ViewSonic PJ650/PJ520 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung ViewSonic PJ650/PJ520 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von ViewSonic PJ650/PJ520, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung ViewSonic PJ650/PJ520 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung ViewSonic PJ650/PJ520. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung ViewSonic PJ650/PJ520 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts ViewSonic PJ650/PJ520
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts ViewSonic PJ650/PJ520
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts ViewSonic PJ650/PJ520
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von ViewSonic PJ650/PJ520 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von ViewSonic PJ650/PJ520 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service ViewSonic finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von ViewSonic PJ650/PJ520 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts ViewSonic PJ650/PJ520, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von ViewSonic PJ650/PJ520 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Image Size 31” - 300” LCD Projector User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario Guida dell'utente An vändarhandbok Käyttöopas Ɋɭɤɨɜ ɨɞ ɫɬɜɨ ɩɨ ɥɶɡɨɜ ɚɬɟɥɹ PJ650/PJ520[...]

  • Seite 2

    i Content s For Your Records ........................................... ............................................... ............. 1 Before Use ............................... ............................................ ......................................... ..... 2 Package Contents ............................................ .............[...]

  • Seite 3

    Option Menu .......................................... .......................................... ......................... 30 Maintenance ............................................. ........................................................ .............. .. 31 Lamp ................................................................ .................[...]

  • Seite 4

    Apple, Mac and ADB registered trade marks of Apple Computer , I nc. Microsoft, W indows, W indows NT , and the Win dows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. V iewSonic, the three birds logo and OnV iew are registered trademarks of V i ewSonic Corporation. VESA and SVGA are registered trad[...]

  • Seite 5

    Before Use Package Contents Make sure a ll of th e followi ng items ar e included in the pa ckage. If a nything is mis sing, ple ase contac t V iew So nic C orp . NOTE: Keep the or igi nal p acki ng ma ter ial fo r futu re s hipm ent . NOTE: Applicab le power cor d is shi pped with t he project or to the point of destinat ion. T o avoid penetr atio[...]

  • Seite 6

    Component Names Projector MENU button RESET bu tton KEYSTONE but ton INPUT button ST ANDBY/ON b utton Zoom kn ob Focus r ing Air f ilter Elev ator b utto n Remo te sensor Lens c ap AUDIO IN R and L ports VIDEO IN port S-VIDEO IN port RGB IN 1 a nd 2 por ts AC power inlet Elev ator b utto n Power sw itch CONTROL port RGB OUT port USB port COMPONENT [...]

  • Seite 7

    Remote Contro l REMOTE CONTROL DEVICE SEARCH but ton ST AND BY/ON bu tton AUTO button BLANK bu tton VOLUME button MUTE button KEYS TONE butt on MENU button RESET bu tton ENTER but ton ESC button , , , Cursor but tons POSITI ON butt on KEYBO ARD but tons FREEZE button MAGNI FY button s ASPECT button VIDEO but ton RGB button ViewSonic PJ650/PJ520 4[...]

  • Seite 8

    Using the remote control Putting batter ies into the re mote control uni t CAUTION Precauti ons to obs erve in r egards to the batte ries Always hand le the bat teries with care and use th em only as di rected. I mproper use may result in batte ry cracki ng or leaka ge, which cou ld res ult in fir e, injury and/or pol lution of the surr ounding en [...]

  • Seite 9

    Setting up the projector CAUTION • Install the pr ojector in a suit able envi ronment according to instr uctio ns of the a ccompanyi ng manual • If you pre ss the el evator but tons with out holdin g the proj ector , the proje ctor might crash down, overturn, smash your fingers and possib ly result in malfun ction. T o prevent damaging t he pro[...]

  • Seite 10

    Adjusting the Screen Size and Projection Distance Refer t o the ill ustrati ons and ta bles belo w to det ermine the scr een size and pro jection d istance. a: Dista nce from t he project or to the screen (±1 0%). b: Dista nce from th e lens cen ter to t he bottom of the scre en (±10%). c: Distance from t he lens ce nter to t he top of t he scree[...]

  • Seite 11

    Ports and Cables Refer t o this ta ble to determine which project or port a nd cable t o use for c onnecting to a gi ven device . Use this ta ble for de term inin g wh ich ca ble s to pr epa re. NOTE: Abou t Pl ug- and -Pla y Ca pab ili ty • This proje ctor is compatible with VESA DDC 1/2B. Pl ug-and-Pl ay can be ac hieved by c onnecting this pro[...]

