ViewSonic N2635w Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung ViewSonic N2635w an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von ViewSonic N2635w, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung ViewSonic N2635w die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung ViewSonic N2635w. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung ViewSonic N2635w sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts ViewSonic N2635w
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts ViewSonic N2635w
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts ViewSonic N2635w
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von ViewSonic N2635w zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von ViewSonic N2635w und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service ViewSonic finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von ViewSonic N2635w zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts ViewSonic N2635w, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von ViewSonic N2635w widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    V iewSonic ® V i e w S on i c ® N2635w LCD TV - User Guide - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario Model No. : VS1 1769-2M[...]

  • Seite 2

    ViewSonic N2635w Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Cher client V iewSonic, Félicitations pour l’achat de votre écran TV V iewSonic. Pour proter pleinement de votre TV , veuillez lire ces instructions avan[...]

  • Seite 3

    Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Contact Information for Sales & Authorized Service (Centro Autorizado de Servicio) within Mexico: Name, address, of manufacturer and importers: México, Av.[...]

  • Seite 4

    ViewSonic N2635w Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Attention Pour trouver le montage parfait pour les N2635w , veuillez consulter www .viewsonic.com ou appeler notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-668[...]

  • Seite 5

    Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Sommaire Informations de copyright ............................................................................ 1 Avertissement et Noticatio n...............[...]

  • Seite 6

    1 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Informations de copyright Copyright © ViewSonic ® Corporation, 2008. T ous droits réservés. ViewSonic, le logo à trois oiseaux, OnV iew , V iewMatch, et [...]

  • Seite 7

    2 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w AVERTISSEMENT N’exposez pas cette TV à la pluie ou à l’humidité. Cela peut augmenter les risques d’incendie ou d’électrocution. T ension dangereus[...]

  • Seite 8

    3 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Instructions de sécurité importantes 1) Lisez ces instructions en entier avant d’utiliser l’appareil. 2) Conservez ces instructions en lieu sûr. 3) Pr?[...]

  • Seite 9

    4 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Lorsque la TV n’est pas utilisée Si le poste TV doit rester inutilisé pendant de longues pér iode s, il do it êtr e dé bran ché de la pri se de so rti[...]

  • Seite 10

    5 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w AERATION Les fentes et ouvertures sur la TV servent à l’aérer. Pour garantir le fonctionnement fiable de la TV et pour la protéger contre la surchauffe, [...]

  • Seite 11

    6 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w N’installez pas la TV dans des endroits sujets à des températures extrêmes, comme à la lumière directe du soleil, près d’un radiateur ou d’une bou[...]

  • Seite 12

    7 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w REGLAGE DU VOLUME ◊ Réglez le volume de manière à éviter de déranger vos voisins. Les sons s’entendent plus facilement de nuit. C’est pourquoi nous[...]

  • Seite 13

    8 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Les indications qui suivent sont destinées uniquement aux Etats membres de l’Union Européenne: Le symbole indiqué à droite est conforme à la directive [...]

  • Seite 14

    9 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Déclaration de conformité RoHS (LSDEEE) Ce prod uit a été c onçu et fabr iqué dans le r espect de la dire ctive 2002/ 95/EC du Par lement Européen et d[...]

  • Seite 15

    10 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Contenu du paquet V euillez vous assurer que les objets suivants se trouvent au côté de votre TV LCD. Si l’un de ces objets manque, veuillez contacter vo[...]

  • Seite 16

    11 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Démarrage Installation de la TV LCD Déconnexion du support 1. Placez la TV la face vers le bas sur un chif fon doux ou un coussin posé sur une table. 2. R[...]

  • Seite 17

    12 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Démarrage Fixer la TV LCD V iewSonic au mur La TV LCD peut être utilisée posée ou xée au mur . A vant d’installer le produit au mur , veuillez cons[...]

  • Seite 18

    13 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Démarrage W all Mount Kit Specications (VESA) Lorsque vous  xez la TV sur d’autres matériaux de construction, veuillez contacter au préalable votr[...]

  • Seite 19

    14 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Démarrage V ue avant du produit Objet Description 1 V olume bas Réduire le volume du son ou régler une commande illuminée quand dans le menu OSD. 2 V olu[...]

  • Seite 20

    15 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Démarrage V ue arrière du produit Objet Description 1 Courant (Entrée CA) Branchez le cordon d’alimentation CA fourni et reliez à la source de courant [...]

  • Seite 21

    16 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Démarrage Item Description 10 Prise d’entrée du Air/Cable Connectez le connecteur coaxial (RF) de l’Antenne/ Câble/ Câble numérique. 11 Entrée audi[...]

  • Seite 22

    17 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Démarrage Connexion HDMI HDMI (Interface Multimédia de Haute Dénition) est une interface brevetée de connecteur audio/vidéo pour la transmission de ?[...]

  • Seite 23

    18 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Démarrage Système de câble ou Système d’antenne VHF/UHF Bénéciez de la programmation numérique de haute dénition et de dénition standard [...]

