Waterpik Technologies WP-460 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Waterpik Technologies WP-460 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Waterpik Technologies WP-460, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Waterpik Technologies WP-460 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Waterpik Technologies WP-460. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Waterpik Technologies WP-460 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Waterpik Technologies WP-460
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Waterpik Technologies WP-460
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Waterpik Technologies WP-460
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Waterpik Technologies WP-460 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Waterpik Technologies WP-460 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Waterpik Technologies finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Waterpik Technologies WP-460 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Waterpik Technologies WP-460, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Waterpik Technologies WP-460 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Waterpi k ® W ater Flo sser M o d e l W P - 4 4 0 /4 5 0 /4 6 0 Hy dro pro pu lse ur Waterpi k ® M o d è l e W P - 4 4 0 /4 5 0 /4 6 0 ................. ww w. waterpik.com[...]

  • Seite 2

    2 T AB LE O F CONTE NTS Important Saf eguards 3 Produc t Description 5 Get ting Star ted 7 Clea ning and T rouble shooting Y our W aterpik ® Wat er Flosser 8 Limited T w o - Y ear W arrant y 9[...]

  • Seite 3

    3 EN GLIS H IMPOR T ANT SAFEGUARDS IMP ORT AN T SAFEGU ARDS When usi ng e lectrical products, especiall y when ch ild ren are present, ba si c s af e t y pr e c au tio ns s ho uld a lw ay s b e fo llow e d, in clu din g the f oll owin g: RE A D AL L IN ST RU C TIO N S B EF OR E US I NG . DA N G E R : T o red uc e th e ri sk o f el ec t roc ut io n [...]

  • Seite 4

    4 • O nly u se t ip s an d a cc e s so ri es t h at a re r e co m me nd e d by Wa ter Pik, Inc. • Do no t dro p or in s er t a ny f or eig n obj e ct i nt o an y op en ing o n th e pr od uc t . • K e ep c ha rg ing u nit a nd c o rd a wa y fr om h e a te d su r f ac e s. • D o no t us e th is pr od uc t ou t do or s or o pe r at e w he re a[...]

  • Seite 5

    5 EN GLIS H PRODUCT DESCRIPTION Charger Inlet Flip Top Water Inlet Reservoir Tip Eject Button Tip Power Handle Pressure Control Power Switch Tip Rotator[...]

  • Seite 6

    6 NOTE : A ll tip s no t inc lud e d in all m od e ls. Re pl ac e m en t tip s /a t t a ch me n ts m a y be p ur ch a se d o nlin e at w w w.wa t er pik .c o m, or b y ph on e fr om W at e r Pik , In c. a t 1-8 0 0 - 5 2 5 -27 74 (US A) o r 1-8 8 8 -2 2 6 - 3 0 42 (C an ad a). To find d et a ile d in for m at ion a b ou t ti ps , ot he r ac c e s [...]

  • Seite 7

    7 EN GLIS H Pr ep ara ti on a n d Us e Re f er to t h e Qui ck S t a r t Gui de f or p ro pe r us e in st r uc tio ns . When Finished T ur n th e un it of f. Em p t y an y liq uid le f t in t he r e s er v oir. If d e sir ed , th e r es e r voi r ma y b e re mo ve d f ro m th e po w er h an dl e by p ulling t h e re s er v oir r el ea s e la tc h w[...]

  • Seite 8

    8 T oot hbru sh Tip Pla c e t he t oot h br us h tip in m o ut h wi th the bru sh head on the tooth at the gu mlin e. T h e too th br us h ti p c an b e us e d wi th o r wi th ou t to ot hp a st e. Turn t h e Wa te r Flo s s er o n so t he w a te r flo w s th ro ugh t h e tip . Usin g a light pres sure (b ris tl e s sh ould n ot b e nd ) ma s s a [...]

  • Seite 9

    9 EN GLIS H ov er nig ht , on c e a we e k. I f yo u us e i t t wi c e a da y or m or e, c ha rg e t he u nit mo re f re q ue nt ly. Do no t r un t he b a t t eri e s do wn c o mpl e te ly a s th is m ay sh or t en t h e lif es p an o f th e b at te ri es a n d will r eq uir e ch ar gin g th e un it fo r 24 hou rs t o ob t ain a f ull c ha rg e. If[...]

