Deutsch dropdown-ico

Speed Queen H370I Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Speed Queen H370I an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Speed Queen H370I, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Speed Queen H370I die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Speed Queen H370I. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Speed Queen H370I sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Speed Queen H370I
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Speed Queen H370I
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Speed Queen H370I
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Speed Queen H370I zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Speed Queen H370I und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Speed Queen finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Speed Queen H370I zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Speed Queen H370I, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Speed Queen H370I widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Installation www .comlaundry .com Frontload W ashers H370I H370I NOTA: El manual en español aparec e despu és del manual en inglés. Part No . 8015 16 April 2003 K eep These Instructio ns f or Future Reference. (If thi s machine c hanges o wnership, this man ual must ac compan y machine.)[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    © Copyr ight 2 003, Allian ce Laund ry Systems LLC All rig hts reser v ed. No part o f the cont ents of t his book may b e reproduc ed or tra nsmitted i n any form or by a ny means with out the expr essed wr itten c onsent of the publisher . 801516 1 © Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT T able of Contents Repl[...]

  • Seite 4

    2 801516 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Notes[...]

  • Seite 5

    3 801516 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Repl aceme nt P ar ts If repl acement pa rts a re req uired, contact t he sour ce from which you purchas ed your washer , or conta ct: Alliance Laundry Systems Shepard Str eet P .O. Bo x 990 Ripon, WI 54971- 0990 U. S . A . Phone: (92 0) 748-3950 for the name and a dd[...]

  • Seite 6

    801516 4 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Notes[...]

  • Seite 7

    5 801516 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installation Dimensions and Specifications FL W1989N FLW1957N 28 in. (71.1 cm ) 2 in. (5 .1 cm) 17.5 in. (44.8 cm ) 31.1 in . (79 cm ) 14.9 in. (37.9 c m) 29.6 in. (75.1 cm) 26.9 in. (68. 3 cm) 43 in. (109.2 c m) 36.6 in. ( 93 cm)[...]

  • Seite 8

    Installation 801516 6 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Bef ore Y ou Star t T ools F or most install ations, t he basi c tools y ou will need are : Figure 1 Elec tric al Refer t o seri al pla te for s pecif i c electr ical requi reme nts. For mo re de tailed info rmatio n refe r to sectio n on Electr ical Re q[...]

  • Seite 9

    Installation 7 801516 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installi ng the W asher NO T E: If t he washer is deli ve red on a cold day (belo w fr eezing) , or is stor ed in an unheated room or area d uring the co ld m onths, do no t atte mpt to operate i t until the washe r has had a chanc e to warm up. Step 1: P[...]

  • Seite 10

    Installation 801516 8 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 3: Connect Drain Hose to Drain Receptacle Remo ve the drai n hose f rom it s ship ping posit ion on the re ar of the w ashe r by unhookin g the hose f rom the retai ner clamp an d b y removi ng shi pping tape . Find the in struc tions , on the follow[...]

  • Seite 11

    Installation 9 801516 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT In-the-W all Installation F or insta llation s of th is typ e, the dra in hose MUST be secured to one of the inlet hoses usi ng the beaded tie- do wn str ap from acce ssori es bag. NO T E: End of dr ain hose must not b e below 24 in. (61 cm). Figure 8 Lau[...]

  • Seite 12

    Installation 801516 10 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 4: P o sition an d Level the W asher Place w asher in posit ion on a clean, f i rm and reasona bly le vel fl oor . Install ing t he was her on an y type of carpet ing is not recommen ded. Loosen 7/8 in. locknu t and adjust the front and rear le ve l[...]

  • Seite 13

    Installation 11 801516 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 5: Remo ve the Shoc k Sleeves and Shipping Brace Remo ve fr ont ac cess panel b y remov ing the two scr e ws. Remo ve bol ts an d lockw asher s from shi pping br ace with 9/16 in. wren ch and remo v e brace. Remo v e sho ck slee v es by pulling on t[...]

  • Seite 14

    Installation 801516 12 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 8: Chec k I nstall ation Refe r to In stalle r Ch ecklist on t he back co v er and make sure that unit is i nstalled corre ctly . Movi ng Unit to a New Location Disconnec t wa sher from e lectric al sup ply . T o pre vent damage while mo vin g the u[...]

  • Seite 15

    Installation 13 801516 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Gr ounding Instructions The w asher must be grou nded. In the e vent of malfunct ion or breakdo wn, g roundi ng will re duce th e risk of electr ic shock b y providing a path of l east resist ance f or elect ric c urren t. The w asher is equipp ed with a[...]

  • Seite 16

    Installation 801516 14 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT W ater Sup ply Requirements NO T E: W ater supply faucets must f it st andard 3/4 in. ( 19.1 mm) fe male garde n hose coupli ngs. DO NO T USE SLIP-ON OR CLAMP-ON CONNECTIONS. NO T E: W ater supply faucets sh ould be r e adily accessi ble to permit tur ni[...]

  • Seite 17

    Installation 15 801516 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT In for m a ti o n fo r H a ndy R efe r en c e Alliance Laundry Syste ms Shepard Str e et P .O. Box 990 Ripon, WI 54971- 0990 U. S . A . Phone: (92 0) 748- 3950 Date Purchas ed Model Numbe r Serial Number Deal er ’ s Name Deal er ’ s Address Phone Num[...]

  • Seite 18

    [...]

  • Seite 19

    Instalació n www .comlaundry .com La v adoras con car ga frontal H370I H370I Pieza No. 801516 Abril 2003 Guarde estas i nstrucci ones para referencia en el futuro. (Si la lav adora camb ia de du e ñ o, a seg ú rese d e que v aya acompa ñ ad a de es tas in strucci ones).[...]

