Deutsch dropdown-ico

Technicolor - Thomson PDP2800 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Technicolor - Thomson PDP2800 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Technicolor - Thomson PDP2800, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Technicolor - Thomson PDP2800 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Technicolor - Thomson PDP2800. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Technicolor - Thomson PDP2800 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Technicolor - Thomson PDP2800
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Technicolor - Thomson PDP2800
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Technicolor - Thomson PDP2800
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Technicolor - Thomson PDP2800 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Technicolor - Thomson PDP2800 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Technicolor - Thomson finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Technicolor - Thomson PDP2800 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Technicolor - Thomson PDP2800, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Technicolor - Thomson PDP2800 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Thomson L yra Personal Jukebox User’ s Guide PDP2800[...]

  • Seite 2

    T o reduce risk of injury , charge only rechargeable batteries recommended by the manufacturer for this product. Other types of batteries may burst causing damage and personal injury . Sound Pressur e Control Les articles de loi L44.5 et 44.6 du code de la santé publique, modifiés par l’article 2 de la loi du 28 Mai 1996 imposent une puissance [...]

  • Seite 3

    T able of Contents 1 Chapter 1: Getting Started Things to consider before you get started... .............................................. 4 Computer System Requirements ..................................................... 4 Warning ............................................................................................ 4 Caution ............[...]

  • Seite 4

    2 T able of Contents Chapter 2: Thomson L yra Jukebox Menus and Features Using the Play Modes ................................................................................. 34 How to access the play modes ....................................................... 35 Repeat A-B ........................................................................[...]

  • Seite 5

    Chapter 1 Getting Started Chapter Overview: • Things to consider before you get started • What’ s where — what you want to know and wher e to go • Parts checklist • Overview of Thomson L yra Jukebox buttons • Basic operation (how to play music on your Thomson L yra Jukebox) • Setup details • How to use MusicMatch to transfer files[...]

  • Seite 6

    4 Chapter 1 Getting Started Things to consider befor e you get started... Computer System Requir ements • Pentium 233MHz or higher (Pentium II 300 MHz or higher recommended) • Windows ® 98SE, Me, 2000, or XP • Internet Explorer 4.0 or higher • Internet access • 4 MB free hard disk space for the software plus 1 MB for every minute of CD q[...]

  • Seite 7

    Getting Started Chapter 1 5 What you want to know Go to page ... Parts checklist — everything that was in the Thomson L yra box Buttons — where they are and what they do Operation — the details If the information on the printed QuickStart guide wasn’t enough, this section gives you a little more detail about the basics of sorting and playin[...]

  • Seite 8

    6 Chapter 1 Getting Started Unpack the box and check your parts Y our Thomson Lyra Jukebox came with everything you need to make music portable — all of the items shown below should have been packed in the box with your Thomson L yra Jukebox. Thomson L yra Jukebox model number PDP 2800  M u s i c M a n a g e m e n t S o f t w a r e Music Manag[...]

  • Seite 9

    Getting Started Chapter 1 7 Overview of buttons and the display The following pages explain what each button does — some of the buttons have more than one function depending upon whether you’re playing music or not. 12 4 1 V olume up – Increases the volume level. 2 SELECT– When using the Thomson L yra Jukebox menu, selects a highlighted ite[...]

  • Seite 10

    8 Chapter 1 Getting Started 7 Left arrow button – When you’re playing music, press and release to skip back to the previous song (to scan backwards in the song that’ s playing, press and hold). When you’re using the Thomson L yra Jukebox menu, moves highlight left. 8 Up arrow button – When using the Thomson L yra Jukebox menu, moves the h[...]

  • Seite 11

    Getting Started Chapter 1 9 off / l o ck l ine o ut power ch a r g e d c in re s e t DC IN LINE OUT jack RESET Headphones jack USB port OFF/LOCK switch Back view POWER CHARGE POWER indicator – Lights when the Thomson L yra Jukebox is on (receiving power from the DC IN jack). CHARGE indicator – Lights when the battery is charging, and when the T[...]

