Sony spp-n1025 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony spp-n1025 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony spp-n1025, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony spp-n1025 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony spp-n1025. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony spp-n1025 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony spp-n1025
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony spp-n1025
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony spp-n1025
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony spp-n1025 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony spp-n1025 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony spp-n1025 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony spp-n1025, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony spp-n1025 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    3-230-547- 11 (1) ©2001 Sony Corporation SPP-N1025 Cor dless T elephone US Operating Instructions[...]

  • Seite 2

    2 US Owner’s Record The model and the serial numbers are located at the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. SPP-N1025 Serial No. ________________ IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equipment,[...]

  • Seite 3

    3 US 8. All repairs will be performed in an authorized Sony service station. 9. This equipment may not be used on coin service provided by the Phone Company or Party Lines. 10.This equipment is hearing aid compatible. When programming emergency numbers and (or) making test calls to emergency numbers: 1. Remain on the line and briefly explain to the[...]

  • Seite 4

    4 US 2. Este equipo se conecta a la red telefónica nacional a través de una toma telefónica modular cuya toma (conector) de certificado aplicable es USOC-RJ11C. 3. Con este equipo se suministran un cable telefónico y una clavija modular que cumplen las normas de la FCC. Este equipo ha sido diseñado para conectarse a la red telefónica o la ins[...]

  • Seite 5

    5 US T able of contents Getting Started 6 Step 1: Setting up the base phone 9 Step 2: Prepare the battery pack 11 Step 3: Change the display language 12 Step 4: Choose the dialing mode 13 Step 5: Set the date and time 14 Identifying the parts Basics 18 Making calls 21 Redialing 22 Receiving calls Telephone Features 23 One-touch dialing 23 Storing p[...]

  • Seite 6

    Getting Started 6 US Step 1 Setting up the base phone Do the following steps: • Choose the best location • Connect the base phone Choose the best location Where you place the base phone affects the reception quality of the handset. CAUTION: • Should you experience intermittent loss of audio during a conversation, try moving closer to the base[...]

  • Seite 7

    Getting Started 7 US Getting Started To telephone outlet To AC outlet 2 3 AC power adaptor (supplied AC-T122) To LINE To DC IN 9V 1 Telephone line cord (supplied) 1 Connect the telephone line cord to the LINE jack and to a telephone outlet. 2 Connect the AC power adaptor to the DC IN 9V jack and to an AC outlet. 3 Raise the antenna. Make sure it po[...]

  • Seite 8

    Getting Started 8 US Notes • Use only the supplied AC-T122 AC power adaptor. Do not use any other AC power adaptor. • Connect the AC power adaptor to a continuous power supply. • Place the base phone close to the AC outlet so that you can unplug the AC power adaptor easily. Tip If your telephone outlet is not modular, contact your telephone s[...]

  • Seite 9

    Getting Started 9 US Getting Started Pr epar e the battery pack Charge the battery pack for more than 12 hours before you start using your phone. 1 Slide open the battery compartment lid of the handset. 2 Connect the battery connector with correct polarity (black wire goes on right side and red wire goes on left). 3 Insert the battery pack, and clo[...]

  • Seite 10

    Getting Started 10 US Battery duration A fully charged battery pack lasts for: • Approx. 7 hours when you use the handset continuously • Approx. 7 days when the handset is in standby mode. Notes • The battery pack will gradually discharge over a long period of time, even when not in use. • If you leave the battery pack in the handset withou[...]

  • Seite 11

    Getting Started 11 US Getting Started Change the display language You can choose English or Spanish as the display language by following the procedure below. 1 Press (PGM) . 2 Raise or lower the Jog lever until “LANGUAGE” or “IDIOMA” appears on the display. 3 Press (SELECT) . 4 Raise or lower the Jog lever to change the display language, an[...]

  • Seite 12

    Getting Started 12 US Choose the dialing mode For the telephone to work properly, select an appropriate dialing mode (tone or pulse). 1 Press (PGM) . 2 Raise or lower the Jog lever until “DIAL MODE” appears on the display. 3 Press (SELECT) . 4 Raise or lower the Jog lever to choose the dialing mode (“TONE” or “PULSE”), and then press (P[...]

