SoundCraft Five Monitor Series Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung SoundCraft Five Monitor Series an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von SoundCraft Five Monitor Series, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung SoundCraft Five Monitor Series die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung SoundCraft Five Monitor Series. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung SoundCraft Five Monitor Series sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts SoundCraft Five Monitor Series
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts SoundCraft Five Monitor Series
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts SoundCraft Five Monitor Series
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von SoundCraft Five Monitor Series zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von SoundCraft Five Monitor Series und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service SoundCraft finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von SoundCraft Five Monitor Series zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts SoundCraft Five Monitor Series, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von SoundCraft Five Monitor Series widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    FIVE Monitor Contents 1[...]

  • Seite 2

    2 FIVE Monitor Contents © Harman International Industries Ltd. 1997 All rights reserved Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Part No. ZM0228 Issue 1 Soundcraft is a trading division of Harman International Industries Ltd. Information in this manual is subject to change without notice and does not repre- sent a[...]

  • Seite 3

    FIVE Monitor Contents i FIVE M M oni tor Co nt e nt s 1. Introduction 1.1 Introduction 1.2 Warranty 1.2 2. Installation 2.1 Dimensions 2.2 Precautions and Safety Instructions 2.3 Mains Installation 2.4 Connections 2.6 Block Diagrams 3.1 24-bus Mono Input Module 3.2 32-bus Mono Input Module 3.3 24-bus Stereo Input Module 3.4 32-bus Stereo Input Modu[...]

  • Seite 4

    ii FIVE Monitor Contents[...]

  • Seite 5

    FIVE Monitor Introduction 1.1 F F I I V V E E M M o o n n i i t t o o r r I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n 1[...]

  • Seite 6

    1.2 FIVE Monitor Introduction I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n Congratulations on purchasing a Soundcraft console. Series FIVE Monitor is a dedicated Monitor mixing console designed to meet the exacting requirements of major tours and installations. S S y y s s t t e e m m O O v v e e r r v v i i e e w w l Available in two versions: [...]

  • Seite 7

    FIVE Monitor Introduction 1.3 W W a a r r r r a a n n t t y y 1 Soundcraft is a trading division of Harman International Industries Ltd . End User means the person who first puts the equipment into regular operation. Dealer means the person other than Soundcraft (if any) from whom the End User purchased the Equipment, provided such a person is auth[...]

  • Seite 8

    1.4 FIVE Monitor Introduction[...]

  • Seite 9

    FIVE Monitor Installation 2.1 F F I I V V E E M M o o n n i i t t o o r r I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n 2[...]

  • Seite 10

    2.2 FIVE Monitor Installation D D i i m m e e n n i i o o n n s s All dimensions are in millimeters (inches in brackets) 914.00 (35.98") 251.12 (9.89") 1 12.35 (4.42") 69.64 (2.74") 284.46 (1 1.20") 373.18 (14.69") 169.38 (6.67") CONSOLE TOT AL WIDTH WEIGHTS 32-bus, 32-bus, 32-bus, (24-bus, 44ch), 40ch (24-bus, 52[...]

  • Seite 11

    FIVE Monitor Installation 2.3 P P r r e e c c a a u u t t i i o o n n s s a a n n d d S S a a f f e e t t y y I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s G G e e n n e e r r a a l l P P r r e e c c a a u u t t i i o o n n s s Avoid storing or using the mixing console in conditions of excessive heat or cold, or in positions where it is likely to[...]

  • Seite 12

    2.4 FIVE Monitor Installation M M a a i i n n s s I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n G G e e n n e e r r a a l l W W i i r r i i n n g g P P r r o o c c e e d d u u r r e e s s To take full advantage of the excellent signal to noise ratio and low distortion of Soundcraft consoles care must be taken to ensure that incorrect installation[...]

  • Seite 13

    FIVE Monitor Installation 2.5 l Connect all microphone lines. By following this sequence much time and future trouble will be saved, and the result will be a quiet, stable system. S S h h i i e e l l d d i i n n g g Audio equipment is supplied with a variety of input and output configurations, which must be taken into consideration when deciding wh[...]

  • Seite 14

    2.6 FIVE Monitor Installation C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n s s 2 2 1 1 3 3 ALL INPUTS ALL OUTPUTS GROUND (SCREEN) COLD (OUT OF PHASE SIGNAL) HOT (IN PHASE SIGNAL) Socket(female) Plug(male) 3-pole XLR Audio Connectors Lamp Connectors MIDI Connectors Tip - HOT(IN PHASE SIGNAL) Ring - COLD(OUT OF PHASE SIGNAL) Sleeve - GROUND(SCREEN) 1 4 / [...]

