VTech I5808 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung VTech I5808 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von VTech I5808, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung VTech I5808 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung VTech I5808. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung VTech I5808 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts VTech I5808
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts VTech I5808
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts VTech I5808
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von VTech I5808 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von VTech I5808 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service VTech finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von VTech I5808 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts VTech I5808, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von VTech I5808 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    [...]

  • Seite 2

    CORDLESS Troubleshooting TAGS 250 De-register and register De-register hands et from the E2525, E2600B and E2555 Please take the Handset out of the Base before de-registering. Using the [SOFT] Keys on the Base, press MENU, then press the Down arrow twice until BASE SETTINGS is highlighted. Press OK, then press MUTE 3 times and FLASH twice. This wil[...]

  • Seite 3

    The Handset provided with your telephone is automatically registered as Handset 1. Additional Handsets will be assigne d numbers in the order the ar e registered (2, 3, 4, etc.) up to a maximum of eight. Keypad Tone Featur e - Vtech Telephones When the Keypad Tone Feature is ON but the handset is OFF (i.e. in standby): You will hear loud tones bein[...]

  • Seite 4

    button, and the [OFF] button em itted through the external speaker on th e back of the handset. 2.You will not hear any tone when you press the [SOUND SELECT] button. Keypad Tone Feature When the Keypad Tone Feature is ON but the handset is OFF (i.e. in standby): You will hear loud tones being emitted through the external s peaker on the back of th[...]

  • Seite 5

    When the Keypad Tone Feature is ON a nd the Speakerphone on the handset is ON: 1.You will hear the tones from the number bu ttons ([0] - [ 9]), the [SOFTKEY] buttons (the three unnamed buttons under the di splay), the [XFER/IN TERCOM] button, the [SPEAKER] button, the [PHO NE] button, and the [OFF] button emitted through the external speaker on the[...]

  • Seite 6

    ·Every call conversation cuts in and out, other end hears beeps. 1.Advise the customer that you (the rep) wi ll place a no charge replacement order that will be shipped via UPS service, which should arrive within 14 days. Advise the customer that they will also receive a prepai d ARS label sent via US Mail to retu rn their original unit (no charge[...]

  • Seite 7

    · After placing the order, se nd an internal r eferral commitm ent to the [VTECH ARS LABEL] team for a prepaid UPS ARS La bel to be sent to the customer. NOTE: DO NOT SEND TH ESE CUSTOMERS BACK TO THE RETAILER FOR REPLACEMENT (EVEN IF THEY AR E WITHIN THE FIRST 30 DAYS OF PURCHASE). IT IS IMPORTANT THAT YOU FOLLOW THIS PROCESS. Process for gz2434 [...]

  • Seite 8

    ·Enter the 15 digit Base ID Code, located on the underside of the Base Unit. The ID Code can include numbers (0-9 ) and characters (*,#). ·Press OK. The Handset will display: PLEASE WA IT! ·Wait approxim ately 15 seconds. The Handset will display FOUND BASE. NOTE: Occasionally, it will take longer than 15 seconds for the Handset to find the Base[...]

  • Seite 9

    SET TIME PONER TIEMPO REGLER L'HEURE CLOCK MODE MODO RELOJ MODE HORLOGE REGISTER REGISTRAR REGISTRE RINGER VOLUME TIMBRE VOLUMEN SONNERIE VOLUME RINGER MELODY TIPO DE TIMBRE SONNERIE MELODIE VIBRATE CONTROL CTRL VIBRACION MODE VIBRATION LOW BATT TONE TONO DE BAT BAJA SON PILE FAIBLE RANGE TONE TONO DE RANGO SON DE PORTEE KEYPAD TONE TONO DE DE[...]

