Trust SliZe Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Trust SliZe an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Trust SliZe, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Trust SliZe die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Trust SliZe. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Trust SliZe sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Trust SliZe
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Trust SliZe
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Trust SliZe
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Trust SliZe zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Trust SliZe und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Trust finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Trust SliZe zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Trust SliZe, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Trust SliZe widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Quick Installation Guide Slize Ultrathin Gr aphics T ablet version 1.0 © 2012 T rust International B.V . All rights reserved. Frequently asked questions www .trust.com/18469/faq 2 1 3 3 3 a b c a b c a b version 1.0 ? Package contents Package contents Package contents[...]

  • Seite 2

    Draw Navigate W indows V ista W indows 7 Windows Live Messenger 2x Hi-res Widescreen Tablet USB I nput D ev ice D ev i ce dr iv er sof twa r e ins talled s uccessfull y . 16 15 14 4 6 5 17 13 12 7 8 9 10 11 e g 18 20 21 22 19 23 24 25 26 30 31 28 29 27 W indows 8 f Write Install tablet Advanced configuration Windows 8: Windows 8:[...]

  • Seite 3

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 2 Index Language Page English 3 Deutsch 9 Français 15 Italiano 21 Español 27 Português 33 Nederlands 39 Dansk 45 Suomi 51 Norsk 57 Svenska 63 Polski 69 Česky 75 Slovenči na 81 Magyar 87 Română 93 Български 99 Русский 105 Ελληνι κά 111 Türkçe 117 Hrvatski 123 Slov[...]

  • Seite 4

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 3 Package contents ( Package contents) 1 Tablet: USB Cable Working area Hot cells (programmable) 2 Pen: Lower pen but ton Upper p en button Battery holder 3 Pen holder: Pen-tip removal tool 2x Spare pen-tips Screw the pen open and place the battery in t he pen Cleaning: Clean the tablet with a d[...]

  • Seite 5

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 4 The pen can detect 2048 leve ls of pressure, and use the variation in levels to automatically change the size, the color, or various settings of the tool you are cu rrently using. This allows for flexibili ty and g ives a very intuitive feeling to your graphic work. 10 Move the pen in the tabl[...]

  • Seite 6

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 5 Navigate (N avigate) 14 Clicking: You can use the p en to click, by simply tapping the tablet’s surface. 15 Double clicking: You can use the p en to double-click, by simply tapping t he tablet’s surface twice. Double click: By default, the up per button of the pen is configured to act as a[...]

  • Seite 7

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 6 19 Tip feel (9 steps setting: from S oft to Firm) How much pressure is needed for the pen to detect a change. Soft= very few pressure required Firm= lots of pressure required 20 Current pressure gauge Shows how hard you are currently pressing the pen against the tablet’s surface. 21 Pen Butt[...]

  • Seite 8

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 7 • When “All Screens” is selected, the working area of the tablet covers your system’s entire display. • The “Monitor” setting allows you to select which d isplay the tablet’s working area covers (this option is only accessible when multiple displays are connected to the system)[...]

  • Seite 9

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 8 30 Select the Hot cell to which y ou want to assign a function. Click on the hot cell or select the cell in the drop d own menu. 31 Define a function for th e selected “hot cell” software-button[...]

  • Seite 10

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 9 Lieferumfang ( Package contents) 1 Grafiktablett: USB-Anschluss Arbeitsfläche Hot Cells [programmierbare Funktionsfelder] 2 Stift: Untere Stifttaste Obere Stifttaste Batteriehalter 3 Stifthalter: Werkzeug zum Entfernen der Stiftspitze 2x Ersatzspitzen Schrauben Sie den St ift auf und setzen S[...]

  • Seite 11

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 10 Zeichnen (Draw) Öffnen Sie ein Zeichenprogramm (auf der Trust-CD-ROM steht beispielsweis e Artweaver zur Verfügung: Wählen Sie „Install ArtWeaver“ [Artweaver installi eren] aus, um dieses Programm zu installiere n.) 7 Erstellen Sie ein neues Dokument („File“ [Datei] > „New“ [...]

  • Seite 12

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 11 Sie können dann hand geschriebene Nachrichten verfassen und senden und Ihre Nachrichten mit den sechs im Unterhaltungsfenster angezeigten Formatierungsschaltflächen individuell gestalten. Zum Versenden handg eschriebener Nachri chten muss Windows 7/8, Windows Vista oder Windows XP mit Servi[...]

  • Seite 13

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 12 Wenn der Treiber installiert ist, wird das Trust-Dienstprogramm in der Taskleiste beim Anschließen des Grafiktabletts an den Computer aut omatisch geladen. Tablet pro perties Dieses Dienstprogramm umfasst die 2 Registerkarten Pen (Stift) und Mapping (Zuordnung). Auf jeder Registerkarte könn[...]

  • Seite 14

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 13 23 Mapping 24 „Mode“ (Modus): „Pen (Absolute)“ (Stift [absolut]) In diesem Modus spring t der Cursor beim Berühren der Arbeitsfläche zum entsprechenden Bereich auf dem Bildschirm. Beispiel: 1. Antippen der ob eren rechten Ecke: Der Cursor springt in die obere rechte Bildschirmecke 2[...]

  • Seite 15

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 14 Bildschirmecke 2. Stift anheben 3. Antippen der un teren linken Ecke: Der Cursor befindet sic h immer noch in der oberen rechten Ecke Die Geschwindigkeit und Beschleunigung des Cursors können wie bei einer Standardmaus angepasst werden. Hot Cells 27 Klicken Sie auf "macrokey", um d[...]

  • Seite 16

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 15 Contenu de l'em ballage (Package content s) 1 Tablette : Câble USB Espace de travail Cellules chaudes (programmables) 2 Stylo (stylet) : Touche inférieure du stylet Touche supérieure du stylet Support de batterie 3 Support d e stylet : Outil d'extraction de la pointe 2 x pointes [...]

  • Seite 17

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 16 Dessiner (Draw) Ouvrez un programme de dessin (par exemple, ArtWeaver disponible sur le CD-Rom Trust : sélectionnez “Install ArtWeaver” dans le menu pour installer ce programme). 7 Créez un nouveau document (Fichier > Nouveau). 8 Définissez les attributs d e votre nouveau document, [...]

  • Seite 18

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 17 communications. L'envoi de messages manuscrits requiert l'installation de Windows 7/8/8, Windows Vista ou Windows XP SP 3 ou supérieur sur votre ordinateur. Vous d evez également être en possession de la dernière version de Live Messenger. Navigation (N avigate) 14 Cliquer : Vou[...]

