

  • Seite 111

    ( 0$,/ 2 87 387 ) 250$7  8VH WKLV IHDWXUH WR FKDQJH WKH 5HSO  7 R HPDL O DG GUHVV DQG WR LGHQWLI  WKH I LOH IRUP DW UHTXLUHGIRUWKH HP DLO VFDQQHGLPDJH 7 RXFKDQ  RIWKHWRSO HYHOE XWWRQVWRVHO HFWDIHDWXUH7 RY LHZ DOOW K[...]

  • Seite 112

    ( 0$ ,/ 2SWLRQV 7 7 DJ J HG ,PD J H )LO H )RUP DW  $ JUDSKLF ILOH WKDW F DQ EH RSHQHG LQ D YDULHW  RI JUDSKLF VRIWZDUHSDFN DJHVDFURVVDY DULHW  RIFRP SXWHUSODWIRUPV 0  7 0 X OWL 3D JH 7 DJ J HG ,P DJH ) LOH ) RU PDW 2 QH 7, )) I LOH[...]

  • Seite 113

    ( 0$,/ $ 87 +( 17, &$ 7, 21 0 2' (   $XWKHQ WLFDWLRQ LVDXVHIXOQH WZRUNVHFXULW PDQDJHPHQWWRROOLPLWLQJ UHVWULFWLQJ DQG PRQLWRULQJ DFFHVV WR WKH  QHWZR UN  YLD WKH  P DFKLQH $ XWKHQWL FDWLRQ FDQ EH V HW XS E  W KH 6 VWHP $GPLQLVW[...]

  • Seite 114

    ( 0$ ,/ 01_Quickguide.book Page 14 Thursday, November 7, 2002 11:08 AM[...]

  • Seite 115

    3 5,17 ½ ,QW URGXF WLRQ WR3ULQ W         ½ 3ULQW HU'UL YHU)HDWX UHV        01_Quickguide.book Pag[...]

  • Seite 116

    3 5 ,17 , 17 52'8 &7 ,21  72 3 5, 17  : KHQ WKH 'RFXPHQ W & HQWUH  LV FRQQHFWHG WR WKH QH WZRUN H OHFWURQLF MREV WKDW UHTX LUH SULQWLQ JFDQEHVHQ WIURP DZRUNVW DWLR QGLUHFWO WR WKHPDFKLQH 7KH& HQWUH: DUHS ULQWHUGULY HUVHQDEOH [...]

  • Seite 117

    3 5,17 3 5,17(5 ' 5,9(5 ) ($785(6  7KHUHD UHDQXPEHURI3ULQWHU'ULY HUVDYDL ODEOH IRUWKH 'RFXP HQW&HQW UH 7KH IHDWXUHVDYDL ODEOH ZLO OGHSHQGR QWKHSUL QWHUGULY HUEHLQJ XVHG7K HIROORZ LQJ GHVFULSWLRQ V SURYL GHDQRYHUYL HZRIWK[...]

  • Seite 118

    3 5 ,17 $ERXW 3URYL GHVWKHVRIWZD UHYHUVLRQQ XP EHUDQGFRS ULJKWL QIRUP DWLRQ  8VHU 3UHIHU HQFHV 8VHGWR VHOHFWWKH 'RFXPHQW0 RQLWRU  WRYLHZWKHVW DWXVRI SULQWDQG ID[ MREVI URP  DGHVNWRSWKHVHO HFWLRQRIFXVWRPGHIDXOWSDSHUVL] HVDQGW RHQDEOH?[...]

  • Seite 119

    3 5,17 6VWHP&RQILJXUDWLRQ 8VHGWRWL FN WKHER [HVQH[WWRWKHR SWLRQVWK DWDUHHQD EOHGR QWKHPDFKLQH$ OVR XVHGWRVHO HFWSDSHUVL] HVDSSOL FDEOHWRWKH3 DSHU7UD V )RQWV /LVWVWKHIRQWV DYD LODEO H 01_Quickguide.book Page 5 Thursday, November 7, 2002 11:08 AM[...]

  • Seite 120

    3 5 ,17 3DSHU 2XWSXW 8VHG WRV HOHFWRSWLRQVV XFKDV WKH MRE W SHDQG WKH QXPEHU RI FRSLHV 7KH  FKRLFHV DYDL ODEOH DUHEDVHGRQ WKHRSWLRQ VHQDEOH GRQWKH PDFKLQH8VHWKHVFUROOD UURZV WRFKDQJHWKH VHWWLQJV7 RGLVSOD WKHMREW SH OL[...]

