Deutsch dropdown-ico

Spalding 214782A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Spalding 214782A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Spalding 214782A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Spalding 214782A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Spalding 214782A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Spalding 214782A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Spalding 214782A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Spalding 214782A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Spalding 214782A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Spalding 214782A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Spalding 214782A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Spalding finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Spalding 214782A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Spalding 214782A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Spalding 214782A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 10/03 P/N 214782A © COPYRIGHT 2000 by HUFFY SPORTS Toll-Free Customer Service Number for U.S: 1-800-558-5234, For Canada: 1-800-284-8339 , For Europe: 00 800 555 85234 (Sweden: 009 555 85234 ), For Australia: 1-800-333 061 Internet Address: http://www.huffysports.com REQUIRED TOOLS AND MA TERIALS : • Two People • Wood Board (Scrap) • Tape [...]

  • Seite 2

    2 P/N 214782A 10/03 W ARNING F AILURE TO FOLLOW THESE W ARNINGS MA Y RESUL T IN SERIOUS INJUR Y AND/OR PROPERTY DAMAGE. Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system. • DO NO T HANG on the rim or any part of the system including bac kboard, suppor t braces or net. • During play , especially when[...]

  • Seite 3

    10/03 P/N 214782A 3 IMPORT ANT! Remove all content s from boxes. Be sure to check inside pole sections, hardware and additional p arts are p acked inside. NOTICE T O ASSEMBLERS AL L Huffy Sport s basketball Systems, including those used for DISPLA YS, MUST be assembled and ballasted with sand or water according to instructions. Failure to follow in[...]

  • Seite 4

    4 P/N 214782A 10/03 Get to know the basic parts of your basketball system..... FRONT T OP POLE BACK MIDDLE POLE RIM BOTTOM POLE STRUTS ELEV A T OR ASSEMBL Y BACKBOARD BASE WHEEL CARRIAGE ASSEMBL Y[...]

  • Seite 5

    10/03 P/N 214782A 5 P ARTS LIST (See Hardware Identifier) Item Qty . Part No. Description 1 1 206647 T ank (Black) 2 1 200628 Wheel Axle 3 2 226401 Wheel 4 1 908076 T op Pole Section 5 1 908077 Middle Pole Section with Label 6 1 905840 Bottom Pole Section 7 1 202820 Rod, 3/8 O.D. x 4-3/4 Long 8 1 202822 Eye Bolt, 3/8 x 16 x 3-3/4 Long 9 5 202821 Di[...]

  • Seite 6

    6 P/N 214782A 10/03 HARDW ARE IDENTIFIER Item #14 (1) Item #10 (1) Item #17 (8) Item #21 (18) Item #27 (4) Item #9 (4) Item #22 (4) Item #23 (2) Item #8 (1) Item #1 1 (1) Item #7 (1) 201261 3/99 1 3 2 MOVING SYSTEM 1. While holding pole, rotate basketball system forward until wheels engage with ground. 2. Move basketball system to desired location.[...]

  • Seite 7

    10/03 P/N 214782A 7 Correctly identify each pole section. POLE IDENTIFICA TION MARK Bounce pole top (4) and middle section (5) together as shown until they no longer move toward pole identification mark. Upright assembly . SECTION A : ASSEMBLE THE POLES W ARNING LABEL POLE IDENTIFICA TION MARK 5 4 TOP MIDDLE BOTTOM 2. 1. 6 5 4 WOOD SCRAP POLE SECTI[...]

  • Seite 8

    8 P/N 214782A 10/03 Bounce top and middle pole assembly and bottom pole (6) together as shown until they no longer move toward pole identification mark. 4 5 6 3. WOOD SCRAP POLE IDENTIFICA TION MARK POLE SECTIONS SHOULD HAVE A 3-1/2" (9 CM) MINIMUM OVERLAP. NOTE:[...]

  • Seite 9

    10/03 P/N 214782A 9 TOOLS REQUIRED FOR THIS SECTION HARDW ARE USED IN THIS SECTION (not actual size) SECTION B: ASSEMBLE THE BASE Item #27 Item #10 Item #8 Item #7 9/16” and 1/2” 9/16” and 1/2” OR Item #14 Item #17 Item #1 1 This is what your system will look like when you’ve finished this section:[...]

  • Seite 10

    10 P/N 214782A 10/03 1. 8 7 6 2. 2 27 27 27 27 3 3 24 Install rod (7) through holes in bottom pole (6) section and eyebolt (8). Install wheel axle (2) through support foot (24) and inst all wheels (3) onto wheel axle (2) with spacers (27) as shown.[...]