  • Seite 12

    10 Chapter 1 Getting Started The SORT BY menu is the main menu. The navigation scheme is the same no matter how many menus you access: Basic Operation The information in this section presumes you’ve successfully transferred files to your Thomson L yra Jukebox, and you’re ready to play some music. If you need specific set-up information (downloa[...]

  • Seite 13

    Getting Started Chapter 1 11 Playback operation • T o scan backwards in the track that’ s playing, press and hold (the left arrow button). • T o scan forwards in the track that’ s playing, press and hold (the right arrow button). • T o go to the next track, press and release (the right arrow button). • T o go to the previous track, pres[...]

  • Seite 14

    12 Chapter 1 Getting Started Operation: Step-by-Step Examples The following example illustrates (with more detail than the previous information) how you find the song you want to play . 1. These instructions presume you’ve already done the following: • Installed the MusicMatch Jukebox software and the L yra MP3/Personal Jukebox profiler applica[...]

  • Seite 15

    Getting Started Chapter 1 13 Sort by Artist 1. Highlight Artist (press the up or down arrow button). Note: Y ou can also highlight items on the screen by pressing the soft keys when they have arrows above them. In this example soft key 1 would move the highlight down and soft key 2 would move the highlight up. ARTIST I-Q R-Z Soft key 1 Soft key 3 S[...]

  • Seite 16

    14 Chapter 1 Getting Started Highlight the desired song. • T o play the song, press (the play/pause button). • T o go to the previous menu, press soft key 1 ( BACK ). • T o scroll down the list 5 songs at a time, press soft key 2 ( PG down). • T o scroll up the list 5 songs at a time, press soft key 3 ( PG up). • T o get more info about t[...]

  • Seite 17

    Getting Started Chapter 1 15 HAPPY MUSIC II PG INFO 01 A Song For You 02 Do Your Best 03 Be Yourself 04 Integrity Song 05 Freedom BACK PG Soft key 1 Soft key 2 Soft key 3 Soft key 4 3. T o see the songs for the album highlighted, press SELECT (the songs on that album appear). The SELECT button may be used alternately to select and de-select titles [...]

  • Seite 18

    16 Chapter 1 Getting Started • T o see the titles from R - Z, press soft key 4. • T o return to the SOR T BY menu, press soft key 1 (labeled MAIN ). • T o get more info about the song, press soft key 4 ( INFO ). Note: The information provided in the INFO screen depends upon the ID tags that have been set up for the song. TITLE PG INFO A Song [...]

  • Seite 19

    Getting Started Chapter 1 17 3. T o see a list of artists for the genre you’ve highlighted, press SELECT (a list of artists for that genre appears). T o jump to the complete Artist listing, press soft key 4 ( ARTST ). Note: The information provided in the INFO screen depends upon the ID3 tags that have been set up for the song. DISCO I-Q R-Z Soft[...]

  • Seite 20

    18 Chapter 1 Getting Started Sort by User Playlists 1. Highlight User Playlists (press the up or down arrow button, or soft key 1 or soft key 2). SORT BY Artist t Album Title Genre User Playlists Audio Files HELP MORE Soft key 1 Soft key 2 How to Create User Playlists If you need information about Creating User Playlists, go to page 30. 2. Press SE[...]

  • Seite 21

    Getting Started Chapter 1 19 • Delete a song from the playlist by DEL (delete) — soft key 3 — (a screen appears asking you to confirm that you want to delete this item). • Rearrange the order of the songs in the playlist by pressing soft key 4 ( MOVE ) — go to instructions below for more information. How to rearrange the or der of the son[...]

  • Seite 22

    20 Chapter 1 Getting Started • T o get more info about the song, press soft key 4 ( INFO ). Note: The information provided in the INFO screen depends upon the ID3 tags that have been set up for the song. Sort by All Files Since your Thomson Lyra Jukebox has a har d drive with 10 Gigabytes of storage space, it can be used to store and transport fi[...]

