SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service SPX Cooling Technologies finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von SPX Cooling Technologies Marley MH Fluid Cooler widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    >ViÊ N Ê>ÊÀ ÞÊ}Ê N Ê>ÀiÞ  }Ê / i V  }i à / Marley MH Fluid Cooler / Us er Manu al 05- 116 D[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    3 Contents Fluid Cooler Location ............................................................................. 5 Fluid Cooler Shipment ............................................................................ 6 Receiving Fluid Cooler ........................................................................... 6 Hoisting Fluid Cooler .............[...]

  • Seite 4

    4 Preparation The Marley MH Fluid Cooler with CoolBoost™, purchased for this instal- lation repr esents the current state of the art in crossflow , induced draft fluid cooler design. Thermally and operationally , it is the most efficient fluid cooler of its class. These instructions—as well as those offered separately on motors, fans, Geare[...]

  • Seite 5

    5 Preparation It is not in tend ed no r as sume d tha t ac cess to the fa n deck on sin gle- flow models—Models MHF702 thru MHF705—is needed or necessary . Those are only some of the safety issues that may arise in the design process. SPX strongly recommends that you consult a safety engineer to be sure that all safety considerations have been[...]

  • Seite 6

    6 The fluid cooler must be located at such distance and direction to avoid the possibility of contaminated fluid cooler discharge air be- ing drawn into building fresh air intake ducts. The purchaser should obtain the ser vices of a Licensed Professional Engineer or Registered Architect to certify that the location of the fluid cooler is in comp[...]

  • Seite 7

    7 Hoisting clips are provided for ease of unloading and positioning the fluid cooler . For overhead lifts or where additional safety is required, safety slings should also be placed under the fluid cooler modules. Under no circumstances should you combine the top and bottom modules of modular models and attempt to hoist them at the same time by u[...]

  • Seite 8

    8 Fasteners and components provided by others that are to be at- tached to the tower must be compatible with the cooling tower materials—i.e. fasteners in a stainless steel cold water basin must be stainless steel. 6. Attach pr ocess fluid supply and return piping to the coil. Field piping connection is an NPT male connection at the coil. A weld[...]

  • Seite 9

    9 • Do not start the motor more than six times per hour . Short cycling the tower will cause fuses, breakers or O.L.s to operate and will decrease motor life. When using a two-speed starter: • Motor rotation must be the same at slow speed and high speed. • Single winding motor requir es a starter with a shorting contactor . • T wo-winding m[...]

  • Seite 10

    10 equipment. Electrical savings can be lar ge during periods of low ambient temperature when the cooling requirement can be satisfied at reduced speeds. T o benefit from these advantages, it is important that the drive be installed correctly . Marley supplies VFD and VFD controls specifically designed for our cooling products. If you have pur c[...]

  • Seite 11

    11 Mechanical Equipment: The fluid cooler is designed to operate at full speed and half speed. W arranty is void if the tower is operated at speeds which cause damaging vibrations to the tower and associated equipment. When utilizing a variable frequency drive, the tower must be tested across the full range of speeds and checked against CTI guidel[...]

  • Seite 12

    12 It is essential that the fan cylinder and fan guard be installed in ac- cordance with the drawings shipped with the tower . Do not force the fan cylinder out of round. 4. Momentarily bump (energize) the motor(s) and observe rotation of the fan(s). If rotation is backwards, shut off the fan and r everse two of the three primary leads supplying po[...]

  • Seite 13

    13 Fluid Cooler Start-Up Amon g other sou rces, out breaks of Legio nnaire s’ Diseas e have repo rt- edly been traced to cooling towers and fluid coolers. Maintenance and wate r treatme nt proced ures that prev ent ampli fication and dis semina - tion of Legionella and other airborne bacteria should be formulated and implemented BEFORE systems [...]

  • Seite 14

    14 7. While operating the recir culating water pump(s) and prior to operat- ing the cooling tower fan, execute one of the two alter native biocidal treatment pr ograms described in the following: • Resume tr eatment with the biocide which had been used prior to shutdown. Utilize the services of the water treatment supplier . Maintain the maximum [...]

  • Seite 15

    15 Fluid Cooler Operation General: The cold process fluid temperature obtained from an operating fluid cooler will vary with the following influences: 1. Heat load: With the fan in full operation, if the heat load increases, the cold process fluid temperature will rise. If the heat load reduces, the cold process fluid temperatur e will reduce.[...]

  • Seite 16

    16 4. Air flow rate: Reducing air flow throug h the fluid cooler causes the cold process fluid temperature to rise. This is the r ecommended method by which to control leaving pr ocess fluid temperature. If your fluid cooler is equipped with a single-speed motor , the motor may be shut of f when the process fluid temperature becomes too cold[...]

  • Seite 17

    17 Slushy , transitory ice forms routinely in the colder regions of the fill of low temperature towers, and is visible through the tower louvers. Such ice normally has no adverse effect on fluid cooler operation, but its appearance should be a signal to the operator to undertake ice control procedures. It is the operator's responsibility to [...]

  • Seite 18

    18 Reversal may be at either full or half speed; however , reversal at half speed is recommended. Reverse operation of the fan should be used sparingly and should only be used to control ice, not to prevent it. R e ve rs e fa n op er at io n sh ou ld no t ne ed to ex ce ed 1 or 2 mi nu te s . Mo ni to r - i n g is r e qu ir ed t o de te rm in e th [...]

  • Seite 19

    19 When the use of industrial antifreeze solutions is not possible, the system must be operated to meet both of the following conditions. 1. Maintain sufficient flow rate through the coil. 2. Maintain sufficient heat load on the process fluid. Fluid exiting the coil must be maintained at or above 45°F . Cycling of the r ecirculation pump shoul[...]

