Wagner SprayTech 276040 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Wagner SprayTech 276040 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Wagner SprayTech 276040, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Wagner SprayTech 276040 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Wagner SprayTech 276040. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Wagner SprayTech 276040 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Wagner SprayTech 276040
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Wagner SprayTech 276040
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Wagner SprayTech 276040
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Wagner SprayTech 276040 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Wagner SprayTech 276040 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Wagner SprayTech finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Wagner SprayTech 276040 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Wagner SprayTech 276040, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Wagner SprayTech 276040 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Español Français English CS9900 Spray System Owner’s Manual • Manuel de l’utilisateur • Manual del propietario 0708 • © SprayTECH. All Rights Reserved. Form No. 0277982B CAPSpray 1770 Fernbrook Lane Minneapolis, MN 55447 T echnical Assistance/ Order Entry: Fax - T echnical Assistance: Fax - Order Entry: 1-800-526-5362 1-800-525-9501 1-[...]

  • Seite 2

    2 © SprayTECH. All rights reserved. Important Safety Information · Read all safety information before operating the equipment. SAVE THESE INSTRUCTIONS. English This symbol indicates a hazardous situation, which, if not not avoided could result in death or serious injury. To reduce the risks of fire or explosion, electrical shock and the injury to[...]

  • Seite 3

    © SprayTECH. All rights reserved. 3 English Table of Contents Safety ......................................................................................... 2 Grounding Instructions ........................................................ 2 Service ....................................................................................... 2 Introduc[...]

  • Seite 4

    Maintenance Use the following procedures to keep your HVLP spray system running properly. Cleaning/Replacing the Filters 1. Remove each lter by grabbing them and pulling them straight out of the lter cans on the turbine. This will not damage the lters. Cooling Air Filter T wo-Stage Atomizing Air Filter  (green side facing the turb[...]

  • Seite 5

    © SprayTECH. All rights reserved. 5 English Problem A. Restricted air ow or no air ow B. Filter warning light is on C. The turbine has no power D. Excessive arcing/sparking in the turbine Cause 1. Air ow adjustment knob on the spray gun is turned off 2. Air lters are clogged 1. Air lters are clogged 1. No power at the power supply 2[...]

  • Seite 6

    Français 6 © SprayTECH. T ous droits réservés. Consignes de sécurite important · Lire toutes ces consignes avant d’utiliser l’appareil. GARDER CES CONSIGNES. Indique une situation à risque, laquelle, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures graves, voire la mort. Pour réduire les risques d’incendie ou d’explosion,[...]

  • Seite 7

    Français © SprayTECH. T ous droits réservés. 7 English Table des matières Sécurité ..................................................................................... 6 Instructions pour la mise à la terre ...................................... 6 Entretien et Réparations .......................................................... 6 Introd[...]

  • Seite 8

    Français 8 © SprayTECH. T ous droits réservés. Maintenance Utiliser la procédure suivante pour maintenir votre pistolet de vaporisation HVLP en bon état de fonctionnement. Nettoyage/remplacementdesltres 1. Retirer chaque ltre en le saisissant et en le retirant du carter sur la turbine. Cette opération n’endommage pas les ltr[...]

  • Seite 9

    Français © SprayTECH. T ous droits réservés. 9 English Problème A. Débit d’air restreint ou aucun débit d’air B. La lampe témoin de ltre est allumée C. La turbine n’a pas de puissance D. Production excessive d’arcs électriques/étincelles dans la turbine Cause 1. Le bouton de réglage de débit d’air sur le pistolet de vapori[...]

  • Seite 10

    Español 10 © SprayTECH. T odos los derechos reservados. Información de seguridad importante · Lea toda la información de seguridad antes de operar el equipo. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede causar la muerte o lesiones graves. Para reducir los riesgos de incendios, explosiones, descargas el[...]

  • Seite 11

    Español © SprayTECH. T odos los derechos reservados. 11 Indice Seguridad ................................................................................ 10 Instrucciones para Aterrizar .............................................. 10 Servicio.................................................................................... 10 Introducción ..[...]

  • Seite 12

    Español 12 © SprayTECH. T odos los derechos reservados. Mantenimiento Use los siguientes procedimientos para que su sistema de atomización HVLP trabaje correctamente. Limpiando/Cambiando los Filtros 1. Quite cada ltro sujetándolo y jalándolo de la lata porta- ltro en la turbina. Los ltros no se dañan con esta operación. Filtro de Ai[...]

  • Seite 13

    Español © SprayTECH. T odos los derechos reservados. 13 Problema A. Flujo restringido de aire o ningún ujo B. La luz de advertencia del ltro está encendida C. La turbina no tiene energía D. Arqueo/chispas excesivas en la turbina Causa 1. Está cerrada la perrila de ajuste de ujo en la pistola atomizadora 2. Los ltros de aire están[...]

  • Seite 14

    Español Français 14 © SprayTECH. All rights reserved. English IMPORTANT:  • Theturbinemotorcanbedamagedifnotservicedproperly.Havethebrushes(KitP/N0277243)checkedforwearbyan authorized service center every 400 hours.  • Cleanltersregularly.Whenthe?[...]

  • Seite 15

    Español Français © SprayTECH. All rights reserved. 15 English Item Part # Description Quantity 1 0277316 Ring, air outlet retaining .................................... 1 2 0277439 Air outlet pipe .................................................... 1 3 9803103 Screw ................................................................2 4 0277443 Ble[...]

  • Seite 16

    Limited Warranty — High Volume/Low Pressure Spray Equipment What Is Covered By This Warranty: This product, manufactured by CAPspray, is warranted against defects in material and workmanship for one (1) year following date of purchase if operated in accordance with CAPspray’s printed recommendations and instructions. Within the applicable warra[...]