Trane CH530 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Trane CH530 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Trane CH530, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Trane CH530 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Trane CH530. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Trane CH530 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Trane CH530
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Trane CH530
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Trane CH530
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Trane CH530 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Trane CH530 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Trane finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Trane CH530 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Trane CH530, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Trane CH530 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T r acer CH530™ Chiller Contr ol S yst em CGWN/CCUN 205-21 1 CGAN 209-214 User Guide CG-S VU02B-E4[...]

  • Seite 2

    Gener al inf or mation CG-SVU02B-E4 2 Fore word These instructions are given as a guide to good practice in the installation, start-up, operation, and maintenance by the user , of T rane CH530 c hiller control system on CGWN/CCUN and CGAN 209-21 4 c hillers. They do not contain full service procedures necessary for the continued successful operatio[...]

  • Seite 3

    Gener al inf or mation 3 CG-SVU02B-E4 W ar ranty W ar ranty is based on the general terms and conditions of the manufacturer . The war ranty is void if the equipment is repaired or modified without the written approval of the manufacturer , if the operating limits are exceeded or if the control system or the electrical wiring is modified. Damage du[...]

  • Seite 4

    Cont ents CG-SVU02B-E4 4 Gener al Inf or mation 2 Ov erview 5 DynaV iew Int erf ace 6 Display Screens 6 T ec hV iew Int erf ace 1 9 Sof tw are Download 20 Diagnostics 22[...]

  • Seite 5

    Ov erview 5 CG-SVU02B-E4 The T rane CH530 control system that runs the c hiller consists of several elements: • The main processor collects data, status, and diagnostic information and communicates commands to the LLID (for Lo w Level Int elligent Device) bus. The main processor has an integral display (DynaView). • LLID bus . The main processo[...]

  • Seite 6

    DynaV iew Int erf ace CG-SVU02B-E4 6 The display on DynaView is a 1/4 V GA display with a resistive touc h screen and an LED bac klight. The display area is approximately 4 inc hes wide by 3 inc hes high (1 02mm x 60mm). CA UTION! Equipment Damag e! Put ting excessiv e pr essure on the t ouch scr een could cause damage. It tak es less than 7 k g of[...]

  • Seite 7

    DynaV iew Int erf ace 7 CG-SVU02B-E4 The bottom of the screen (7) is present in all screens and contains the following functions. The contrast (8,9) may require re-adjustment at ambient temperatures significantly different from those present at last adjustment. The other functions are critical to mac hine operation. The AUT O and S T OP keys are us[...]

  • Seite 8

    DynaV iew Int erf ace CG-SVU02B-E4 8 Main Scr eens The Main screen shall be the default screen. Af ter an idle time of 30 minutes the CH530 shall display the Main screen with the first data fields. The remaining items (listed in the following table) will be viewed by selecting the up/down arrow icons. Figure 3 - Main scr een Main Main Repor ts Repo[...]

  • Seite 9

    DynaV iew Int erf ace 9 CG-SVU02B-E4 Figure 4 - Main scr een menu, Chiller Operating Modes - Sub Lev el Figure 5 - Main scr een menu, Chiller Operating Modes - Sub Lev el Au t o A uto Stop Stop Back Circuit 1 Mode: Running - Limit Low Evaporator Pressure Start Au t o A uto Stop Stop Back Chiller Mode: Running Maximum Capacity Capacity Control Softl[...]

  • Seite 10

    DynaV iew Int erf ace CG-SVU02B-E4 10 T able 1 - Main screen menu, Chiller Oper ating Modes - T op Level Chiller Level Mode T op Level Mode Descr iption MP Resetting The main processor is going through reset. MP Resetting Sub Modes Descr iption No Chiller Sub-Modes Chiller Level Mode T op Level Mode Descr iption Stopped T he c hiller is not running[...]

  • Seite 11

    DynaV iew Int erf ace 11 CG-SVU02B-E4 Chiller Level Mode T op Level Mode Descr iption Run Inhibit The c hiller is currently being inhibited from starting (and running), but ma y be allowed to start if the inhibiting or diagnostic condition is cleared. Run Inhibit Sub Modes Descr iption Ice Building Is Complete The c hiller is inhibited from r unnin[...]

  • Seite 12

    DynaV iew Int erf ace CG-SVU02B-E4 12 Chiller Level Mode T op Level Mode Descr iption W aiting to Star t The c hiller is going through the necessary steps to allow the lead circuit to start. W aiting to Star t Sub Modes Descr iption W aiting For Condenser Water Flo w The c hiller will w ait a user adjustable time in this mode for condenser water fl[...]

