Deutsch dropdown-ico

Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Tripp Lite finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Tripp Lite TRIPP.LITE PDUMV40 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Owner’ s Man ual 1111 W . 35th Street • Chicago , IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tant Safety Instructions SA VE THESE INSTR UCTIONS This manual contains instructions and warnings that should be follo wed during the installation, operation and storage of this product. Failure to heed these instructions and warnings will[...]

  • Seite 2

    Installation STEP 1A - Zero U Rack Configuration. Attach the three mounting clips supplied with the PDU to the rack enclosure using the included hardware. The mounting clips should be attached along a vertical plane at equidistant points which roughly correspond to the center and ends of the PDU. The exact mounting configuration may vary depending [...]

  • Seite 3

    Features NEMA L5-20P Input Plugs: The input plugs and associated power cords are color-coded to correspond with each of the independent power circuits. NEMA 5-20P Plug Adapters: The adapters convert the input plugs from NEMA L5-20P to NEMA 5-20P . The adapters are not color -coded. Circuit Br eakers: If the current drawn by the equipment connected [...]

  • Seite 4

    4 Man ual del pr opietario 1111 W . 35th Street • Chicago , IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Instrucciones de seguridad impor tantes GU ARDE EST AS INSTR UCCIONES Este manual contiene instrucciones y ad vertencias que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de este producto. De no seguirlas, se anular[...]

  • Seite 5

    5 Instalación P ASO 1A - Configuración del rack (bastidor) de cero U. Fije los tres sujetadores de montaje suministrados con la PDU a la caja del rack (bastidor) usando los materiales incluidos. Los sujetadores de montaje deben fijarse a lo largo de un plano vertical en puntos equidistantes que correspondan aproximadamente al centro y los extremo[...]

  • Seite 6

    6 Características Enchufes de entrada NEMA L5-20P: Los enchufes de entrada y sus cordones de alimentación asociados, están codificados en color para corresponder a los circuitos de potencia independientes. Adaptadores de enchufes NEMA 5-20P: Estos adaptadores convierten los enchufes de entrada de NEMA L5-20P a NEMA 5-20P . Los adaptadores no est[...]

  • Seite 7

    7 LEA SU INSTRUCTIVO CONSUL TE SUS CONDICIONES DE GARANTÍA POR PRODUCTO PÓLIZA DE GARANTÍA Este equipo marca T ripp Lite, modelo _______________ está garantizado por TRIPP LITE, que tiene su domicilio en la calle de Sierra Candela No.1 1 1-107, Col Lomas de Chapultepec, CP 1 1000, México, DF , y puede hacer efectiva su garantía así como obte[...]

  • Seite 8

    8 Impor tantes consignes de sécurité CONSER VER CES DIRECTIVES Ce manuel contient des instructions et des mises en gar de que v ous devez respecter durant l’installation, l’utilisation et l’entreposage de ce produit. Le non-respect de ces instructions et mises en garde annulera la garantie du pr oduit. Impor tantes mises en gar de • L ’[...]

  • Seite 9

    9 Installation ÉT APE 1A - Configuration du bâti Zero U. Fixer les trois pattes de montage fournies avec l’unité PDU au boîtier du bâti à l’aide de la quincaillerie jointe. Il faut fixer les pattes de montage le long d’un plan vertical, à des points équidistants qui correspondent en gros au centre et aux extrémités de l’unité PDU[...]

  • Seite 10

    10 Caractéristiques Fiches d’entrée NEMA L5-20P : Les fiches d’entrée et les cordons d’alimentation associés sont codés en couleur pour correspondre à chacun des circuits d’alimentation indépendants. Adaptateurs enfichables NEMA 5-20P : Les adaptateurs convertissent les fiches d’entrée NEMA L5-20P en NEMA 5-20P . Les adaptateurs n[...]

  • Seite 11

    11 Garantie Garantie de durée de vie limitée Le V endeur garantit que ce produit, si utilisé suivant toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matér iel et de vices de fabrication pendant sa durée de vie. Au cas où le produit s’avérerait défectueux en matériel ou en fabrication durant cette période, le V endeur[...]

  • Seite 12

    1111 W . 35th Street • Chicago , IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com 200608085 93-2569 200608085-- PDUMV40 owners manual.qxd 10/6/2006 10:08 AM Page 12[...]