Deutsch dropdown-ico

Tripp Lite B070-008-19-IP Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Tripp Lite B070-008-19-IP an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Tripp Lite B070-008-19-IP, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Tripp Lite B070-008-19-IP die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Tripp Lite B070-008-19-IP. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Tripp Lite B070-008-19-IP sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Tripp Lite B070-008-19-IP
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Tripp Lite B070-008-19-IP
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Tripp Lite B070-008-19-IP
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Tripp Lite B070-008-19-IP zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Tripp Lite B070-008-19-IP und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Tripp Lite finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Tripp Lite B070-008-19-IP zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Tripp Lite B070-008-19-IP, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Tripp Lite B070-008-19-IP widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 Owner ’s Manual W ARRANTY REGISTRATION Register online today for a chance to win a FREE T ripp Lite product! www .tripplite.com/warranty NetCommander ® IP Cat5 KVM Switch Models: B070-008-19-IP , B070-016-19-IP , B072-008-IP , B072-016-IP (Series Number: AG-00C3) 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www .tripplite.com/support Copyri[...]

  • Seite 2

    2 T able of Contents Legal Notice ............................ 3 1. Product Over view ...................... 3 1.1 Features and Benefits ........................ 3 1.2 T erminology ................................ 4 1.3 T arget Ser ver Compatibility .................... 4 1.4 Client Computer Compatibility .................. 4 1.5 Safety ..........[...]

  • Seite 3

    3 L egal Notice This manual and the software described in it are furnished under license, and may be used or copied only in accordance with the terms of such license. The content of this manual is provided for informational use only , and is subject to change without notice. It should not in and of itself be construed as a commitment by T ripp Lite[...]

  • Seite 4

    4 1. Product Over view 1.2 T erminology The following table describes terms used in this guide. T erm Definition T arget Ser ver The computer/server that is connected directly to the KVM, and which is accessed via the local console or by a Client Computer running a remote session. Client Computer A computer running a remote session, which is used [...]

  • Seite 5

    5 1. Product Over view • Ifanextensioncordisusedwiththisdevice,makesurethatthetotalampereratingofallproductsusedonthecorddoesnotexceedthe extension cord ampere rating. Make sure that the total of all products plugged into the wall outlet does not exceed 15 amperes[...]

  • Seite 6

    6 1 2 3 4 5 6 7 6 1. Product Over view 1.7 The NetCommander IP Unit Console KVM Switch Front V iew 1 Upper Handle –Pulltoslidetheconsoleout;pushtoslidetheconsolein. 2 19” LCD Screen – After sliding the console out, flip up the cover to access the LCD screen, keyboard and touchpad. 3 LCD Controls – The[...]

  • Seite 7

    7 6 1 1 MODEL: B072 - 0 1 6 - IP RESET 1 1 2 3 4 6 5 1. Product Over view Console KVM Switch Rear V iew 1 P ower Outlet – The power cord included with the console connects to the unit here. 2 Reset Button – Pressing this button for 10 seconds restores the system to its factory default settings. 3 Serial P orts 1 and 2 –TheKVMfeatu[...]

  • Seite 8

    8 1 2 6 5 3 4 7 1 2-3 1. Product Over view 1 P ower Outlet – The power cord included with the KVM connects to the unit here. 2 Reset button – Pressing this button for 10 seconds restores the system to its factory default settings. 3 Serial P orts 1 and 2 – TheKVMfeaturestwoRJ45serialports,forconnectingserialmanag[...]

  • Seite 9

    9 1. Product Over view 1.9 Connecting the System ThegurebelowillustratestheNetCommanderIPsystemoverview . Note: The figure below shows a B072-016-IP . The only difference in set up between models is the number of ports, and the lack of an external console on the B070-Series console KVMs. 1. Make sure that power to all[...]

  • Seite 10

    10 1. Product Over view T o set the IPv4 address via the local console OSD: 1. From the local console, press the left [Shift] key twice to open the OSD. 2. Press the [F2] key to open the Settings menu. 3. In the Settings menu, press the [T ab] key until the DHCP field is highlighted. Press the [Spacebar] key to toggle the DHCP field from Enabled [...]