  • Seite 12

    SetUp Reminders W ARNING: Precaut ions to obs erve in r egards to the powe r cord: Pl ease use extra caution whe n connecti ng the pro jecto r's power cor d as in correct or faulty con nections may result in FIRE AND/OR ELECTRICAL SHOCK. Pl ease adhere t o the fol lowing safet y guideli nes to ins ure safe operatio n of the pr ojector: • Onl[...]

  • Seite 13

    Connecting your devices Devices Y ou Can Conn ect to the Proj ector (Ref er to th is section for pla nning your device con figurati on to use for y our p resen tatio n.) CAUTION • Incorrec t connect ing could r esult in fi re or el ectrica l shock. Pl ease read this manual and the s eparate A TTENTION Precautio ns to obser ve when conne cting oth[...]

  • Seite 14

    Connec ting to a Computer A TTENTION: Whenever attempt ing to co nnect a la ptop compute r to the p rojector , be sure to acti vate the laptop' s RGB external image outpu t (set th e laptop t o CR T display or to simultan eous LCD and CR T display). For deta ils on how t his is do ne, please refer t o the laptop computer ’ s instruct ion man[...]

  • Seite 15

    Connecting to a DV D Player or VCR ViewSonic PJ650/PJ520 12[...]

  • Seite 16

    Connecti ng to a Displ ay Monitor RGB OUT RGB cable Display monitor RGB IN ViewSonic PJ650/PJ520 13[...]

  • Seite 17

    T urning On The Power Precau tion s Connect a ll device s to be use d to the pr ojector pr ior to tu rning on t he power . W ARNING: When the po wer is ON, a st rong lig ht is em itted. Do no t look int o the len s. 1 Make sure that the power cord is firml y and corre ctly conn ected to the pro jector an d outlet. 2 T urn on the proje ctor's p[...]

  • Seite 18

    T urning Off The Power 1 Press the ST ANDBY/ON button (con trol pane l or remot e control ) The mess age "Power o ff? " will ap pear on the scre en for appr oximately 5 seconds. 2 Press the ST ANDBY/ON button agai n (control panel or remote cont rol) Press th e ST ANDBY/ON button agai n while th e "Power of f?" message i s visib[...]

  • Seite 19

    Selecting an I nput Signal Using the remote control If selecting RGB input Pres s the RG B but ton Press thi s button to toggle betwee n the device s connected t o RGB IN 1 and 2. As illustr ated below , each time you press the RGB butt on, the proj ector swi tches bet ween RGB IN 1 and 2. Select the signa l you wish t o project . If selecting vide[...]

  • Seite 20

    Adjusting the V olume 1 Press the VOLUME button As illus trated on th e right, a dialog box will a ppear on t he screen to aid you i n adjust ing the vol ume. 2 Press the , but tons to a djust the volume Press th e VOLUME button again to c lose the dialog box and complete this oper ation. ( Even if you don't do anythi ng, the dia log box will [...]

  • Seite 21

    Adjusting the Imag e Position 1 Press the POSITION butto n As illus trated on th e right, a dialog box will a ppear on t he screen to aid you i n adjust ing the pos ition. 2 Use the , , , buttons t o adjus t the pos ition When you want t o initi alize th e positi on, press t he RESET butto n during adj ustmen t. Press th e POSITION butt on again t [...]

  • Seite 22

    Using the Automatic Adjustment Feature 1 Press the AUTO bu tton 2 Automatic Adj ustment f or RGB Input Horizonta l posit ion (H. POSIT), vert ical pos ition ( V . POSIT), clo ck phase ( H. PHASE) and hor izontal size (H. SIZE) ar e auto maticall y adjuste d. Make sure t hat the a pplicati on window is set to it s maximum size prior to at tempting t[...]

  • Seite 23

    Correcting Keystrone Di stortions 1 Press the KEYSTONE b utton As illus trated on th e right, a dialo g box will a ppear on t he screen to aid you i n correc ting the distort ion. 2 Use the , buttons t o select the direc tion of d istorti on to corr ect ( ) 3 Use the , buttons t o correc t the d istortion Press the KEYSTONE but ton again t o close [...]

  • Seite 24

    Using the Magn ify Fe atur e 1 Press the MAGNIFY (ON) button The proje ctor ente rs MAGNIFY mode. 2 Press the POSITION butto n, then use the , , , buttons to select t he area t o enlar ge a nd then pre ss the POSI TION button ag ain to con firm your sele ction. 3 Press the , buttons to z oom in and out of the se lected a rea. Press th e MAGNIFY (OF[...]

