Deutsch dropdown-ico

VTech I6725 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung VTech I6725 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von VTech I6725, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung VTech I6725 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung VTech I6725. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung VTech I6725 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts VTech I6725
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts VTech I6725
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts VTech I6725
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von VTech I6725 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von VTech I6725 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service VTech finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von VTech I6725 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts VTech I6725, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von VTech I6725 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T able of con tents Ge t ting s ta rt ed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Par ts ch eck lis t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inst all ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cho ose l ocat ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Inst all h ands et bat ter y . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Con nec [...]

  • Seite 2

    T able of con tents Addi tio nal i nfor mat ion . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 T rou ble sho oting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Mai ntenan ce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Warrant y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 Imp or tan t safet y ins tru cti ons . . . . . . . . . . . . . . 37 FCC, ACT A a[...]

  • Seite 3

    NEED HELP? This manual has all the feature operations and troubleshooting you need to install and operate your new VTech telephone. Please take the time to review thoroughly to ensure proper installation of this VTech innovative and feature rich product. You can also visit our website at www.vtechphones.com for support, shopping, and everything new[...]

  • Seite 4

    www.vtechphones.com 4 Get ting s tar ted 1 . Ba se uni t 2. H and sets (2) 3. C harg er power ad aptor 4. C harg er 5. T elep hon e line c ord 6. Wall m ount b racket 7 . Belt c lip s (2 ) 8. B ase p ower ada ptor 9. B atte r y pack s (2 ) 1 0. Us er’s manu al 1 1 . Qu ick S tar t Gu ide To purchase replacement battery packs, visit us on the web [...]

  • Seite 5

    www.vtechphones.com 5 Getting started Installat ion Choo se loca tion F o r m a x i m u m p e r f o r m a n c e o f y o u r cor dle ss tel eph one sys tem: 1 . Cho ose a c entra l lo cati on f or your bas e unit . 2. Ins tal l your ph one(s ) as far away as p os s i bl e fr o m an y o t he r c or d l es s (wirel ess) d evic e su ch as c ord less te[...]

  • Seite 6

    www.vtechphones.com 6 • C onn ec t the p ower and t ele pho ne lin e cor ds to t he und er sid e of th e bas e as il lus trate d. • Pl ug th e AC ada ptor i nto an ele ct ric al o utl et. If the b at ter y ha s not be en ch arg ed, pla ce t he han ds et in th e bas e or ch arg er , and a llo w it to c har ge for a t lea st 16 hour s. • Be su [...]

  • Seite 7

    www.vtechphones.com 7 Getting started In sta ll at io n Che ck bat te ry in dicator Whe n the ha nds et dis plays WARN I NG C HEC K BA T T ERY , it i ndi cates o ne of t he foll owin g: 1 . The re i s no bat ter y i n your han dset . Y ou n eed to i nsta ll t he s upp lied bat ter y into yo ur ha nds et (see In sta ll ha nds et ba t ter y on p age [...]

  • Seite 8

    www.vtechphones.com 8 • If the phone will not be used for a long period of time, remove the batter y pack to prevent possi ble leakage. • If you have any trouble installi ng your phone, please refer to the T r oublesh ooting secti on near the end of this manual. • Whe n in LOW BA T TE RY mo de, th e keypad s oun ds, bac kli ghti ng an d sp ea[...]

  • Seite 9

    www.vtechphones.com 9 Getting started W all moun ting ( optio nal ) The wa ll mou nt brac kets are d esig ned fo r use o n stan dar d wall mo unt plate s onl y . 1 . Plug th e c onne cto r of th e ba se power adap tor to t he c onn ec tor j ack at the bot tom of the bas e un it. The n plug t he ada ptor in to an ele ctr ic al out let . 2. C onn ect[...]

  • Seite 10

    www.vtechphones.com 10 Handset la y out 1 . Ear piec e 2. Head set ja ck (2.5m m) 3. Call er ID (scrol l down) 4. T al k / ash 5. Dia ling keys (0 -9, * , #) 6. Red ial /paus e 7 . Spe aker 8. LCD dis play 9. Dire cto r y ( sc roll u p ) 1 0. Volume c ont rol 1 1 . Sel ect /menu 1 2. O f f/cle ar 1 3. In terc om 1 4. M ute/re move[...]

  • Seite 11

    www.vtechphones.com 11 Getting started Base un it la y out 1 . Fin d hand set 2. C harg e 3. I n use 4. Voic e mail 5. Power c onn ec tor jac k 6. T ele phon e jack[...]