  • Seite 11

    11 1. Product Over view 3. Uponinstallingthecerticateoracceptingtheunrecognizedcerticateforthecurrentsession,theinitialwebpageappears,andthe Javaapplicationislaunched.Beforetheinstallationcompletes,asecuritywarningmayappearstatingthatthe?[...]

  • Seite 12

    12 1. Product Over view 7. TherearetwoLANsectionsintheDevicetab,oneforIPv4andoneforIPv6.ForIPv4,youhavetheoptionsofautomaticallyassigning  anaddressviaDHCPserver(default)andmanuallyassigninganaddress.ForIPv6,youhavethe[...]

  • Seite 13

    13 2. W eb Configuration Inter face TheNetCommanderIPcanbeaccessedintwoways:locallyviathelocalconsoleOSD,orremotelyviatheWebCongurationInterface. ThissectionofthemanualdetailstheWebCongurationInterface,whichcanbeusedtoaccessthe?[...]

  • Seite 14

    14 1 2 3 4 2. W eb Configuration Inter face 5. Enter in your username and password, and press Enter . If this is the first time you are accessing the KVM, enter in the default username (admin) and password (access) . The My T argets pageoftheWebCongurationInterfaceopens,showingthestateofyour unit, and dis[...]

  • Seite 15

    15 2. W eb Configuration Inter face 2.3 My T argets Section The following table describes the icons found in the My T argets section T oolbar . Icon Description In the My T argets section, clicking the Reload icon refreshes the page to display the most current information. Clicking the P ower icon brings up a dropdown menu of power management acti[...]

  • Seite 16

    16 2. W eb Configuration Inter face The following table describes the columns found in the My T argets section Data Pane . Ser ver Name The Server Name column displays all of the T arget Servers and Serial devices that are accessible to the logged in account. The Server Name for each port can be changed in the Configuration sectionofthe?[...]

  • Seite 17

    17 2. W eb Configuration Inter face 2.4.1 Firmware Upgrade T o per form a rmware upgrade, follow these steps: Note: Depending on the type of firmware upgrade, the following settings may be erased: User settings, KVM switch settings, mouse and video adjustments, and RS232 settings. The network settings remain intact. For more information, refer[...]

  • Seite 18

    18 2. W eb Configuration Inter face In addition to the KVM firmware, you can upgrade the SIU firmware to take advantage of new features. 1. Download the firmware upgrade file from www .tripplite.com/support . 2. Save the firmware upgrade file on the Client Computer . 3. LogintotheWebCongurationInterfaceandnavigatet[...]

  • Seite 19

    19 2. W eb Configuration Inter face 2.4.2 Backup/Restore Using the Backup/Restore function in the Configuration sections toolbar , you can back up all configuration data and restore it at a later date. T o back up data: 1. In the toolbar , click on icon. The Backup/Restore Data page appears. 2. In the Backup to file field, click the Browse but[...]

  • Seite 20

    20 2. W eb Configuration Inter face T o restore data: 1. In the toolbar , click on icon. The Backup/Restore Data page appears. 2. Click the Browse button next to the Restore data from file field, and then navigate to and select the KVM backup. 3. Click the Restore button to restore the KVM configuration. 4. Whencomplete,clickthe [...]

  • Seite 21

    21 2. W eb Configuration Inter face 6. WhentheSSLcerticatehasbeeninstalled,apromptappearstoletyouknowtheinstallationwassuccessful,andthattheKVMwillbe rebooted. Click the OK buttontoexittheWebCongurationInterfaceandreboottheKVM. 2.4.4 Devi[...]

  • Seite 22

    22 2. W eb Configuration Inter face • Obtain DNS Ser ver Address Automatically –WhentheDHCPmodecheckboxischecked,thischeckboxisalsochecked.   WhentheStatelessorStaticmodecheckboxesarechecked,thischeckboxisdeactivated,andyoumustmanuallyenter[...]