  • Seite 25

    Signal Searching 1 Press the SEARCH button When you pre ss the SEARCH but ton, the pr ojector begins sea rching fo r input s ignals. I f it detect s an input signal , the search wi ll cease an d the proj ector wil l project the detect ed signal. I f the pro jector is unable t o find an input signal a t any of it s ports, it will r eturn to the stat[...]

  • Seite 26

    Using the Menu Func tion s 1 Press the MENU butt on The menu dis play appear s on the s creen. The p rojector has the f ollowing menus: MAIN, PICTURE 1, PICTURE 2, INPUT , SCREEN, and OP TION. Sele ct a m enu usi ng the / buttons. The current settin gs of the items that can be manipula ted via the sele cted menu ap pear . 2 Select a me nu using th [...]

  • Seite 27

    Operating the PC Screen Y ou ca n use the r emote contr ol as a si mplified mouse or key board. CAUTION: Mistaken us e of the mou se/keyboar d control could damag e your equi pment. • Only connect to a PC. • Before connectin g, read the manuals of the devic e you will c onnect. • Do not unplug the co nnector ca bles whil e the computer is ope[...]

  • Seite 28

    OSD Menu Function Description This devi ce has 6 separate menus: MAIN, PICTURE 1, PICTURE 2, INPUT , SCREEN and OP TION. Each of these men us is oper ated usin g the sa me methods. The basic operati ons of the se menus are as follo ws. Main Menu W it h the MAIN menu, th e seven it ems shown in t he T able below can be perfor med. Perf orm eac h op [...]

  • Seite 29

    Picture 1 Menu W it h the PICTURE 1 menu , the five items shown in the T able below can be perfor med. Perf orm eac h op era tion in acc ord an ce wi th t he ins tr uctio ns i n th e T ab le. Picture 2 Menu W it h the PICTURE 2 menu , the five items shown in the T able below can be perfor med. Perf orm eac h op era tion in acc ord an ce wi th t he [...]

  • Seite 30

    Input Menu W it h the INPUT me nu, the fou r items sh own in the T able belo w can be perfor med. W it h inputti ng of RGB IN 1 a nd RGB IN 2 sig nals, the horizont al and verti cal fr equencies of the signal s will be displ ayed on th e initial screen of the IN PUT m en u. Perf orm eac h op era tion in acc ord an ce wi th t he ins tr uctio ns i n [...]

  • Seite 31

    Screen Menu W it h the SCREEN menu, t he five items shown in the T able below c an be perfor med. Please p erform eac h operati on in accor dance wit h the inst ructions in th e Ta b l e . Item Description BLANK Selection of BL ANK Screen: MyScreen ORIGINAL , , , , , The BLANK Scre en may be volunta rily selecte d. The BLANK Sc reen is d isplayed w[...]

  • Seite 32

    MyScreen Registration of M yScreen: When this item is e xecuted, the MyScree n Menu for regi stration of MyScre en for the BLANK Screen and the ST ART UP Scre en is dis played. When opera tions are performed i n accord ance with t his Menu, one can “cut” and reg ister des ired scree ns from amo ng the rec eived im ages wi thin the display . 1. [...]

  • Seite 33

    Option Menu W it h the OP TION menu, the five it ems shown in the T able below ca n be perfor med. Please perform e ach ope ration i n accord ance with the i nstruct ions in the T able. Item Description VOLUME Adjust V olume: High Low AUTO OFF A djust AUTO OFF T ime: Long (MAX. 9 9 min.) Short (Min. 1 min.) (DISABLE: 0 min .) The system automa tica[...]

  • Seite 34

    Maintenance Lamp ViewSonic PJ650/PJ520 31 W ARNIN G HIG H VOL T AGE HIGH TEMPERA TURE HIGH PRESSU RE The project or uses a high-pr essure mercu ry glass lamp . The lamp can break with a loud bang, or burn out , if jolted or scratched, h andled while hot , or worn ove r time. Note tha t each lam p has a dif fer ent lifetime, an d some m ay burst or [...]

  • Seite 35

    Lamp Life Project or lamps ha ve a fini te life . The projec ted images will become darker an d hues will become weaker after a lamp has been u sed for a long perio d of time. The LAMP indic ator als o becomes re d when the l amp unit rea ches a hig h temperat ure. Before replaci ng the lamp, swit ch the POWER OFF , wait a pproximate ly 20 min utes[...]