  • Seite 13

    Getting Started 13 US Getting Started Set the date and time 1 Press (PGM) . 2 Raise or lower the Jog lever until “DATE/TIME” appears on the display. 3 Press (SELECT) . 4 Set the correct month using the Jog lever, then press (SELECT) . 5 Set the correct day, hour (1 to 12) and minute (00 to 59) as in step 4. 6 Choose “AM” or “PM” using t[...]

  • Seite 14

    Getting Started 14 US 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 qa qs qd qf qg Identifying the parts Refer to the pages indicated in parentheses for details. Base Phone 1 VOICE MAIL lamp (p. 47) Flashes when you have messages. 2 NEW CALL lamp (p. 39) Flashes when there is a “NEW” data in the Caller ID list. 3 Dialing keys 4 HOLD button (p. 20, 33) Press to put a cal[...]

  • Seite 15

    Getting Started 15 US Getting Started qk qh qj ql continued qh Antenna (p. 7, 49) qj Speaker (p. 20, 22) qk DC IN 9V jack (p. 7) ql LINE (telephone line) jack (p. 7)[...]

  • Seite 16

    Getting Started 16 US Handset 1 Antenna 2 Speaker 3 Jog lever (p. 11, 23, 30, 31, 39) 4 HOLD button (p. 18, 34) Press to put a call on hold. 5 TALK button (p. 18, 21, 22, 24, 33, 37) Lets you make or receive a call. 6 Battery compartment (p. 9) 7 8 9 3 qa q; 5 4 2 1 6 Identifying the parts (continued) 7 Display (p. 11, 38) 8 OFF button (p. 18, 22, [...]

  • Seite 17

    Getting Started 17 US Getting Started qh qs qf qg qd qj qk ql w; qs FLASH button (p. 18, 46) Switches to a second call if you have “call waiting” service, or lets you make a new call. qd TONE button (p. 18) Allows you to switch temporarily to tone dialing. qf ONE-TOUCH button (p. 23) Used to make a call with one-touch dialing. qg INTERCOM butto[...]

  • Seite 18

    Basics 18 US 1 Pick up the handset from the base phone. 2 Press (TALK) and wait until “TALK” appears on the display. You will then hear a dial tone. The LINE lamp on the base phone lights up. If “NO CONNECT” appears on the display, move closer to the base phone. 3 Dial the phone number. 4 When you’re done talking, press (OFF) or replace t[...]

  • Seite 19

    Basics 19 US Basics Notes • When you increase the sound volume, in some cases the back ground noise may be increased as well. You should adjust the volume accordingly. • If another call comes in by “call waiting” service while conversing with an outside caller, you will hear two short beeps. Tip To inform you of an incoming call, the displa[...]

  • Seite 20

    Basics 20 US (SPEAKERPHONE) LINE lamp (REDIAL/PAUSE) (CALL WAITING/FLASH) (*TONE) (HOLD) (VOLUME) Making calls (continued) Making calls through the speakerphone Press (SPEAKERPHONE) on the base phone. The SPEAKERPHONE button and the LINE lamp light up. Dial the phone number. When you are done talking, press (SPEAKERPHONE) again. Additional tasks To[...]

  • Seite 21

    Basics 21 US Basics Redialing On the handset 1 Press (TALK) and wait until “TALK” appears on the display. The LINE lamp on the base phone lights up. 2 Press (REDIAL/PAUSE) to redial the last number dialed. Note If the number exceeds 32 digits or if it is erased, five short error beeps will alert you that the number cannot be redialed. To check [...]

  • Seite 22

    Basics 22 US (SPEAKERPHONE) (VOLUME) 1 When you hear the phone ring, • press (TALK) (or any key except (OFF) ) . or • pick up the handset from the base phone if it is placed on the base phone. “TALK” appears on the display. The LINE lamp on the base phone lights up. 2 When you are done talking, press (OFF) or replace the handset on the base[...]

