Deutsch dropdown-ico

Watchguard V10.0 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Watchguard V10.0 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Watchguard V10.0, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Watchguard V10.0 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Watchguard V10.0. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Watchguard V10.0 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Watchguard V10.0
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Watchguard V10.0
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Watchguard V10.0
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Watchguard V10.0 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Watchguard V10.0 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Watchguard finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Watchguard V10.0 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Watchguard V10.0, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Watchguard V10.0 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    W atchGuard®Mobile VPN with IPSec Administrator Guide W atchGuard Mobile VPN v10.0 R evised: November 28, 2007[...]

  • Seite 2

    ii Mobile User VPN ADDRESS: 505 Fifth Avenue South Suite 500 Seattle, W A 98104 SUPPORT : www .w atchguard.com/suppor t U.S. and Canada +877.232.3531 All Other Countries +1.206.521.3575 SALES: U.S. and Canada +1.800.734.9905 All Other Countries +1.206.613.0895 ABOUT WA TCHGUARD WatchGuard is a leading provider of networ k security solutions for sma[...]

  • Seite 3

    Administrator Guide 1 1 Configure the Firebox X Edge to use Mobile VPN with IPSec The W atchGuard® Mobi le VPN with IPSec clien t is a software applica tion that is ins talled on a r emote computer . The client makes a secur e connection from the remote c omputer to your pr otected network through an unsecured network. The Mobile VPN client uses I[...]

  • Seite 4

    Enabling Mobil e VPN for a Firebox User Account 2 Mobile User VPN The F irebox X Edge creates a .wgx file for a user when a Fir ebox user ’ s account is configured for Mobile VPN, as described in this chapter . If you want to lock the profiles for mobile users by making them read- only , see “C onfiguring Global Mobile VPN Client Settings” on[...]

  • Seite 5

    Administrator Guide 3 Configur ing Global Mobi le VPN Client Settings 10 Set MUVPN key exp iration in kilobytes and/or ho urs. The default val ues are 8192 KB and 24 hours. T o remov e a size and/or time ex piration, set the v alue to zer o (0). 11 Make su re the VPN Client T ype drop- down list i s set to Mobile User . This is true whether you use[...]

  • Seite 6

    Distributing the Software and Profiles 4 Mobile User VPN 1 Y ou can choose to make the .wgx file read-only so that t he user cannot change the secu rity polic y file. T o do this, select the Make the MUVPN client security policy read- only check box. 2 Mobile VPN clients use shared Windows Internet Naming Service ( WINS) and Domain Name Syst em (DN[...]

  • Seite 7

    Administrator Guide 5 Distributing the Softwar e and Profiles • The end-user p rofile This file contains the user name, shared key , and settings that enable a remote comput er to connect securely over the Internet to a protected, private computer network . F or information on how to get the profile fr om the Edge, see “ Get the user’ s .wgx [...]

  • Seite 8

    Distributing the Software and Profiles 6 Mobile User VPN[...]

  • Seite 9

    Administrator Guide 7 2 Using Fireware Policy Manager to Configure Mobile VPN with IPSec The W atchGuard® Mobi le VPN with IPSec clien t is a software applica tion that is ins talled on a r emote computer . The client makes a secur e connection from the remote c omputer to your pr otected network through an unsecured network. The Mobile VPN client[...]

  • Seite 10

    About Mobile VPN Client Configuration Files 8 Mobile User VPN About Mobile VPN Client Configuration Files With Mobile VPN with IPSec, the network security administrator contr ols end-user profiles. P olicy Man- ager is used to set the name of the end user and create a client c onfiguration f ile, or pr ofile, with the file extension .wgx. The .wgx [...]

  • Seite 11

    Administrator Guide 9 Configuring the Firebox for Mobile VPN 3 Use the instruc tions provided here to go through each screen of the wizard. Click Ne xt after each step . 4 Select a user aut hentica tion server Select an authentication ser ver from the Authentication Server drop-d own list. Y ou can authenticat e users with the internal F irebo x da[...]

  • Seite 12

    Configuring the Firebox for Mobile VPN 10 Mobile User VPN 6 Direct the flow of Internet traffic: Select an option for Internet tr affic . Y ou can allow all Internet traffic between th e Mobile VPN client and the I nte rnet to use the ISP of the client, or you can make all Internet traffic use th e VPN tunnel. If you choose to force all Internet tr[...]