  • Seite 10

    FRENCH CALLS LOG GUEA DE LLAMADAS REGISTRE D'APPEL BASE SETTINGS CONFIG BASE REGLAGES BASE DISPLAY BASE-ID NUMERO DE BASE NUMERO DE BASE RINGER VOLUME TIMBRE VOLUMEN SONNERIE VOLUME RINGER MELODY TIPO DE TIMBRE SONNERIE MELODIE KEYPAD TONE TONO DE DECLADO SON DU CLAVIER TONE/PULSE TONOS/PULSOS TONALITE/IMPUL CONTRAST CONTRASTE CONTRASTE LANGUA[...]

  • Seite 11

    3.Hold down [PAGE] key for 5 seconds. When the LINE IN USE light begins to flash, release the [PAGE] key. 4.The HANDSET CHARGING light will blink 5 times. W ithin 5 seconds from when it stops blinking, press [PAGE] once. VT2461 Mk1 DEREGISTER A SINGLE HANDSET 1.Unplug power from the Base. Remove spare battery pack. 2.Hold down [PAGE] while r econne[...]

  • Seite 12

    - Advise the customer that you are sending him or her a brand new replacem ent set (Cordless 2230 or 2255 whichever the customer ha s). If the customer does not want the replacement, advise him or her to return th eir unit to the place of purchase. Stop! If the customer accepts the replacem ent 2230/2255 continue.... - Inform the customer that he o[...]

  • Seite 13

    9.Hit "Ok". Now "line or Line In" should s how up in the master volume control for Recording. Please make sure that there is a check mark in the Sele ct box under the "Line or Line IN 10.Go to Options and Select Properties. 11.There should be an option to adjust Record ing or playback volume control. Choose Playback. 12.The[...]

  • Seite 14

    of line voltage available at the phone and the distance of miles between the two other parties. Customer may consider 3-way calling se rvice (if available throug h local telco) as alternative. Customer is less likely to expe rience volume loss due to more direc t routing of conference. Caller Id after 2 nd ring Most Telco's send out the Caller[...]

  • Seite 15

    This cordless operates in the 900 megahertz fr equency band. Radio signals in this band can penetrate small openings and reflect around obstructions more effciently than those of conventional cordless telephon es. This alows the unit to operate in areas that are typically difficult for cordless phones. Your cordless telephone operates at the maximu[...]

  • Seite 16

    940101B2-7CPS2A (CRS will not accept a slash.) The battery save feature will deactiv ate the ri ng approxim ately 60 second s after being set. After 60 seconds, the phone will enter "sleep mode". The phone will not ring or d isplay "incoming call" when the extension phones ar e ringing. If any bu tton on the phone is pressed, th[...]

  • Seite 17

    ·If possible advise your cal lers to leave a message. ·Check with the local telephone company and advise them 7-10 seconds of silence is required for the answering system to disconnect. NOTE: Charges may apply Call Waiting disconnects answering system Answering System senses a fluctuation in line vo ltage caused by the Call Waiting signal and dis[...]

  • Seite 18

    Calling in same Area Code Many LTCO's are changing their dialing sequence to 0 +, or 1 +, 10-di git dialing (0 + 0r 1 + area code + seven-digit phone number) for al l long distance calls that are made within the same area code. All 0 +, or 1 +, 7-dig it d ialing within the same area code will be eliminated. This also means tha t local cr edit [...]

  • Seite 19

    5.Replace battery cover. 6.Recradle handset in base for 15 seconds. 7.Pick up handset and press phone. NOTE: Be sure batteries have been charged r ecently. If not, charge batteries fully for 16 hours. Common Cure If the unit does not seem to be responding normally, then try putting the handset in the base to reinitialize the unit. If it still does [...]

  • Seite 20

    To determine if telephones ring separately or together: 1.Remove telephones from line. 2.Replace one at a time. ·Line 1 has a higher pitched ring that helps differentiate it from the ring of Line 2. ·Have someone call on each line. ·Let the telephone ring approximately five times and listen to the difference. ·Try using 2 two conductor cords or[...]