  • Seite 23

    23 US Telephone Features Telephone Features One-touch dialing You can dial with one touch of the key by storing a phone number on the one-touch dialing button. When making long distance calls, it is convenient if the access number of the long distance call service provider is stored beforehand to one-touch dialing button. Storing phone number 1 Pre[...]

  • Seite 24

    24 US Telephone Features Note Do not allow more than 20 seconds to elapse between each step of the procedure. Tips • You may press (ONE TOUCH) instead of doing steps 2 and 3. • The entered phone number (*) and (#) are displayed as “ ” and “ ” respectively in step 4. • You may press (SELECT) instead of pressing (PGM) in step 5. To stor[...]

  • Seite 25

    25 US Telephone Features Telephone Features Speed dialing You can dial with a touch of a few buttons by storing a phone number on a dialing key. You can store up to 10 different phone numbers on the base phone. Storing phone numbers on the base phone 1 Press (PGM) . The SPEAKERPHONE button flashes. 2 Press (SPEED DIAL) . 3 Press one of the dialing [...]

  • Seite 26

    26 US Telephone Features Speed dialing (continued) To store the previous number dialed Press (REDIAL/PAUSE) directly after step 3 on the previous page, then go to step 5. To store a number to be dialed via Private Branch Exchange (PBX) Before entering a phone number in step 4 on the previous page, do as follows: 1 Enter the outside line access digi[...]

  • Seite 27

    27 US Telephone Features Telephone Features You can dial a number by scrolling through the Phone Directory, in which up to 50 phone numbers can be stored. Storing phone numbers and names Example : to store “SONY” “123-4567”. 1 Press (PGM) . (Be sure not to press (TALK) .) 2 Display “DIRECTORY” using the Jog lever, then press (SELECT) . [...]

  • Seite 28

    28 US Telephone Features Phone Directory (continued) 4 Press (SELECT) . “ENTER NUMBER” appears. 5 Enter the phone number. You can enter up to 16 digits, including a tone and a pause, each of which is counted as one digit. 6 Press (PGM) . You will hear a long confirmation beep, and the name and the number are stored. The display goes off. Notes [...]

  • Seite 29

    29 US Telephone Features Telephone Features 3 Make “EDIT” flash using the Jog lever, then press (SELECT) . The cursor flashes at the last character of the name. 4 Lower the Jog lever to erase the characters and enter the new name. If you want to change only the number, skip this step. 5 Press (SELECT) . The cursor flashes at the last digit of t[...]

  • Seite 30

    30 US Telephone Features Making calls from the Phone Directory 1 Raise the Jog lever. “DIRECTORY” appears. 2 Display the name and phone number you want to call. To search in alphabetical order: Raise or lower the Jog lever. To search by entering the initial character: Press the dialing key of the desired character, then lower the Jog lever. 3 P[...]

  • Seite 31

    31 US Telephone Features Telephone Features Setting the ringer type You can select a ringer type of the handset from four types. 1 Press (PGM) . 2 Display “RINGER” using the Jog lever. The current ringer type appears. 3 Press (SELECT) . 4 Select a ringer type (“1” to “4”) using the Jog lever. 5 Press (PGM) . You will hear the correspond[...]

  • Seite 32

    32 US Telephone Features To turn the ringer on again Follow the instructions described in “Setting the ringer type” above. Adjusting the ringer volume level of the base phone Set the RINGER switch on the base phone to HIGH or LOW. To turn the ringer off, set it to OFF. Setting the ringer type (continued) RINGER switch[...]

  • Seite 33

    33 US Telephone Features Telephone Features LINE lamp (HOLD) Switching the phones during a call When you put a call on hold, you can return to the call on the other phone without disconnecting the call. To switch from the base phone to the handset 1 Press (HOLD) on the base phone. The LINE lamp on the base phone flashes slowly. 2 Press (TALK) or pi[...]

  • Seite 34

    34 US Telephone Features To switch from the handset to the base phone 1 Press (HOLD) on the handset. “HOLD” appears on the display. 2 Press (SPEAKERPHONE) . The SPEAKERPHONE button and LINE lamp on the base phone lights up. 3 When you are done talking, press (SPEAKERPHONE) again. (SPEAKERPHONE) LINE lamp Switching the phones during a call (cont[...]