  • Seite 11

    10/03 P/N 214782A 11 Insert pole assembly into tank assembly as shown.Secure pole assembly to tank and wheel bracket as shown. Note orientation of support foot. 10 6 8 9 3. TWO PEOPLE REQUIRED FOR THIS PROCEDURE. FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. W ARNING![...]

  • Seite 12

    12 P/N 214782A 10/03 4. Secure tank strut s to pole. Nut (14) should be tightened until flush (even) with locknuts outer edge. 11 1 14 21 21 12 13 13 12 T OP VIEW[...]

  • Seite 13

    10/03 P/N 214782A 13 17 9 23 21 5. Rotate non-secured ends of t ank struts outward to mounting holes in t ank as shown. Secure non-secured ends of tank strut s to tank as shown. Repeat for opposite side.[...]

  • Seite 14

    14 P/N 214782A 10/03 TOOLS REQUIRED FOR THIS SECTION HARDW ARE USED IN THIS SECTION SECTION C: ASSEMBLE THE BACKBOARD Item #17 Item #21 Item #22 1/2” 1/2” OR This is what your system will look like when you’ve finished this section: Item #14 (1)[...]

  • Seite 15

    10/03 P/N 214782A 15 17 21 22 21 18 14 21 16 1. 2. 26 Mount rim (18) to backboard and tighten completely . Support pole and tank assembly over support table. Attach backboard components onto pole. While still in the horizontal position, secure hardware at desired position as shown and tighten completely at this time. Install pole cap (26). XSHBM01.[...]

  • Seite 16

    16 P/N 214782A 10/03 3. Install clip s. CLI P “ARM” CLIP “BODY” Insert one “arm” of clip into ram as shown. T wist “body” of clip slightly so that second “arm” slides over the top of the first “arm” as shown. Push in direction indicated by arrow . Push second “arm” back and into ram as shown. T wist “body” of clip sl[...]

  • Seite 17

    10/03 P/N 214782A 17 Insert net into bottom of clip as shown. SIDE VIEW T wist net until it snap s into position. Net must be centered through clip. NET NETCLIP SIDE VIEW NET NETCLIP NET INST ALLA TION 4. 6 7 8[...]

  • Seite 18

    18 P/N 214782A 10/03 1. Place assembled unit to desired location. Fill tank with water (28 gallons (1 14 liters)) or sand (360 lb. (163 kg)) and snap tank cap (28) in place. Secure system rigidly to a flat, solid (preferably concrete) surface using lag bolts or a similar anchoring system through holes in support feet as shown. This step must be don[...]

  • Seite 19

    10/03 P/N 214782A 19 201261 3/99 1 3 2 MOVING SYSTEM 1. While holding pole, rotate basketball system forward until wheels engage with ground. 2. Move basketball system to desired location. 3. Carefully rotate basketball system upright. 4. Reattach ground restraint and check system for stability . 201261 3/99 1 3 2 MOVING SYSTEM 1. While holding pol[...]

  • Seite 20

    20 P/N 214782A 10/03 OUTILS ET MATÉRIEL REQUIS : o Deux personnes o Planche en bois (chute) o Mètre o Échelle de 2.4 m o Ruban adhésif o Tuyau d'arrosage ou sable (163 kg) (360 lb.) o Marteau o Clés : (2) clés 1/2", (1) clé 9/16" ou deux petites clés réglables (douille longue 9/16" avec extension recommandée) o Table d[...]

  • Seite 21

    10/03 P/N 214782A 21 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUIVEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SOUS PEINE DE PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES, DES DÉGÂTS MATÉRIELS ET L'ANNULATION DE LA GARANTIE. Le propriétaire doit s'assurer que tous les joueurs connaissent et suivent ces règles d'utilisation sûre du système. Par mesure de sécurité, n&apos[...]

  • Seite 22

    22 P/N 214782A 10/03 LISTE DES PIÈCES (V oir la légende des illustrations) Légende Quantité 1 1 2 1 1 1 1 1 5 5 1 2 2 1 1 2 8 1 12* 1 18 4 4 5 1 1 4 1 No de réf. 206647 200628 226401 908076 908077 905840 202820 202822 202821 203063 202622 90641 1 906410 203220 201261 203294 203100 900635 201219 900416 203309 2031 13 203798 201382 207103 201651[...]

  • Seite 23

    10/03 P/N 214782A 23 SECTION A : MONT AGE DES SECTIONS DE POTEAU Identifiez correctement chaque section de poteau. REPÈRE D'IDENTIFICA TION DES SECTIONS DE POTEAU SUPÉRIEURE CENTRALE INFÉRIEURE ÉTIQUETTE D'A VERTISSEMENT Entrechoquez les sections de poteau supérieure (4) et centrale (5), comme illustré, jusqu'à ce qu'elle[...]

