Xantrex Technology RS400 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Xantrex Technology RS400 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Xantrex Technology RS400, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Xantrex Technology RS400 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Xantrex Technology RS400. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Xantrex Technology RS400 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Xantrex Technology RS400
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Xantrex Technology RS400
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Xantrex Technology RS400
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Xantrex Technology RS400 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Xantrex Technology RS400 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Xantrex Technology finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Xantrex Technology RS400 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Xantrex Technology RS400, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Xantrex Technology RS400 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    RS400 Sine W ave Inverter Owner’ s Guide[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    RS400 Sine Wave Inverter Owner’s Guide[...]

  • Seite 4

    About Xantrex Xantrex T echnology Inc. is a w orld-leadin g supplier o f adva nced power electronics and controls with products from 50 watt mobile units to one MW utility-scale systems for wind, solar , batteries , fuel cells , microturbines, and backup power applications in both gri d-co nnected and stand-alon e systems. Xan trex products include[...]

  • Seite 5

    445-0167-01-01 iii About This Guide Purpose The <product name><document type> contains information for the coach owner to operate and troublesho ot the RS400 Sine W ave Inverter (RS400). Scope The Owner ’ s Guide provides sa fety guidelines, operation, troubleshooting, and warranty information for the RS400 Sine W ave Inverter. The gu[...]

  • Seite 6

    iv 445-0167-01-01 Conventions Used The following conv entions are used in this guide: Acronyms and Terminology Related Information Y ou can find more inform ation about Xantrex T e ch nology Inc. as well as its products and services at www .xantrex.com WA R N I N G W arnings identify conditions that co uld result in personal injury or loss of life.[...]

  • Seite 7

    445-0167-01-01 v Important Safety Instructions General Pr ecautions 1. Before installing and using the inve rter , read all appropriate sections of this guide and any cautionary ma rkings on t he inverter and the batteries. 2. Do not operate the inverter if it has received a sharp blow , been dropped, or otherwise damaged. If the un it is damaged, [...]

  • Seite 8

    Safety vi 445-0167-01-01 4. T o reduce the risk of electrical sh ock, disconnect both AC and DC power from the inverter before working on any circuits co nn ected to the inverter . Turning the On/S t and by switch to S tandby ( ) will not reduce this risk. 5. Protect the inverter from ra in, snow , spray , and water . 6. T o reduce the risk of over[...]

  • Seite 9

    445-0167-01-01 vii Important Safety Instructions General Precautions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - v Explosive Gas Precautions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - v i FCC Information to the User - - - - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Seite 10

    Contents viii 445-0167-01-01 A Specifications Electrical Specifications - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A–2 Physical Specifications with Projections - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A–2 Regulatory Approvals - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [...]

  • Seite 11

    1 Intr oduction Congratulations on your purchas e of the RS400 Sine W ave Inverter! The RS400 has been designed to give you premium power , ease of use, and outstanding reliability . Please read this chapter to fami liarize yourself with the main performance and protecti on features of the RS400. T o ensure quality customer service for your inverte[...]

  • Seite 12

    1–2 445-0167-01-01 How RS400 W orks RS400 is a sine wave inverter which co nverts 12 volts direct current (DC) power from your battery to 120 volts a lternating current (AC) power . This AC power is the same as the electric ity you get from your utility . In terms of output, RS400 provides 40 0 watts of sine wave power fo r operating your applian[...]

  • Seite 13

    Comprehensive Protection 445-0167-01-01 1–3 Comprehensive Pr otection RS400 is designed to meet UL 458 and CSA C22.2 No. 107.1 safety standards and it is compliant with FCC Class B. RS400 comes equipped with numerous protection features to guarantee you safe and worry-free operation. Protection f eature This protection feature… Low voltage indi[...]

  • Seite 14

    1–4 445-0167-01-01 RS400 F eatures Front P a nel Figure 1-1 F ront panel of the RS400 T able 1-1 F ront Panel F eatures Fe a t u r e D e s c r i p t i o n 1 On/S tandby Swi tch turns the inve rter to On ( ) or to S tandby () . 2 AC Input light illuminates when you are connected to shore power . (Shore power refers to the AC input power from a u[...]