  • Seite 35

    35 US Telephone Features Telephone Features T alking between the handset and the base phone (Inter com) You can talk between the base phone and the handset. You can start the intercom from either phone. To talk from the handset to the base phone 1 Press (INTERCOM) on the handset. After the base phone rings once, you will be connected automatically.[...]

  • Seite 36

    36 US Telephone Features To talk from the base phone to the handset 1 Press (INTERCOM) on the base phone. The handset rings. When the person at the handset presses (INTERCOM) , you can talk. The INTERCOM lamp on the base phone lights up. 2 When you are done talking or if no one answers the phone, press (INTERCOM) again. Notes • The call to the ha[...]

  • Seite 37

    37 US Telephone Features Telephone Features To join the phone conversation Press (TALK) . “TALK” appears on the display. If you are at the base phone, simply press (SPEAKERPHONE) . The SPEAKERPHONE button on the base phone lights up. Having a thr ee-way confer ence The handset and the base phone operate like two extensions on the same line. Bot[...]

  • Seite 38

    38 US Caller ID Features Caller ID Features Understanding the Caller ID service Caller ID allows the caller’s phone number to be shown on the display before the call is answered. In order to use this feature, you must first subscribe to the Caller ID service. The name of this service may vary depending on your telephone company. When you receive [...]

  • Seite 39

    39 US Caller ID Features Caller ID Features Looking at the Caller ID list The phone stores the data of the last 50 calls received. It keeps track of all calls received; even if they were not answered. Viewing the Caller ID list You can look through the Caller ID list to check the phone number and/or name of the calls received. While the handset is [...]

  • Seite 40

    40 US Caller ID Features Looking at the Caller ID list (continued) About the “ * ” mark “ * ” appears if there are two or more calls in a row from the same phone number. The older data will be replaced by the new data, so the calls are counted as only one call. Erasing data from the Caller ID list Old data will be erased automatically when [...]

  • Seite 41

    41 US Caller ID Features Caller ID Features To erase the entire list at once You can erase the entire list at once only when all the data has become “OLD” data. If there is any “NEW” data, you cannot erase the entire list. 1 Display any Caller ID data. 2 Press (SELECT) . 3 Make “ERASE” flash using the Jog lever, then press (SELECT) . 4 [...]

  • Seite 42

    42 US Caller ID Features Using the Caller ID list By using the Caller ID list, you can call back a phone number from the Caller ID list easily, or store numbers from the Caller ID list into the Phone Directory. Calling back a number from the Caller ID list 1 Display the phone number you want to call from the Caller ID list (see page 39). 2 Confirm [...]

  • Seite 43

    43 US Caller ID Features Caller ID Features Storing a number of the Caller ID list into the Phone Directory 1 Display the name and phone number you want to store from the Caller ID list (see page 39). 2 Confirm the number and press (SELECT) . 3 Make “PGM” flash using the Jog lever, then press (SELECT) . The cursor flashes at the end of the name[...]

  • Seite 44

    44 US Caller ID Features Using the Caller ID list (continued) To change the number of digits of the phone number If the number of digits of the phone number in the Caller ID list is different from the actual phone number, you need to adjust the number of digits of the phone number to call back or store into the Phone Directory. 1 While the phone nu[...]

  • Seite 45

    45 US Caller ID Features Caller ID Features 2 Continue the operation to call back or store the phone number with the correct number of digits (see pages 42 and 43). Notes • The number of digits of the phone number does not change even if you press (#) when you receive the phone number of 6 digits or less. • You need to adjust the number of digi[...]

  • Seite 46

    46 US Caller ID Features Using “Caller ID with call waiting” service This telephone is compatible with the “Caller ID with call waiting” service. Make sure that your telephone company offers this service. Like the basic Caller ID service, you need to subscribe to “Caller ID with call waiting” in order to use this service. Even though yo[...]

