Deutsch dropdown-ico

Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Transition Networks finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Transition Networks 10/100/1000Base-T to 1000Base-X Industrial Media Converter widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SISTG10xx-111-L R(T) 10/100/1000Bas e-T to 1000Base -X Industrial Media Converter Installation Manual Rev. A 25-Mar-2 008[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 i Table of Contents Trademark, copyright , and product cl assification infor mation ......................................................................... ii i Trademark...................................................................................[...]

  • Seite 4

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 ii Section III: ...............................................................................................................................................................22 Advanced Feature s ...........[...]

  • Seite 5

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 iii Trademark, copy right, and product c lassification info rmation Trademark All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. Cop y right restrictions © 2008 Transition [...]

  • Seite 6

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 iv About this produ ct and manual Industrial Media Converter The SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter provides a 10/100/1000Base-T (RJ-45) copper connection and a 1000Base-X fiber connection with ei[...]

  • Seite 7

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 v Cautions and warnings Cautions and warnings Make sure that you read and understand all content identified by these two symbols: Cautions and warnings appear here and throughout this manual where appropriate[...]

  • Seite 8

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 vi Cautions and warnings, continued Warnings W arnin gs indicate the possibility of injury to persons. WARNING Be sure to disconnect power before installing and wiring the Media Converter. Failure to observe [...]

  • Seite 9

    Section I SISTG10xx-111 Industrial Media Con v erter In this section These are the topics: Topic See Page General description 2 SISTG10xx-111 Industrial Media Converter model numbers 3 Package Contents 4 Physical Description 5[...]

  • Seite 10

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 2 General descript ion Overview The SISTG10xx-111 Industrial Media Converter can help eliminate EMI or RFI issues and help to overcome distance limitations with copper-based cabling by providing a fiber inter[...]

  • Seite 11

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 3 SISTG10xx-111 In dustrial Medi a Conv erter part numb ers Standard models The part numbers shown in Tables 1 and 2 perform as described in this manual. Table 1: Industrial Media Converter Part Numbers Stand[...]

  • Seite 12

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 4 Package contents Package contents Quantity Description 1 10/100/1000BaseT to 1000BaseX Industrial Media Converter 1 DIN-Rail mounting bracket (installed) 2 Wall mount brackets 8 Screws (for attaching wall-m[...]

  • Seite 13

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 5 Physical descript ion Ph y sical dimensions Width: 1.2” [30mm] Height: 5.5” [140mm] Depth: 3.7” [95mm] Front panel The front panel of the Media Converter is shown in Figure 1 with corresponding descri[...]

  • Seite 14

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 6 Physical description, continued Bottom panel The top view of the Media Converter is shown in Figure 2 with corresponding descriptions listed below: Figure 2: SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter ([...]

  • Seite 15

    Section II Installation In this section These are the topics: Topic See Page DIN rail mounting 8 W all mounting 10 Grounding the Media Converter 11 Connecting power to the Media Converter 12 Connecting an alarm fixture 16 Connecting fiber cable 18 Connecting copper cable 19 DIP switches 20 Light Emitting Diodes (LEDs) 21[...]

  • Seite 16

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 8 DIN rail mounting DIN rail clip The Media Converter includes an aluminum DIN Rail Clip attached to the rear panel. Verify the clip is attached and oriented as pictured in Figure 4 below. Figure 4: Mounted D[...]

  • Seite 17

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 9 DIN rail mounting, continued DIN rail mounting To mount the Media Converter to the DIN rail, see Figure 5 and do the following: Step Action 1. Align and then position DIN-Rail-clip spring to the top of the [...]

  • Seite 18

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 10 Wall mounting Wall mount bracket The Media Converter includes a wall mount bracket and screws in the contents of the shipping package. The wall mount bracket can be attached to the rear panel of the Media [...]

  • Seite 19

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 11 Grounding the Media Conv erter CAUTION Be sure to disconnect the Media Converter from the DC power source before installing and wiring the device. Wiring considerations The following wiring considerations [...]

  • Seite 20

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 12 Connecting power to the Media Converter Redundant power inputs The Media Converter has dual (redundant) power inputs capable of auto-sensing the input voltage, while providing over current protection and r[...]

  • Seite 21

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 13 Connecting power to the Media Converter, continued Note: The terminal block can accept 12 – 24 AWG wire for power and alarm relay inputs. Terminal-block wiring To wire the 6-position terminal block for r[...]

  • Seite 22

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 14 Connecting power to the Media Converter, continued Terminal-block wiring (continued) Step Action 6. Insert the terminal block plug into the Media Converter’s terminal block, as shown in Figure 10. Figure[...]

  • Seite 23

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 15 Connecting power to the Media Converter, continued Barrel connector interface cable A barrel connector interface cable is included with the Media Converter and can be used to convert the barrel connector o[...]

  • Seite 24

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 16 Connecting an alarm fixture Alarm rela y The Media Converter has dry relay contacts for connecting an external alarm fixture. Located on the green terminal block on the top panel, the relay has “normally[...]