  • Seite 36

    A TTENTION: • Make sure th at the screws ar e screwed in f irmly . Loose screws cou ld result in damage o r injury . • Do not use wit h lamp cover r emoved. • Do not r eset the lamp tim er wit hou t re plac ing th e la mp. NOTE: The LAMP indic ator is a lso red whe n the lamp un it reach es high te mperature . Before r eplacing the lamp, s wi[...]

  • Seite 37

    Caring for the Inside of the Projector In order t o ensure the safe use of your projec tor , please have it cl eaned and inspected by an author ized Servi ce Provider approximat ely once e very 2 year s. Never t ry to car e for the inside of the unit yourself . Doing so is dangerou s. Caring for the Lens Lightly wipe the l ens with a c ommerciall y[...]

  • Seite 38

    T roubleshooting On-screen Mes sages When the uni t's power is ON, message s such as t hose shown be low may be displayed. When a ny such message i s disp layed on th e screen, please respond as describ ed below . Message Desc ription TO MAXIMIZE PE RFORMANCE, LAMP REPLACEME NT IS RECOM- MENDED. The unit do es not display a warnin g messa ge o[...]

  • Seite 39

    Panel Lamp Indicators Lightin g and flas hing of th e POWER indic ator , the LAMP indicator , and the TEMP indicato r have the meanings a s descri bed in the T able bel ow . Please r espond in accordance with the i nstruct ions with in the T able. NOTE: When the in terior portion ha s become overheated, f or safet y purposes, the power s ource is a[...]

  • Seite 40

    Problem Diag nosti cs Before r equestin g repair , please check the f ollowing char t. If the sit uation can not be cor rected, then contac t your dealer . NOTE: When the i nterior becomes ove rheate d, power to the unit automatic ally shu ts down. Press the main switc h on the sid e of the un it to the off positio n then wait 20 minutes to allow t[...]

  • Seite 41

    Specifications This specific ations a re subjec t to ch ange withou t noti ce. Outline Dimension Item Specific ation Product na me Liquid c rys- tal projec tor Pan el si ze 1.8 cm (0.7 t ype ) Drive s ystem TFT acti ve matrix Pixels Lens Zoom lens F=1 .7 ~ 1.9 =21 .7~26. 1 mm Lamp 150 W UHB Speaker 1 .0W Power suppl y AC100 ~ 120V , 2.7A / AC220 ~ [...]

  • Seite 42

    Customer Suppor t Fo r technical support or product service, see the table belo w or contact your reseller . NO TE: Y ou will need the product serial number . Country/ Reg i on W eb s i te T = T elephone F = F AX Ema i l United States Canada vie wsonic.com/ suppor t vie wsonic.com/ suppor t T: (800) 688-6688 F: (909) 468-1202 T: (800) 688-6688 F: ([...]

  • Seite 43

    /,0,7(': $55$17< 9,(:621,&3URMHFWRU :KDWWKHZDUUDQ WFRYHUV  9LH Z 6 R QL F  ZDUUDQWVLWVSURGXFWVWREHIUHHIURPGHIHFWVLQPDWHULDODQ GZRUNPDQVKLSGXULQJ WKHZDUUDQWSHULRG,ID SURGXFWSURYHVWREHGHIHFWLYHLQPDWHULDORUZ RUNPDQVKLSGXULQJWKH?[...]

  • Seite 44

    Appendix Power Cord Safety Guidelines Caution: Use a power cable that is pr operly grounde d. Always use an A C power cord th at meets y our country ’s safety stand ard. AC PLUG CORD PRECA UTIONS FOR THE UNITED KI NGDOM FOR YOUR SAFET Y PLEA SE RE AD THE FO LLOW ING TEXT CAREF ULL Y . IF THE FITTED MOULDE D PLUG IS UNSUIT ABLE FOR THE SOCK ET OUT[...]

  • Seite 45

    Compliance Info rm ation for U.S.A. This e quipment h as bee n teste d and found to com ply with the limit s for a Class B digital devi ce, pu rsuant to part 15 o f the FCC Ru les. These limits are desi gned t o provide r easonabl e protec tion a gainst ha rmful interfer ence in a res idential insta llation. This eq uipme nt generat es, uses , and [...]

  • Seite 46

    V iewSonic Corporation[...]