  • Seite 15

    FIVE Monitor Installation 2.7 J J u u m m p p e e r r O O p p t t i i o o n n s s M M o o n n o o I I n n p p u u t t M M o o d d u u l l e e ( ( S S C C 3 3 9 9 1 1 7 7 ) ) Jumper Function Default Option Option JMP 1-6 Channel Insert Position J1/2/3 Pre EQ J4/5/6 Post EQ JMP 7-9 Prefade Source Select J7 Pre Fade J8 Pre Mute J9 Pre EQ GRPS L+R JMP [...]

  • Seite 16

    2.8 FIVE Monitor Installation[...]

  • Seite 17

    FIVE Monitor Block Diagrams 3.1 F F I I V V E E M M o o n n i i t t o o r r B B l l o o c c k k D D i i a a g g r r a a m m s s 3 3[...]

  • Seite 18

    3.2 FIVE Monitor Block Diagrams SOLO IP SOLO DET IP SOLO CLR FLASH SOLO GRP 1-8 PREFADE SOURCE SOLO LOGIC MUTE MUTE LOGIC 1 1 VCA CONTROL 12B 16B 4 8 12A 16A 3 7 11A 15A 2 6 10A 14A 1 5 9A 13A L 11B 15B 10B 14B 9B 13B R +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB PAN P AN PAN ON PRE +20dB PEAK DETE[...]

  • Seite 19

    FIVE Monitor Block Diagrams 3.3 SOLO IP SOLO DET IP SOLO CLR FLASH SOLO GRP 1-8 PREFADE SOURCE SOLO LOGIC MUTE MUTE LOGIC 1 1 VCA CONTROL 4B 8B 12B 16B 4A 8A 12A 16A 3A 7A 11A 15A 2A 6A 10A 14A 1A 5A 9A 13A L 3B 7B 11B 15B 2B 6B 10B 14B 1B 5B 9B 13B R +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5dB +5d[...]

  • Seite 20

    3.4 FIVE Monitor Block Diagrams å å å å å å å INPUT METERS (ON INPUT FADER PCB) -20/+10dB LEFT L R LINKS DISABLE RHS PHASE REVERSE L LR +48V PHANTOM INPUT REARCON INPUT L INPUT R INSERT SEND INSERT SEND INSERT RETURN INSERT IN - - + + INSERT RETURN INPUT FADER SOLO SOLO MUTE SAFE MUTE MUTE LOGIC GRP 1-8 PREFADE SOURCE GRP 9-16 PREFADE SOURCE[...]

  • Seite 21

    FIVE Monitor Block Diagrams 3.5 å å å å å å å INPUT METERS (ON INPUT FADER PCB) -20/+10dB LEFT L R LINKS DISABLE RHS PHASE REVERSE L L R +48V PHANTOM INPUT REARCON INPUT L INPUT R INSERT SEND INSERT SEND INSERT RETURN INSERT IN - - + + INSERT RETURN INPUT FADER SOLO SOLO MUTE SAFE MUTE MUTE LOGIC GRP 1-8 PREFADE SOURCE GRP 9-16 PREFADE SOURC[...]

  • Seite 22

    3.6 FIVE Monitor Block Diagrams Ø Ø DRILL-OUT PADS L FADER B OUTPUT OPTIONAL EDAC OR TRANSFORMER PART OF UPPER MASTER REARCON B GROUP OUTPUT TB DIM +4dBu OP SOLO CLR OP SOLO INH OP SOLO DET T OM A TRIX METER IN OVERBRIDGE MIDI CONTROL SOLO LOGIC SOLO SIGNAL -30dBu -2dBu MUTE INSERT + - INSERT RETURN SEND PART OF LOWER MASTER REARCON OPTIONAL EXTE[...]

  • Seite 23

    FIVE Monitor Block Diagrams 3.7 TO WEDGE METERS IN OVERBRIDGE OPTIONAL EDAC OR TRANSFORMER OPTIONAL EDAC OR TRANSFORMER OPTIONAL EDAC OR TRANSFORMER DRILL-OUT PADS OPTIONAL EDAC OR TRANSFORMER PHONES OUTPUT (UPPER MASTER REARCON) PHONES OUTPUT (FADER P ANEL) PHONES POWER AMP PART OF LOWER MASTER REARCON PCB WEDGE R OUTPUT WEDGE L OUTPUT POWER AMP A[...]

  • Seite 24

    3.8 FIVE Monitor Block Diagrams Ø Ø DRILL-OUT PADS R OUTPUT FADER OPTIONAL EDAC OR TRANSFORMER PART OF UPPER MASTER REARCON GROUP R OUTPUT +4dBu DIM TO ALL MATRIX SECTIONS AND WEDGE INPUT MUTE TB -2dBu +10dB OUT INSERT + - 6dB -2dBu +4dBu GLOBAL STEREO INSERT RETURN SEND POSTFADE POSTFADE ±10dB ±10dB PREFADE PREFADE MIDI CONTROL MIDI CONTROL SO[...]