  • Seite 13

    Administrator Guide 11 Configuring the Firebox for Mobile VPN 8 Create the virtual IP address pool: Click Add to add one IP address or an IP address r ange. Repeat this step to add more virtua l IP addresses. Mobile VPN users will be assigned one of these IP a d d re ss e s wh e n th e y co n n ec t to y ou r n et w o rk . The number of IP addresse[...]

  • Seite 14

    Modifying an Existing Mobile VPN Profile 12 Mobile User VPN Adding Users to a Firebox Mobile VPN Group T o create an Mobile VPN tunnel with the Firebo x, remote users type t heir user name and p assword to authenticate. W atchGuard® Sy stem Mana ger soft ware uses this information to authenticate the user to the Fir ebox®. T o authenticate, users[...]

  • Seite 15

    Administrator Guide 13 Modifying an Existing Mobile VPN Profile 3 Click Edit . The Edit MUVPN Extended Authentication Group dialog box appears. Use the following fields to edit the gr oup profile: Authentication Server Select the authentication ser ver to use for this Mobile VPN group . T o configure y our authentication ser ver , selec t Setup >[...]

  • Seite 16

    Modifying an Existing Mobile VPN Profile 14 Mobile User VPN timeouts for the Mobile VPN group are always ignored because you set timeouts in the individual F irebox user ac counts. The session and idle timeouts cannot be longer than the value in th e SA Life field. T o se t this field, from the IPSec T unnel tab of the Edit MUVPN Extended Authentic[...]

  • Seite 17

    Administrator Guide 15 Modifying an Existing Mobile VPN Profile Phase2 Settings Select the proposal and key expiration sett ings for the Mobile VPN tunnel. Y o u can also enable P er fect Forward Secrecy (PFS) or set the Diffie -Hellman group. T o change other proposal settings, click the Proposal button, and see the procedure de scribed in “Defi[...]

  • Seite 18

    Modifying an Existing Mobile VPN Profile 16 Mobile User VPN Defining advanced Phase 1 settings T o define advanced Phase 1 set tings for an Mobile VPN user profile: 1 Fro m t h e IPS ec T unnel ta b of the Edit MUVPN Ex tended Authent ication Group dialog box, select Adva nced . The Phase1 Advanced Settings dialog box appears. 2 T o change the SA ([...]

  • Seite 19

    Administrator Guide 17 Configuring WINS and DNS Servers 2 Fro m t h e Ty p e drop- down list, select ESP or AH as the proposal method. Only ESP is supported at this time. 3 Fro m t h e Authentication drop-down list, selec t SHA1 or MD5 for t he authentication method . 4 Fro m t h e Encr yption drop- down list, select the encryption method. The opti[...]

  • Seite 20

    Locking Down an End-User Profile 18 Mobile User VPN Locking Down an End-User Profile Y ou can use the advanced se ttings to lock down th e end-user profile so that users can see some set- tings but not change them, and hide other settings so that users cannot change them. W e recommend that you lock down all pr ofiles so that users cannot make chan[...]

  • Seite 21

    Administrator Guide 19 Configuring Policies to Filter Mobile VPN T raffic Configuring Policies to Filter Mobile VPN T raffic In a default configuration, Mobile VPN with I PSec users have full access privileges through a F irebox®, with the Any policy . T o put limits on Mobile VPN users, you must add policies to the MUVPN tab in Po l i c y M an a [...]

  • Seite 22

    Re-creating E nd-User Profiles 20 Mobile User VPN Under MUVPN Group , Po lic y Manager display s the authentication se r ver , in parentheses , for the Mobil e VPN g roup . Using the Any Policy The Any policy i s added to all Mobi le VPN user groups by def ault. The Any polic y allows traffic on all por ts and protocols between the Mobile VPN user [...]

  • Seite 23

    Administrator Guide 21 Distributing the Softwar e and Profiles Distributing the Sof tware and Profiles W atchGuard® r ecommends distrib uting end-user profiles by encrypted email or with som e other secure method. Each client computer must hav e: • Soft ware installation pack age The packages are locat ed on the W atchGuard LiveSecurity® Ser vi[...]

