Sunbeam 1632 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sunbeam 1632 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sunbeam 1632, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sunbeam 1632 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sunbeam 1632. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sunbeam 1632 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sunbeam 1632
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sunbeam 1632
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sunbeam 1632
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sunbeam 1632 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sunbeam 1632 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sunbeam finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sunbeam 1632 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sunbeam 1632, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sunbeam 1632 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Model Modèle Modelo Model 1632 Series Instruction Manual W ALL MOUNT 1200-1500 W A TT HAIR DR YER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manuel d’Emploi SÉCHOIR À CHEVEUX 1200-1500 W A TTS À MONT A GE MURAL LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AV ANT D'UTILISER Manual de Instrucciones SECADOR DE C ABELLO DE 1200-1500 W A TTS MONT A GE[...]

  • Seite 2

    1 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should alwa ys be follo wed, including the follo wing: READ AND SA VE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP A W A Y FROM W A TER D ANGER – As with most electrical appliances , electrical par ts are electrically live even[...]

  • Seite 3

    3 2 FEA TURES OF Y OUR HAIR DR YER Magnetic Hand Locking System Hi, Low Control Switch 3 - Ft. Pow er Cord Hair Dryer Removable Lint Screen Expandable Po wer Cord 1632-040 shown here* W all Mount Cradle On Button T est and Reset Buttons Off Button Off Switch Night Light ALCI OPERA TING INSTR UCTIONS This dr yer is equipped with an a ppliance leakag[...]

  • Seite 4

    5 4 CARING FOR Y OUR HAIR DR YER ST ORA GE 1. Alwa ys stor e dr yer inside the base. 2. Do not mount or store dryer in an ar ea with excessive heat or moisture. 3. Do not wrap cord ar ound dryer . Allo w to hang loosely fr om dr yer . 4. Do not hang dr yer b y cord or use cord as a handle. 5. Store in a cool, dr y place and out of reach of children[...]

  • Seite 5

    7 MESURES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, sur tout à pro ximité d’enfants, des mesures de sécurité de base doiv ent toujours être suivies, incluant celles qui suiv ent: LISEZ T OUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT L ’UTILISA TIONGARDEZ L ’APP AREIL LOIN DE L ’EAU D ANGER – Comme avec la plupa[...]

  • Seite 6

    9 INSTR UCTIONS DE MONT A GE Pour utilisation uniquement sur plâtr e ou mur de bois. Le séchoir à chev eux à montage mural de Sunbeam ® est destiné à êtr e utilisé uniquement sur plâtre ou m urs de bois. P our le montage mural, bien vérifier qu’il n’existe aucun circuit électrique ou tuyaux à l’endr oit du montage. SUIVRE CES INS[...]

  • Seite 7

    11 POUR UTILISER 1. Écar ter le sèche-chev eux du berceau. 2. P our faire fonctionner le séchoir , pr esser sur le bouton MARCHE sur l’unité de montage murale. 3. P ositionner l’interrupteur de contrôle sur DOUX pour coiffage des chev eux et FOR T pour le séchage le plus rapide. 4. Stopper le fonctionnement du séchoir en poussant sur le [...]

  • Seite 8

    13 1 AN DE GARANTIE LIMITEE Sunbeam Products Inc, (Sunbeam) offr e une garantie sur ce pr oduit d´une durée de 1 an à partir de la date d´achat. Ce produit n´a pas de défauts de fabrication ni dûs aux matériaux. Sunbeam s´engage, sous réserve, à faire les réparations ou le changement de ce produit ou de n´importe quelle pièce de celui[...]

  • Seite 9

    15 10. No dirija el aire caliente hacia los ojos o cualquier otra área sensible al calor. 11. La unidad y sus accesorios pueden calentarse durante el uso. Permita que se enfríen antes de utilizar. Para evitar riesgos de quemaduras , no permita que la piel toque superficies calientes. 12. No coloque el aparato en ninguna superficie mientras está [...]

  • Seite 10

    17 CARACTERISTICAS DE TU SEC ADOR DE C ABELLO Sistema de Bloqueo Magnético de Mano Interruptor de Control de Calor : Alto, Bajo Cordón Eléctrico de 0.9 m Secadora de Cabello Filtro de Pelusa Removible Cordón Eléctrico Expandible I lustrado aquí: 1632-040* Soporte de Pared de la Unidad Botón de “ON” (para ENCENDER) Botón de Prueba / Bot?[...]

  • Seite 11

    19 CUID ANDO SU SEC ADOR DE C ABELLO ALMA CENAMIENTO 1. Siempr e guarde el secador de cabello dentr o de la base. 2. No instale ni almacene el secador de cabello en un área con excesivo calor o humedad. 3. No enrolle el cor dón alrededor del secador de cabello . Permita que éste cuelgue holgadamente del secador . 4. No cuelgue el secador del cor[...]

  • Seite 12

    21 PREC AUÇÕES IMPOR T ANTES Ao usar os eletrodomésticos, especialmente quando crianças estejam presentes, de v e-se seguir precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes: LEIA T OD AS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR MANTENHA AF AST ADO DE ÁGUA PERIFO – Igual à maioria de eletrodomésticos, as suas peças elétricas permanecem el[...]

  • Seite 13

    23 INSTR UÇÕES DE FIXAÇÃO Somente para uso em paredes de gesso ou madeira. O Secador de Cabelo Fixo à Parede da Sunbeam ® f oi projetado para a fixação somente nas paredes de gesso ou madeira. Para fixar à parede, assegur e-se de que não tenha qualquer cir cuito elétrico ou cano na área. SIGA EST AS INSTR UÇÕES 1. Retir e o suporte de[...]

  • Seite 14

    25 MODO DE USAR 1. Remover o secador de berço da montagem da par ede. 2. Para ligar o secador , pressione o botão “ON” da unidade. 3. Deslize o interruptor de contr ole até a: posição LO W (baixa) para fazer penteado o cabelo , a posição HIGH (alta) para secar mais rapidamente. 4. Desligue o secador por pressionar o botão “OFF” ou p[...]

  • Seite 15

    27 GARANTIA LIMIT AD A DE 1-ANO Sunbeam Products, Inc . (“Sunbeam”) garante que durante um período de 1 ano a partir da data da compra, este produto estará livr e de defeitos de materias e mão de obra. Sunbeam, ao seu criterio, reparará ou trocará este pr oduto ou qualquer componente do mesmo que se encontre def eituoso dentro do período [...]

  • Seite 16

    29 28 NO TES NO TES SHP_HairDryer1632-IB 6/10/04 11:30 AM Page 31[...]