  • Seite 19

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 18 Tab let properties Cet util itair e comporte 2 ongl ets (Pen et Mappi ng) Dans chaque onglet, l e bouton “De fault” (Par défaut) vous p ermet de rétabli r les pa ramètres d'origi ne tandi s que le bouton “Abo ut” (A propos) affiche que lques i nformations à prop os de la ta b[...]

  • Seite 20

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 19 23 Mapping 24 Mode : Pen (Abso lute) (Stylet - absolu) Dans ce mode, le cu rseur saute à la zone d' écran corresp ondant à l 'endroi t où vous touchez la surface d e la tabl ette. Exem ples : 1. Touche z l'angl e supéri eur droi t : le curseu r saute vers l 'angle sup[...]

  • Seite 21

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 20 3. Touche z l'angl e inféri eur gauch e : le curse ur reste dans l'angl e supérie ur droit. Vous pouvez ajuster l a vitesse et l'accél ératio n du curseur co m me pour une souris o rdinai re. Hot Cells 27 Cliquez sur "macrokey" pour programmer les cellules chaudes[...]

  • Seite 22

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 21 Contenuto della confe zione (Package contents) 1 Tavoletta grafica Cavo USB Area di lavoro Area di accesso rapido (programmabile) 2 Penna Tasto inferiore della penna Tasto superiore della penna Vano batterie 3 Portapenna: Strumento d i rimozione punta della penna 2 punte d i ricambio penna Sv[...]

  • Seite 23

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 22 Disegno (Dra w) Aprire un programma p er disegno (per es. Artweaver, disponibile sul CD-ROM di installazione Trust: selezionare l'opzione "Install ArtWeaver" ("Installa ArtWeaver") dall'apposito menù per installare il programma). 7 Creare un nuovo documento (Fil[...]

  • Seite 24

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 23 pulsanti di formattazione presenti nella finestra di conversazione per personalizzare i propri messaggi. Per inviare messaggi scritti a mano, è necessario disporre di Windows 7/8/8, di Windows Vista o di Windows XP con Service Pack 3 o successivo installato sul proprio sistema. È inoltre ne[...]

  • Seite 25

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 24 Una volta installato il driver, il programma di utilità Trust verrà automaticamente eseguito e inserito nell'area di notifica quando la tavoletta grafica viene collegata al computer. Tab let properties In questo p rogramm a di ut ilit à sono present i 2 schede ( “Pen" e “Mapp[...]

  • Seite 26

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 25 23 Mapping 24 Mode ("Modal ità"): Pen (Absolute ) (“Penna (modali tà assoluta )”) Con questa modali tà, toccando la superf icie del la tavol etta grafi ca il cursore verrà posi zionato sulla co rrispond ente zona del lo schermo. Per esempio: 1. Toccar e l'angol o superi[...]

  • Seite 27

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 26 l'ang olo superi ore destr o dello schermo) 2. Soll evare la penna 3. Toccar e l'angol o infer iore si nistro i l cursor e rimarrà fermo in cor risponden za dell 'angolo superior e destro La velo cità e l’a ccelerazi one del c ursore potrà essere regol ata come in un comun[...]

  • Seite 28

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 27 Contenido de la caja ( Package contents) 1 Tableta: Cable USB Área de trabajo Celdas activas (programables) 2 Bolígrafo: Botón inferior del bolígrafo Botón superior del bolígrafo Soporte para la bat ería 3 Soporte del bolígrafo: Herramienta de extracción de la pu nta del bolígrafo 2[...]

  • Seite 29

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 28 Dibujar (Dr aw) Abra un prog rama de dibujo (por ejemplo, Artweaver está disponible en el CD-ROM d e Trust: seleccione “Install ArtWeaver” [Instalar ArtWeaver] en el menú para instalar el programa). 7 Cree un nuevo documento (File > New [Archivo > Nuevo]). 8 Configure los parámet[...]

  • Seite 30

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 29 sus mensajes. Para enviar mensajes con su propia letra debe tener instalado Windows 7/8/8, Windows Vista o Windows XP con Service Pack 3 o una versión más moderna. A demás, se requiere la última versi ón de Live Messenger. Navegar (N avigate) 14 Clic: Para hacer clic sobre una opción us[...]

  • Seite 31

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 30 Tab let properties Esta herramienta consta de 2 pest añas (Pen y Mappi ng) En cada una, e l botón “ Default” [Pre determinadas] l e permite restaur ar las confi guraci ones predeter minadas de fábri ca y el botó n “About” [Acerca de] le muestra i nformación sobre l a table ta y s[...]

  • Seite 32

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 31 23 Mapping 24 Modo: Bolí grafo (Absol uto) En este modo, al toc ar la supe rficie d e la tabl eta el cu rsor se despl aza a la z ona correspon diente en la pantal la. Por ejemplo: 1. Toque l a esquin a superior derecha: el cursor va a la esqui na superi or derecha d e la pantal la. 2. Levant[...]

  • Seite 33

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 32 3. Toque l a esquin a inferi or izqui erda: el cursor si gue estando e n la esquina superior derecha. La velo cidad y l a acelerac ión del cursor se pue den ajustar, igu al que par a un ratón conve ncional . Hot Cells 27 Haga clic en "macrokey" para programar las " hot cell &[...]

  • Seite 34

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 33 Conteúdo da emb alagem (Package contents ) 1 Mesa gráfica: Cabo USB Área de trabalho Células de atalho (programáveis) 2 Caneta apontadora: Botão inferior da caneta Botão superior da caneta Compartimento da p ilha 3 Suporte da caneta: Ferramenta para remoção dos bicos 2x Bicos sobress[...]

  • Seite 35

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 34 Desenhar (Draw) Abra um prog rama de desenho (por exemplo, o Artweaver está disponível no CD-ROM da Trust: seleccione “Install ArtWeaver” no menu para instalar o programa) 7 Crie um novo documento (File > New) 8 Defina os atributos do novo d ocumento e prima OK 9 Seleccione uma ferra[...]

  • Seite 36

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 35 Navegar (N avigate) 14 Clicar: Pode utilizar a caneta apontadora p ara clicar, tocando simplesmente na superfície da mesa gráfica. 15 Fazer duplo clique: Pode utilizar a caneta apontadora p ara fazer duplo clique, tocando simplesmente duas vezes na superfície da mesa gráfica. Duplo clique[...]