  • Seite 23

    Getting Started Chapter 1 21 This picture illustrates what you’ll see on your Thomson L yra Jukebox LCD screen when you’r e playing music. LCD Screen during Playback 1 Playlist name, or path of file 2 Song title or file name – Based on ID3 tag information, if it is available. If no ID3 tag information is available, it will be blank. 3 Artist [...]

  • Seite 24

    22 Chapter 1 Getting Started Setup Information – the details Install software in your computer The Music Management CD that came with your Thomson L yra Jukebox contains all of the necessary software components you need to make your Thomson L yra Jukebox work properly . These components do the following: • enable you to transfer files from your[...]

  • Seite 25

    Getting Started Chapter 1 23 5. Click the software components you’re going to install (a list follows): • The System Profiler Application component must be installed in order for the Thomson L yra Jukebox to function properly . This application allows you to sort and profile the music that you’ve transferred to your Thomson L yra Jukebox, and[...]

  • Seite 26

    24 Chapter 1 Getting Started 12. Enter your name, e-mail address, postal code, country , year of birth, and sex (male or female). Note: Y ou must enter an e-mail address to proceed. If you don’t have an e-mail address, enter yourname@home.com 13. Click Next (the Personalize Music Recommendation screen appears). Read the screen to determine if you[...]

  • Seite 27

    Getting Started Chapter 1 25 Profiler application icon found in your computer’ s system tray . 3. Select the Profile L yra MP3/Personal Jukebox Device menu from the icon (the L yra Jukebox profiler application icon that’ s in your PC’ s system tray , at the bottom right of your computer screen). The L yra MP3/Personal Jukebox Profiler Applica[...]

  • Seite 28

    26 Chapter 1 Getting Started 3. The first time you launch MusicMatch, a Getting Started screen appears providing information about MusicMatch and the software. 4. Detailed information, Getting Started tips, and troubleshooting are available through the Help menu and the MusicMatch internet site (accessed from the Help and Site menus). We r ecommend[...]

  • Seite 29

    Getting Started Chapter 1 27 Select the Recording Quality level – CD Quality MP3 (128Kbps) is recommended • MP3 audio is MPEG Layer-3 Audio available at various encoding bit rates. The highest bit rate has the best quality sound, but uses the most disk space. • WA V audio is unencoded music that is not compressed. This format has the best qua[...]

  • Seite 30

    28 Chapter 1 Getting Started Save CD tracks to play on your PC or in your Thomson L yra Jukebox 1. Insert a CD into your CD-ROM drive. If you are connected to the internet, MusicMatch Jukebox will retrieve information about the CD in the CD-ROM drive. Note: If you are on a LAN system and the titling feature does not work, contact your administrator[...]

  • Seite 31

    Getting Started Chapter 1 29 Download music from the Internet 1. Make sure you’re connected to the internet. 2. Click MUSIC GUIDE to connect to the MusicMatch download site. Note: Y ou can also select Show MusicMatch Guide from View in the Options menu to display this window . If you have not established an Internet connection, MusicMatch Jukebox[...]

  • Seite 32

    30 Chapter 1 Getting Started Creating Personalized Playlists T o create a playlist, you can drag and drop files from your Music Library or you can open an existing playlist. 1. T o manually add tracks to the playlist, double click on the track or drag and drop the track from the Music Library into the playlist display (the song automatically starts[...]

  • Seite 33

    Getting Started Chapter 1 31 T ransfer audio files to your Thomson L yra Jukebox Once you’ve created the current playlist that contains all of the songs you want to transfer to your Thomson L yra Jukebox, follow the steps below: 1. If your Thomson L yra Jukebox isn’t already connected to your computer , use the mini- USB cable that came with yo[...]

  • Seite 34

    32 Chapter 1 Getting Started 4. After you have selected all of the music you want to transfer to your Thomson L yra Jukebox, click the Download button on the bottom of the screen. IMPORT ANT : If your Thomson Lyra Jukebox doesn’ t appear in the Portable Device Memory area, click the REFRESH button. During transfer a progress indicator appears in [...]

