THOMSON 21 MS 77 CX Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung THOMSON 21 MS 77 CX an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von THOMSON 21 MS 77 CX, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung THOMSON 21 MS 77 CX die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung THOMSON 21 MS 77 CX. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung THOMSON 21 MS 77 CX sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts THOMSON 21 MS 77 CX
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts THOMSON 21 MS 77 CX
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts THOMSON 21 MS 77 CX
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von THOMSON 21 MS 77 CX zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von THOMSON 21 MS 77 CX und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service THOMSON finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von THOMSON 21 MS 77 CX zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts THOMSON 21 MS 77 CX, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von THOMSON 21 MS 77 CX widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Instructions f or use ¸ÝсâàукæØï ßо íксßлуÐâÐæØØ 2 1MS77CX 253 071 70 THOMSON multimedia Sales Germany GmbH & Co. oHG Göttinger Chaussee 76 30453 Hannover Germany couv 21 MS 77 CX 30/10/97 18:23 Page 1 (1,1)[...]

  • Seite 2

    - 2 - ENGLISH T o ensure y our personal safety and the efficient operation of your equipment, please f ollow the advice given below : T elevision sets need v entilation to av oid ov erheating which can cause damage to the components. The v entilation slots at the back of the set should not be cov ered up by cur tains, small cov ers, newspapers , e[...]

  • Seite 3

    - 3 - ENGLISH II MENU VT TV FUNC. VT STOP RCT 3003 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 / AV PROG. + + THE REMO TE CONTROL Batteries: Remov e the lid at the back of the remote control and inser t two 1,5 V batteries , TYPE LR03 (AAA) or equivalent. The menus PR OGRAM., ORGANIS. and TIMER can be loc k ed. If y ou cannot displa y them, see page 17 on how to unlock th[...]

  • Seite 4

    - 4 - ENGLISH CONTENTS P age CONNECTIONS AND CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 T O TURN ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 A UTOMA TIC CHANNEL SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 RE-ORGANIZING PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PICTURE ADJUSTMENTS . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 5

    - 5 - ENGLISH When the tele vision set is tur ned on f or the first time, the Installation menu appears automatically . If this menu is not displa yed, you can mak e it appear as f ollows: - Switch the tele vision to Stand-By . - Switch off the tele vision by pressing the on/off s witch and wait for the light to go out. - Switch the set bac k on, [...]

  • Seite 6

    - 6 - ENGLISH Select the programme . T o erase: keep pressed f or some seconds until the station disappears. T o store: press briefly and a new menu will appear . Select the number that y ou want to giv e to the programme . ERASING - ST ORING PROGRAMMES If a channel is not found or a ne w channel star ts to broadcast in your region please refer to[...]

  • Seite 7

    Press briefly to call up the main menu. Press repeatedly until the ORGANIS . line is selected. Press briefly and the PROGRAMME ORGANISE menu is displa yed. While the television is in any A V mode, (audio-visual), PROGRAMME ORGANISE men u cannot be display ed. Select the programme . T o erase: keep pressed f or some seconds until the station disap[...]

  • Seite 8

    - 8 - ENGLISH Press briefly to call up the main men u. The PICTURE line is selected Press briefly and the picture menu appears. The first line is selected. Press the button repeatedly to select the function y ou want to adjust : PICTURE ADJUSTMENTS Select the line. Press briefly to select ON : constantly display ed OFF : only displa yed briefl[...]

  • Seite 9

    = Dark = Dim = Bright PREF . = P ersonal adjustments - 9 - ENGLISH - 9 - Pressing once turns the sound off. The sound returns if the button is pressed once more. Set the volume as desired. Switch on the television set with the mains on/off s witch if the indicator is off. if it is on, select the desired programme: F or the programmes from 1 to 9: P[...]

  • Seite 10

    - 10 - ENGLISH ST AND-BY (SLEEP TIMER) O THER FUNCTIONS Press briefly . The menu shown on the right is display ed. The line is selected. Stand-By times of between 15 minutes and 4 hours can be set (in 15-minute steps). Press repeatedly to adjust the hours (max. 4 hours). Press repeatedly to adjust the minutes (from 0 to 45 minutes in 15-min ute st[...]

  • Seite 11

    - 11 - ENGLISH This cannot be used if the cloc k is not set. Y ou can programme y our television set to s witch on automatically to a chosen programme at a chosen time. Firstly , mak e sure that the inter nal clock is set to the correct time . T o do so : Press briefly . If the time display is — — : — —, y ou cannot set the alar m. In this[...]

  • Seite 12

    - 12 - ENGLISH Press briefly to display the PROGRAM. men u. The first line is selected. Press repeatedly to select: EUR O W ester n Europe (B, G) DKK’ Eastern Europe, Middle East (D , K, K’) Select the line. Star t the search by pressing: — : backw ard channel search. + : forw ard channel search. The cursor will mov e and the channel number[...]

  • Seite 13

    - 13 - ENGLISH Press briefly to move to the NAME line. Press briefly . The first dash flashes. Hold down (PR OG +): the characters are displa yed in ascending order . Hold down (PR OG —): the characters are displa yed in descending order . When the character y ou are looking for is displa yed, mov e on to the next ( + ), or preceding dash ( ?[...]

  • Seite 14

    - 14 - ENGLISH SCROLLING P A GES Some topics require se ver al pages. The system scrolls through these sub pages automatically . If you wish to stop the scanning of these sub pages (Example: 3/5) .............................................................................. Press briefly . Press again and scanning resumes. S 100 SKYTEXT 100 Tue 18[...]

  • Seite 15

    - 15 - ENGLISH TV O THER TEXT FUNCTIONS Press briefly , a new header bloc k appaears. Press again to return to previous header b lock ........................... THE BUTT ON COLOURS CORRESPOND T O THE DESIRED FUNCTION. T o enter the number of a sub page. Example: page 3/7 (scrolling pages) : enter 0, 0, 0, 3. As soon as a par tial page is found, i[...]

  • Seite 16

    - 16 - ENGLISH CONNECTIONS Enab les connection of the aerial and, if required, a video-recorder , (see note for the latter). T o tune the channel reser ved f or your video-recorder , you m ust inser t a cassette and star t it pla ying. Next locate the corresponding channel on your tele vision by carr ying out MANU AL CHANNEL SETTING (p . 12). Store[...]

  • Seite 17

    - 17 - ENGLISH This menu is used f or : - locking the PROGRAM., O RGANIS . and TIMER menus , - limiting the volume . LOCKING MENU V OLUME LIMITING Press briefly to select the MAX line : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Set the maximum v olume desired. The volume will be limited to this lev el. MENU FUNC. VT STOP [...]

  • Seite 18

    - 18 - ENGLISH MODEL 21 MS 77 CX P ower supply ~220-240V/50Hz x PO WER CONSUMPTION Max. (W) 80 Stand-By (W) 2,5 COLOUR SYSTEM P AL/SECAM x/x NTSC by the SCAR T sockets x ST AND ARDS BG/DKK’ x/x CHANNELS VHF/UHF/cable channels x/x/x TUNER Programmes quantity (59 + 1 A V) TUBE Diagonal (cm) 55 SOUND Max. power (W) 5 W EXTERNAL CONNECTIONS Antenna s[...]