  • Seite 37

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 36 Tab let properties Este util itári o é composto por 2 sepa radores (Pen e Mapping) Em cada separador, o botão “Defaul t” permite resta urar as pre definiçõ es e o botão “ About” mostra infor m ações acerca da mesa gráfica e d o respectivo controlad or. O botão “O ption” [...]

  • Seite 38

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 37 23 Mapping 24 Mode: Pen (Abso luto) Neste modo, quando to ca na superfíci e da mesa gráfic a, o cursor sal ta para a zona corre spondente no ecrã. Por exemplo: Toque no canto superi or dire ito: o curs or vai par a o canto super ior direi to do ecrã 5. Levante a caneta 6. Toque no canto i[...]

  • Seite 39

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 38 superi or direi to A veloci dade e a acel eração do cursor podem ser ajustadas, ta l como num rato normal. Hot Cells 27 Clique em "macrokey" para programar o " hot cell " software botões. 28 Para criar um novo p erfil, prima ‘New’ [ ‘Novo’] 29 Atribua um nome ao[...]

  • Seite 40

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 39 Inhoud van de ver pakking (Package contents) 1 Tablet: USB Kabel Werkoppervlak Hot cells (programmeerbaar) 2 Pen: Onderste penknop Bovenste penknop Batterijhouder 3 Penhouder: Hulpmiddel voor verwijderen van p enpunt 2x reserve penpunten Schroef de pen op en en plaats de batterij in de p en. [...]

  • Seite 41

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 40 Tekenen ( Draw) Open een tekenprogramma (Artweaver is bijvoorbeeld te vind en op de cd-rom van Trust: selecteer 'Install Artweaver' (Artweaver installeren) in het menu om het programma te installeren.) 7 Maak een nieuw document (File (Bestand) > New (Nieuw)) 8 Stel de kenmerken v[...]

  • Seite 42

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 41 Als u handgeschreven berichten wilt verzenden, moet u Windows 7/8, Windows Vista of Windows XP met Service Pack 3 of hoger hebben geïnstallee rd. Ook is de nieuwste versie van Live Messenger vereist. Navigeren ( Navigate) 14 Klikken: U kunt d e pen gebruiken om te k likken door eenvoudigweg [...]

  • Seite 43

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 42 Tab let properties Dit hul pprogramma bestaat uit 2 tabbladen (Pen en Mappin g (Toewijzing)) . Op elk ta bblad kunt u met de knop 'Defaul t' (Standaar d) de standaa rdinstel linge n herstell en en met de knop ' About' (Over) i nformatie weergeven o ver de tabl et en het bi[...]

  • Seite 44

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 43 23 Mapping 24 Mode: Pen (Abso lute) (Modus: pen, a bsoluut) W anneer u in deze modus het op pervlakte va n de table t aanraakt, spr ingt de cursor naa r de bijbehore nde zone op h et scherm. Bijvoorbeel d: 1. Tikken in de hoek rechtsboven: de cursor gaat n aar de recht erbovenhoek va n het sc[...]

  • Seite 45

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 44 rechterbo venhoek De snelh eid en ver snelli ng van de cur sor kunnen worden aangepast, net als bij een standa ardmuis. Hot Cells 27 Klik op "macrokey" knop om de "h ot cell" software-knoppen te programmeren. 28 Druk op ‘ New’ om een nieuw profiel aan te maken 29 Geef [...]

  • Seite 46

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 45 Pakkens indhold (Package conte nts) 1 Tablet: USB-Kabel Arbejdsområde Hot cells (programmerbare) 2 Pen: Nedre penneknap Øvre penneknap Batteriholder 3 Penneholder: Værktøj til fjernelse af pennespids 2 ekstra pennespidser Skru pennen åben, og placer batteriet i pennen. Rengøring: Rengø[...]

  • Seite 47

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 46 Tegne (Draw) Åbn et tegn eprogram (Fx Artweaver, som er til rådighed p å Trust CD-ROM'en: vælg “Installer ArtWeaver” fra menuen for at installere det.) 7 Opret et nyt d okument (Fil > Ny) 8 Opret filindstillingerne til dit nye dokument, og t ryk på OK 9 Vælg et værktøj der[...]

  • Seite 48

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 47 Navigere ( Navigate) 14 Klik på: Du kan brug e pennen til at klikke med, ved simpelthen at b anke på tablettens overflade. 15 Dobbeltklikke: Du kan brug e pennen til at dobbeltklikke med, ved simpelthen at banke på tablettens overflade to gange. Dobbeltklik: Den øverste knap ( ) på penne[...]

  • Seite 49

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 48 Tab let properties Dette progr am består af 2 faner ( Pen samt Afbildni ng) I hver fane vil taste n “Default ” give di g mulighed for at gendanne standardi ndstill ingern e, og tasten “O m ” give r adgang ti l information om tabletten og de ns driver. Tasten “O ption” gø r det m[...]

  • Seite 50

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 49 23 Mapping 24Til stand: Pen (Abso lute) I denne ti lstand vi l markøren spr inge ti l den ti lsvarende zone på skærmen, når du røre r tablette ns overflad e. For eksempel: 1. Bank i d et øverste hø jre hjørne: markøren bevæger si g til skærmens øverste højre hjørne 2. Løft pe n[...]

  • Seite 51

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 50 Hot Cells 27 Klik på "macrokey" knappen for at programmere de " hot cell " software-knapper. 28 Hvis du vil oprette en ny profil, skal du trykke på ‘New’ [Ny] 29 Angiv et navn for den nye profil, og try k på ‘OK’ [OK] for at bekræft e] 30 Vælg den hot cell, so[...]

  • Seite 52

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 51 Pakkauksen sisä ltö (Package contents) 1 Piirtopöytä: USB-kaapeli Työalue Hot Cells (ohjelmoitava) 2 Kynä: Alempi kynäpainike Ylempi kynäpainike Pariston pidike 3 Kynäpidike: Kynänpään poistoväline 2 ylimääräistä kynänpäätä Ruuvaa kynä auki ja aseta paristo kynään. Kyt[...]

  • Seite 53

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 52 Piirtäminen ( Draw) Avaa piirto-ohjelma (esimerkiksi Artweaver on Trust CD-ROM -levyllä : valitse valikosta ”Install ArtWeaver” sen asentamista varten.) 7 Luo uusi asiakirja (Tiedosto > Uusi) 8 Aseta uuden asiakirjan ominaisuudet ja paina OK 9 Valitse työkalu, joka tukee kynän pain[...]