  • Seite 24

    24 P/N 214782A 10/03 SECTION C : MONT AGE DU P ANNEAU V oici à quoi ressemblera votre système lorsque vous en aurez fini avec cette section: OUTILS REQUIS POUR CETTE SECTION 1/2" OU 1/2" VISSERIE UTILISÉE DANS CETTE SECTION Article 17 Article 21 Article 22 Article 14 (1) 14 No de réf. 21 1782 7/03 Montez le cerceau (18) sur le panneau[...]

  • Seite 25

    10/03 P/N 214782A 25 Insérez un " bras " de la pince dans l'éperon, comme illustré. T ournez légèrement le corps de la pince de sorte que le second bras glisse par-dessus le premier , comme illustré. Poussez dans le sens des flèches. Rétractez le second " bras " dans l'éperon, comme illustré. T ournez légèr[...]

  • Seite 26

    26 P/N 214782A 10/03 HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS: o Dos personas o Tabla de madera (un trozo) o Cinta de medir o Escalera de mano de 8 pies (2.4 m) o Cinta adhesiva o Manguera de jardín o 360 libras (163 kg) de arena o Martillo o Llaves: dos de 1/2", una de 9/16" o dos llaves ajustables pequeñas (se recomiendan casquillos de 9/[...]

  • Seite 27

    10/03 P/N 214782A 27 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PUEDE DAR COMO RESULTADO LESIONES GRAVES, DAÑOS MATERIALES Y ANULARÁ LA GARANTÍA. El propietario debe asegurarse de que todos los jugadores conozcan y obedezcan estas reglas para la operación segura del sistema. Por su seguridad, no intente mon[...]

  • Seite 28

    28 P/N 214782A 10/03 LISTA DE PIEZAS (Vea el identificador de herraje) Artículo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Cant. 1 1 2 1 1 1 1 1 5 5 1 2 2 1 1 2 8 1 12* 1 18 4 4 5 1 1 4 1 Pieza N.º 206647 200628 226401 908076 908077 905840 202820 202822 202821 203063 202622 906411 906410 203220 201261 203294 203100[...]

  • Seite 29

    10/03 P/N 214782A 29 SECCIÓN A: MONTAJE DE LAS SECCIONES DEL POSTE Identifique correctamente cada sección del poste. MARCAS DE IDENTIFICACIÓN DEL POSTE SUPERIOR MEDIA INFERIOR ETIQUETA DE ADVERTENCIA Golpee la sección superior (4) y la sección media (5) del poste entre sí, como se muestra, hasta que ya no se muevan hacia la marca de identific[...]

  • Seite 30

    30 P/N 214782A 10/03 Asegure los puntales del tanque en el poste. Gire hacia afuera los extremos no asegurados de los puntales del tanque hasta los orificios de montaje del tanque como se muestra. La tuerca (14) se debe apretar hasta que quede al ras del borde exterior de las contratuercas. Fije los extremos no asegurados de los puntales del tanque[...]

  • Seite 31

    10/03 P/N 214782A 31 INSTALACIÓN DE LA RED VISTA LATERAL RED SUJETADOR DE LA RED Introduzca la red en la parte inferior del sujetador como se muestra. Tuerza la red hasta que quede conectada en su posición. La red debe quedar centrada a través del sujetador. VISTA LATERAL RED SUJETADOR DE LA RED SECCIÓN D: FIJACIÓN DEL SISTEMA Coloque la unida[...]

  • Seite 32

    32 P/N 214782A 10/03 BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN: o Zwei Personen o Holzstück o Maßband o Stufenleiter 2,4 m (8 Fuß) o Klebeband o Gartenschlauch oder Sand (163 kg) (360 US-Pfd.) o Hammer o Schraubenschlüssel: (Zwei) ½", (Einer) 9/16", oder zwei verstellbare Schraubenschlüssel (9/16" tiefer Einsatz mit Verlängerung em[...]

  • Seite 33

    10/03 P/N 214782A 33 SICHERHEITSHINWEISE EIN MISSACHTEN DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN UND MACHT DIE GARANTIE UNWIRKSAM. Der Eigentümer muss sicherstellen, dass alle Spieler diese Regeln für einen sicheren Betrieb des Systems kennen und befolgen. Aus Sicherheitsgründen darf dieses System nu[...]

  • Seite 34

    34 P/N 214782A 10/03 TEILELISTE (Siehe Befestigungsteileschlüssel) Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Anz. 1 1 2 1 1 1 1 1 5 5 1 2 2 1 1 2 8 1 12* 1 18 4 4 5 1 1 4 1 Teilenummer 206647 200628 226401 908076 908077 905840 202820 202822 202821 203063 202622 906411 906410 203220 201261 203294 203100 900635 2[...]

