ViewSonic VS12120-1M Bedienungsanleitung

V iewSonic ® N3290w LCD TV - U s e r G u i d e - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important information on installing and using your product in a safe manner, a s well as registering your product fo r fu t u r e service. Warranty information contained in th i s User Gu i d e will describ[...]

E stimado cliente de V iewSonic: Felicitaciones por adquirir una TV V iewSonic. Pa ra sacar el máximo provecho de la TV , lea estas instrucciones antes de realizar cualquier operación. Para obtener ayuda, póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de V iewSonic en http://www .viewsonic.com o com uníquese telefón icamente co n nuest[...]

Informa ción de conta cto de los Servicios de Ventas y Centros Autorizados de Servicio dentro de México: Nombre y dirección del fabricante e importadores: México, Av. de la Palma #8 Piso 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas, Col. San Fernando Huixquilucan, Estado de México Tel.: (55) 3605-1099 http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.ht m [...]

p recaución Utilice sólo la TV V iewSonic con el siguiente kit de montaje en pared. Núm. de Modelo de la TV ViewSonic N3290w Modelo del Kit de Montaje en p ared ViewSonic: WMK-13 La utilización de otro kit de montaje en pared puede causa r inestabilidad y una posible lesión. Para encontrar el kit de m ontaje en pared adecuado para el modelo N1[...]

Información de Conformidad Declaración FCC Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las norm as FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1 ) Este dispositivo no debe causar interfer encias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe acept ar cualquier interferencia re cibida, incluida s aquellas que provoquen un func[...]

Declaración de Cumplimiento de RoHS Este producto ha sido dis eñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2002/95/EC del P a r l a m e n t o E u r o p e o y e l C o n s e j o p a r a l a r e s t r i c c i ó n d e l u s o de c i e r t a s sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS) y se considera que cumple con los[...]

Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic N3290w Contenido Registro de p roduct o ............................................................................[...]

ADVERTENCIA No exponga la TV a la lluvia o humedad. Pod ría au men tars e e l r ies go de ince ndi o o descarga eléctrica. V oltaje peligroso: El relámpago con un símbolo de flecha dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario acerca de la presencia de voltaje peligroso dentro del producto que podría tener la magnitud suci[...]

Instrucciones Importantes de Seguridad 1) Lea estas instrucciones por completo antes de utilizar la TV. 2) Conserve estas instrucciones en un lugar seguro. 3) Preste atención a todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No utilice la TV cerca de agua. 6) Limpie la TV con un paño suave y seco. 7) No bloquee las aberturas de ventil[...]

Con ex ión a tie rr a d e l a a nte na co nfo rme e l Cód igo El éct ric o N aci ona l, ANS /NF PA 7 0 Antena Unidad de descarga de la antena Conductores de conexi ón a ti erra Sistema de electrodos de conexión a tierra del servicio de energía eléctrica Abrazaderas de conexión a tierra Dispositivo de servicio eléctrico Abrazadera de conexi[...]

INFLUENCIA MAGNÉTICA La TV posee un potente imán en la unidad de los altavoces que genera un campo magnético. Mantenga alejado de los altavoces cualquier objeto sensible a los campos magnéticos. RUIDOS Si escucha un ruido de chasquido o estallido proveniente de la TV de forma continua o generalmente cuando se está utilizando la TV, desenchufe [...]

No instale la TV en lugares con temperaturas ext rem as, com o por eje mpl o, ba jo l a luz dir ect a del sol, cerca de un calentador o conducto de calefacción. S i s e e x p o n e l a T V a t e m p e r a t u r as e x t r e ma s , é s t a podría sobrecalentarse y causar una deformación en la cubierta o derivar en un funcionamiento defectuoso. N[...]

AJUSTE DEL VOLUMEN ◊ Ajuste el volumen para evitar molestar a los vecinos. El audio se traslada fácilmente durante la noche. Por lo tanto, sugerimos cerrar las ventanas o utilizar auriculares. ◊ Cuando se utilice los auriculares, ajuste el volumen al nivel apropiado con el fin de evitar una lesión auditiva. PANTALLA LCD ◊ A pesar de que la [...]

Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 7 N3290w Inicio Lista de características 1. Disfrute de la TV de alt a definición (HDTV) con una resolución de im[...]

Inicio Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 8 N3290w Instalación de la TV LCD Instalación de la base 1. Coloque la TV hacia abajo en un paño suave o c[...]

Inicio Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de ViewSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 9 N3290w Instalación de la TV LCD ViewSonic en una pared Se puede utilizar la TV LCD sobre la base o instalar[...]

Inicio Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de ViewSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 10 N3290w Especificaciones del kit de montaje en pared (VESA) Cuando sujete la TV a otros materiales de la edi[...]