  • Seite 54

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 53 Navigointi ( N avigate) 14 Napsautus: Voit käyttää kynää napsautt amiseen napauttamalla piirtopöydän pintaa. 15 Kaksoisnapsautus: Voit käyttää kynää kaksoisnapsauttamiseen napauttamalla piirtopöydän p intaa kahdesti. Kaksoisnapsautus: Oletuksena kynän yläpainike ( ) on määri[...]

  • Seite 55

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 54 Tab let properties Tämä apuohjelma koostuu kaksi välil ehdestä (Kynä ja Kartoitus) Jokaisen välil ehden ”Defau lt”-pai nikkeen av ulla voi t palau ttaa oletus asetukset ja ”About”-p ainike n äyttää tieto ja pii rtopöydästä ja sen oh jaim esta. ”Optio n”-paini kkeen avu[...]

  • Seite 56

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 55 23 Mapping 24 Til a: Kynä (abso luuttin en) Kun kosketat pi irtopö ydän pintaa tässä til assa, osoiti n sii rtyy ruudul la vastaavaan ko htaan. Esimerkiksi: 1. Napauta oikeaa yl äkulmaa: osoiti n siir tyy näytön oi keaan yläku lmaan 2. Nosta kynä 3. Napauta vasenta alak ulmaa: osoit[...]

  • Seite 57

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 56 Hot Cells 27 Klikkaa "macrokey"-painiketta ohjelmoi da " hot cell " ohjelmisto-painikkeita. 28 Luo uusi profiili painamalla ‘New’ 29 Syötä uuden profiilin nimi ja vahvista painamal la ‘OK’. 30 Valitse solu, johon haluat määrittää toiminnon. Napsauta solua tai[...]

  • Seite 58

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 57 Pakkens innhold (P ackage contents) 1 Tablet: USB-Kabel Arbeidsområde Varmeceller (programmerbare) 2 Penn: Nedre penneknapp Øvre penneknapp Batteriholder 3 Penneholder: Verktøy for fjerning av pennetupp 2x ekstra pennetup per Skru pennen åpen og plasser batteriet i pennen. Rengjøring: Re[...]

  • Seite 59

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 58 Tegne (Dr aw) Åpne et tegneprog ram (for eksempel er Artweaver som er tilgjengelig på Trust CD-ROM-en. V elg "Install ArtWeaver" på menyen for å installere programmet.). 7 Opprett et nyt t dokument (File > New). 8 Angi attributtene f or det nye dokumentet, og trykk på OK. 9 [...]

  • Seite 60

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 59 Navigere ( Navigate) 14 Klikke: Du kan bruke pennen til å klikke ved å trykke d en én gang på tegn ebrettets overflate. 15 Dobbeltklikke: Du kan bruke pennen til å dobbeltklikke ved å try kke den to ganger p å tegnebrettets overflate. Dobbeltklikk: Som standard er den øvre knappen på[...]

  • Seite 61

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 60 Tab let properties Dette verktø yet består av to faner (Pen og Mapping) I hver fane kan du bruke "Default"- tasten til å gjenopprette sta ndardinn still ingene og "About"-tasten til å vi se infor m asjon om tegnebrettet og driveren . "Option s"-knappen br uke[...]

  • Seite 62

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 61 23 Mapping 24 Mode: Pen (Abso lute) I denne modusen hop per markøren ti l korrespo nderende modus på skjermen når du berør er overfl aten på tegne brettet. Eksempel: 1. Trykk ø verst i hø yre hjørne: Markøre n går til høyre hjørne øverst på skjermen. 2. Løft pe nnen. 3. Trykk n[...]

  • Seite 63

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 62 Hot Cells 27 Klikk på "macrokey"-knappen for å prog rammere de " hot cell " software-knappene. 28 For å opprette en ny profil, trykk ‘New’ [‘Ny’] 29 Oppgi et navn for den nye profilen, trykk ‘OK’ for å bekrefte 30 Velg varmecellen som du vil tilordne en fun[...]

  • Seite 64

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 63 Förpackningens innehåll (P ackage contents ) 1 Tablet: USB-Kabel Arbetsområde Hot cells (programerbara) 2 Penna: Knapp för nedre penna Knapp för övre p enna Batterihållare 3 Pennhållare: Borttagningsverktyg för pennspets 2x reservpennspetsar Skruva på pennan för att öppna d en och[...]

  • Seite 65

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 64 Rita (Draw) Öppna ett ritprog ram (Artweaver är t.ex. tillgängligt på CD-ROM-skivan från Trust: välj "Install ArtWeaver" (Installera ArtWeaver) från menyn för att installera programmet.) 7 Skapa ett nyt t dokument (Arkiv > Nytt ) 8 Ange attributen f ör det nya dokumentet[...]

  • Seite 66

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 65 Navigera (N avigate) 14 Klicka: Du kan använda p ennan för att klicka eller knacka på skrivplattans yta. 15 Dubbelklicka: Du kan använda p ennan för att dub belklicka ell er knacka på skrivplattans yta t vå gånger. Dubbelklick: Som standard är pennans övre knapp ( ) konfigurerad fö[...]

  • Seite 67

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 66 Tab let properties Det här ver ktyget har 2 fl ikar (" Pen" (Penna) och "Mapping" ( Mappning)). På varje flik kan du återstä lla stan dardinstäl lni ngarna med knappen " Default" (Stan dard) och kna ppen "About" ( Om) visar information om skrivplat[...]

  • Seite 68

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 67 23 Mapping 24 Läge: Pen na (absolu t) När du rör vid skri vplattans yt a i det här läget hop par markören til l motsvarande zon på skärmen. Til l exempel: 1. Knacka i det övre hög ra hörnet: markören flyttas ti ll skärmens övre högra hörn 2. Lyft penn an 3. Knacka i det nedre [...]

  • Seite 69

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 68 Markörens hast ighet och a ccelerati on kan justeras, pr ecis som för en standardmus. Hot Cells 27 Klicka på "macrokey"-knappen för att p rogrammera "Hot Cell" software-knappar. 28 För att skapa en ny profil, tryck ‘New’ 29 Ge den nya profilen ett namn, tryck ‘O[...]

  • Seite 70

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 69 Zawartość opakowania (Package cont ents) 1 Tablet: Kabel USB Powierzchnia robocza Przyciski skrótów (programowalne) 2 Pióro: Dolny przycisk pióra Górny przycisk pióra Komora baterii 3 Uchwyt na pióro: Usuwanie końcówki pióra 2 zapasowe końcówki pióra Rozkręć pióro i umieść[...]

