Deutsch dropdown-ico

Whirlpool NWF30905 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Whirlpool NWF30905 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Whirlpool NWF30905, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Whirlpool NWF30905 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Whirlpool NWF30905. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Whirlpool NWF30905 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Whirlpool NWF30905
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Whirlpool NWF30905
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Whirlpool NWF30905
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Whirlpool NWF30905 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Whirlpool NWF30905 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Whirlpool finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Whirlpool NWF30905 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Whirlpool NWF30905, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Whirlpool NWF30905 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    No. Parte 98017829 Rev . Rel. Ampara los siguientes Modelos: WF30215 NWF30745 WF30845 WF30945 NWF30312 NWF30322 NWF30714 NWF30724 NWF30905 WF30720 Im preso en M éxico 2005 STM 01199 Rev . Rel. Part No. 98017829 Rev . Rel. Covers the following models: Printed in M exico 2005 STM 01199 Rev . Rel. www .whirlpool.vto.com For questions about features, [...]

  • Seite 2

    Acaba de adquirir un producto desarrollado con las más avanzadas técnicas de diseño y fabricación. Le sugerimos que antes de usar su estufa lea cuidadosamente las instrucciones de este Manual, consérvelo ya que la información contenida en el mismo será importante p ara el buen funcionamiento de su estufa durante muchos años. Partes y Caract[...]

  • Seite 3

    3  Instale su estufa en un lugar protegido de las inclemencias del tiempo y sobre una superficie plana y resistente para soportar su peso.  No permita que la usen niños o personas que no conozcan su funcionamiento.  Proporciónele el mantenimiento adecuado.  Utilice la estufa solo en labores del hogar . No es un aparato de uso comercia[...]

  • Seite 4

    4 Conexión 4 Gas Supply Connection GAS SUPPL Y CONNECTION CONEXIÓN DE LA ESTUF A A LA LÍNEA DE GAS Para conectar su estufa, utilice el material especificado en la figura de abajo. 1 2 Cheque con agua jabonosa que no existan fugas. 2 Check with soap solution for leaks. T o connect the range, use the material shown in the bottom figure. 1 Inst all[...]

  • Seite 5

    NOT A: Para operar esta estufa con gas natural, se requiere el juego de conversión de acuerdo con la siguiente tabla: Este juego está disponible con su Centro de Servicio Autorizado. NOTE: T o operate this range with natural gas, is required a kit according to the chart: This kit is available at your nearest Authorized Service Center . 5 Si la es[...]

  • Seite 6

    6  Ajuste del aire del quemador del horno: Retire la parrilla del horno (V er Pag. 10) Retire la charola del horno. (V er Pag. 1 1) 1 2 3 6  Los modelos con termostato tienen piloto en el horno, para ajust arlo: 1.- Con el frente de perillas retirado, localice el tornillo de ajuste de la flama del piloto, en el termostato. (V er figura). 2.- [...]

  • Seite 7

    Algunos modelos (ver Pag. 2) cuentan con quemador programable. El quemador programable es un quemador que funciona según el tiempo que se le programe en el reloj desde 1:59 horas hasta 1 minuto. Este quemador se localiza en la parte frontal derecha de la estufa.  Para operar el quemador programable: 1.- Pulse la tecla TIMER (Quemador Programabl[...]

  • Seite 8

    MUL TIPOSITION BURNERS Some models (see p age 2) have multiposition burners, the position of these burners can be changed, allowing to concentrate the heat for large pots. Some models have the multiposition burners on the left side of the range.  T o rotate the burners: 1.- Ensure that the burners are cold. 2.- T ake the multiposition burners, l[...]

  • Seite 9

    9 9 Some models (see page 2) have broiler in the bottom of the range. T o use the broiler you should turn on the oven as indicated on page 8, the knob must be as shown in the figure. The oven should be empty . Choose the position to use the broiler tray . - T op position for broiling. - Medium position for browning. - Low position for melting. Algu[...]

  • Seite 10

    10 10 COMAL DE ALUMINIO ANTIADHERENTE Algunos modelos (ver Pág. 2) cuentan con comal de aluminio con acabado antiadherente, para usarlo debe retirar una parrilla y colocarlo en lugar de ést a. NOT A: Use el comal de aluminio con FLAMA BAJA. Para proteger el acabado es recomendable poner un poco de aceite o mantequilla antes de usarlo. Use utensil[...]

  • Seite 11

    11 11 LUZ DE HORNO Algunos modelos (ver Pag. 2), cuentan con luz en el horno, la iluminación es importante para revisar el horneado sin abrir la puerta. Algunos modelos tienen el interruptor en el lado izquierdo del frente de perillas. Otros lo tienen integrado en la perilla del horno, misma que al girarla, enciende la luz y se mantiene encendida [...]

  • Seite 12

    12 12 ELECTRICAL DIAGRAMS For your safety Do not store gasoline or other flamable liquids near to your range. Make sure that the furniture near to your range, as well as the wall and the floor must support a temperature of 180 o C to avoid any deformation. Do not obstruct the side grooves in the oven tray . Failure to follow the above precautions m[...]

  • Seite 13

    13 13 WHIRLPOOL MEXICO, S.A. DE C.V . Antigua Carretera a Roma km 9, Col. Milagro, Apodaca, N.L., Mexico, C.P . 66600, phone (81)83-29-21-00, in the terms of this policy , we warranty to the buyer and the consumer of this range identified in this following policy: COVERED CONCEPTS:  Manufacturing defects that hinder total or partially the correc[...]

  • Seite 14

    14 14 This document must be shown in any transaction related with this warranty for products acquired in the Mexican Republic. If you bought your range out of the Mexican Republic, ask your authorized dealer to make valid your warranty . THE CONSUMER CAN REQUEST THE WARRANTY COVERED BY THIS POLICY FROM THE DEALER WHERE THE PRODUCT W AS PURCHASED. I[...]

  • Seite 15

    15 15 For your convenience, we have a wide network of authorized service center throughout the country . Dial toll free: 01 800 8 300 400 www .saw .com.mx ACAPULCO , G RO . Phone 01-800-8 300 400 Av . Constituyentes No. 39 Col. Vista Alegre AG UASCALIENTES, AG S. Phone 01-800- 8 300-400 Héroe de Nacozari No. 2528 Sur Fracc. Jardines del Parque CHI[...]

  • Seite 16

    16 16 NOT A: NOTE:[...]