  • Seite 12

    www.vtechphones.com 12 Basic o peration Han dset LE Ds Base LE Ds Han dset ic ons Ic on Des cri ptio n MUTE • On wh en th e micr oph one i s muted , see pag e 1 4. NEW • On wh en th ere are new c all s in th e call l og, s ee page 2 2. • On wh en th e hand set r inge r is mute d, see p age 25. • Low bat ter y or c harg ing in dic ator, see [...]

  • Seite 13

    www.vtechphones.com 13 Basic operation Handset operation Mak ing calls • Press (or S PEAK ER) to use the hand set spea kerphone feature) , the n dial t he ph one nu mber. - OR- Dia l the ph one nu mbe r rst , the n pres s (or SPEA KE R ) . • Pre ss O F F to e nd y our c a ll o r pl ac e th e h and s et in it s ba se o r cha rger. Answering c[...]

  • Seite 14

    www.vtechphones.com 14 Handset operation Mute • D ur i ng a c al l, p re s s th e M U TE / R E M OV E k ey to di s a bl e t he mic rop hone. Th e other per son on t he call wi ll not be abl e to hear you. Th e scre en wi ll dis play M UTE D bri ey: • P r e s s M U T E / R E M O V E a g a i n t o r e t u r n t o n o r m a l t w o - w a y co n[...]

  • Seite 15

    www.vtechphones.com 15 Basic operation Handset operation INTERCOM ENDED UNABLE TO CALL TRY AGAIN CALL FORWARDED Inte rcom (cont inue d) • Press INT , OFF , or place HS1 or HS2 back in the base or charger to end t he c all. If HS2 is out of ra nge, the s cree n on HS 1 will sh ow NO S IG NAL CALL END ED . I f HS2 is of f, i n u se or out of r ange[...]

  • Seite 16

    www.vtechphones.com 16 Confe ren ce call It is po ssi ble to es tab lish a c onfere nc e c all bet wee n t wo han dset s a nd the ex ter nal lin e. Whi le HS1 i s on an e x terna l cal l, HS2 ca n join the ca ll by pres sin g T A LK . A co nferen ce c all wi ll be es tab lish ed. Find Ha ndset • T o lo cate a los t hands et, pres s Find Hand set [...]

  • Seite 17

    www.vtechphones.com 17 Basic operation T el ephone d irectory • All h and sets sha re a co mmo n directory whi ch is st ored i n the bas e. Entri es ins er ted i nto one h and set are availa ble f or all han dset s, an d if on e del etes a directory ent r y , it wi ll di sap pear fro m all ha nds ets. • W hile e nter ing num ber s, pre ss an d [...]

  • Seite 18

    www.vtechphones.com 18 T el ephone d irectory Char acte rs by numbe r Press ing any p ar tic ular key cau ses d if ferent c har acter s to be d isp layed in th e foll owing o rder : Characters by number of key presses Key 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 # ‘ , - . & A B C 2 a b c D E F 3 d e f G H I 4 g h i J K L 5 j k l M N O 6 m n o P Q R S 7 p q r s T [...]

  • Seite 19

    www.vtechphones.com 19 Basic operation T el ephone d irectory Edit a dire ctor y ent r y • Foll ow th e ste ps in R eview /dia l fr om the dir ec tor y ( above) to reac h the e ntr y to be e dite d. • Press SEL t o enter nu mber e dit m ode. • Press M UT E / RE MOVE to bac kspa ce and de lete num ber s, or pres s CID or DI R to m ov e the cur[...]

  • Seite 20

    www.vtechphones.com 20 • Press SEL . • Press MUTE / RE MOVE to b acks pac e an d u se t he digi t keys to enter t he co rrec t nam e. • Press SEL . Y ou’ll he ar a con rmat ion to ne. De lete a dir ec tory e ntr y • Foll ow the steps in Review /dia l from the dire cto ry (page 1 9) to reac h the e ntr y to be d elete d. • Press M UTE[...]

  • Seite 21

    www.vtechphones.com 21 Basic operation Caller ID Call er ID - c all waiting I D Y ou r pho ne i s c apab le of di spl aying t he n umb er of t he c all ing p ar ty be fore yo u answe r th e pho ne ( Caller ID or C ID ). If the num ber is already in the dire ctor y , the n ame of the caller will also be disp lay ed. It is al so ca pab le of dis play[...]

  • Seite 22

    www.vtechphones.com 22 Caller ID • If th e cal l l og is f ull, th e o lde st ent r y i s del eted to make ro om for the new call. If the call log is empt y when you tr y to enter to cal l log r eview, the fol lowin g mes sage i s dis played: Review call er ID Y ou c an review t he CID rec ords via the menu as d escr ibed b elow, or by p res sing[...]