  • Seite 13

    DynaV iew Int erf ace 13 CG-SVU02B-E4 Chiller Level Mode T op Level Mode Descr iption Shutting Do wn The c hiller is still r unning but shutdown is imminent. The c hiller is going through a compressor run-unload. Shutting Do wn Sub Modes Descr iption The Ev aporator pump is executing the pump of f dela y timer . The Condenser pump is e xecuting the[...]

  • Seite 14

    DynaV iew Int erf ace CG-SVU02B-E4 14 T able 2 - Circuit Level Oper ating Modes: Circuit Lev el Mode T op Level Mode Descr iption Stopped T he circuit is not running, and cannot run without inter vention. Stopped Sub Modes Descr iption Diagnostic Shutdown - Manual R eset The circuit has been shutdo wn on a latc hing diagnostic. F ront Panel Circuit[...]

  • Seite 15

    DynaV iew Int erf ace 15 CG-SVU02B-E4 Circuit Lev el Mode T op Level Mode Descr iption Running - Limit The compressor on the giv en circuit is currently running in a limit mode. Running - Limit Sub Modes Descr iption Hot Start Limit Additional stages on a given circuit are being held of f based on leaving e vaporator temperature. Condenser Pressure[...]

  • Seite 16

    DynaV iew Int erf ace CG-SVU02B-E4 16 Figure 6 - Repor ts scr een T able 3 - Reports screen Descr iption Units Resolution Ev aporator Evap Entering Water T emp T emperature + or -XXX.X Evap L eaving W ater T emp T emperat ure + or -XXX.X Evap Water Flow S witc h Status (Flow , No Flow) Circuit Ev aporat or Evap Sat Rfgt T emp T emperature + or -XXX[...]

  • Seite 17

    DynaV iew Int erf ace 17 CG-SVU02B-E4 ASHRAE Chiller Log Current Time/Date Date / Time XX:XX mmm dd, yyyy Chiller Mode T ext Activ e Chilled W ater Setpoint T emperature XXX.X Evap Entering Water T emp T emperature XXX.X Evap L eaving W ater T emp T emperat ure XXX.X Evap W ater Flow Switc h St at us T e xt Cond Entering W ater T emp T emperature X[...]

  • Seite 18

    DynaV iew Int erf ace CG-SVU02B-E4 18 Set tings Scr een The Set tings screen provides a user the ability to adjust settings justified to support daily tasks. The layout provides a list of sub-menus, organiz ed by typical subsystem. This organization allows eac h subscreen to be shorter in length whic h should improve the users navigation. Figure 7 [...]

  • Seite 19

    DynaV iew Int erf ace 19 CG-SVU02B-E4 Featur e Set tings Chilled W ater Reset T ext (Constant, Outdoor , R eturn, Disable), Disable Ret urn Reset Ratio P ercent XXX Ret urn Start Reset T emperature XXX.X Ret urn Maximum Reset T emperature XXX.X Outdoor Reset Ratio P ercent XXX Outdoor Start Reset T emperature XXX.X Outdoor Maximum Reset T emperatur[...]

  • Seite 20

    DynaV iew Int erf ace CG-SVU02B-E4 20 Diagnostics Scr een The diagnostic screen is accessible by depressing the Alarms enunciator A scrollable list of the last (up to 20) active diagnostics will be presented. P erforming a Reset All Acti ve Diagnostics will reset all active diagnostics regardless of type, mac hine or refrigerant circuit. Compressor[...]

  • Seite 21

    T ec hV iew Int erf ace 21 CG-SVU02B-E4 T ec hView is the PC (laptop) based tool used for servicing T racer CH530. T ec hnicians that make any c hiller control modification or service any diagnostic with T racer CH530 must use a laptop running the softw are application "T ec hView ." T ec hV iew is a T rane application developed to minimi[...]

  • Seite 22

    T ec hV iew Int erf ace CG-SVU02B-E4 22 Sof twar e Do wnload Instructions for First Time T ec hView Users This information can also be found at http://www .trane.com/commercial/s oftw are/tracerc h530/. 1 . Create a folder called "CH530" on your C: drive. Y ou will select and use this folder in subsequent steps so that downloaded files a[...]

  • Seite 23

    T ec hV iew Int erf ace 23 CG-SVU02B-E4 6. Select the product family . A table with the download link will appear for that product family . 7 . Download the main processor softw are onto your PC in the CH530 folder (please note that this does not install the main processor , it only downloads the installation utility). • T o do this, clic k on th[...]

