Swann SW231-WOY Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Swann SW231-WOY an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Swann SW231-WOY, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Swann SW231-WOY die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Swann SW231-WOY. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Swann SW231-WOY sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Swann SW231-WOY
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Swann SW231-WOY
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Swann SW231-WOY
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Swann SW231-WOY zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Swann SW231-WOY und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Swann finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Swann SW231-WOY zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Swann SW231-WOY, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Swann SW231-WOY widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    36 36 36 © Swann Communications 2009 Swann Communications USA Inc. 12636 Clark Street Santa Fe Springs CA 90670 USA Swann Communications PTY . L TD. Building 4, 650 Church Street, Richmond, Victoria 3121 Australia Información sobre la garantía Centro de asistencia técnica Soporte Técnico Swann T odos los países Correo Electrónico: tech@swann[...]

  • Seite 2

    2 2 2 FCC V erifi cation: NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are de- signed to provide r easonable protection against harmful interference in a r esiden- tial installation. This equipment generates, uses and can radiate radio freque[...]

  • Seite 3

    34 34 34 Solución de problemas Problema: No puedo ver la cámara o r eceptor en mi TV . Solución: Asegúrese que la cámara y r eceptor estén conectados y la televisión o VCR esté sintonizado en el canal de entrada correcto como se describe en la Página 6. Problema: Lo único que veo es una imagen blanca en la noche. Solución: Los LEDs infra[...]

  • Seite 4

    4 4 4 Direct to TV Connection Guide Connect the A/V Cable to the RCA plugs on the back of the receiver 1 C able to t he b ack of t he INPUT 1 INPUT 3 OUTPUT Connect the other end of the A/V cable to the INPUT on the back of your TV 2 Plug in the Receiver P ower Adapter 3 Note: if your TV or VCR does not have a red RCA connection use the white RCA c[...]

  • Seite 5

    32 32 32 Encendiendo o Apagando los Canales El Receptor Inalámbrico es capaz de recibir hasta 4 canales separados. Para en- cender los canales mueva los interruptores dip en el r eceptor a la posición de ‘ON’. En el ejemplo siguiente el receptor muestra el canal 1 encendido. Ningún otr o canal aparecerá más que el Canal 1. Las cámaras sol[...]

  • Seite 6

    6 6 6 6 Viewing the Camera on a TV or VCR Viewing the Wireless OutdoorCam connected dir ectly to a TV 1. Connect the Camera and Receiver as described in Connection Guide Direct to TV on page 4 2. Plug in the Receiver and Cameras 3. T urn on your TV 4. Press the INPUT button on your TV’ s Remote Control until your camera / receiver appears on scr [...]

  • Seite 7

    30 30 30 30 Viendo la Cámara en su T elevisión o VCR Viendo la Wireless OutdoorCam en una T elevisión 1. Conecte la Cámara y Receptor como se describe en la Guía de Conexión Di- recto a la T elevisión en la página 4. 2. Conecte el Receptor y las Cámaras 3. Encienda su T elevisión 4. Presione el botón de ENTRADA en el Contr ol Remoto de s[...]

  • Seite 8

    8 8 8 T urning Channels ON or OFF The Wireless Receiver is capable of receiving up to 4 separate channels. T o tur n on channels move the dip switches on the receiver down to the ON position. In the example below the receiver shows channel 1 is ON. No other channel will appear other than Channel 1. Cameras will only appear on channels in the ON pos[...]

  • Seite 9

    28 28 28 Cone xión directa al TV Conecte el Cable A/V a los enchufes RCA en la parte posterior del receptor 1 A /V a e n la l rece p tor INPUT 1 INPUT 3 OUTPUT Conecte el otro extremo del cable A/V a la ENTRADA en la parte posterior de su TV 2 Conecte el Adaptador de Energía del Receptor 3 Nota: Si su televisión o VCR no tiene la conexión roja [...]

  • Seite 10

    10 10 10 T roubleshooting Guide Problem: I can’ t see the camera or receiver on my TV . Solution: Ensure the camera and r eceiver are plugged in and the TV or VCR is tuned to the correct input channel as described on Page 6. Problem: All I can see at night is a white image. Solution: The camera’ s infrared LEDs shine invisible light that refl [...]

  • Seite 11

    26 26 26 26 Cumplimiento con normas de la FCC: NOT A: Este equipo ha sido probado y cumple con las disposiciones impuestas para los equipos digitales de clase B, de acuerdo con el aparte 15 de las normas de la FCC. Estas disposiciones se dan con la intención de propor cionar una pro- tección razonable, contra las interferencias perjudiciales en i[...]

  • Seite 12

    12 12 12 © Swann Communications 2009 Swann Communications warrants this product against defects in workmanship and material for a period of one (1) year from it’s original purchase date. Y ou must present your receipt as proof of date of purchase for warranty validation. Any unit which proves defective during the stated period will be repaired w[...]