  • Seite 21

    . Ringer Equivalence On the bottom of each telephone or adjunct is a Ringer Equivalence. 1.Find this number for everything connected to your telephone line. 2.Add up all the numbers to get the total Ringer Equivalence. Julian Date NOTE: Contact the telephone company, if required. The Julian date for this unit is found on the bottom of the unit. TAS[...]

  • Seite 22

    22 Introduction....................................................................................................................1 Important Safety Instructions..................................................................................2 Getting Started.........................................................................................[...]

  • Seite 23

    1 Important Safety Instructions When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury, including the following: 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instructions marked on the product. 3. Unplug this product from the wall outlet be[...]

  • Seite 24

    2 Important Safety Instructions F . If the product exhibits a distinct change in performance. 13. Avoid using a telephone (other than cordless) during an electrical storm. There is a remote risk of electric shock from lightning. 14. Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak. 15. Only put the handset of your telephone[...]

  • Seite 25

    3 Introduction EXPAND YOUR i 5858 or i 5871 SYSTEMS. YOUR BASE WILL WORK WITH UP TO 8 HANDSETS!!! IMPORTANT: The i 5808 is an accessory handset only for use with the i 5858 or i 5871 systems. You must have one of these base units in order to use the i 5808 accessory handset. This manual is designed to familiarize you with the i 5808 accessory hands[...]

  • Seite 26

    4 Getting St arted Parts Check List 6. User's Manual 7. VTech Phonebook Manager CD 8. Audio Patch Cable 9 USB Cable 1. Handset 2. Battery 3. Belt Clip 4. Handset Charger 5. Special Features Guide To purchase replacement batteries, visit us on the web at www.vtechphones.com or call VTech Communications, Inc. at 1-800-595-9511. In Canada, call V[...]

  • Seite 27

    5 Getting St arted Getting St arted The Handset Layout Getting St arted 1 2 3 5 6 4 7 9 10 11 13 8 12 1. Earpiece 2. USB Cable Jack 3. Headset Jack / Audio Patch Cable Jack (2.5mm) 4. On/Flash Key 5. Dialing Keys (0-9, *, #) 6. Speakerphone Key 7. LCD Display 8. Menu/Select Key 9. Softkeys 10. NavKeys (Navigation Keys) 11. Volume Keys 12. Off/Clear[...]

  • Seite 28

    6 Getting St arted Setup Connecting Power to Handset Charger Because the i 5808 is an accessory handset to the i 5858 or i 5871 system, all you need to do is choose the location for your handset charger, and plug in the power supply into an electrical outlet. Installation and Charge of Battery in Handset 1. Remove the battery cover and place the ba[...]

  • Seite 29

    7 Getting St arted Setup Getting St arted Battery Life A fully charged battery provides an average talk time of about seven hours or standby time of four days. NOTE: Talk time and standby time may vary depending on operating conditions. Battery Indicator Ten minutes before the battery charge level gets too low to operate the handset, an empty batte[...]

  • Seite 30

    8 Getting St arted Registration Registering the i 5808 handset for the first time After charging the handset will display registration directions, which are as follows: • On the base unit, press MENU, t hen select REGISTER HANDSET. • When the base unit shows READY TO REGISTER NEW HANDSET, press REGISTER on the handset. • The handset displays [...]

  • Seite 31

    9 Basic Operation Handset Indicators Icon Handset Icons Description Mute Indicator • Flashes when the handset microphone is muted. Ringer Off Indicator • is displayed when the ringer is turned off. Battery Indicator • When the handset is removed from the charger, this lets you know the level of charge in the battery, from FULL ( ) to EMPTY ( [...]

  • Seite 32

    10 Advance Operation Headset Operation Your i 5808 handset is equipped with a 2.5mm headset jack for use with an optional accessory headset for handsfree operation. If you choose to use the headset option, you must obtain an optional accessory headset, which is compatible with the i 5808 . For best results, use a VTech 2.5mm headset. To purchase a [...]