  • Seite 20

    [...]

  • Seite 21

    © Copyr ight 2 003, Allian ce Laund ry Systems LLC Reserv a dos todo s los derec hos. Ningun a secci ó n del pres ente manu al puede ser repro ducida o transmiti da en fo rma alguna o a tra v é s d e ning ú n medi o sin e l expr eso co nsenti miento por escri to del editor . 801516 (SP) 19 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT[...]

  • Seite 22

    20 801516 (SP) © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Notas[...]

  • Seite 23

    21 801516 (SP) © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Piezas de repuesto Si se neces itan pi ezas de repue sto comun í que se con el vend edor o c on: Alliance Laundry Systems Shepard Str eet P .O. Box 990 Ripon, WI 54971- 0990 U. S . A . Te l é f ono: (920) 748-3950 para obt ener e l nombre y l a dire cci ó n d[...]

  • Seite 24

    801516 (SP) 22 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Notas[...]

  • Seite 25

    23 801516 (SP) © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Instalaci ó n Especificac iones y dimensiones FL W1989N FLW1957N 71,1 c m (28 pl g) 5,1 cm ( 2 plg) 44,8 cm (17, 5 plg) 37,9 cm (14, 9 plg) 93 cm (3 6,6 pl g) 79 cm (31,1 plg) 75,1 cm (29,6 p lg) 68,3 cm (26,9 p lg) 109,2 cm (43 plg)[...]

  • Seite 26

    Instalaci ó n 801516 (SP) 24 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Antes de comenzar Herrami entas É stas s on las princ ipale s herr amie ntas q ue ne cesita r á en la mayor í a de la s instal acione s: Figu r a 1 Sumi nis tro el é ctric o Consulte la pl aca de n ú mero de serie para dete rminar los re qui [...]

  • Seite 27

    Instalaci ó n 25 801516 (SP) © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Instalaci ó n de l a l a v a dora NO T A: Si la la vadora se en tr ega en un d í a extrem adame nte fr í o (temper atura po r debajo del niv el de conge lamiento) o se coloca en un á r ea o sal ó n sin calefacc i ó n durante los meses f r í[...]

  • Seite 28

    Instalaci ó n 801516 (SP) 26 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT P aso 3: Conexi ó n de la manguera de desag ü e al rece pt á culo de desag ü e Saque la manguera del lu gar d e embarque en la par te traser a de la la v adora, deseng anchand o la ma nguera de la abr aza dera d e fijaci ó n y retirando la ci[...]

  • Seite 29

    Instalaci ó n 27 801516 (SP) © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Inst alaci ó n en la par ed En es te tipo de i nstal aci ó n, la manguera d e desag ü e DEBER Á ase gurars e a una de l as mangue ras de suminist ro de a gua utili zando la abraza dera pe rlada que viene en la bolsa d e accesor ios. NO T A: El[...]

  • Seite 30

    Instalaci ó n 801516 (SP) 28 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT P aso 4: Coloque la la v adora en su lugar y niv é lela Coloque la l av ad ora en su posic i ó n sobre un pi so li mp io , fi rme y suf icientemente ni velado. No es recome ndable in stala r la la v adora sobre alf ombras de ning ú n tipo . Afl[...]

  • Seite 31

    Instalaci ó n 29 801516 (SP) © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT P aso 5: Saque los manguitos de amor tiguador y el tirante sujetador Desmont e el panel de acc eso front al sac ando lo s dos torni llos. Saque los pernos y arandel as de s eg uridad del tirant e sujeta dor con una ll av e de tuerca s de 9/16 p lg[...]

  • Seite 32

    Instalaci ó n 801516 (SP) 30 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT P aso 8: Re vise l a instala ci ó n Consulte la Lista de co mproba ci ó n del instal ador que aparece en la contra portada y a se g ú rese de que l a unidad est é correc tamente in stalada. Desplazamiento de la unidad a un n ue v o sitio Desco[...]

  • Seite 33

    Instalaci ó n 31 801516 (SP) © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Instrucci ones para la conexi ó n a tierra La la v adora debe conectar se a tierr a. La cone xi ó n a tierra reduc e los rie sgos de descar g a el é ctrica en el caso de mal fun cionam iento o a ve r í as el é ctricas, c reando una ruta de me[...]

  • Seite 34

    Instalaci ó n 801516 (SP) 32 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Requisitos de sum inistr o de agua NOT A : Los grifo s de suministr o de agua deben e ntrar en uniones hembra est á nda r de 19,1 mm ( 3/4 plg) para mangueras de jard í n. NO USE CO NEXIONES DE GANCHO O DE DESLIZAMIENTO. NO T A: Debe t enerse un[...]

  • Seite 35

    Instalaci ó n 33 801516 (SP) © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Inf orm aci ó n de referencia Alliance Laundry Syste ms Shepard Str e et P .O. Box 990 Ripon, WI 54971- 0990 U. S . A . Te l é f ono: (920) 748-3950 Fecha de comp ra N ú mero de modelo N ú mero de serie Nombre del di strib uidor Direcci ó n d[...]

  • Seite 36

    801516 (SP) 34 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Notas[...]

  • Seite 37

    [...]

  • Seite 38

    Installer Chec klist Fast Track for Ins talling the Wash er (Refer to the man ual f or more detail ed inf or mation) Lista de compr obaci ó n del instalador Gu í a r á pid a para instal ar la la v adora (Consulte el manu al para obtener una inf orm aci ó n m á s detallada) ➐ CHECK/ REALIZADO ➌ ➊ • Connect Drain Hos e to Drain Receptacl[...]