  • Seite 35

    Chapter 2 Featur es & Menus Chapter Overview: • Play modes (Repeat, A-B Repeat, Shuf fle, etc.) • Adjusting DSP settings (flat, r ock, jazz, etc.) • Setting LCD prefer ences (contrast, backlight, etc) • Connecting your Thomson L yra Jukebox to your car stereo • Connecting your Thomson L yra Jukebox to your stereo system • Portable h[...]

  • Seite 36

    34 Chapter 2 Features & Menus Using the Play Modes Once you have music transferred to your Thomson L yra Jukebox you can use the MODE button to access different play modes that are used in other audio equipment: Shuf fle, Repeat 1, Repeat, Repeat All, Repeat Shuffle. Note: The REPEA T A-B play mode can only be accessed when you’re playing mus[...]

  • Seite 37

    Features & Menus Chapter 2 35 How to access the play modes During navigation mode (you’ve turned on your Thomson Lyra Jukebox, but you ar e using the menu system and not playing music) 1. Press the MODE button (the MODE SETTINGS menu appears). 2. Press the arrow down button (or soft key 2) or the arrow up button (soft key 3) until the play mo[...]

  • Seite 38

    36 Chapter 2 Features & Menus 3. Press the arrow down (or soft key 2) or arrow up (soft key 3) to highlight the DSP setting you want to use. • FLA T • BASS • ROCK • POP • JAZZ • GRAPHIC EQ: enables you to personalize audio output settings. Go to the next section for instructions. Adjusting DSP Settings DSP Settings (Digital Signal P[...]

  • Seite 39

    Features & Menus Chapter 2 37 Personalizing DSP Output (GRAPHIC EQ menu item) 1. During navigation, press soft key 1 (DSP). 2. Press soft key 2 (arrow down) until GRAPHIC EQ is highlighted (the GRAPHIC EQ submenu appears automatically after GRAPHIC EQ has been highlighted for a second or two). 3. Press soft key 2 (down arrow) to decrease the le[...]

  • Seite 40

    38 Chapter 2 Features & Menus Setting LCD Pr eferences (SYSTEM SETTINGS menu) Y ou can personalize the setting of your LCD (Liquid Crystal Display). 1. From the SORT BY menu (the main menu), press soft key 4 ( MORE ). Four new menu items appear at the bottom of the LCD screen. 3. Highlight SYS (press soft key 2). The SYSTEM SETTINGS menu appear[...]

  • Seite 41

    Features & Menus Chapter 2 39 • Backlight Timeout: you can adjust the amount of time that the backlight stays on by highlighting Backlight T imeout . Press (the right arrow button on your Thomson L yra Jukebox) to increase the amount of time. Press (the left arrow button) to decrease the amount of time. Backlight Timeout 5s LCD Contrast 0 SYS[...]

  • Seite 42

    40 Chapter 2 Features & Menus Playing Y our Thomson L yra Jukebox in your car ster eo The cassette adapter lets you listen to the Thomson L yra Jukebox in an automobile or RV safely without having to wear headphones. The car kit is included with your Thomson L yra Jukebox. This accessory kit includes a car cord adapter (#54095) and a cassette a[...]

  • Seite 43

    Features & Menus Chapter 2 41 Playing Y our Thomson L yra Jukebox on your ster eo system Y our Thomson Lyra Jukebox came with a Line Out Cable that you can use to connect your Thomson Lyra Jukebox to your audio system. 1. Make sure your Thomson L yra Jukebox is off. 2. Connect the black end of the cable to the LINE OUT jack on your Thomson L yr[...]

  • Seite 44

    42 Chapter 2 Features & Menus Portable Har d Drive Capability Thus far , this User’ s Guide has discussed your PDP 2800 Thomson L yra Jukebox player’ s music functions. However , this is the first Thomson L yra model that has a hard drive (other models required a compact flash card). Since it has a 10-gigabyte hard drive, you can use it to [...]

  • Seite 45

    Chapter 3 Additional Information Chapter Overview: • Tips & T r oubleshooting • F AQ (Frequently Asked Questions) • Specifications & System Requir ements • Index 43[...]