  • Seite 23

    www.vtechphones.com 23 Basic operation Caller ID • If t he CID re co rd do es n ot c o nt ai n a nu mb er, you wi ll b e pro mpted to E D IT N UM BE R , and t he sc reen w ill sh ow: • A co nrm ation b eep w ill so und an d the s cre en wil l dis play: • If bo th nam e and num ber are mis sing , for exam ple, a s in a pri vate list ing, t [...]

  • Seite 24

    www.vtechphones.com 24 Caller ID Dia l from call er ID • Foll ow the steps in Revi ew cal ler ID (page 22 ) to sc roll to the entr y to b e dia led. • T o chang e how the num ber will be d ial ed, press # repe atedly. The s cre en will s cro ll thr oug h the di alin g opti ons: Press / FL AS H or SPE AK ER key to di al th e numb er . De lete c [...]

  • Seite 25

    www.vtechphones.com 25 Basic operation Handset settings • The h and set wi ll not r ing w hen a ca ll co mes in i f rin ger vo lum e is set at t he lowe st set ti ng. Ringe r volume • F rom the idle ( of f) mod e, pres s SE L then or unti l RI N GE R VOLU ME is sh own. • P res s SE L . T he cur rent r ing er volum e will b e show n: • P res[...]

  • Seite 26

    www.vtechphones.com 26 Lan guage (preset to English) • F r o m t h e i d l e ( o f f ) m o d e , p r e s s M E N U t h e n o r t o L AN GUAGE . • Pre ss SE L . Pre s s o r to s el ec t fr om E ng lis h, S pa ni sh o r Frenc h. • Press SEL t o con rm. Cle ar voice mail • From the i dle (of f) m ode, pr ess M EN U th en or to C LR VOI CE M[...]

  • Seite 27

    www.vtechphones.com 27 Basic operation • T o pu rc ha se a h ea ds e t , v i s it us on th e w eb a t www . vt e ch ph o ne s. co m o r c al l VT ec h C u st om e r S e rv i ce a t 1 -8 00- 5 9 5- 95 1 1 . In C an ad a , co nt a ct V T ec h T el ec om mu ni ca ti on s C a na da L t d . a t www . vt e ch ca na da . c om o r 1 -80 0- 2 6 7 - 73 77 [...]

  • Seite 28

    www.vtechphones.com 28 • If you r epe atedl y get a l ow bat ter y ind ic ator, even af ter ch arg ing overn igh t, th e bat ter y sh oul d be rep lac ed. • T o r edu ce th e ri sk of re o r inj ur y to per so ns or da mage t o the tele pho ne, re ad and f ollo w the se ins tru ct ion s car eful ly . • Char ge t he bat ter y pr ovid ed or [...]

  • Seite 29

    www.vtechphones.com 29 Additional information T roubl eshoo ting If you have di f cu lt y oper ating yo ur pho ne, the s ugg esti ons b elow sh oul d sol ve the pro ble m. If you st ill have di f cul t y afte r tr yi ng the se sug ges tio ns, ca ll V T ec h Co mmuni cat ions at 1-8 0 0 -59 5 -951 1 . In Canad a, c all V T e ch T e lec ommu ni[...]

  • Seite 30

    www.vtechphones.com 30 T roubleshoot ing Problem Suggestion I cannot dial out. • Make sure you have a d ial tone be fore dia ling. Th e h and set may t ake a se co nd or t wo to nd th e bas e and pr odu ce a di al ton e. This i s norm al. Wait an ex tra s ec ond be fore di alin g. • Make sure your phone is set to the cor rec t di al mode for[...]

  • Seite 31

    www.vtechphones.com 31 Additional information Problem Suggestion If you subscribe to DSL service • I f you h ear noi se dur ing c onvers atio ns and /or your c aller ID fe atures ar en’t fu nc tion ing pro per ly , ins tall a no ise lter to the teleph one line bet ween the bas e u nit an d t he tele pho ne line jack . C ont act your DSL p ro[...]

  • Seite 32

    www.vtechphones.com 32 Problem Suggestion I hear other calls while using my phone. • Dis co nnec t your bas e uni t fro m th e tele pho ne jac k, and plug in a reg ular tele pho ne. If you stil l hear o ther c all s, the pro blem is pr oba bly i n yo ur wir ing or loc al s er vic e. Cal l your lo ca l tele pho ne co mpany. My handset does not rin[...]

