Toshiba SR1054HSPCR Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Toshiba SR1054HSPCR an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Toshiba SR1054HSPCR, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Toshiba SR1054HSPCR die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Toshiba SR1054HSPCR. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Toshiba SR1054HSPCR sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Toshiba SR1054HSPCR
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Toshiba SR1054HSPCR
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Toshiba SR1054HSPCR
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Toshiba SR1054HSPCR zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Toshiba SR1054HSPCR und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Toshiba finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Toshiba SR1054HSPCR zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Toshiba SR1054HSPCR, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Toshiba SR1054HSPCR widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    STE 58792– INSTRUCTION MANUAL INDUSTRIAL ROBOT SR–HSP SERIES CLEAN SPECIFICATIONS Notice 1. Make sure that this instruction m anual is delivered to the final user of the Toshiba Machine's industrial robot. 2. Be sure to read this manual before installing and operating the Toshiba Machine's industrial robot. 3. Keep the manual nearby f[...]

  • Seite 2

    STE 58792 – 2 – Copyright 1998 by Toshiba Machine. All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any form without obtaining prior written permission from Toshiba Machine. The information contained in this manual is subject to change without notice.[...]

  • Seite 3

    STE 58792 – 3 – Preface Toshiba Machine's SR–HSP–CR series system robot is designed and manufactured as per the clean specifications, taking over the high-speed and high-precision performance characteristics of the standard SR–HSP series robot. This manual describes the difference in stru cture, wiring, piping and maintenance of the [...]

  • Seite 4

    STE 58792 – 4 – Table of Contents Page Section 1 Cautions on Safe ty ............................................................................ 5 Section 2 Clean Robot Basi c specificat ions ...................................................... 6 2.1 Basic Robot S pecificati ons ........................................................... 6 2[...]

  • Seite 5

    STE 58792 – 5 – Section 1 Cautions on Safety This manual contains the important information to prevent the operators and persons nearby from injuries, to prevent damage to assets and to ensure correct use. Make sure that you well understand the fo llowing details (indications and symbols) before reading this manual. Always obser ve the informat[...]

  • Seite 6

    STE 58792 – 6 – Section 2 Clean Robot Basic Specifications 2.1 Basic Robot Specifications Table 2.1 shows the basic specifications of the clean robot. Table 2.1 Basic robot specifications Model SR–654HSP–CR SR–1054HSP–CR Arm length Full length 650 mm 1,050 mm Arm 1 350 mm 580 mm Arm 2 300 mm 470 mm Operating range Axis 1 ± 115° ± 115[...]

  • Seite 7

    STE 58792 – 7 – 2.2 Outer Dimensions Figures 2.1 and 2.2 show the exte rnal view of the basic robot. Figure 2.1 SR–654HSP–CR external view[...]

  • Seite 8

    STE 58792 – 8 – Figure 2.2 SR–1054HSP–CR external view[...]

  • Seite 9

    STE 58792 – 9 – 2.3 Operating Range and Coordinate System For the clean specifications, the operating r ange of axis 3 (vertical) is smaller than the standard specifications. When installing the robot, review the la yout after confirming the operating range shown in Figures 2.3 and 2.4. The zero point of the base coordinate system and each join[...]

  • Seite 10

    STE 58792 – 10 – 2.4 Tool Wiring and Piping This paragraph describes the wiring and air piping for the tool. 2.4.1 Tool Wiring For the tool wiring, see the descriptions on tool wiring (Para. 4.2.2) included in the Transportation and Installation Manual. For the wiring, be sure to use the connector at the lower side of arm 2. 2.4.2 Tool Air Pipi[...]

  • Seite 11

    STE 58792 – 11 – Section 3 Specific Measures 1) Ball screw and spline The ball screw and spline shafts are hard chrome plated. Balls of the ball screw nut and spli ne nut are made of stainless steel. They are lubricated with clean fluorine base grease. 2) Axis 4 rotating unit The axis 4 rotating unit has a labyrinth structure. 3) Robot internal[...]

  • Seite 12

    STE 58792 – 12 – 3.2 Scavenging Piping in the Robot An air tube is incorporated in the clean robot for scavenging. Figures 3.1 and 3.2 show the piping of the air tube. When operating the robot as the clean robo t, scavenge through the air fitting, using a scavenging vacuum pump (or equivalent to be provided by the user). Yardstick for the scave[...]

  • Seite 13

    STE 58792 – 13 – Figure 3.2 SR–1054HSP–CR scavenging air piping 3.3 Sealing Robot Cover To maintain a better effect, the clean robot cover is filled up with sealant to eliminate any clearance and to realize a totally closed robot structure. Dust in the robot will not flow into the outside. Except for the internal inspection and adjustment, [...]

  • Seite 14

    STE 58792 – 14 – Section 4 Maintenance and Inspection 4.1 Maintenance and Inspection Items The maintenance and inspection schedule and inspection items are the same as in the standard specifications. For details, s ee Section 1 of the Maintenance Manual. Bear in mind that the type of grease for the ball screw and spline differs from the standar[...]

  • Seite 15

    STE 58792 – 15 – 4.4 Replacement Parts List for Maintenance of Robot Mechanism Table 4.1 SR–654HSP–CR replacement parts list for maintenance Part name Dwg. No./Type Maker Q'ty Remarks AC servo motor T–Z06030S–OU001 Toshiba 1 For axis 1 T–Y04030S–OU001 Machine 1 For axis 2 T–Z02030S–BOU002 1 For axis 3 T–Y01030S–BOU001 1[...]

  • Seite 16

    STE 58792 – 16 – Table 4.2 SR–1054HSP–CR replacement parts list for maintenance Part name Dwg. No./Type Maker Q'ty Remarks AC servo motor T–Z06030S–OU001 Toshiba 1 For axis 1 T–Y04030S–OU001 Machine 1 For axis 2 T–Y02030S–BOU001 1 For axis 3 T–Z02030S–BOU002 1 For axis 4 Harmonic drive P0712555P1 Harmonic 1 For axis 1 P[...]

  • Seite 17

    STE 58792 – 17 – Edition No. Revision Revised Date In Charge – Newly prepared. March, 1998 1 2 3 4 APPROVED BY: CHECKED BY: PREPARED BY:[...]

  • Seite 18

    STE 58792 – 18 – BARAUCHI Page 3 (in Japanese version) (1) 4–ø18 hole, counterbore 26 (2) Controller cable (3) Cable length (4) 2–ø22 hole (5) User's air fitting (6) Scavenging air fitting (7) Max. 1000 Page 4 (1) 4–ø18 hole, counterbore 26 (2) Controller cable (3) Cable length (4) 2–ø22 hole (5) User's air fitting (6) Sca[...]

  • Seite 19

    STE 58792 – 19 – (4) Air tube (O.D. 6 mm × I.D. 4 mm) (5) Elbow (6) Tool air fitting (7) Scavenging air fitting Page 9 (1) Scavenging in arm 2 (2) Union Y-bend (3) Scavenging of axis 4 rotating unit (4) Air tube (O.D. 6 mm × I.D. 4 mm) (5) Elbow (6) Tool air fitting (7) Scavenging air fitting[...]