  • Seite 46

    44 Chapter 3 Additional Information Tips and T r oubleshooting Problem: Player repeats same tracks or all tracks. • Repeat play is turned on. Press the MODE button to change the play mode. Problem: Audio distorted at high volume. • In DSP mode, reduce the BASS gain. • Select another DSP setting. • T urn down the volume. Problem: The audio t[...]

  • Seite 47

    Additional Information Chapter 3 45 F AQ (Frequently Asked Questions) Question: What is MP3? MP3 is an abbreviation for MPEG-1, Layer 3 Audio (MPEG = Motion Picture Experts Group). This is a digital sound encoding and compression process that was developed by the Fraunhofer Institut fur Integrierte Schaltungen and Thomson multimedia. MP3 is an inte[...]

  • Seite 48

    46 Chapter 3 Additional Information Hard Disc • External Hard Disc Drive: When connected to a computer via USB, the Thomson Lyra Hard Disc player is capable of storing any file type allowing the user a fast, convenient method of storing, retrieving, and transferring files. Including word processing files, presentations, spreadsheets and any other[...]

  • Seite 49

    Additional Information Chapter 3 47 PC Hardwar e Requirements – 233MHz or higher (Pentium II 300 MHz or higher recommended) – Windows® 98SE, Me, XP or 2000 – Internet Explorer 4.0 or better with Internet access – 32 MB RAM (64 MB recommended) – Free hard disk space (4 MB for the software plus 1 MB for every minute of CD quality audio tha[...]

  • Seite 50

    48 Chapter 3 Additional Information Thomson L yra Helpline More help is available on www .thomson-lyra.com and phone numbers of the Thomson Lyra helpline per countries are listed below . Votre Contact THOMSON: 0 810 810 891, de le 16.10.2000 (pour la France, prix d'un appel local) Ihr Kontakt zu THOMSON: 0180 1000 390, ab 16.10.2000. (für Deu[...]

  • Seite 51

    Additional Information Chapter 3 49 Index A A-B Repeat 35 AC/DC adapter charger 6 Adapter AC/DC 6 car 6, 40 ADD button 29 Album menu 14 All Files menu 20 Analog setting 27 Arrow button 8 Arrow buttons left 11 right 11 Artist menu 13 Assistance 4, 26 , 34, 44, 48 Audio Files menu 19 Audio problems 44 B Backlight T imeout, changing 39 Backup data 4 B[...]

  • Seite 52

    50 Chapter 3 Additional Information E Eject hardware icon 12 Error messages 44 F Flat 36 G Genre menu 16 Graphic EQ 36 GRAPHIC EQ menu 37 H Headphones 4, 6 Headphones jack 9 Help 26 ,4 8 I Icon MusicMatch 25 Icons eject hardware 12 key 9 lock 9 play mode 34 playback 21 Thomson L yra Jukebox profiler application 25 unplug 12 ID3 tags 15 Important in[...]

  • Seite 53

    Additional Information Chapter 3 51 Album 14 All Files 20 Artist 13 Audio Files 19 DSP Settings 36 Genre 16 Graphic EQ 37 Profile Thomson L yra MP3/Personal Jukebox Device 25 Sort By 10 System Settings 38 T itle 15 Update Thomson L yra MP3/Personal Jukebox System 25 User Playlists 18 Mini USB cable 6, 24 Missing file message 44 MODE button 7, 11 MP[...]

  • Seite 54

    52 Chapter 3 Additional Information by Title 15 by User Playlists 18 Sorting problems 44 Specifications accessories 47 hard disc 46 hardware 45 software 46 Step-by-step instructions 12 STOP button 8, 11 Storage space 20 Stuff packed with the player 6 System Profiler Application 23 System Settings menu 38 System tray 25 T Thomson helpline 48 Thomson[...]

  • Seite 55

    Thomson multimedia 46/47 quai A.Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE RCS nanterre B322 019 464 www .thomson-multimedia.com Please do not send any products to the address listed in this manual or on the carton. This will only add delays in service for your product. visit us at www .thomson-europe.com or www .thomson-lyra.com THOMSON[...]