  • Seite 24

    Additional Mobile VPN T opics 22 Mobile User VPN T erminating IPSec connections T o fully stop VPN connections, the F irebo x must be restarted. Removing the IPSec polic y does not stop current connections. Global VPN settings Global VPN settings on your F irebo x apply to al l manual BOVPN tunnels, managed tunnels, and Mobile VPN tunnels. Y ou can[...]

  • Seite 25

    Administrator Guide 23 3 Mobile VPN Client Inst allation and Connection The W at chGuard® Mobile VPN with IPSec client is installed on an em ployee computer , whether the employee travels or works from home. The employee uses a standard Internet connectio n and acti- vates the Mobil e VPN client. The Mobile VP N client then creates an encr ypted t[...]

  • Seite 26

    Installing the Mobile VPN with IPSec Client 24 Mobile User VPN > W indows F irewall > Change Settings > Exceptions ) for UDP port 4500. This will enable Mobile VPN keep -alive packets from the F irebo x® to reach your client and keep the VPN tunnel up. • W e recommend that you check to make sure all available ser vice packs are installe[...]

  • Seite 27

    Administrator Guide 25 Installing the Mobile VPN with IPSec Client Importing the end-user profile When the co mputer restarts, the W at chGuard Mobile VPN C onnection Monitor dialog box opens. When the soft ware starts for the first time after you install it, you get this message: There is no profile for the VPN dial-up! Do you want to use the Conf[...]

  • Seite 28

    Connecting the Mobile VPN Client 26 Mobile User VPN If the password you use is y our password on an Active Directory or LDAP server and you choose to store it, the password becomes inv alid when it changes on the authentic ation server . 7 Click Fin is h . The computer is now r eady to use Mobile VPN with IPSec. Selecting a certificate and entering[...]

  • Seite 29

    Administrator Guide 27 Connecting the Mobile VPN Client Star t your connection to the I nternet through a Dial-Up Net working connection or LAN connection. Then, use the instructions below or select your prof ile, c onnect, and disconnec t by right-click ing the Mobile VPN icon on your W indows toolbar . 1 F rom your Wi ndows desktop , select Start[...]

  • Seite 30

    Seeing Mobile VPN Log Messages 28 Mobile User VPN 4 Use the Connection Mode drop- down list to set the connec tion behavior you want f or this profile. - Manual - When you select manual connection mode, the cl ient does not try to restart the VPN tunnel automatically if the VPN tunnel goes down. T o restart the VPN tunnel, you must click the Con n [...]

  • Seite 31

    Administrator Guide 29 Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall The W at chGuard® Mobile VPN with IPSec cl ient in cludes two fir ewall compone nts: Link firew all The link firewall is not enabled b y default. When the link firewall is enabled, your computer will discard any packets [...]

  • Seite 32

    Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall 30 Mobile User VPN 4 Fro m t h e Stateful Inspection drop-down list, select when connected or always . If y ou s ele ct when connected , the link fir ewall operat es only when the VPN tunnel is active f or this profile. If y ou s ele ct alway s , the link firewall is always active , whether the V[...]

  • Seite 33

    Administrator Guide 31 Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall 3 Define friendly net works and create firewall rules as descr ibed in the subse quent sec tions. Defining friendly networks Use the Friendly Netw orks tab to define sp ecific k nown networks for which you want to generate a firewall r ule set. For ex ample, if you want to [...]

  • Seite 34

    Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall 32 Mobile User VPN T o create a rule, click New . Use the four tabs in the Fir ew a l l R u l e En t r y dialog box to define the traffi c you want to control. Each tab is described below. General tab On the Gener al tab, you define the basic proper ties of your rule. Rule Name T ype a descriptiv[...]

  • Seite 35

    Administrator Guide 33 Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall Loc al t ab Use the Local tab to define the local IP address and ports that are controlled by this rule, if any . We rec- ommend that, in any rule, you configure the Local IP Addr esses setting to enable the Any IP address radio button. If you are configur ing an incoming p[...]

  • Seite 36

    Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall 34 Mobile User VPN Remote tab Use the Remote tab to define the remote IP address or addr esses and ports that are controlled by this rule, if any . For example, if your firewa ll is set to deny all traffic and you want to create a rule to allow outgoing POP3 con nections, you would add th e IP ad[...]

  • Seite 37

    Administrator Guide 35 Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall[...]

  • Seite 38

    Securing Y our Computer with the Mobile VPN Firewall 36 Mobile User VPN[...]