  • Seite 35

    10/03 P/N 214782A 35 BAUABSCHNITT A: ZUSAMMENBAU DER STANGENTEILE Jedes Stangenteil richtig identifizieren. STANGENMARKIERUNG OBEN MITTE UNTEN WARNAUFKLEBER Das obere (4) und mittlere Stangenteil (5) wie gezeigt zusammenstauchen, bis sie sich nicht mehr auf die Stangenmarkierung zu bewegen. Den Stangenaufbau aufrichten. HINWEIS: Die Stangenteile m?[...]

  • Seite 36

    36 P/N 214782A 10/03 BAUABSCHNITT C: ZUSAMMENBAU DER KORBWAND So sieht das System aus, wenn Sie mit diesem Bauabschnitt fertig sind: FÜR DIESEN BAUABSCHNITT BENÖTIGTES WERKZEUG ½" ODER ½" IN DIESEM BAUABSCHNITT BENUTZTE BEFESTIGUNGSTEILE Nr. 17 Nr. 21 Nr. 22 Nr. 14 (1) Den Korbrand (18) an der Korbwand befestigen und fest anziehen. WA[...]

  • Seite 37

    10/03 P/N 214782A 37 NETZHALTEKLAMMER (CLIP) 7/03 Best.-Nr. 211782 17 BAUABSCHNITT D: SICHERN DES SYSTEMS Die zusammengebaute Einheit an den gewünschten Aufstellungsort bringen. Den Tank mit Wasser (114 l [28 US-Gallonen]) oder Sand (163 kg [360 US-Pfd]) füllen und den Tankdeckel (28) aufschnappen lassen. VORSICHT! DEN TANK MIT 7,6 L (2 US-GALLON[...]

  • Seite 38

    38 P/N 214782A 10/03 ATTREZZI E MATERIALI NECESSARI o Due persone o Tavoletta di legno o Metro o Scala a libro da 2.4 m (8 ft.) o Nastro adesivo o Canna da giardino o 163 kg (360 libbre) di sabbia o Martello o Chiavi: (due) 1/2", (una) 9/16" o due piccole chiavi inglesi (se ne consiglia una da 9/16" a incasso profondo) o Tavolo di su[...]

  • Seite 39

    10/03 P/N 214782A 39 201241 2/99 Negli U.S.A.: 1-800-558-5234 Dal Canada: 1-800-284-8339 2 N. cat. 211782 7/03 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA L'INOSSERVANZA DI QUESTE ISTRUZIONI PUÒ TRADURSI IN GRAVI INFORTUNI E DANNI ALLE COSE ED ANNULLERÀ LA GARANZIA DEL PRODOTTO. Per garantire un funzionamento sicuro del sistema, il proprietario deve accerta[...]

  • Seite 40

    40 P/N 214782A 10/03 ELENCO DEI PEZZI (vedere il foglio di identificazione dei pezzi) Art. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Quantità 1 1 2 1 1 1 1 1 5 5 1 2 2 1 1 2 8 1 12* 1 18 4 4 5 1 1 4 1 N. pezzo 206647 200628 226401 908076 908077 905840 202820 202822 202821 203063 202622 906411 906410 203220 201261 2[...]

  • Seite 41

    10/03 P/N 214782A 41 SEZIONE A: MONTAGGIO DEL PALO Identificare correttamente le sezioni del palo. CONTRASSEGNO DI IDENTIFICAZIONE DEL PALO SEZIONE SUPERIORE SEZIONE INTERMEDIA SEZIONE INFERIORE ETICHETTA DI AVVERTENZA Far oscillare la sezione superiore (4) del palo contro quella intermedia (5), fino a quando non possono più muoversi verso il cont[...]

  • Seite 42

    42 P/N 214782A 10/03 AVVERTENZA! PER COMPLETARE QUESTA OPERAZIONE, BISOGNA ESSERE IN DUE. L'INOSSERVANZA DI QUESTA AVVERTENZA PUÒ RISULTARE IN GRAVI INFORTUNI E/O DANNI ALLE COSE. Fissare al palo i montanti del serbatoio. Ruotare le estremità non bloccate dei montanti verso l'esterno, facendole corrispondere ai fori nel serbatoio come m[...]

  • Seite 43

    10/03 P/N 214782A 43 Inserire la rete nella parte inferiore del fermo, come mostrato. Ruotare la rete finché non scatta a posto. Dev'essere centrata attraverso il fermo. VISTA LATERALE RETE FERMO DELLA RETE 7/03 N. cat. 211782 17 SEZIONE D: BLOCCAGGIO DEL SISTEMA Portare il sistema montato nella posizione desiderata. Riempire d'acqua (ci[...]