Inicio Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 11 N3290w Vista frontal del producto Ítem Descripción 1 Receptor del control remoto Recibe señales infrarr[...]

Inicio Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 12 N3290w Vista trasera del producto Ítem Descripción 1 Alimentación (Entrada CA) Enchufe el cable de alim[...]

Inicio Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 13 N3290w Vista lateral del producto Ítem Descripción 1 Entrada de audio para video compuesto/S-Video/ (izq[...]

Inicio Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 14 N3290w ENGLIS H Conexión de video componente (YPbPr) YPbPr proporciona una mejor calidad de vi deo que S-[...]

Inicio Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 15 N3290w Conexión de la TV LCD Sistema de TV por cable o sistema de antena VHF/UHF Disfrute de la programac[...]

Inicio Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 16 N3290w ☼ • Si el dispositivo posee un conector DVI pero no uno HDMI, conecte la salida DVI del disposi[...]

Inicio Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 17 N3290w Modo Administración de proporción Entrada compatible Estándar Resolución Pantalla completa RG B[...]

Inicio Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 18 N3290w Otros dispositivos ☼ • Por favor, consulte la guía de inicio rápido (incluida) cuando conecte[...]

Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 19 N3290w ENGLIS H Utilización de las funciones de la TV Control remoto y controles de la TV Colocación de las pil[...]

Utilización de las f unciones de la TV Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 20 N3290w Control remoto y controles de la TV Botón Descripción 1 ENCENDID[...]

Utilización de las funciones de la T V Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de ViewSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 21 N3290w Botón Descripción 14 SLEEP (TEMPORIZADOR DE APAGADO) Presione est[...]

Utilización de las funciones de la T V Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de ViewSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 22 N3290w Funcionamiento Encendido y apagado de la TV Presione el botón de e[...]

Utilización de las funciones de la T V Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de ViewSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 23 N3290w Configuración del temporizador de apagado El temporizador de apaga[...]

Utilización de las funciones de la T V Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de ViewSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 24 N3290w Almacenamiento de los canales en la memoria 1. Presione el botón M[...]

Utilización de las funciones de la T V Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de ViewSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 25 N3290w Configuración del reloj 1. Presione el botón MENU (MENÚ) . Se ab[...]

Utilización de las funciones de la T V Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de ViewSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 26 N3290w Configuración del nivel del control paterno 1. Presione MENU (MEN?[...]

Utilización de las funciones de la T V Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de ViewSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 27 N3290w Clasificación MPAA canadiense Clasificación Descripción C Conten[...]

Información Adicional Limpiar el LCD TV • Asegúrese de que el LCD TV está apagado • Nunca rocíe líquido directamente en la pantalla o su caja Para limpiar la pantalla: 1. Fregue la pantalla con un trapo limpio, suave, sin hilas. Este quita el polvo y otras partículas. 2. Si aún no está limpia, aplique una pequeña cantidad de limpiador [...]

Información Adicional Resolución de problemas Por favor , póngase en contacto directamente con el equipo de servicio técnico de V iewSonic si posee alguna duda, desea solicitar servici o técnico o necesita ayuda técnica relacionad a con la utilización de la TV . Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de V iewSonic en: http:/[...]

Información Adicional Problema Posible solución El control r emoto no funciona • Asegúrese de que las pilas se encuentren colocadas de forma correcta consultando la guía de usuario. • Las pilas podrían tener poca carga o estar agotadas. Efectúe el reemplazo con pilas nuevas. • ¿Está una luz uorescente encendida cerca del sensor del[...]

Información adicional Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 31 N3290w Especificaciones Modelo N3290w LCD Tipo RGB de matriz activa TFT de 31,5” Espacia[...]

Información Adicional Garantía Limitada VIEWSONIC ® LCD TV Cobertura de la garantía: V iewSonic garantiza que sus productos no tendrán defectos de materiales ni mano de obra durante el período de garantía. Si algún producto tiene estos defectos durante el período de garantía, V iewSonic decidirá si repara o sustituye el producto por otro[...]

Información Adicional Garantía Limitada en México VIEWSONIC ® LCD TV Cobertura de la garantía: V iewSonic garantiza que sus productos se encuentran libres de defectos en el material o mano de obra, durante su utilización normal y período de garantía. En caso de que se compruebe que un producto posee algún defecto en el material o mano de o[...]

Información adicional Póngase en contacto con el equipo de servicio técnico de Vie wSonic en http://www.ViewSoni c.com o comuníquese con nuestro equipo de servicio técnico al 1-800-6 88-6688 en Estados Unidos y al 1-866-463-4775 en Canadá. ViewSon ic 34 N3290w Índice Botones ▲▼◄► 20 Botones numericos 0~9 24 A Almacenamiento de los ca[...]

Vi ew S o ni c ®[...]