  • Seite 15

    RS400 F eatures 445-0167-01-01 1–5 Back P anel Figure 1-2 Back panel of the RS400 T able 1-2 Back Panel F eatures Fe a t u r e D e s c r i p t i o n 1 DC terminal, negativ e 2 DC terminal, positiv e 3 T wo AC outlets 4 AC input cord for shore power 5 W iring box access pan e l 6 AC knockout (output) for hardwiring 7 Chassis ground lug 8 Remote sw[...]

  • Seite 16

    1–6 445-0167-01-01 Optional Accessory: Remote Switch An optional remote switch can be plug ged into the remote switch jack at the back of the RS400. It lets you switc h the RS400 from on to standby from a convenient location—up to 25 feet (7.5 m) awa y from the inverter (using the cable supplied with the switch). Dimensions of Remote Switch P a[...]

  • Seite 17

    2 Oper ation Chapter 2, “Operation”, explains how to use your RS400 effectively . This chapter explai ns how to turn the RS400 to On ( )or Standby ( ) from the fr ont panel or from the S400 Remote Switch, monitor the stat us of the RS400, and reset the inverter . 3 CA UTION Read this chapter before operating the RS400 Sine W ave Inverter. W ARN[...]

  • Seite 18

    2–2 445-0167-01-01 Front P anel F eatures Before you begin to operate th e RS400, revi ew the front pan el features in Figure 2-1. For a detailed description of each of th e different features, see Figure 1-1, “Front panel of the RS400” on pag e 1 –4 in the Introduction chapter . Figure 2-1 F ront panel of the RS400 Ta b l e 2 - 1 F ront pa[...]

  • Seite 19

    Operating the RS400 445-0167-01-01 2–3 Operating the RS400 The RS400 o perates in either invert mode or shore power mode. Invert mode In invert mode, the RS400 po wers y our appl iances using en er gy from the battery (DC power). See “Operatin g in Invert Mode” on page 2–5. Shore power mode In shore power mode, the RS 400 is co nnected to s[...]

  • Seite 20

    2–4 445-0167-01-01 Using the S400 Rem ote Switch The S400 Remote Switch performs th e same function as the On/S tandby switch on the RS400. Invert mode use only The S400 Remote Switch provides On /S tandby control only when the RS400 is operating in invert mode. T o use the S400 Remote Switch, the On/Standby switch on the RS400 must be turned to [...]

  • Seite 21

    Operating in I nvert Mode 445-0167-01-01 2–5 Operating in Invert Mode In invert mode, the RS400 po wers y our appl ian c es u sing ener gy fro m th e battery . If the On/Standby switch on both the RS 400 and the o ptional S400 Remote S witch are turn ed to On ( ), the RS400 automatically supplies your appliances w ith inverter power if the shore [...]

  • Seite 22

    2–6 445-0167-01-01 Recovering from Low Ba ttery V oltage Shutdown If the Low Battery light illuminates and the Inverter ON light turns of f on the front panel when you are operatin g the unit, the RS400 has shut down due to low battery voltage (10.3 vo lts). Output power is i nterrupted. T o recover from a low ba ttery voltage shutdown: 1. T urn [...]

  • Seite 23

    Operating in Shore P ower Mode 445-0167-01-01 2–7 Operating in Shor e P ower Mode Definition Shore power (pass-through) refe rs to the AC inpu t power from a utility grid, generator , or external AC source. Shore power mode In shore power mode, the RS 400 is co nnected to shore power and your appliances are powered from the AC input power . T ran[...]

  • Seite 24

    2–8 445-0167-01-01 Monitoring the Indicator Lights The four indicator lights on the front panel show you the operating status of the RS400. See T able 2-2. For an illustration of the indicator lights on the front panel, see “Front panel of the RS400” on pa ge 2–2. If none of the front panel lights a re on , see “T roubleshooting Reference[...]

  • Seite 25

    Resetting After a F ault or Shutdown 445-0167-01-01 2–9 Resetting After a F ault or Shutdown This section provides explanations and procedures for resetting the RS400 after a fault or shutd own. If you are unable to resolve the proble m after referring to T able 2-3, refer to the “T roubleshooting” section on pa ge 3–2. T able 2-3 Resetting[...]

  • Seite 26

    2–10[...]

  • Seite 27

    3 T r oubleshooting The RS400 is designed for high re liability and has a number of protection features for troubl e-free operation. If, however , you have any problems operating yo ur inverter , refer to the “T roubleshooting Reference” on page 3–2. Read this chapter before calling your dealer or Xantrex Customer Service. See page ii for con[...]