  • Seite 25

    FIVE Monitor Block Diagrams 3.9 FLASH BUS OSCILLATOR NOMINAL SOLO LOGIC MUTE MASTER FX RACK CONTROLLER MODULE MIDI SOLO REMOTE IN IN COMMS LINK/MIDI REARCON OUT OUT MIDI MERGE PROCESSOR LOGIC TRIGGER FROM OUTPUT &M A TRIX SOLO BUTTONS VCA MUTE 1-8 VCA LEVEL 1-8 VCA S O L O1-8 MUTE ALL OUTPUTS MUTE GROUP 1-8 VCA B U S1-8 FLASH IP SOLO CLEAR OP S[...]

  • Seite 26

    3.10 FIVE Monitor Block Diagrams EQ Output[...]

  • Seite 27

    FIVE Monitor F unctional Description 4.1 F F I I V V E E M M o o n n i i t t o o r r F F u u n n c c t t i i o o n n a a l l D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n 4 4[...]

  • Seite 28

    FIVE Monitor F unctional Description 4.2 k k I I n n p p u u t t M M o o d d u u l l e e 1 S S E E N N S S ( ( S S e e n n s s i i t t i i v v i i t t y y ) ) The SENSitivity Control adjusts the level of the signal which is present on the Input XLRs. The input can handle mic or line level signals up to +30dBu, with the RANGE switch (see below) sele[...]

  • Seite 29

    FIVE Monitor F unctional Description 4.3 H H F F The HF section is fully sweepable from 1kHz to 20kHz. Q is variable from 0.5 to 3.0, or the band may be switched to a shelving response by turning the Q control fully anticlockwise. H H M M F F The HMF spans the range 500Hz to 8kHz. Q is variable from 0.5 to 3.0. L L M M F F The LMF spans the range 7[...]

  • Seite 30

    FIVE Monitor F unctional Description 4.4 Rr M M U U T T E E The Channel MUTE switch mutes all feeds from the input channel, and can be remotely controlled by the consoles Mute Master section, allowing creation of up to 8 mute groups. The integral LED illuminates when the Mute is active. t M M U U T T E E S S A A F F E E A semi-recessed Mute SAFE[...]

  • Seite 31

    FIVE Monitor F unctional Description 4.5 R R e e a a r r c c o o n n P P a a n n e e l l The connections on the rearcon panel are as follows: I I N N P P U U T T A A a a n n d d B B X X L L R R Pin 1 Gnd (Screen) Pin 2 Hot (In-phase signal) Pin 3 Cold(Out-of-phase signal) D D I I R R E E C C T T O O U U T T (Balanced) Pin 1 Gnd (Screen) Pin 2 Hot ([...]

  • Seite 32

    FIVE Monitor F unctional Description 4.6 O O p p t t i i o o n n a a l l S S t t e e r r e e o o I I n n p p u u t t M M o o d d u u l l e e The optional Stereo module has Left and Right input XLRs and the module may either be configured as a stereo signal path or the Left or Right signals may be fed in mono to both sides of the input. 1 S S E E N [...]

  • Seite 33

    FIVE Monitor F unctional Description 4.7 8 E E Q Q The stereo EQ section comprises four fully parametric bands, with adjustable Q. Each section has a dual concentric control providing 15dB boost or cut (upper knob) at a variable frequency (lower knob) and a separate Q control. H H F F The HF section is fully sweepable from 1kHz to 20kHz. Q is varia[...]

  • Seite 34

    FIVE Monitor F unctional Description 4.8 1 2 3 4 7 6 7 8 1 2 3 4 7 6 7 8 SOLO L R These pairs of mixes are controlled by the faders in the output modules, and are labelled 1A & B (8A & B on 24-bus consoles)to 16A and B. Stereo mode is select- ed by pressing the Global Mode STE button on the respective output module. The sends are muted unle[...]

  • Seite 35

    FIVE Monitor F unctional Description 4.9 i S S O O L L O O The SOLO button is conveniently located below the fader, and provides a mono PFL or stereo AFL feed to the engineers headphones or monitors depending on the mode selection at the Master section. The SOLO button can also be activated remotely from a VCA SOLO button, if the channel is assi[...]

  • Seite 36

    FIVE Monitor F unctional Description 4.10 O O u u t t p p u u t t M M o o d d u u l l e e The standard Output sections of the 24 and 32 bus frame sizes are very similar, and differ only in the omission of one switch and Matrix labelling. An alternative version of the Output Module is available which offers a full 4-band parametric EQ (see Input mod[...]

  • Seite 37

    FIVE Monitor F unctional Description 4.11 5 M M A A T T R R I I X X M M A A S S T T E E R R This control sets the master level for the Matrix and provides 10dB of gain when fully clockwise. 6 M M U U T T E E The Matrix output is muted when the switch is pressed, and the integral LED illu- minates to show that the MUTE is active. Note that TALKBACK [...]