  • Seite 24

    Diagnostics CG-SVU02B-E4 24 The following diagnostic table contains all the diagnostics possible. Not all data is available unless tec h view is connected. Code: Three digit hexadecimal code used on all past products to uniquely identify diagnostics. Diagnostic Name: Name of Diagnostic and its source. Note that this is the exact text used in the Us[...]

  • Seite 25

    Diagnostics 25 CG-SVU02B-E4 T able 5 - Main Processor Diagnostics Diagnostic Name Eff ects Sever ity P ersistence Activ e Modes [Inactive Modes] Cr iter ia Reset Level MP: Reset Has Occur r ed Chiller W arning NonLatc h All The main processor has successfully come out of a reset and built its application. A reset ma y have been due to a po wer up, [...]

  • Seite 26

    Diagnostics CG-SVU02B-E4 26 Ev aporator Ent ering W ater T emp Sensor Chiller Normal Latc h All Bad Sensor or LLID Remote Ev aporator Lea ving W ater T emp Sensor Chiller Normal Latc h All Bad Sensor or LLID Remote Condenser Enter ing W ater T emp Sensor Chiller W arning Latc h All Bad Sensor or LLID Remote Condenser Leaving Wat er T emp Sensor Chi[...]

  • Seite 27

    Diagnostics 27 CG-SVU02B-E4 High Ev aporator W ater Te m p e r a t u r e Chiller Immediate NonLatc h All The e vaporator leaving w ater temperature is abo ve 46°C. This diagnostic shall clear once the ev aporator leaving water temperature f alls below 43.3°C. This diagnostic protects the rupt ure disk. The ev aporator water pump shall not r un wh[...]

  • Seite 28

    Diagnostics CG-SVU02B-E4 28 Ev aporator W at er Flow Lost Pump 1 (or Pump 2) Chiller W arning and Special Action NonLatc h Evap pump commanded on After flo w had been prov en the c hilled water flow input was open f or more than 4 continuous seconds. The ev aporator pump control will switc h control to the redundant pump. If redundant pump is not a[...]

  • Seite 29

    Diagnostics 29 CG-SVU02B-E4 T able 6 - Communication Diagnostics Notes : 1 . The following communication loss diagnostics will not occur unless that input or output is required to be present by the particular configuration and installed options for the c hiller . 2. Communication diagnostics (with the exception of "Excessive Loss of Comm"[...]

  • Seite 30

    Diagnostics CG-SVU02B-E4 30 Comm Loss: Suction Pressure T ransducer Circuit Immediate Latch All Continual loss of communication between the MP and the F unctional ID has occurred for a 35-40 second period. Rem ote Comm Loss: Ext Chilled/Hot Wtr Setpoint Chiller W arning and Special Act ion Latc h All Continual loss of communication between the MP a[...]

  • Seite 31

    Diagnostics 31 CG-SVU02B-E4 Comm Loss: Condenser Fan Control R elays Circuit Immediate Latc h All Continual loss of communication between the MP and the F unctional ID has occurred for a 35-40 second period. Rem ote Comm Loss: Fan F ault Chiller Warning Latch All Continual loss of communication bet ween the MP and the F unctional ID has occurred fo[...]

  • Seite 32

    Diagnostics CG-SVU02B-E4 32 Comm Loss: Suction T emperature Circuit Normal Latc h All Continual loss of communication between the MP and the F unctional ID has occurred for a 35-40 second period. Rem ote Comm Loss: Compressor Staging Relay Circuit Normal Latc h All Continual loss of communication bet ween the MP and the F unctional ID has occurred [...]

  • Seite 33

    Diagnostics 33 CG-SVU02B-E4 A V alid Configuration is Present A v alid configuration is present in the MP's nonvolatile memory . The configuration is a set of v ariables and set tings that define the phy sical makeup of this particular c hiller . These include: number/airflow and type of fans, number/and siz e of compressors, special f eatures[...]

  • Seite 34

    Diagnostics CG-SVU02B-E4 34 Pr ogrammable Rela ys (Alar ms and Stat us) CH530 provides a flexible alarm or c hiller status indication to a remote location through a hard wired interface to a dry contact closure. Four relays are available for this function, and they are provided (generally with a Quad Relay Output LLID) as part of the Alarm Relay Ou[...]

  • Seite 35

    Not es 35 CG-SVU02B-E4[...]

  • Seite 36

    Literature Order Number CG-SVU02B-E4 Date 0805 New CG-SVU02A_0405 Literature Stoc king Location Europe T rane has a policy of continuous product and product data improvement and reserves the right to c hange design and specifications without notice. Only qualified tec hnicians should perform the installation and servicing of equipment referred to i[...]