  • Seite 33

    www.vtechphones.com 33 Additional information Problem Suggestion My calls fade or cut in and out while I’m using my handset. • Ot her el ec tron ic pro du cts c an cau se inter f eren ce wi th your co rdl ess p hon e. T r y i nst all ing your phon e as far away from th ese ty pes of e lec tro nic devi ces as pos sib le: wire les s ro uter s, ra[...]

  • Seite 34

    www.vtechphones.com 34 Problem Suggestion My Caller ID isn’t working. • Ca ller I D is a s ubs cri ptio n ser v ice. Y ou m ust s ubsc ri be to t his s er vi ce for thi s feature to wor k on your p hon e. • Y ou r call er mus t be ca llin g from an a rea th at supp or ts c alle r ID. • Bot h you and you r cal ler ’ s tele pho ne co mpan i[...]

  • Seite 35

    www.vtechphones.com 35 Additional information Mainten ance Taking c ar e of you r tel eph one Your cordless telephone contains sophisticated electronic parts, so it must be treated with care. Avoid rough treatment Place the handset down gently. Save the original packing materials to protect your telephone if you ever need to ship it. Avoid water Yo[...]

  • Seite 36

    www.vtechphones.com 36 W arranty 5. Pr odu ct wh ose wa rra nty/q ual it y stic ker s, Pro duc t ser ial nu mbe rs pl ates or e lec tro nic s eri al num ber s have b een re move d, alt ered o r rend ere d ille gib le; or 6. Pr odu ct pu rch ase d, use d, ser v ice d, or sh ipp ed fo r repa ir fro m out sid e the U nite d Stat es, or u sed f or co m[...]

  • Seite 37

    www.vtechphones.com 37 Additional information When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of re, electric shock and injury, including the following: 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instructions marked on the product. 3. Unplug this product from the[...]

  • Seite 38

    www.vtechphones.com 38 FCC , A C T A and I C regulat ions FCC Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the requirements for a Class B digital device under Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These requirements are intended to provide reasonable protection against harmful interference in a residential[...]

  • Seite 39

    www.vtechphones.com 39 Additional information FCC , A C T A and I C regulat ions If this product is equipped with a corded or cordless handset, it is hearing aid compatible. If this product has memory dialing locations, you may choose to store emergency telephone numbers (e.g., police, re, medical) in these locations. If you do store or test eme[...]

  • Seite 40

    www.vtechphones.com 40 T e chn ical specication s Fre que ncy C ont rol Cr yst al co ntro lled PL L synth esizer T r ans mit Fr equ en cy Bas e: 5725- 58 50 MH z Han dset: 24 00 -248 3. 5 MHz Re ce ive Fre que ncy Bas e: 2 40 0 -248 3.5 M Hz Han dset: 572 5- 58 50 M Hz Ch ann els 9 5 No mina l Ef fe cti ve Ran ge Ma ximu m power all owed by th e[...]

  • Seite 41

    www vtechphones com 41 A Adju st han dset vo lume 13 Answe ring c all s 1 3 B Bas e LEDs 1 2 Bas e unit l ayout 1 1 Bat teri es 28 Bel t cli p 8 C Call er ID 21–24 Call er ID - ca ll waiti ng ID 21 Char acter s by num ber 18 Che ck bat ter y in dic ator 7 Che ck for d ial to ne 8 Cho ose l ocat ion 5 Clea r voic e mail 26 Con feren ce c all 16 Co[...]

  • Seite 42

    www.vtechphones.com 42 Review /dial fro m the d irec tor y 19 Review c all er ID 22 Rin ger volu me 25 S Stor e a new entr y 17 Stor e call er ID 22 T T ec hni cal s pe ci cati ons 4 0 T el epho ne dir ec tor y 1 7 –2 0 The R BRC ® Sea l T rou ble sho oting 29 V V oi ce mai l ser vi ce 16 V olu me 1 3, 25 W Wall mou nting (opt iona l) 9 Warra[...]

  • Seite 43

    V TECH TELE COM MUNICA TION L TD. A memb er of THE V TECH GROUP OF CO MP AN IES. Dist ribute d in the U.S.A . by V T ech C ommuni catio ns, Inc. Be av er ton, Ore gon Dist ribute d in Canada by V T ec h T elec ommu nicati ons Canad a Ltd., Richm ond, B.C. Copyr ight © 20 05 for V TECH TELECOMMU NICA TIONS L TD. Printed in C hina. 91-000470-030-000[...]

  • Seite 44

    U s e r ’ s M a n u a l www.vtechphones.com Model : i67 25[...]