  • Seite 38

    FIVE Monitor F unctional Description 4.12 w Ø Ø ( ( P P h h a a s s e e ) ) Pressing the Ø (Phase) switch reverses the phase of the output, to allow experi- mentation for best feedback immunity with a multiple-mic setup. The switch is illuminated when the phase is reversed. e I I N N S S E E R R T T ( ( O O U U T T ) ) The Insert Point consists [...]

  • Seite 39

    FIVE Monitor F unctional Description 4.13 R R e e a a r r c c o o n n P P a a n n e e l l s s The connections on the rearcon panes are as follows: A A l l l l O O u u t t p p u u t t X X L L R R s s ( ( b b a a l l a a n n c c e e d d ) ) Pin 1 Gnd (Screen) Pin 2 Hot (In-phase signal) Pin 3 Cold(Out-of-phase signal) I I N N S S E E R R T T S S E E [...]

  • Seite 40

    FIVE Monitor F unctional Description 4.14 M M a a s s t t e e r r M M o o d d u u l l e e 1 L L A A M M P P D D I I M M M M E E R R The Lamp Dimmer controls the voltage to the 4-pin XLR socket which is provid - ed for the connection of Littlites. The pinout is as follows: Pin 1 & 3 +/-12V Pin 4 0v max. current 400mA 2 P P S S U U R R A A I I[...]

  • Seite 41

    FIVE Monitor F unctional Description 4.15 0 + + 4 4 8 8 V V The +48V switch applies phantom power to the Talkback mic input XLRs when pressed. q - - 3 3 0 0 d d B B The -30dB switch inserts a 30dB pad in the input for use with high level signals or external test generators. w F F O O H H The FOH button (momentary/latching, green LED) initiates talk[...]

  • Seite 42

    FIVE Monitor F unctional Description 4.16 L L & & R R O O U U T T P P U U T T S S E E C C T T I I O O N N The lower half of the Master module comprises the Left/Right Output, which may be used as two individual outputs or linked as a stereo pair. p F F A A D D E E R R The 100mm fader controls the final level to the electronically balanced o[...]

  • Seite 43

    FIVE Monitor F unctional Description 4.17 The function of the Output SOLO switch is also affected by the GLOBAL MODE (STE) switch. If the mode is mono, each Output SOLO button switches an equal feed at unity gain to each of the AFL left and right busses, and a PFL signal to the PFL bus. If the mode is stereo, the SOLO switches are logic linked as a[...]

  • Seite 44

    FIVE Monitor F unctional Description 4.18 W W E E D D G G E E O O U U T T P P U U T T l W W E E D D G G E E F F A A D D E E R R A stereo 100mm fader is provided for engineers Wedge speakers, and this nor- mally receives the EXT SOLO signal (i.e. no signal, unless another slave console is connected.) Whenever an input or output SOLO button is pre[...]

  • Seite 45

    FIVE Monitor Functional Description 4.19 MUTE M M ASTERS , MUTE A A LL O O UTPUTS The MUTE ALL OUTPUTS switch will MUTE every Group and Matrix Output on the console (useful as either a ‘panic’ or ‘desk unattended’ switch). This switch is covered to prevent accidental triggering. . MUTE M M ASTERS 8 recessed latching buttons control the mute[...]

  • Seite 46

    4.20 FIVE Monitor Functional Description BSS V V ARICURVE™ R R EMOTE CONTR OL FIVE Monitor may be inserted into the MIDI loop of a BSS FPC-900 Varicurve™ Remote Control and Slave system (see diagram below.) When so connected, pressing a SOLO on an Output of the FIVE Monitor will cause the necessary MIDI command to be sent to the Remote unit to [...]

  • Seite 47

    FIVE Monitor Functional Description 4.21 LOGIC I I N / / L L OGIC O O U T Rear Panel EDAC connectors are provided to link the logic systems of one FIVE Monitor with a second console in a Master/Slave configuration. See Chapter 2, Installation, for connection details. Rearcon P P anel The connections on the Master rear connector panel are as follows[...]

  • Seite 48

    4.22 FIVE Monitor Functional Description[...]

  • Seite 49

    FIVE Monitor Specifications 5.1 F F I I V V E E M M o o n n i i t t o o r r S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s 5[...]

  • Seite 50

    5.2 FIVE Monitor Specifications T T y y p p i i c c a a l l S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s F F r r e e q q u u e e n n c c y y R R e e s s p p o o n n s s e e Any Input to any output . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hz - 20kHz, +0/-0.5dB T T o o t t a a l l H H a a r r m m o o n n i i c c D D i i s s t t o o r r t t i i o [...]