  • Seite 121

    3 5,17 : KHQX VLQJWKL VIHDWXUHHQVXUHWKDW WKH3ULQ WGLDO RJLQW KHDSSO LFDWLRQ GRHVQRW SURYLG HD&ROO DWHRSW LRQ,ILWG RHVWXUQWKH&RO ODWHRS WLRQ2))LQ RUGHUIRUWKH 6DPSOH6HWIHDWX UHWRZ RUN SURSHUO  ,I&ROODWHL VQRWW[...]

  • Seite 122

    3 5 ,17 'RFXPHQW2SWLR QV 8VH WKLV WDE WR VHO HFW EDQQHU VKHHWV WUD QVSDUHQF  VHSDUDWRU S DJHV DQG WR RI IV HW WKH SULQWHG RXWSX W 'UDIW 0 RGH  SULQWLQJ HQDEOH V WKH  G RFXPHQW WR EH  S ULQWHG LQ D UHG XFHG TXDOL W PRGHZK LFKXVHVOH[...]

  • Seite 123

    3 5,17 3RVW6FULSW 8VH W KLV W DE WR VHOH FW WK H SRVW VFULSW R XWSXWRSWLRQV DQG  WR  FRPSUHVV %LWPDS V Z KLFK VDYHVPHP RU DQG HQDEOH VI DVWHUSULQ WLQJ 01_Quickguide.book Page 9 Thursday, November 7, 2002 11:08 AM[...]

  • Seite 124

    3 5 ,17 01_Quickguide.book Page 10 Thursday, November 7, 2002 11:08 AM[...]

  • Seite 125

    0 $, 17 (1$1& ( ½ &XV WRPHU 5HS ODFHDEOH 8QLW V       ½ &OHD QLQJW KH 0DFKLQ H          ½ )XUWKH U$VVLVWDQFH  [...]

  • Seite 126

    0 $,17(1$1&( & 86720(5 5 (3/$&($%/( 8 1, 76  7KHUHD UHUHSOD FHDEOHXQ LWVRQWKHPDFKLQH ;HURJUDSKLF0R GXOH 7RQH U'U ,QN&DUWULGJH )XVHU0RGXO HDQG2] RQH )LOWHU 'RFXPHQW+DQGOHU)HH G5ROO : DVWH7 RQHU' U ,QN %RWWO H 7KHP[...]

  • Seite 127

    0 $,17(1$1&( & /($ 1, 1*  7+( 0 $&+,1(  : $ 51,1 *:KHQFOH DQLQJWKHPDF KLQHGR127 XVHRUJDQ LFRUV WURQJ FKHPLFDOV ROYHQW VRUDHU RVROFOHDQ HUV'R 127SRXUIO XLGVG LUHFWO RQWRDQ  DUHD8 VHVX SSOLHVDQ GFOHDQ LQJPDWHULDOV RQO DV[...]

  • Seite 128

    0 $,17(1$1&( ) 857+(5 $ 66,67$1&(  )RUDQ D GGLWLR QDOKH OSYLVL WRXUFXVWRPHUZHEVLWH DW ZZZ [HUR[FR P RUFRQWDFW WKH ;H UR[ : HOF RP HDQG 6XSSRUW& HQWHU TX RWLQJWK HP DF KLQHVHU LDOQXP EHU   3UHVVWKH 0D F K L Q H 6 WD WX V EX WWRQRQ[...]

  • Seite 129

     7 528% /( 6+2 2 7 ,1* ½ *HQHU DO             ½ )DXO W&OH DUDQ FH       ?[...]

  • Seite 130

    7 528% /( 6+227, 1* * (1(5$/  $ YDULHW  RI V LWXDW LRQV FDQ DII HFW WK H TXDOLW  RI RXU RXWSX W )RU RSWLP DO SHUIRUPDQFH HQVXUHWKHIROO RZL QJJXL GHOLQHVDUHIROO RZHG   'RQRWS RVLWLRQW KH'RFXPHQW&HQWUHL QGLUHFWVXQO LJKWRU?[...]