  • Seite 71

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 70 Rysowanie (Draw) Otwórz program do ry sowania (na płycie Trust dostępny jest na przyk ład program Artweaver: wyb ierz opcję „Install ArtWeaver” z menu, aby zainstalowa ć program). 7 Utwórz nowy dokument - File (plik) > New (nowy) 8 Ustaw atrybuty nowego dokumentu, a następnie n[...]

  • Seite 72

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 71 Do wysłania odręcznie napisanych wiadomości wymagany jest system operacyjny Windows 7/8, Windows Vista lub Windows XP z Service Pack 3. Należy również zainstalować najnowszą wersję programu Live Messenger. Nawigacja (Navigate) 14 Klikanie: pióra można używać do klikania, dotykaj?[...]

  • Seite 73

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 72 Tab let properties W oknie n arz ę dzia d ost ę pne s ą 2 kar ty (Pen (pi óro) i Mappi ng (mapowanie). Na ka ż dej karcie znajduje si ę przycisk „ Default” ( domy ś lne) umo ż liwiaj ą cy przywróceni e ustawie ń domy ś lnych o raz przycisk „ About” (in formacj e) umo ż li[...]

  • Seite 74

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 73 23 Mapping 24 Mode (tryb ): Pen - pió ro (absol utny) W tym trybie po do tkni ę ciu powierzchni t abletu kur sor przeskoczy do odpowiedni ej strefy ekranu. Na przykład: 1. Dotkni j prawego, górnego rog u: kursor prze m ie ś ci si ę do pr awego, górnego rogu 2. Podnie ś pióro 3. Dotkn[...]

  • Seite 75

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 74 Hot Cells 27 Kliknij na "macrokey" aby zaprogramować " hot cell " oprogramowanie przycisków. 28 Aby utworzyć nowy profil, naciśnij „New” („Nowy”) 29 Wprowadź nazwę nowego profilu, a następn ie naciśni j „OK”, aby potwierdzić 30 Wybierz przycisk skrótu[...]

  • Seite 76

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 75 Obsah b alení (Package contents ) 1 Tablet: Kabel USB Pracovní oblast Aktivní buňky (programovatelné) 2 Pero: Spodní tlačítko pera Horní tlačítko pera Držák na baterie 3 Držák na pero: Nástroj pro vyjmutí hrot u pera 2x náhradní hroty pera Odšroubujte otvor pera a vložte [...]

  • Seite 77

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 76 Kreslení ( Draw) Otevřete program na kreslení. (Například Artweaver, který je k d ispozici na CD-ROMu společnosti Trus t: v nabídce vyberte možnost „Install ArtWeaver“ (Nainstalovat ArtWeaver) a program nainstalujte.) 7 Vytvořte nový d okument (Soubor > Nový) 8 Nastavte vla[...]

  • Seite 78

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 77 Navigace (Navigate ) 14 Kliknutí: Pomocí pera můžete provádět kliknutí tím, že jednoduše poklepete na povrch t abletu. 15 Dvojkliknutí: Pomocí pera můžete provádět dvojkliknutí tím, že dvakrát poklepete na p ovrch tabletu. Dvojklik: Výchozí nastavení horního tlačítka[...]

  • Seite 79

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 78 Tab let properties Tato uti lita o bsahuje 2 karty (Pen a Mapping) Pomocí tla č ítka „Defau lt“ (Výchozí) na každé z kare t lze obnovi t výchozí nasta vení; tla č ítko „About“ (Tab let) sl ouží k zobrazení i nformací o table tu a jeho ovlada č i. Tla č ítko „Optio[...]

  • Seite 80

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 79 23 Mapping 24 Mode (Reži m sledování): Pen (Absolu te) (Pero (absol utní)) Pokud se v tomto reži m u dotknete povrchu tabl etu, kurzor se posune na odpovídající obl ast na obrazo vce. Nap ř íkla d: 1. Poklepe jte na pravý horní r oh: kurzor se p ř esune do pr avého horníh o roh[...]

  • Seite 81

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 80 Hot Cells 27 Kliknite na "macrokey" tlačidlo naprogramovať "horúcej bunky" softvéru tlačidiel. 28 Nový profil vytvoříte stisknutím „New“ [„Nový“] 29 Pojmenujte nový p rofil a název potvrďte stisknutím „OK“ 30 Volba aktivní buňky, ke které si p?[...]

  • Seite 82

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 81 Obsah b alenia (Package content s) 1 Tablet: USB kábel Pracovná oblasť Prístupové bun ky (programovateľné) 2 Pero: Dolné tlačidlo na pere Horné tlačidlo na pere Držiak na batériu 3 Držiak na pero: Nástroj na odstránenie hrotu pera 2x náhradné hroty pera Odstrutkujte pero a v[...]

  • Seite 83

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 82 Kreslenie (Draw) Otvorte aplikáciu na kreslenie (napríklad na disku CD-ROM Trust je dostup ná aplikácia Artweaver: nainštalujte ju kliknutím na možnosť Install ArtWeaver (Inštalovať ArtWeaver) v menu.) 7 Vytvorte nový d okument (File (Súbor) > New (Nový)) 8 Nastavte vlastnosti[...]

  • Seite 84

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 83 Navigácia (Navigate) 14 Kliknutie: Pero môžete používať na funkciu kliknutia tak, že klepnete po povrchu tabletu. 15 Dvojité kliknutie: Pero môžete používať na funkciu dv ojitého kliknutia tak, že dvakrát poklepete po p ovrchu tabletu. Dvojité kliknutie: V predvolenom nastave[...]

  • Seite 85

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 84 Tab let properties Tento nás troj obsahuje 2 karty (Pen ( Pero) a Mappin g (Prirade nie)) Tla č i dlo Defau lt (Predvol ené) na kaž dej karte umož ň uje obnovi ť pred volené nas tavenia a tl a č idl o About (Infor m ácie) zobrazuje inf ormácie o table te a jeho ovláda č i . Tla ?[...]

  • Seite 86

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 85 23 Mapping 24 Mode: Pen (Rež im: Pero) (absol útny) V tomto režime sa pri do tyku povrchu tab letu kurzor presunie na príslu šnú oblas ť obrazovky. Napríkla d: 1. Poklept e v pravom hornom rohu: kurzor prejde do pravéh o horného ro hu obrazovky. 2. Zdvi hnite per o. 3. Poklept e v ?[...]