  • Seite 20

    20 W ater T reatment and Blowdown Maintaining W ater Quality: The steel used in MH Fluid Cooler's has been galvanized with a heavy zinc coating averaging 2.0 mils in thickness. Other materials used (PVC fill, drift eliminators, and louvers, aluminum fans, cast iron Geareducer , etc.) are selected to of fer maximum service life in a “normal?[...]

  • Seite 21

    21 Fluid Cooler Cleaning: Any evaporative-type fluid cooler must be thoroughly cleaned on a regular basis to minimize the growth of bacteria, including Legionella Pneumophila, to avoid the risk of sickness or death. Service personnel must wear proper personal protective equipment during decontami- nation. Do NOT attempt any ser vice unless the fan[...]

  • Seite 22

    22 (percent of flow) required to maintain different concentrations with various cooling ranges*: * Range = Differ ence between hot water temperature and cold water temperature. EXAMPLE: 700 GPM circulating rate, 18°F cooling range. T o maintain 4 concentrations, the required blowdown is 0.458% or .00458 times 700 GPM, which is 3.2 GPM. If fluid [...]

  • Seite 23

    23 Maintenance See Figure 3 for MH Fluid Cooler models MHF706 and MHF707.The belts are adjusted by turning the threaded rod. Before tightening or loosening the belt, the double nuts holding the motor support in place must be loosened. There ar e two jam nuts at the end of the rod next to the casing. T ur n the nut closest to the end of the rod to t[...]

  • Seite 24

    24 Maintenance sion is the lowest tension at which the belt will not slip under peak load conditions. Check tension frequently during the first 24-48 hours of run-in operation. Overtensioning shortens belt and bearing life. Keep belts free from foreign material which may cause slipping. Never apply belt dress- ing as this will damage the belt and [...]

  • Seite 25

    25 Fluid Cooler Maintenance Some maintenance procedur es may require maintenance personnel to enter the fluid cooler . Each cased face of the fluid cooler has a door for access to the interior of the tower . The optional fan deck ladder—models MHF706 and MHF707— is de- signed and intended solely for personnel to gain access to the fan deck. T[...]

  • Seite 26

    26 W eekly: Inspect for bacterial growth and general operation conditions. Bacterial growth should be reported to your water treatment expert for immediate attention. Monthly (W eekly at start up): Observe, touch, and listen to the fluid cooler . Become accustomed to its normal appearance, sound, and level of vibration. Abnormal aspects relating t[...]

  • Seite 27

    27 additional cleaning. Refer to “Fluid Cooler Cleaning” section—page 21. Consult your water treatment expert as to prudent biological evaluation testing. Geareducer models used on MH Fluid Coolers are designed for 5-year oil change inter vals. T o maintain five-year change intervals, use only oil designed specifically for these Geareducers[...]

  • Seite 28

    28 3. Insert grease fittings in grease fill openings and add grease until grease is forced out thr ough relief openings. 4. Replace fill plugs and operate mechanical equipment 30 minutes to one hour to pur ge excess grease at grease r elief opening. 5. Reinstall grease r elief plugs and reinstall guard. 6. Resume normal fluid cooler operation. [...]

  • Seite 29

    29 has remained effective. Unless there is evidence of a generalized failure of the galvanizing, localized touch-up should be all that is requir ed. T o the extent that the galvanizing (zinc coating) still exists, paint will not adhere to it readily . Contact the manufacturer of the coating you intend to use for instructions. Fluid cooler framework[...]

  • Seite 30

    30 SPX Cooling T echnologies Services Our interest in your MH Fluid Cooler does not end with the sale. Having conceived, designed, and manufactured the most r eliable and longest- lasting fluid cooler of its class, we want to make sure that you gain the maximum possible benefit from its pur chase. Therefor e, the following services ar e available[...]

  • Seite 31

    31 Maintenance Schedule Maintenance Service Monthly Semi-annually Seasonal Startup or Annually Inspect General Condition and Operation x x Observe Operation of: Mechanical–motor , fan and drive mechanism x x Makeup valve (if equipped) x x Inspect for unusual noise or vibration x x Inspect and Clean: Air inlet x x PVC drift eliminators x x Distrib[...]

  • Seite 32

    32 Troubleshooting T rouble Cause Remedy Motor will not start Power not available at motor terminals Check power at starter . Correct any bad connections between the control apparatus and the motor . Check starter contacts and control cir cuit. Reset overloads, close contacts, reset tripped switches or r eplace failed control switches. If power is [...]

  • Seite 33

    33 Troubleshooting T rouble Cause Remedy Geareducer noise. (If equipped). Geareducer bearings If new , see if noise disappears after one week of operation. Drain flush, and refill Gear educer oil. See Geareducer User Manual. If still noisy , replace. Gears Correct tooth engagement. Replace badly worn gears. Replace gears with broken or damaged te[...]

  • Seite 34

    34 Increased load requirements: MH Fluid Coolers are designed so that cells of either equal or unequal capacity can be added in the futur e. This allows you to compensate for the load increases that normally occur with the replacement or addition of production equipment—and still retain continuity with respect to your fluid cooler system. Fluid [...]

  • Seite 35

    [...]

  • Seite 36

    Manual 05-116D / 7401 W 129 Street // Overland Park, KS USA 66213 // +1 913 664 7400 // spxcooling@ct.spx.com // spxcooling.com / In the interest of technological progress, all products are subject to design and/or material change without notice. ©2007 SPX Cooling T echnologies, Inc. | Printed in USA Balcke | Hamon Dr y Cooling | Marl ey Cooli ng [...]