  • Seite 131

    7 528% /( 6+227 ,1* ) $8/7 & / ($5$1 & (  ,I RXDUHXQ DEOHW RFOHDUWKH IDXOWUHIHUWRWKHQH[WVH FWLRQWRFRQWDFW RXUO RFDO ;HUR[: HOFRP HDQG6 XSSRUW&H QWHUIRUDVVLVW DQFH  : KHQ DIDXOWRFFXUVDIDXOWVFUHHQL V GLVSOD HGZKL FK?[...]

  • Seite 132

    7 528% /( 6+227, 1* ; (52; : (/&20(  $1' 6 8 33257 & (17(5   ,IDIDXOWFDQQRWE HUHVROYH GE IROO RZLQJW KHWRXFKVFUHHQL QVWUXFWLRQVFKHFNWKH 7 U RXEO HVKRRWLQ J7LSV LQWKHQH[WVHFWLR QWKH PD KH OSWRVRO YHWKH SUREOHP TXLFNO [...]

  • Seite 133

    7 528% /( 6+227 ,1* 7 528%/(6+227,1* 7 ,36  3RZHU 7KHPDFKLQHZ LOOQRWSRZHURQ &KHFNWRVHHWKDWWK HP DFKLQH LVQRWL Q /RZ3 RZHU0RGH DVLQGLFDW HGE W KH JUHHQOL JKWRQ WKH8VHU,QWHUIDFH 6ZL WFKWKH212))EX WWRQWRWK H21SRVLWL RQ : $ 51[...]

  • Seite 134

    7 528% /( 6+227, 1* 3DSHU -DPVLQVLGH WKHPD FKLQH &K HF N W KH 3DS HU 3D WK I RU R EV WU XF WLR QV  0DNHVXUHWKDWWKH DUHDO HYHULVLQ WKHFRUUHFWSRVLWL RQGRZ Q )OLSWK HSDSHURYHUL QWKHSDSHUWUD  &KHFNWKHSDSHUWUD (G JH*XLGH VWR?[...]

  • Seite 135

    7 528% /( 6+227 ,1* 2XWSXW4XDOLW 6WUD PDUNV RU EODFN  PD UNV IURP KROH SXQFKHG RULJLQDOV DUH QRW UHPRYHG 8VHWKH (GJH (U DV H WRHUDVHWKHHGJH ZLW KWKHGULO OHGK ROHV &RS IURPWKHGRFXPHQWJODVVZ LWKWKH 'RFXP HQW&R YHUGRZ Q ,PDJHV DUH?[...]

  • Seite 136

    7 528% /( 6+227, 1* ,IFRS LQJIURPWKH'RFXPHQW*ODVVFKHFNWKHTXDOL W RIWKHRULJLQ DOVVHWWKH  LQSXW WR 0DQXDO3 ODWHQ ,QSXW FOR VHWKHFRYH UDQGWU D JDLQ( QVXUHWKDWW KH RULJLQD OLVHQWL UHO IODWDJDL QVWWKH'R FXPHQW*ODVV 0LVVLQ[...]

  • Seite 137

     , 1'( ; 1XPHULFV 6LGHG &RS   $ $ERXW 3ULQW   $ERXW WKLV*XLGH   $FNQRZOHGJ P HQW5H SRUW ,QWHUQHW)D [   $GG)LO H'HVWLQD WLRQ 1HWZ RUN 6FDQQL QJ   $GGLW LRQDO 5HVRXUFHV   $GGUHVV/LVW (P DLO   $XWKHQ WLFDWL[...]

  • Seite 138

    , 1'(; (QYL URQP HQWD O&KRLFH   (QY LU RQP HQWDO & RP S OLDQ FH   ) )DXOW&O HDUDQFH 7URXEO HVKRRWLQ J    )D[   )&&3DUW   )LQLVKHU 7URXEO HVKRRWLQ J7LS V   )RQWV 3ULQW   )XUWKHU$VVLVWDQFH   ?[...]

  • Seite 139

    , 1'(; 2XWSXW4XDO LW 7URXEO HVKRRWLQ J7L SV   3 3DSHU+D QGOLQJ 7URXEO HVKRRWLQ J7L SV   3DSHU6 XSSO &RS   3DSHU2XWS XW 3ULQW   3RVW6FULSW 3ULQW   3RZ HU 7URXEO HVKRRWLQ J7L SV   3RZ HU2QRU2II    3ULQW'UL YHU[...]