  • Seite 87

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 86 Rýchlos ť a zrýchleni e kurzora možno nasta vi ť rovnako ako v prípade štandardn ej m yši. Hot Cells 27 Kliknite na "macrokey" gumb za programiranje "vroče celice« programske opreme g umbov. 28 Pre vytvorenie nového p rofilu stlačte „New“ [„Nové“] 29 Nový [...]

  • Seite 88

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 87 A csomag tartalm a (Package contents) 1 Digitalizáló tábla: USB-kábel Munkaterület „Hot cells” cellák programozható 2 Toll: Alsó toll gomb Felső toll gomb Akkumulátor tartó 3 Toll tároló helye: Tollhegy eltávolító eszköz 2x tartalék tollhegy Csavarja le a tollat és hely[...]

  • Seite 89

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 88 Rajz (Draw) Nyisson meg egy rajzolóprogramot (például az Artweaver-t, amely a Trust CD-ROM- on is megtalálható: jelölje ki az "Install ArtWeaver" opciót a menüben, és telepítse .) 7 Hozzon létre egy új dokum entumot (Fájl > Új). 8 Állítsa be az új dokumentum att [...]

  • Seite 90

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 89 Parancsok (N avigate) 14 Kattintás: Ha kattintani szeretne a tollal, koppintson a tábla felületén. 15 Dupla kattintás: Ha duplán szeretne kattintani a t ollal, koppintson a t ábla felületén kétszer. Dupla kattintás: A t oll felső gombjának ( ) alapértelmezett beállí tása dupl[...]

  • Seite 91

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 90 Tab let properties A segédprogr am 2 lapból ál l (Pen és Mapping). Minden l apon a "Defau lt" gombbal ál líthatja vissza az alapér telmezett beáll ításokat, az "Abo ut" gombbal pedi g további információka t kaphat a di gitali záló táb láról és az il lesz[...]

  • Seite 92

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 91 23 Mapping: 24 Mode (Üzemmód): Pen (Absolute ) (Toll Abszolút) Ebben az üzemmódban a kurzor a képerny ő megfelel ő pontjára ugri k, ha a tol lat a tábla felüle téhez érin ti. Például : 1. Ko ppintso n a tábla jobb fe ls ő sarkára : a kurzor a ké perny ő jobb fels ő sarká[...]

  • Seite 93

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 92 A kurzor gyor sasága és gyorsu lása is szabályozható , akár egy stan dard egér esetén. Hot Cells 27 Kattintson a "macrokey" gombra prog ramozni a " hot cell " szoftver-gombokat. 28 Új profil létrehozásához nyomja meg a „New” [„Új”] gomb ot 29 Adjon meg[...]

  • Seite 94

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 93 Conţinutul ambala jului (Package contents) 1 Tablet ă grafică: Cablu USB Zonă de lucru Celule programabile 2 Stilou: Butonul inferior al stiloului Butonul superior al stiloului Suport p entru baterie 3 Suport pentru stilou: Instrument p entru îndepărtarea stiloului 2x piese de rezervă [...]

  • Seite 95

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 94 Desenare (Draw) Deschideţi un program de desenare (De exemplu, Artweaver este disponibil pe CD-ROM-ul Trust: selectaţi “Install ArtWeaver” din meniu pentru a-l instala.) 7 Creaţi un document nou (File > New) 8 Setaţi atributele documentului nou, apăsaţi OK 9 Selectaţi o unealtă[...]

  • Seite 96

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 95 Pentru a trimite mesaje scrise de mână trebuie să aveţi instalate Windows 7/8, Windows Vista sau Windows XP cu Service Pack 3 sau versiune mai recentă. De asemenea, este necesară cea mai recentă versiune a Live Messenger. Navigare (N avigate) 14 Clic: Puteţi utiliza stiloul pentru a f[...]

  • Seite 97

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 96 Tab let properties Acest util itar este alc ă tui t din 2 fi le (Sti lou ş i Mapa re). În fieca re fil ă , butonul " Default" ( Im pli cit) v ă per mite s ă restabi li ţ i set ă ril e implici te ş i butonu l "About" ( Despre) afi ş eaz ă informa ţ ii despre tab[...]

  • Seite 98

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 97 23 Mapping 24 Mod: Stil ou (Absolu t) În acest mod, atunci când atin ge ţ i supra fa ţ a tablet ei, cursoru l va s ă ri la zona corespunz ă t oare de pe e cran. De exemplu: 1. Atinge ţ i col ţ ul din dr eapta sus: cur sorul se de plaseaz ă c ă t re col ţ ul din dreapta su s a ecran[...]

  • Seite 99

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 98 Hot Cells 27 Faceți clic pe "macrokey" pentru a programa " hot cell " de celule software-butoane. 28 Pentru a crea un nou profil apăsaţi „New” [„Nou”] 29 Denumiţi noul profil, apăsaţi pe „OK” pentru a confirma 30 Selectaţi celula programabilă căreia do[...]

  • Seite 100

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 99 Съдържание на опаковката (Package conten ts) 1 Таблет : USB кабел Работна област Активни клетки (програмируеми) 2 Писалка: Долен бутон на писалка Горен бутон на писалка Дър?[...]

  • Seite 101

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 100 Рисуване (Draw) Отворете програма за рисуване (например Artweaver, която е записана на компактдиска на Trust : изберете „Install ArtWeaver“ (Инсталиране на ArtWeaver) от менюто, за да[...]

  • Seite 102

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 101 За да изпращате ръкописни съобщения, на компютъра ви трябва да е инсталиран Windows 7/8, Windows Vista или Windows XP със сервизен пакет 3 или по-нов. Необходимо е да р азполагат?[...]

  • Seite 103

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 102 След инсталиране на драйвера помощната програма з а лентата на Trust ще се зареди автоматично, когато свържете таблета към компютъра си. Tab let properties Тази помощна п?[...]

  • Seite 104

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 103 23 Mapping 24 Mode ( Режим ): Pen (Absolute ) ( Писалка ( Абсолютно ст )) Когато работи те в този режим и докосн ете повърхността н а таблета , курсорът ще се пре мести до съответнат[...]

  • Seite 105

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 104 3. Чукнете в ърху долния ляв ъгъл : курсорът все още е в горния десен ъгъл Скоростта и уск орението на курсора могат да бъдат ре гулирани точно ка кто при стандарт[...]