  • Seite 33

    11 Additional Information Maintenance Taking care of your telephone Your cordless telephone contains sophisticated electronic parts, so it must be treated with care. Avoid rough treatment Place the Handset down gently. Save the original packing materials to protect your telephone if you ever need to ship it. Avoid water Your telephone can be damage[...]

  • Seite 34

    12 Additional Information In Case Of Difficulty If you have difficulty operating your phone, the suggestions below should solve the problem. If you still have difficulty after trying these suggestions, call VTech Communica- tions at 1-800-595-9511. In Canada, call VTech Telecommunications Canada Ltd. at 1-800-267-7377. The phone doesn't work a[...]

  • Seite 35

    13 Additional Information In Case Of Difficulty Your Handset vibrates or shakes when a call comes in • It is likely that your Vibrating Handset Ringer option has been set to ON . You hear other calls while using your phone • Disconnect your Base Unit from the telephone jack, and plug in a regular telephone. If you still hear other calls, the pr[...]

  • Seite 36

    14 Additional Information Warranty Statement What does this limited warranty cover? • The manufacturer of this VTech product, VTech Communications, warrants to the holder of a valid proof of purchase (“Consumer” or “you”) that the product and all accessories provided by VTech in the sales package (“Product”) are free from material def[...]

  • Seite 37

    15 Additional Information Warranty Statement How do you get warranty service? • To obtain warranty service in the United States of America, call 1-800-595-9511 for instructions regarding where to return the Product. Before calling for service, please check the user’s manual. A check of the Product controls and features may save you a service ca[...]

  • Seite 38

    16 Additional Information FCC, ACTA and IC Regulations FCC and ACTA Information If this equipment was approved for connection to the telephone network prior to July 23, 2001, it complies with Part 68 of the Federal Communications Commission (FCC) This equipment complies with Parts 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules for the Unit[...]

  • Seite 39

    17 Additional Information FCC, ACTA and IC Regulations rules. If the equipment was approved after that date, it complies with the Part 68 rules and with Technical Requirements for Connection of Equipment to the Telephone Network adopted by the Administrative Council for Terminal Attachments (ACTA). We are required to provide you with the following [...]

  • Seite 40

    18 Additional Information FCC, ACTA and IC Regulations 5. Hearing aid compatibility If this product is equipped with a corded or cordless handset, it is hearing aid compatible. 6. Programming/testing of emergency numbers If this product has memory dialing locations, you may choose to store police, fire department and emergency medical service telep[...]

  • Seite 41

    19 Additional Information FCC, ACTA and IC Regulations Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility, telephone lines and internal metallic water pipe system, if present, are connected together. This precaution may be particularly important in rural areas. Caution: Users should not attempt [...]

  • Seite 42

    20 Additional Information Technical Specifications FREQUENCY CONTROL Crystal controlled PLL synthesizer TRANSMIT FREQUENCY Base: 5725-5850 MHz Handset: 5725-5850 MHz RECEIVE FREQUENCY Base: 5725-5850 MHz Handset: 5725-5850 MHz CHANNELS 95 Channels SIZE Handset: 190mm x 42mm x 31mm Charger: 87.0mmx90.0mmx 84mm (including antenna) NOMINAL EFFECTIVE R[...]

  • Seite 43

    91-000xxx-010-000 ISSUE 0 VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD. A member of THE VTECH GROUP OF COMPANIES. Distributed in the U.S.A. by VTech Communications Inc., Beaverton, Oregon, 97008 Distributed in Canada by VTech Telecommunications Canada Ltd., 7671 Alderbridge Way, Richmond, B.C. V6X 1Z9. Copyright 2005 for VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD. Printed in Ch[...]

  • Seite 44

    Congratulations on your purchase of this VTech product NEED HELP? Our representatives are here to help you with any questions concerning the operation of this product, available accessories, or any other related issues. Call Toll Free: 1-800-595-9511 In Canada, Call: 1-800-267-7377 or visit our website at www. vtechphones. com[...]