  • Seite 23

    23 2. W eb Configuration Inter face T o add an account: 1. Click on the Users tab in the Configuration section. The Users page opens and displays a list of existing accounts. 2. Click the Add button. The Add User page appears. 3. T ype in a User Name and Password . The password must be at least six alphanumeric characters long and cannot include [...]

  • Seite 24

    24 2. W eb Configuration Inter face T o delete a User : 1. In the Users page, select an account from the list and click the Delete button. The Delete Selected User(s) confirmation page appears. Note: Y ou cannot delete an Administrator who is logged onto the system. 2. Click Y es todeletetheselectedaccount(s)fromtheKVM. 3. Cl[...]

  • Seite 25

    25 2. W eb Configuration Inter face 2.4.7 User T argets Bydefault,administratorsareallowedaccesstoallservers.However ,youmustdenetheaccessrightsofeachuseraccounttothe following: • T arget Access – T o initiate a remote session for the corresponding port. • Virtual med[...]

  • Seite 26

    26 2. W eb Configuration Inter face 3. In PDU Name , type an appropriate name for the PDU you are adding. 4. The T ype drop-downmenuprovidesalistofPDUsthataresupportedbytheNetCommanderIP .SelectyourPDUfromthislist.Basedon your selection, the number of PDU outlets is displayed in the[...]

  • Seite 27

    27 2. W eb Configuration Inter face 2.4.9 P ower Outlets Once a PDU is added to the KVM via the Power Devices section,youneedtoassignaNetCommanderIPT argetServerporttooneofthe ports on a PDU to be able to Power Cycle it, or turn its power Off/On . For T arget Servers with dual power supplies, you can as[...]

  • Seite 28

    28 2. W eb Configuration Inter face 2.4.10 Serial P orts The Serial Ports pageiswhereyoucongurethesettingsoftheserialdevice(s)thatyouhaveconnectedtotheKVM.(Seethe Serial Pinout sectioninthismanualforthepinoutinformation.) T o congure the serial port settings: 1.[...]

  • Seite 29

    29 2. W eb Configuration Inter face 2. In the Account Blocking section: • Inthe Block after field, enter in the number of unsuccessful login attempts that will be allowed in a given time period. This time period is set in the attempts within (hr:min) field. Enter into this field the time in hours and minutes. • Inthe Bl[...]

  • Seite 30

    30 2. W eb Configuration Inter face 2.4.12 Authentication The Authentication page allows you to set up remote authentication via RADIUS and/or LDAP/S server . From the Configuration section, select the Authentication tab to open this page. Enable Authentication Methods – The section at the top of the Authentication page determines which types o[...]

  • Seite 31

    31 2. W eb Configuration Inter face • T o add an LDAP/S server to the list, click on the Add button to bring up the Add LDAP Server screen. • Enter the IPv4, IPv6 , or Host address for your LDAP/S server in the corresponding field. • Select the Port number that is used by the server . The default port number is 389 for LDAP/TLS ser[...]

  • Seite 32

    32 2. W eb Configuration Inter face • Search Base – The Search Base field should be populated with the location in the Active Directory in which the search is taking place. • Search P assword – The Search Password eldshouldbepopulatedwiththepasswordfortheuseraccountthatisbeingusedto[...]

  • Seite 33

    33 2. W eb Configuration Inter face Access Rights P ermission String – In order for access rights to be assigned in User or Group authentication mode, a permission string must be entered into the directory attribute that is assigned to each User or Group . The name of this attribute must be entered into the Access Rights Attribute field in the [...]

  • Seite 34

    34 2. W eb Configuration Inter face 1. In the Date fields, enter in the current Day , Month and Y ear . 2. In the Time fields, enter in the current Hour , Minute and Second . 3. Click the Save button at the top of the page to save your changes. 2.5 P assword Section The Password sectionoftheWebCongurationInterfaceprovides[...]