  • Seite 28

    3–2 445-0167-01-01 T roubleshooting Refer ence This section provides you with troubleshooti ng tip s to identify and solve most problems that can occur with the RS400. Before contacting your dealer or cu stomer service, please refer to the “T rouble shooting Reference” table. If the “T roubleshooting Reference” ta ble does not help you re[...]

  • Seite 29

    T roubleshooting Reference 445-0167-01-01 3–3 T able 3-1 T roubleshooting Reference Problem P ossible Cause Solution No output voltage . No indicator lights are illuminated. The switch is in Standby ( ) mode. No input power to the inverter . DC fuse open (external) T urn the On /Standby switch to On ( ). Check the DC wiring to the inverter for lo[...]

  • Seite 30

    3–4 445-0167-01-01 AC input cord is connected to shore power , but the appliance is not powered from shore power . AC Input light is off. The shore power voltage is out of range (less than 85 volts AC or greater than 140 volts AC). External breaker has tripped. T u rn the On/Standby switch to On ( ), and the appliance will be powered from the inv[...]

  • Seite 31

    A Specifications Appendix A, “Specifications”, contains the electrical and physical specifications for the RS400. All specifications are subject to change without notice.[...]

  • Seite 32

    A–2 445-0167-01-01 Electrical Specifications 1 The term “watts” has been used thro ughout the guide to refer to output power . More correctly , the actual unit of power used is “V A”. Physical Specifications with Projections Output power at 12 VDC input • Continuous • Surge capacity for 5 seconds 400 V A 1 , 32 °F to 104 °F (0 °C t[...]

  • Seite 33

    Regulatory Approvals 445-0167-01-01 A–3 Regulatory Approvals F an Cooling System A fan cools the internal he at genera ting components of the inverter . The fan begins to op erate when the internal temperature is too high . The speed of the fan increases as the internal temperature rises. The fan turns of f if the internal temperature of the inve[...]

  • Seite 34

    A–4[...]

  • Seite 35

    445-0167-01-01 WA–1 W arranty and Pr oduct Information Wa r r a n t y What does this warranty cover? This Limited W arranty is pro vid ed by Xantrex T echn olo gy , Inc. ("Xantrex") and covers defects in workma nshi p and ma terials in y our RS400 Sine W ave Inverter. This warranty lasts for a W arranty Period of 12 months from the date[...]

  • Seite 36

    WA–2 445-0167-01-01 What does this warranty not cover? This Limited W arranty does not co ver normal wear and tear of the product or costs related to the removal, installat ion, or troubleshooting of th e customer's electrical systems. This warranty does not apply to and Xantrex will no t be responsible for any defect in or damage to : a) th[...]

  • Seite 37

    Return Material Authorization P o licy 445-0167-01-01 WA–3 Please note that the RS 400 Sine W ave Inverter i s not intended for use as an uninterru ptib le power supply and Xantrex makes no w arranty or repr esentati on in connection with any use of the product for such purposes. Return Material Authorization P olicy Before returning a product di[...]

  • Seite 38

    WA–4 445-0167-01-01 Payment options such as credit card or money order wi ll be expl ained by the Customer Service Representative. In cases where the minimum flat fee does not apply , as with incomplete units or units with excessive damage, an additional fee will be charged. If applicable, you will be contacted by Customer Service once your unit [...]

  • Seite 39

    A AC Input light described 1–4 illustrated 1–4, 2–2 B back panel features described and illustrated 1–5 batteries explosive gases vi recharging 2–5 battery chargers 2–5 battery monitors 2–5 C Customer Service email WA–1 fax number WA–1 phone number WA–1 preparing to call WA–4 E email, contacting Cu stomer Service by WA–1 ent[...]

  • Seite 40

    Index IX–2 445-0167-01-01 purchase date WA–4 R regulatory approvals A–3 remote switch option 1–6 S S400 Remote Switch resetting 2–9 safety informatio n v serial number WA–4 servicing, no user-serviceable parts v shore power definition iv out of range 3– 4 range of 2– 7 shore power mode definition 2–3, 2–7 operating in 2–7 shor[...]

  • Seite 41

    [...]

  • Seite 42

    Xantrex Technology Inc. 604 422 2777 Tel 604 420 2145 Fax 800 670 0707 Toll Free North America customerservice@xantrex.com www.xantrex.com 445-0167-01-01 Printed in China[...]