Deutsch dropdown-ico

Whirlpool GJD3044L Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Whirlpool GJD3044L an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Whirlpool GJD3044L, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Whirlpool GJD3044L die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Whirlpool GJD3044L. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Whirlpool GJD3044L sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Whirlpool GJD3044L
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Whirlpool GJD3044L
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Whirlpool GJD3044L
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Whirlpool GJD3044L zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Whirlpool GJD3044L und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Whirlpool finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Whirlpool GJD3044L zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Whirlpool GJD3044L, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Whirlpool GJD3044L widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ELECT RIC D OWND RAFT CERAMIC GLASS COOKTOP Use & Care Guide For que stions abou t featu res, operatio n/perfor mance, parts, accessories o r service, ca ll: 1-800-253 -1301 or visit our website at www.whirlpool.com In Canada call 1-800- 807- 6777 or visit our website at www .whirlp oolappliances.ca T ABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE EN VITRO CÉRA [...]

  • Seite 2

    2 T ABLE OF CONTENTS COOKTOP SAFETY ................. .......................................... ............. 2 PARTS AND FEATURES ....................... ......................................... 4 COOKTOP USE ....................... .......................................... ............. 5 Cooktop Controls ................................ .....[...]

  • Seite 3

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the cooktop, follow basic precautions, including the following: ■ CAUTION: Do not store items of interest to children in cabinets above a cooktop – Children climbing on the cooktop to reach ite[...]

  • Seite 4

    4 PARTS AND FEATURES Contr ol Panel A. Downdra ft fan knob B. Surface co oking area locat or C. Left rear control knob D. Left front contro l knob E. Power On indicator light F . Hot surface indicator light (for each surface cooking area element) G. Right fron t control knob H. Right rear control knob A B C E F D G H[...]

  • Seite 5

    5 Cooktop COOKTOP USE Cooktop Cont rols The control knobs can be se t anywhe re between HI an d LO. Pus h in and turn to setting. The surface cooking ar ea locator shows which ele ment is tur ned on . Use the foll owing chart as a guide when se tting he at levels . POWER ON Light Each control knob w ill activ ate the POWE R ON light. Th e light wil[...]

  • Seite 6

    6 Cer ami c Gla ss (o n some mod els) The surface cooking a rea will glow red when an element i s on. It will cycl e on and off, at all setti ngs, to mainta in the selec ted heat level . It is normal for th e surface of whi te ceramic glass to a ppear to change color when surfa ce cooking areas are hot. As the glass cools, i t will retu r n to its [...]

  • Seite 7

    7 Down draft V en t Sy stem The downdraft ven t system consists of a v ent cover , fil ter and a vent fan. The v ent system removes cooking vapors, odors and smoke from foods prepared on the cooktop. Do not run the ve nt system without the filter . The downdraft vent cover and filt er should be cl eaned often to prevent grease buildup . See “ Gen[...]

  • Seite 8

    8 COOKTOP CARE Gene ral C lea ning IMPORT ANT : Befor e clean ing, make sure all controls are of f and the cooktop is cool . Always follow labe l instruct ions on cleanin g products. Soap, wat er and a sof t cloth or sponge are suggested fi rst unles s otherwise noted. CERAMIC GLASS (on s ome models) Cleaning Method: Always wipe wi th a clean, wet [...]

  • Seite 9

    9 ASSIS TAN CE OR SER VICE Before calling for ass istance or serv ice, please chec k “ T roubleshooting. ” It may save y ou the cos t of a se rvice call. If you sti ll need h elp, follo w the ins tructions below . When calli ng, please know the purchase date and the comp lete model and s erial number of your applian ce. This information wi ll h[...]

  • Seite 10

    WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLIANCE W ARR ANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when this major appli ance is ope rated and main tained a ccording to instruct ions attached to or furnished with the product, W hirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) wi ll pay for FSP ® replac eme[...]

  • Seite 11

    11 S É CURIT É DE LA TABLE D E CUISSON Risque possible de d é c è s ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm é diatement les instructions. Risque possible de d é c è s ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de s é curit é vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r é duir[...]

  • Seite 12

    12 IMPORT ANTES INSTRUCTIONS DE S É CURIT É CONSER VEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Pour r é duire le risque d'incendie, de choc é lectrique, de blessures ou de dommages lors de l'utilisation de la table de cuisson, observer les pr é cautions é l é mentaires suivantes, y compris ce qui suit : ■ MISE EN GARDE : Ne pas remiser [...]

  • Seite 13

    13 PI È CES ET CARACT É RISTIQUES T ableau de comman de A. Bouton de ventilateur d ’ aspirat ion par l e bas B. Rep è re de zo ne de cuisson à la surfa ce C. Bouton de com mande arri è re gau che D. Bouton de comm ande avant gauche E. T é moin d ’ al imentatio n (POW ER ON) F. T é moin lumineux de surface c haude (pour chaque é l é men[...]

  • Seite 14

    14 T able de cuisson UTILIS A T ION DE LA T ABLE DE CUISSON Comm andes de la table de cu isson Les boutons de commande peuvent ê tre r é gl é s à n ’ imp orte quelle position entre HI et LO. Enfoncer le bouton et le tour ner sur le r é glage . L ’ indicat eur de zone de cu isson à la surface indiqu e quel é l é ment est al lum é . Util[...]

  • Seite 15

    15 T é moin d ’ alimentation Chaque bouton de commande act ivera le t é moin POWER ON (sous t ension). Le t é moin d evient r ouge lorsque l ’ un des bouton s de commande est en p osition on (marche). Vi t r o c é ramique (sur certains mod è les) La zone d e cuisson à la surfa ce devient rouge lorsqu ’ un é l é ment est allu m é . L [...]

  • Seite 16

    16 Zo ne de c uisso n à double fonctio n (sur certains mod è les) La zone d e cuisson à doub le f oncti on offre u ne soup lesse d'util isation en foncti on de la taille de l'ustensi le de cu isson. La dimension simp le peut ê tre utilis é e de la m ê me mani è re qu' un é l é ment or dinair e. La di mension doub le combine [...]

  • Seite 17

    17 Usten siles de cuis son IMPORT ANT : Ne pas lai sser un ust ensile de cuisson vi de sur la surface d ’ une table de cuisso n, d ’ un é l é ment ou d ’ un br û leur d e sur face ch auds . Les ust ensi les de cui sson id é al s doivent av oir un fond pla t, des parois droit es, un c ouvercle qui fe rme bi en et le mat é riau d oit ê tr[...]

  • Seite 18

    18 Marques m é talliques provenant de l'alumini um et du cuivr e ■ Cr è me à polir pour table de cuiss on : Nettoyer d è s que la tab le de cuis son est refroidie. Frotter la cr è me sur la surface a vec un essuie-tout ou un linge doux humide. Cont inuer de frott er jusqu ’à ce que la pellicule blanche di sparais se. Les marques ne d[...]

  • Seite 19

    19 ASSISTANCE OU SERVI CE Avant de faire un appel pou r assistance ou service, cons ulter la section “ D é pan nage ” . Ce guide peut vous fair e é conomiser le co û t d ’ une visite de servi ce. Si vo us avez enc ore besoi n d ’ aide, suivre les instru ction s ci-desso us. Lors d ’ un appe l, veuillez c onna î tr e la dat e d ’ ach[...]

  • Seite 20

    GARANTIE DE S GROS APP AREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORA TION GARANTI E LIMIT ÉE DE UN A N Pendant un an à compter de la da te d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilis é et entretenu con formément aux inst ruct ions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporati on ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées ?[...]