  • Seite 35

    35 2. W eb Configuration Inter face 2. In the New Password field, type in a new password, according to the Password Policy set in the Security page of the Configuration section(seethe Security sectioninthismanualfordetails). 3. In the Confirm Password , retype the new password. 4. Click . The new password is saved in the[...]

  • Seite 36

    36 3. Conducting a R emote Session A remote session allows accounts IP access to computer/servers and serial devices connected to the KVM. In a remote session, accounts can access computers/servers, power cycle or turn power to a T arget Server Off/On, virtually mount an .iso file, and configure the remote session settings. The sections that foll[...]

  • Seite 37

    37 3. Conducting a R emote Session 3.2 Remote Session T oolbar TheNetCommanderIPprovidesatoolbarthatallowsaremotesessiontobemanipulated.Thefeaturesonthetoolbarallowyoutotoggle betweenaccessibleports,adjustthevideosettingsoftheremotesession,align[...]

  • Seite 38

    38 3. Conducting a R emote Session • Unmount ISO – The Unmount ISO feature disconnects an ISO virtual media file that has already been mounted. T o unmount an ISO le: 1. Click on the icon in the remote session toolbar , and choose the Unmount ISO option. A prompt appears asking you to confirm the action. 2. Click Ye s . The ISO virtual [...]

  • Seite 39

    39 3. Conducting a R emote Session 4. In the Exclusivity section, check the Exclusive Session checkbox to prevent other accounts from accessing the T arget Server port at the same time. By default, this checkbox is unchecked, and a remote session is initiated in Share Mode , which allows up to 5 accounts tologintoaportatthesame[...]

  • Seite 40

    40 3. Conducting a R emote Session T o manually adjust the video settings: 1. Click on the icon in the remote session toolbar , and choose the Advanced option. The Advanced window appears. 2. In the Brightness & Contrast section of the Advanced screen, use the corresponding scales to adjust the brightness and contrast of the displayed image. 3.[...]

  • Seite 41

    41 3. Conducting a R emote Session 3.2.5 Keys – Clicking on the Keys iconwilldisplayalistofpredenedkeysequences(e.g.Ctrl+Alt+Delete)thatcanbeperformedontheT arget Server .Bydefault,performingthesekeysequencesontheClientComputer’skeyboardsend[...]

  • Seite 42

    42 T o record a keyboard sequence: 1. Open the Special Key Manager window and cl ick the Record New Custom Key button. The Record New Custom Key macro screen appears. 3. Conducting a R emote Session 2. In the Label eld,typeanameforthenewkeysequence. 3. Click the Start Recording button. 4. Onyourkeyboard,pre[...]

  • Seite 43

    43 3. Conducting a R emote Session 3.2.6 Mouse – Clicking on the Mouse icon allows you to select the Mouse Settings mode being used, as well as to manually adjust settings related to mousesynchronization.Thefollowingsectiondescribesthesettingsfoundviathe Mouse icon and how to use them, as well as general tips for?[...]

  • Seite 44

    44 3. Conducting a R emote Session T o congure settings in Relative Mouse Position, OS-Specic mode: 1. Click on the icon in the remote session toolbar , and choose the Mouse Settings option. The Mouse Settings window appears. 2. Check the Relative Mouse Position, OS-Specific checkbox. Additional settings appear that allow you to manually con[...]

  • Seite 45

    45 3. Conducting a R emote Session T o align the mouse pointers: Note: The Align function is only available in the Mouse drop-down menu when the Mouse Settings mode is set to Relative Mouse P osition. WhenloggingintotheKVMoraccessinganewport,thelocalandremotemousepointersmaynotbealigned.Th[...]

  • Seite 46

    46 3. Conducting a R emote Session 3.2.7 Ser ver/Serial – Clicking on the Server/Serial icon displays a drop-down list of ports that are accessible to the currently logged-in account. Simply select a port to access it. 3.2.8 Full Screen – Clicking on the Full Screen icon(orpressing[Alt]+[Enter])togglesfullscreenmode?[...]