  • Seite 106

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 105 Содержимое упаковки (P ackage contents) 1 Планшет: Кабель USB Рабочая область Горячие ячейки (программируемые) 2 Перо: Нижняя кнопка пера Верхняя кнопка пера Держатель ба?[...]

  • Seite 107

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 106 Рисование (Dra w) Откройте графический редактор (например, Artweaver, который м ожно найти на диске Trust : для установки в меню диска выберите «Install ArtWeaver» (установить ArtWea[...]

  • Seite 108

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 107 форматирования, расположенных в окне беседы, чтобы разнообразить общение. Для отправки рукописных сообщений нужно использовать ОС Windows 7/8, Windows Vista или Windows XP с Se[...]

  • Seite 109

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 108 Tab let properties Данная про грамма содержит 2 закладки (Pen ( перо ) и Mappi ng ( отображен ие )). В каждой закладке есть к нопка «Defaul t» ( установ ки по умолчанию ), ко торая позво[...]

  • Seite 110

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 109 23 Mapping 24 Mode ( режим ): Pen ( перо ) ( абсолютн ый ) В данном режиме располо жение пера на план шете соответств ует положению курсо ра на экран е . Например : 1. Нажмите на ?[...]

  • Seite 111

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 110 Скорость и ускор ение курсора можно изменять аналогично н астройкам стандартно й мыши . Hot Cells 27 Нажмите на кнопку "macrokey" кнопку, чтобы прогр амма «hot cell» про[...]

  • Seite 112

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 111 Περιεχόµενα συσκευασίας (Package content s) 1 Ταµπλέτα : Καλώδιο USB Περιοχή ερ γασίας Ενεργά κελιά (προγραµµατιζόµενα) 2 Πένα: Κάτω πλήκτρο πένας Επάνω πλήκτρο πέν ας Φορ?[...]

  • Seite 113

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 112 Σχεδίαση (Draw) Ανοίξτε ένα πρόγρ αµµα σχεδίασης (για παρ άδειγµα, στο Trust CD-ROM είναι διαθέσιµο το Artweaver: για να το εγκα ταστήσετε, επιλέξτε “Install ArtWeaver” από το µενού)[...]

  • Seite 114

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 113 Μπορείτε κατόπιν να σχ εδιάζετε και να στέλ νετε µηνύµατα γραµµένα µε το δικό σα ς γραφικό χαρακτήρα , καθώς και να χρησιµοποιείτε τα έξι κουµπιά µορφοποίησης π[...]

  • Seite 115

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 114 (Windows 7/8: / Windows Vista: ) Όταν είναι εγκατεστηµένο το πρόγραµµα οδήγησης, το βοήθη µα Trust της περιοχής ειδοποιήσεων φορτώνεται αυτόµατα µόλις συνδέσετε την ταµπλέτα σ[...]

  • Seite 116

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 115 23 Mapping 24 Mode: Pen ( Απ όλυτη ) Σε αυτή την κατάσ ταση , όταν αγγίζετε την επιφάνεια της ταµπλέτας ο δείκτης θα µεταβαίνει άµεσα στην αντίστοιχη ζώνη της οθόνης . Για πα[...]

  • Seite 117

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 116 της οθόνης 2. Σηκώστε την πένα 3. Αγγίξτε την κάτω αριστερή γωνία : ο δείκτης παραµένει στην επάνω δεξιά γωνία Μπορείτε να προσαρµόσετε την ταχύτητα και την επ ιτ?[...]

  • Seite 118

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 117 Ambalajın içeriği (Package contents) 1 Tablet: USB kablosu Çalışma alanı Hızlı hücreler (programlanabilir) 2 Kalem: Alt kalem düğmesi Üst kalem düğmesi Pil tutucu 3 Kalem tutucu: Kalem ucu sökme aracı 2x Yedek kalem ucu Kalemi çevirere k açı ve pili yerleştirin. Temizlik[...]

  • Seite 119

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 118 Çizim (Draw) Bir çizim programı açın (Örneğin, Trust CD-ROM üzerinde Artweaver bulunur: Menüden “Install ArtWeaver”ı seçerek programı kurun.) 7 Yeni bir belge oluşturun (File > New) 8 Yeni belgenin özniteliklerini ayarl ayın, "OK"ye basın 9 Kalem Basınç Has[...]

  • Seite 120

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 119 Gezinme (Na vigate) 14 Tıklama: Kalem yardımıyla tabletin yüzeyine hafifçe dokunarak tıklayabilirsi niz. 15 Çift tıklama: Kalem yardımıyla tabletin yüzeyine iki kez hafifçe dokunarak çift tıklayabilirsini z. Çift tık: Varsayılan olarak, kalemin üst düğmesi ( ) çift tık [...]

  • Seite 121

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 120 Tab let properties Bu yardımcı program 2 sekmeden (Pen ve Mappi ng). Her sekmede, "Defaul t" dü ğ mesi il e varsayıl an ayarla rı geri yü kleyebil ir, "Abou t" dü ğ mesi il e tablet ve sürücü hakkında ki bil gileri görüntül eyebil irsin iz. “Optio n” d[...]

  • Seite 122

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 121 23 Mapping 24 Mod: Kalem (Mutlak) Bu modda, tableti n yüzeyine dokundu ğ unu zda imleç il gili ekran böl gesine at lar. Örne ğ i n: 1. Sa ğ üst kö ş e ye dokunun: i mleç ekranın sa ğ üst kö ş esine gi der 2. Kalemi kal dırın 3. Sol al t kö ş eye dokun un: imleç ekran ın[...]

  • Seite 123

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 122 Hot Cells 27 " hot cell " yazılım tuşları programlamak için "macrokey" butonuna tıklayın. 28 Yeni bir profil oluşturmak için “New” [“Yeni”] öğesini seçin 29 Yeni profil için bir isim verin ve “OK” tuşuna basarak onaylayın 30 Bir fonksiyon atamak[...]

  • Seite 124

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 123 Sadržaj paketa (Pa ckage contents) 1 Ploča: USB Kabel Radno područje Vruće ćelije (mogu se programirati) 2 Olovka: Donji gumb olovke Gornji gumb olovke Držač baterije 3 Držač olovke: Alat za skidanje vrha olovke 2x rezervni vrhovi olovaka Odvijte olovku kako bi se otvorila i stavite[...]