  • Seite 24

    19 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Démarrage Connexion DVI ☼ • Si l’équipement possède une prise DVI et pas de prise HDMI, connect ez la prise DVI à la prise HDMI 1 [3] ou HDMI 2 [4][...]

  • Seite 25

    20 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Démarrage Ordinateur personnel Utilisez la TV LCD comme le moniteur de votre ordinateur. L’image ci-dessous montre la connexion pour le PC. La TV LCD peut[...]

  • Seite 26

    21 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Démarrage Tableau de référence du minutage PC Mode Traitement du format d’image Entrée compatible Standard Résolution Plein écran FS* RVB VESA 640 x [...]

  • Seite 27

    22 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Démarrage Autres appareils Ordinateur personnel Ecouteurs Lecteur DVD/ Lecteur VCD/ Système de jeu Lecteur DVD/ Ordinateur personnel Lecteur DVD/ Ordinateu[...]

  • Seite 28

    23 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV Insertion des batteries de la télécommande 1. Retirez le couvercle des piles en tirant, puis en soulevant le bouton sur le cou[...]

  • Seite 29

    24 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV Boutous Description 4 SOUND (SON) Appuyez sur ce bouton pour choisir parmi les modes son Off (Désactivé), Concert, Salon, Hall[...]

  • Seite 30

    25 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV Button Description 9 FAV.A/D Appuyez sur ce bouton pour ajouter/effacer des chaînes favorites. (V oir la section Paramètre de [...]

  • Seite 31

    26 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV Allumer et éteindre la TV Appuyez sur le POWER de la télécommande. Vous pouvez également utiliser le bouton POWER sur le pan[...]

  • Seite 32

    27 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV Changer les chaînes 1. Utilisation des boutons de Chaîne Appuyez sur les boutons ▼ CH ▲ pour changer les chaînes, la TV c[...]

  • Seite 33

    28 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV Visionnage des Menus 1. Appuyez sur le bouton de MENU pour afcher le menu OSD principal. Il y a cinq menus principaux à l’[...]

  • Seite 34

    29 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV Réglage des chaînes favorites Pour enregistrer votre chaîne favorite dans la mémoire: 1. Appuyez sur ▲ CH ▼ pour sélect[...]

  • Seite 35

    30 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV Paramétrer le menu Heure 1. Appuyez sur le bouton de MENU pour afcher le menu OSD principal. 2 . Appuyez sur ▲ ou sur▼ p[...]

  • Seite 36

    31 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV Réglage des sous-titres codés 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu OSD principal. 2. Appuyez sur ▲ ou sur▼[...]

  • Seite 37

    32 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV Utilisation du Contrôle parental 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu OSD principal.. 2. Appuyez sur ▲ ou sur[...]

  • Seite 38

    33 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV (2) Classement films US 1 . Appuyez sur ▲ ou sur ▼ to pour sélectionner “ Classement lms US ”, puis appuyez sur ENT[...]

  • Seite 39

    34 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV (5) Open V-Chip (activé seulement en source DTV) 1. Appuyez sur ▲ ou sur ▼ pour sélectionner “Open V-Chip”, appuyez en[...]

  • Seite 40

    35 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV Utilisation de la fonction VGA 1. Lor sq ue vo us êt es en so urc e VGA , app uy ez sur l e b ou ton de MENU pour afcher le [...]

  • Seite 41

    36 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Utilisation des fonctions TV Annotations pour les éléments du menu OSD Voir ci-dessous pour les significations des éléments de contrôle dans chaque menu[...]

  • Seite 42

    37 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Menu Install. • OSD Language: Pour sélectionner une langue de l’OSD. • Silence bleu: Pour dénir la couleur de fond en bleu quand il n’y a pas de[...]

  • Seite 43

    38 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Menu Parental • Blocage de chaîne: Pour bloquer les chaînes. • Bloc de programmes.: Pour dénir les classements TV et Film. * Activer classement: [...]

  • Seite 44

    39 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Autres informations Nettoyer la TV LCD • Assurez-vous que la TV LCD est éteinte. • Ne jamais vaporiser ou verser de liquide directement sur l’écran o[...]

  • Seite 45

    40 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Autres informations Problèmes et solutions V euillez contacter directement l’équipe de service V iewSonic si vous avez des questions, besoin de réparati[...]

  • Seite 46

    41 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Autres informations Problème Solution Possible La télécommande ne fonctionne pas • Assurez-vous que les batteries sont insérées correctement et dans l[...]

  • Seite 47

    42 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Autres informations Spécications Modèle N2635w LCD T ype Matrice active R VB 26” TFT 0.4215 (H) x 0.4215 (V) mm pixel Filtre Couleur Surface en verre [...]

  • Seite 48

    43 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N2635w Autres informations Garantie limitée TV LCD ViewSonic ® Couverture de la garantie : V iewSonic garantit que ses produits sont exempts de vices de fabricati[...]

  • Seite 49

    V i e w S on i c ®[...]