  • Seite 47

    47 4. L ocal Console ThischapterexplainshowtooperatetheNetCommanderIPviathelocalconsole.Thelocalconsoleallowsyoutoaccessconnected computer/servers,conguretheKVM’snetworksettings,andtoconguresomemorebasicsettingsspecictolocalacce[...]

  • Seite 48

    48 4. L ocal Console 4.3 P ower Management AswiththeWebCongurationInterface,youareabletoperformpowermanagementfunctionsviathelocalconsole.Thepower management functions available to you are described below . Note: In order to perform power management actions on a port, it must be config[...]

  • Seite 49

    49 T o set the IPv4 address via the local console OSD: 1. From the local console, press the left [Shift] key twice to open the OSD. 2. Press the [F2] key to open the Settings menu. 3. In the Settings menu, press the [T ab] key until the DHCP field is highlighted. Press the [Spacebar] key to toggle the DHCP field from Enabled to Disabled . 4. Pres[...]

  • Seite 50

    50 4. L ocal Console T oinputtheDDCinformation: 1. In the F2 - SETTING window , press the [F10] key . The text “Pleasewait”ashesafewtimesanddisappears.Themonitor’s DDC information is sent to all SIUs. Y oushouldupdatetheDDCinformationinanyofthefollowing circumstance[...]

  • Seite 51

    51 5. Serial P ort Pinout Note: When connecting a Cisco device, use Cisco rolled cable. SerialP ort1: Pin1:RTS Pin2:DTR Pin3:TX Pin4:GND Pin5:GND Pin6:RX Pin7:DSR(pins7andpin2areshortedinsidetheunit) Pin8:CTS SerialP ort2: Pin1:RTS Pin2:DTR Pin3[...]

  • Seite 52

    52 6. Security Certificate Installation 3. Click on the Certificate error message to display the Certificate Invalid prompt. 4. Click on the View certificates option at the bottom of the prompt to redirect to the Certificate screen.[...]

  • Seite 53

    53 6. Security Certificate Installation 5. Click on the Install Certificate button to bring up the Certificate Import Wizard , then click the Next button. 6. Select the option to Place all certificates in the following store , then click the Browse button.Highlightthe T rusted Root Certification Authorities folder . 7. Click OK .?[...]

  • Seite 54

    54 6. Security Certificate Installation Java Security ThefollowingstepsapplytoInternetExplorer9andJavaversion1.7.0_45,butmayalsobeusedwithotherWebbrowsersandJava versions. Note: Y ou may need to run Internet Explorer as an Administrator to install the security certificate. 1. Op[...]

  • Seite 55

    55 6. Security Certificate Installation 3. In the Details tab page, click on the Copy to File button. The Certificate Export Wizard appears. 4. Click Next , accepting the default values until you get to the File to Export page. 5. Click the Browse button to navigate the location you want to save the certificate file, and then type a name into t[...]

  • Seite 56

    56 6. Security Certificate Installation 6. Click the Next button, followed by the Finish button on the next page to complete export of the KVM certificate. 7. Navigatetoyourcomputer’s Control Panel window and open the Java Control Panel . 8. Click on the Security tab, then click the Manage Certificates button. 9. In the Certifi[...]

  • Seite 57

    57 7. T echnical Specifications Specication Description Operating systems T arget Ser ver – W indowsandLinux Client computer – WindowswithInternetExplorer ,Firefox,orChromebrowsers.LinuxwithFirefoxor Chrome browsers. Max Resolution 1920 x 1080 (LocalconsolemonitoronB070-Series?[...]

  • Seite 58

    58 8. V ideo Resolution and R efresh Rates 9. W arranty and W arranty R egistration Hz 56 60 65 66 70 72 73 75 76 85 86 640x480 x x x x x x 720x400 x x 800x600 x x x x x x 1024x768 x x x x x x x 1152x864 x 1152x900 x x 1280x720 x 1280x768 x x 1280x960 x x 1280x1024 x x x x x 1600x1200 x 1920x1080 x 1920x1200 x 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 6060[...]