  • Seite 125

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 124 Crtaj (Draw) Otvorite program za crtanje (na p rimjer, Artweaver je dostupan na Trustovom CD-ROM-u: odaberite “Install ArtWeaver” (Instaliraj ArtWeaver) na izborniku da ga instalirate.) 7 Napravite novi dokument (File > New) 8 Postavite svojstva svog novog dokumenta, pritisnite na OK.[...]

  • Seite 126

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 125 Navigacija (Navigate) 14 Klikanje: Možete koristiti olovku za klikanje, jednostavno dodirujući površinu tableta. 15 Dvostruki klik: Možete koristiti olovku za dvostruki klik, jednostavno dod irujući površinu tableta. Dvostruki klik: Kao zadano, gornja tipka ( ) olovke je podešena da d[...]

  • Seite 127

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 126 Tab let properties Ovaj pomo ć ni program se sastoji od 2 trake (ol ovk i mapiranje). Na svakoj plo č i ci, traka " Zadano" vam omogu ć ava vra ć anje zadan ih postavki , a tipka "O programu" pri kazuje informacije o tabletu i njegovom pokreta č kom programu. Tipka &[...]

  • Seite 128

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 127 23 Mapping 24 Režim: olovka (apsolutn i) U ovom na č inu rad a, kada dodi rujete površinu tableta, ku rsor ć e preska kati na odgovaraju ć u zon u na zaslonu . Na primjer: 1. Kucnite na gornji desni kut: kursor ide na go rnji desni kut zaslona 2. Podign ite olo vku 3. Kucnite na lijevi [...]

  • Seite 129

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 128 Hot Cells 27 Kliknite na "macrokey" gumb za program " hot cell " softver-tipke. 28 Za pravljenje novog profila pritisnite „New“ [„Novo“] 29 Odredite naziv novog profila i pritisnite tipku „ OK“ za potvrdu 30 Odaberite vruću ćeliju kojoj želite dodijeliti fu[...]

  • Seite 130

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 129 Vsebina paket a (Package contents) 1 Tabli čni računalnik: USB kabel Delovno področje Vroče celice (programljive) 2 Pisalo: Spodnji gum b pisala Zgornji g umb pisala Držalo baterije 3 Držalo pisala: Orodje za odstranjevanje konice pisala 2x nadomestni konici pisala Odvijte pisalo, da g[...]

  • Seite 131

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 130 Risanje (Draw) Odprit e program za risan je (na primer ArtW eaver je na vo ljo na CD-ROM-u Trus t: iz menija izberi te »Install ArtW eaver« [ »Namesti ArtW eaver«], da namestite program). 7 Ustvarjanje novega dokumenta (F ile [Dato teka] > New [Nova]) 8 Nastavite lastnosti vašega nov[...]

  • Seite 132

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 131 Navigiranje (N avigate) 14 Klik: Pisalo lahko uporabite za klik, tako da se enostavno dotaknete površine tabličnega računalnika. 15 Dvojni klik: Pisalo lahko uporabite za dvojni klik, tako da se enostavno d vakrat dotaknete površine tabličnega računalnika. Dvojni klik: Privzeto je zgor[...]

  • Seite 133

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 132 Napredna konfiguracija (Advanced configuration) Ilustracije za naslednja navodila se nahajajo na koncu teh navodil. 17 Kliknite na ikono Trust v vašem pladenj sistema Windows, da odprete p ripomoček za konfiguracijo tabličnega računalnika. ( zraven ure vašega računalnika) Če ikona Tru[...]

  • Seite 134

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 133 23 Mapping [Preslik ava] 24 Na č in : Pen [Pisalo] (neomejeno) V tem na č inu bo kur zor, ko se dotak nete površi ne tabli č nega ra č una lnika, sko č il na pripad ajo č e obmo č j e na zasl onu. Na primer: 4. Dotakni te se zgornjega des nega kota: kurzo r se premakne na zgor nji de[...]

  • Seite 135

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 134 Vro č e celice ( Hot Cells) 27 Kli knite na "macrokey" gumb za programiranje "vroče celice« programske opreme gumbov. 28 Izberi te vro č o cel ico kateri želi te dodeli ti funkci jo. Kli knite na vr o č o celi co ali i zberite celico v padajo č em m eniju. 29 Priti snit[...]

  • Seite 136

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 135 Sadržaj pakovanja (Package cont ents) 1 Tablet: USB kabl Radna površina Polja za prečicu Hot Cell (moguće p rogramiranje) 2 Olovka: Donji taster na olovci Gornji taste r na olovci Držač baterije 3 Držač olovke: Alatka za uklanjanje vrha olovke Dva rezervna vrha olovke Rastavite olovk[...]

  • Seite 137

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 136 Crtanje (Dra w) Otvorite program za crtanje (na pr imer, ArtW eaver se na lazi na Trust CD-ROM-u: i z menija izaberit e „Instal l ArtW eaver“ [„Instali raj ArtW eaver“] da b iste ga i nstalir ali.) 7 Napravi te novi doku m ent (Fi le [Datote ka] > New [Novo]) 8 Podesite a tribute [...]

  • Seite 138

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 137 Navigacija (Navigate) 14 Klikanje: Olovku možete da koristite i da kliknete njom, jednostavno tako što ćete njome dodirnuti površinu tableta. 15 Dupli klik: Olovku možete da koristite i za dupli klik, jednostavno tako što ć ete njome dva put a dodirnuti površinu tableta. Dupli klik: [...]

  • Seite 139

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 138 Svojstva t ableta Ovaj program ima 2 kartice (Pen [Olovka], Mapp ing [Mapiranje]) Na svakoj kartici dugme „Default“ [„Pod razumevano“] omogućava vam da vratite pod razumevane postavke, dok dugme „About“ [„Osnovni podaci“] p rikazuje informacije o tabletu i njegovom drajveru.[...]

  • Seite 140

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 139 23 Mapping [Map iranje] 24 Režim: Pen [Ol ovka] (apsol utno) Kada u ovom režimu dotaknet e površinu tableta, kur sor ć e pre ć i u odgovara ju ć u zonu na ekr anu. Na primer: 7. Dodir nite gor nji desni ugao : kursor ć e pr e ć i u gorn ji desni ugao ekrana 8. Podign ite olo vku 9. D[...]

  • Seite 141

    Slize Ul trathin Graphic T ablet – U ser’s Manual 140 Polja za pre č ic u Hot Cell (Hot Ce lls) 27 Кликните на "мацрокеи" дугме за програмира њ е " h ot cell " софтверски тастери. 28 Izaberi te polje za pre č icu Hot cel l kojem želite da d odelite funkciju. Kli knite [...]