  • Seite 25

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 17 Connecting an alarm fixture, continued Fault indications Wire the relay contacts to any warning light or audible alarm in the control room as shown in Figure 14. When a fault occurs, the relay contacts ope[...]

  • Seite 26

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 18 Connecting fiber cables Fiber cable installation W hen connecting fiber cables to the 1000BASE-X port on the Media Converter, make sure the correct type is used: LC or SC. To install the fiber cables, do t[...]

  • Seite 27

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 19 Connecting copper cables Copper cable installation To connect the copper cable to the Media Converter and other equipment, do the following: Step Action 1. Locate or build 10Base-T or 100Base-TX or 1000Bas[...]

  • Seite 28

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 20 DIP Switches DIP switch position descriptions The Media Converter features two DIP switches on the front panel used to configure the Media Converter for use in a particular network setting. Figure 18 shows[...]

  • Seite 29

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 21 Light Emitting D iodes (LEDs) LEDs The Media Converter has LED indicators located on its front panel. The LEDs present at-a- glance network status, and provide real-time connectivity informat ion. Figure 1[...]

  • Seite 30

    Section III: A d vanced Features Introduction This section provides an ex planati on of the advanced features on the Media Converter. In this section These are the topics: Topic See Page AutoCross TM 23 Auto-Negotiation 23 Pause 23 Link Pass Through 24[...]

  • Seite 31

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 23 Advanced Features AutoCross TM AutoCross TM automatically detects and configures the twisted pair port on the converte r to the correct MDI or MDI-X configuration allowing either straight-through (MDI) or [...]

  • Seite 32

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 24 Advanced Features, continued Link Pass Through Link Pass Through is a troubleshooting feature that allows the media con verter to monitor both the fiber and copper RX ports for loss of signal. In the event[...]

  • Seite 33

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 25 Section IV: Cable Specifications Introduction This section provides copper and fiber cable specifications. In this section These are the topics: Topic See Page UTP cable specifications 26 Fiber cable and o[...]

  • Seite 34

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 26 Copper (RJ-45) cable specifica tions Copper cabling Shielded twisted-pair (STP) or unshielded twisted-pair (UTP) cabling may be used and can be configured as either Straight-through or crossover – see fi[...]

  • Seite 35

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 27 Fiber cable and optic specifications Fiber cable characteristics Cable physical characteristics must meet or exceed IEEE 802.3™ specifications. Parameter Specification Bit Error Rate: <10 -9 Single mo[...]

  • Seite 36

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 28 Section V: Troubleshooting Introduction This section provides basic troubleshooting information for the Media Converter via a problem and corrective action table. The problems are stated in the problem col[...]

  • Seite 37

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 29 Troubleshoo ting problem and co rrective act ion table Problem Potential Cause Potential Solution • Is the wired terminal-block plug fully inserted into the Media Converter? • W ire a nd insert the ter[...]

  • Seite 38

    Section VI: Contact Us, Warranty, & Compliance Information Introduction This section explains how to contact Transition Networks via Phone, fax, email, and direct mail. It also explains: • W hat t he warranty covers • W ho to contact to return product • How and where to return the product • Industry standards compliance In this section [...]

  • Seite 39

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 31 Contact us Technical support Technical Support is available 24 hours a day. United States: 1-800-260-1312 International: 00 -1-952-941-7600 Live Web chat Chat live via the Web with a Transition Networks Te[...]

  • Seite 40

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 32 Warranty Limited lifetime warrant y Effective for products shipped May 1, 1999 and after, every Transition Networks’ labeled product will be free from defects in material and workmanship for its lifetime[...]

  • Seite 41

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 33 Warranty, continued Customer pays non-compliant return costs The customer must pay the non-compliant product(s) return transportation cost to Transition Networks for evaluation of said product(s) for repai[...]

  • Seite 42

    Transition Networks SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 34 Compliance info rmation Compliances CISPR22/EN5022 Class A + EN55024; EN60950 Class A; FCC Class A; CE Mark UL Listed; C-UL Listed (Canada) The following part numbers are UL Listed: SISTG1040-111-LR, SISTG[...]

  • Seite 43

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 35 European Regulations, (continued) In accordance with European Union Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003, Transition Netw orks will accept p ost usage retur[...]

  • Seite 44

    A ppend ix A: Technical Specifications SISTG10xx-111-L R(T) specificat ions, notices, and warnings Parameter Description Standards IEEE 802.3™, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3z Regulatory Compliance for Emissions CISPR/EN55022 Class A; FCC Class A; CE Mark; Safety Compliance UL 60950; cUL; CE/EN60950-1 EMI Compliance EN61000-4-[...]

  • Seite 45

    SISTG10xx-111-LR(T) Industrial Media Converter Transition Networks 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 37 SISTG10xx-111-LR(T) specifications, notices, and warnings, continued Notices • The in formation in this user’s guide is subject to change. For the most up-to-date information on the SISTG10xx-111-LR(T)[...]