  • Seite 47

    47 US Caller ID Features Caller ID Features Using voice mail service If you subscribe to your telephone company’s message service which includes this feature, the display will show that you have messages waiting to be retrieved. If you have messages “MESSAGES WAITING” appears on the display, and the VOICE MAIL lamp on the base phone flashes. [...]

  • Seite 48

    48 US Caller ID Features If you move or change your telephone company If you turn off the bese phone, it is reset and either FSK or stutter dial tone is automatically selected according to the voice mail service you are using. Using voice mail service (continued)[...]

  • Seite 49

    Additional Information 49 US Additional Information 1 2 Mounting the base phone on a wall 1 Raise the hang up tab. 2 Plug the telephone line cord to the LINE jack and the AC power adaptor to the DC IN 9V jack, and hook the cords. 3 Attach the wall bracket to the center of the base phone. Align the f marks of the wall bracket with those of the base [...]

  • Seite 50

    Additional Information 50 US Carrying the handset by the belt clip You can hang the handset on the belt by attaching the belt clip to the handset. Attaching the belt clip Press the belt clip to the handset. Make sure that the side tabs click and go into the holes on the sides of the handset. Note To prevent the handset from dropping, make sure that[...]

  • Seite 51

    Additional Information 51 US Additional Information Using the headset You can talk on the cordless handset without using your hands by connecting a headset (optional) to the I (HEADSET) jack on the handset. I (HEADSET) jack[...]

  • Seite 52

    Additional Information 52 US Notes on power sour ces On battery pack • Store the battery pack at a temperature between 41°F (5°C) and 95°F (35°C) for best performance. • If you do not use the handset for a long period of time, remove the battery pack after charging for more than 12 hours. This maintains battery life. On power failure During[...]

  • Seite 53

    Additional Information 53 US Additional Information Maintenance • Clean the cabinets with a soft cloth slightly moistened with water or a mild detergent solution. Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solvent such as alcohol or benzine as they may damage the finish of the cabinet. • If the charge terminals of the base phone an[...]

  • Seite 54

    Additional Information 54 US Remedy • Make sure you set up the base phone correctly (page 6). • Move the handset closer to the base phone. • Make sure the telephone line cord is securely connected to the telephone outlet. • Make sure the battery is fully charged (page 9). • Make sure the dialing mode is set correctly (page 12). • Before[...]

  • Seite 55

    Additional Information 55 US Additional Information Symptom You hear interference during conversation. Your conversation is muted and “NO CONNECT” appear on the display. You hear a beep every three seconds and E and “BATTERY LOW” appears on the display. You cannot use call waiting service. You cannot store a speed dialing number. You cannot[...]

  • Seite 56

    Additional Information 56 US Remedy • Make sure you have subscribed to Caller ID service. • Caller ID service may not work when the phone is connected to a Private Branch Exchange (PBX). • You answered the call while “ ** RINGING ** ” was displayed. Be sure to answer after the Caller ID data is displayed. • Make sure you have subscribed[...]

  • Seite 57

    57 US Additional Information Additional Information General Frequency band 900 MHz ISM bands Operating channel 10 channels Dial signal Tone, 10 PPS (pulse) selectable Supplied accessories AC power adaptor AC-T122 Telephone line cord Rechargeable battery pack BP-T18 Wall bracket Directory Handset Power source Rechargeable battery pack BP-T18 Battery[...]

  • Seite 58

    Additional Information 58 US Index A Adjusting volume handset 18 ringer 31, 32 speaker 20, 22 B Battery pack charging 9 duration 10 C Call waiting service 18, 46 Caller ID 38 Caller ID list 39 calling back 42 storing in Phone Directory 43 Caller ID with call waiting 46 Carrying the handset by the belt clip 50 Connection 7 D Date and time setting 13[...]

  • Seite 59

    59 US Additional Information Additional Information[...]

  • Seite 60

    Sony Corporation Printed in China For the customers in the USA Be sure to save the receipt and attach it to your WARRANTY card when having your equipment repaired at an authorized Sony service center. For online product registration, please contact www.sony.com/productregistration[...]