Tripp Lite RELAYIOCARD Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Tripp Lite RELAYIOCARD an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Tripp Lite RELAYIOCARD, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Tripp Lite RELAYIOCARD die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Tripp Lite RELAYIOCARD. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Tripp Lite RELAYIOCARD sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Tripp Lite RELAYIOCARD
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Tripp Lite RELAYIOCARD
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Tripp Lite RELAYIOCARD
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Tripp Lite RELAYIOCARD zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Tripp Lite RELAYIOCARD und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Tripp Lite finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Tripp Lite RELAYIOCARD zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Tripp Lite RELAYIOCARD, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Tripp Lite RELAYIOCARD widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Owner’ s Man ual W arranty Registration: Register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warr anty Pr ogrammab le Rela y I/O Car d Model: RELA YIOCARD Copyright © 2008 T ripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respecti ve o wners. T ripp Lite W orld Headquarters 1111 W .[...]

  • Seite 2

    2 1. Introduction 2. Installation and Setup 1.1 Product Features 2.1 System Requirements 2.2 Communications Setup 1.2 P acka ge Contents The RELA YIOCARD is a programmable UPS management device featuring: 6 programmable relay output contacts • Configurable normal open or normal close for each relay contact • Configurable UPS shutdown delay ti[...]

  • Seite 3

    3 1. Press Enter to open the main menu of the RELA YIOCARD. Press 1 to configure the alarm e vent for R1~R6. 2. Note: Contacts R1~R6 can be configured for different po wer ev ents. 3. Press 2 to configure the input signal. 4. Press 3 to configure the normal open or normal close for each relay . In this menu, the input signal can be redefined a[...]

  • Seite 4

    4 3. Specifications T echnical Specifications Size 130 x 60 mm W eight 200g Operating T emperature 0 ~ 40° C Operating Humidity 10 ~ 80% Po wer Input 8~20V DC Po wer Consumption 1.2 W atts Output Contact Rating Maximum DC V oltage DC Current Input 24V 1A Input Rating Maximum DC V oltage DC Current Input 24V 10mA Internal Cir cuit Outline I/O Pin[...]

  • Seite 5

    Man ual del Pr opietario T arjeta de E/S de Relé Programab le Modelo: RELA YIOCARD Copyright © 2008 T ripp Lite. T odos los derechos reservados. T odas las marcas comerciales son de propiedad de sus respectivos dueños. Casa Matriz de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 EE.UU.(773) 869-1234 • www .tripplite.com 1. Introducción [...]

  • Seite 6

    6 1. Introducción 2. Instalación y Configuración 1.1 Características del Producto 2.1 Requisitos del Sistema 2.2 Configuración de Comunicaciones 1.2 Contenidos del Embalaje RELA YIOCARD es un dispositiv o de administración de UPS programable que cuenta con: 6 contactos de salida de relé programable • Abertura normal o cierre normal con?[...]

  • Seite 7

    7 1. Presione Enter(Intro) para abrir el menú principal de la RELA YIOCARD. Presione 1 para configurar el e vento de alarmas para R1~R6. 2. Nota: Los contactos R1~R6 pueden configurarse para distintos eventos de energía. 3. Presione 2 para configurar la señal de entrada. 4. Presione 3 para configurar la abertura normal o el cierre normal par[...]

  • Seite 8

    8 3. Especificaciones Especificaciones Técnicas T amaño 130 x 60 mm Peso 200g T emperatura de Operación 0 ~ 40° C Humedad de Operación 10 ~ 80% Entrada de Energía 8~20V CC Consumo de Energía 1.2 W atts V alor Nominal del Contacto de Salida Máximo V oltaje de CC Corriente de CC Entrada 24V 1A V alor Nominal de Entrada Máximo V oltaje de C[...]

  • Seite 9

    Man uel du pr opriétaire Car te de relais I/O pr ogrammable Modèles: RELA YIOCARD Droits d’auteur (md) 2008 T ripp Lite. T ous droits réservés. T outes les marques commerciales sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Siège social mondial de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.[...]

  • Seite 10

    10 1. Introduction 2. Installation et configuration 1.1 Définition produit 2.1 Configuration requise 2.2 Configuration des communications 1.2 Contenu de l’emballage Le dispositif RELA YIOCARD est un système de gestion UPS programmable comportant: 6 contacts de relais de sortie programmables • Ouverture normale et fermeture normale config[...]

  • Seite 11

    11 1. Appuyez sur Enter pour ouvrir le menu principal de RELA YIOCARD. Appuy ez sur 1 pour configurer l’événement alarme pour R1~R6. 2. Remarque Les contacts R1~R6 peuvent être configurés pour des événements de puissance variés. 3. Appuy ez sur 2 pour configurer le signal d’entrée. 4. Appuyez sur 3 pour configurer l’ouv erture nor[...]

  • Seite 12

    12 3. Spécifications Spécifications techniques T aille 130 x 60 mm Poids 200g T empérature de fonctionnement 0 ~ 40° C Humidité de fonctionnement 10 ~ 80% Puissance d’alimentation 8~20VCC Puissance absorbée 1,2 W atts Intensité nominale de sortie Maximum T ension continue Courant continue Entrée 24V 1A Intensité nominale d’entrée Ma[...]