  • Seite 10

    10 Mises en ga rde imp or tantes 11 Descri ption du produit 13 Comment démarrer 15 Net to yage et dépan nage de l ’h ydropropulse ur W aterpik ® 16 Gara ntie limitée de deux ans 17 T AB LE DE S MATIÈ RE S[...]

  • Seite 11

    FR ANÇAIS 11 PRÉCAU TIONS IMP ORT ANTES Pou r l’ ut ilis at ion d e to u t pro du it él e ct ri qu e, p ar tic uliè r em e nt si d e s en f an t s so nt p ré s en t s, il c on vi en t de t ouj ou rs o bs e r ve r c er t ain e s pr éc a u tio ns fo nd am e nt a le s po ur l a sé c uri t é, do nt l e s sui va n te s : LIS E Z TOU TE S LES I[...]

  • Seite 12

    12 • Utilis e z s eul em e nt l e s em bo u ts e t l es a c c es s oir e s re c om ma n dé s p ar Wa te r Pik , In c. • N e lai ss e z p as t om b er o u n’in s ér ez p a s d ’obj et d a ns le s o rifi c e s de l’apparei l. • Ga rd e z le c ha rg e ur e t le fil é loig né s d e s su r f ac e s ch a ud e s. • N ’u tilis e z p a[...]

  • Seite 13

    FR ANÇAIS 13 DESCRIPTION DU PRODUIT Ori fice d u charg eur Ori fice d ’entrée d ’eau avec des sus rabattable Réservoir Bo uton d ’éjec tio n de l’ embout Embout Poig né e d’alime ntation Commande de pr essi on Interrup teur d’alime ntation Rot ate ur d’embou t[...]

  • Seite 14

    14 RE M A R QU E : to us le s e mb o ut s n e so nt p a s co m pri s av ec t ou s le s m od èl es . Pou r l’a ch a t d’a c c e ss oir e s/ em bo u ts , c on sul te z le s it e w w w.w at e rpi k. co m, o u c on t ac t ez W at er P ik , In c. p ar té lé ph on e au 1- 8 0 0 - 5 25 -2 7 7 4 ( É.- U. ) ou 1- 8 8 8 -2 2 6 -3 0 4 2 (Ca na d a). P[...]

  • Seite 15

    FR ANÇAIS 15 UTI LI SA TIO N DE L’ E M B O U T Em b ou t Pik Poc ket MC L ’em b ou t Pik P oc ke t MC es t s pé ci al em e nt c on ç u pou r diri ge r l’e a u ou l es s olu ti on s an tib a c té rie nn e s d an s la pro fo nd eu r d es p oc h es p a ro do nt a le s. Pou r l’ ut ilis at ion d e l ’em bo ut d e p ér io don ti e Pik Poc[...]

  • Seite 16

    16 Embout orthodontique Pou r l’ ut ilis at ion d e l ’em bo ut o r t ho do nt iqu e, f a it es glis s er d ou c em e nt l ’em bo ut l e lo ng d e la g en ci ve ; fa it e s un e br èv e p au se p ou r br os s er d ou c em e nt en tr e le s d en t s e t au to ur d es c o mp os a n ts d e l’a p pa r eil or th od on tiq ue , av a nt de p a s [...]

  • Seite 17

    FR ANÇAIS 17 Pil es – E n tr et ie n et m is e au r eb ut L ’u nit é ne s e c ha rg e p as s i le c om mu t a te ur e s t en p os it ion « O N ». Si vo us u tilis e z vot r e hyd ro pr op uls eu r un e foi s pa r jo ur ou m oin s, il v ou s es t r ec o mm a nd é de l e ch ar g er p en d an t to ut e la n uit , un e fo is p ar s em a ine . [...]

  • Seite 18

    Wate r Pik , In c . 173 0 E a st P ro sp e c t Ro a d Fo r t Co llin s, C O 8 0 5 53 - 0 0 0 1 U S A ww w. waterpik.com Wate rpik ® is a t ra d em a rk o f Wa t er P ik , In c. r e gi st er e d in A rg e nt in a , Au s tr al ia , B en el ux , C a na da , C hil e, Ch in a , Ho ng K on g, I nd ia , Ja p a n, K or e a, M e xi co , Ne w Z e al an d, N[...]