Deutsch dropdown-ico

Sony RM-VLZ620 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony RM-VLZ620 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony RM-VLZ620, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony RM-VLZ620 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony RM-VLZ620. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony RM-VLZ620 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony RM-VLZ620
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony RM-VLZ620
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony RM-VLZ620
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony RM-VLZ620 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony RM-VLZ620 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony RM-VLZ620 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony RM-VLZ620, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony RM-VLZ620 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) 4-170-639- 12 (1) I nteg rated Remote Commander Operating Instruc tions RM-VLZ620 © 2010 Sony Corporation[...]

  • Seite 2

    2 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) For the customers in the U .S.A. W ARNING This equip ment has been tested and f ound to com ply with the limi ts for a Class B digital device, pursuan t to Pa rt 15 of the FCC Rules. These limits are designed to p rovide r easonable pr otection again st harmful interfer ence in a residen tial installation. This [...]

  • Seite 3

    3 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) F eatures The RM-VLZ620 pro vides centralized con trol of all of yo ur A udio V ideo devices, saving the trouble o f operating o ther A/V devices with different r emote contr ols. The followin g are its ma in featur es. You can centralize control of all of your Sony devices (page 10). The RM-VLZ620 is preset a t[...]

  • Seite 4

    4 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) If the man ufacturer’ s code cannot be found For a Son y Device For a N on-Sony Devic e Flow Chart for Setting Up Your RM-VLZ620 T urn on your de vice by the Device Select button (page 10). Set the manufacturer ’ s code (page 12). Search for the manufacturer’ s code (page 15). Operate y our device with the[...]

  • Seite 5

    5 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) For mo re con venient featur es Program a c onsecutive procedure (page 28). Advanc ed Fea tures T each signals (page 20). If the Ma nufacturer’ s code cannot be found[...]

  • Seite 6

    6 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) T able of Contents Fea tures..................................................................................................... 3 Flow Chart for Setting Up Y our RM-VLZ620 ................................................... 4 Getting Star ted Installing the Batteries ...........................................[...]

  • Seite 7

    7 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) T able of Preset Functions TV button ................................................................................................. 37 TV ........................................................................................................................ 37 Projecto r .....................................[...]

  • Seite 8

    8 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Getting Started Installing the Batteries Slide open the batt er y com partment lid and insert two size AA (R6) dry batteries (no t supp lied). Insert the batt eries (negative end first) into the ba ttery compartment as shown belo w . Note Even if yo u replace the batt eries, your manufactur er’ s code settings[...]

  • Seite 9

    9 Getting Started RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Loc ation of Controls The function of the bu ttons va ries depending on settings/opera ting modes. The “T able of Preset F unctions ” (page 36) sho ws how the RM- VLZ620 generally operat es for each device in the factory preset mode. 1 SET indicator Lights or flashes during settings. 2 [...]

  • Seite 10

    10 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Controlling Sony Devices with the RM-VLZ620 The RM-VLZ620 is pr eset at the factory to operate Son y brand A/V devices set to any of the Device Select button s (see the table below). Device Select button Preset device F actor y setting* TV Sony TV 02473 CBL (SA T) Cable set to p box (non-Sony) 51376 DVR (PVR) S[...]

  • Seite 11

    11 Controlling De vices RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) T o clear automatic power-on contr ol for a Sony devic e SET/SET indicator 9, 7 Device Select buttons The Device Select but tons are p reset to a utom atically turn o n the selected device when pr essed. T o clear a uto power -on co ntr ol, perform the proced ure belo w . 1 Press and ho ld [...]

  • Seite 12

    12 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) T o check which Device Select button is set for a Sony device Press PO WER in Step 3 abov e. The Device Selec t bu ttons set fo r Sony devices will flash in sequence. Device Sele ct but tons set fo r non- Sony devices will not flash. T o set automatic power-on contr ol again P erform the same procedur e as when[...]

  • Seite 13

    13 Controlling De vices RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Setting the manufacturer ’ s code SET/SET indicator Number buttons Device Select buttons Example: T o set up a Philips T V (01454) 1 Refe r to the supplied “M anufacturer’ s C ode List , ” and find the five-digit manufactur er’ s co de for the desired de vice. If mo re than one ma[...]

  • Seite 14

    14 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Note If the setting is incom plete, the SET indicat or flashes once and the indica tors turn off. Sta rt again from the beginning. If you en ter a man ufacturer’ s code that is not listed in the supp lied “Man ufacturer’ s C ode List, ” the setting will be canceled. T o operate the device 1 Press the De[...]

  • Seite 15

    15 Controlling De vices RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Searching for the Manufac turer ’ s Code for Non-Sony De vices If yo u cannot find the manufact urer’ s code in the supplied “M anufactur er’ s Co de List, ” set t he code using the Search function. Note If no opera tions are performed fo r 10 seconds while setting, the setting wi[...]

  • Seite 16

    16 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) 6 When the devic e turns o ff, release the butt on. If yo u overshoo t the required code, you can searc h for the next or pr evious code using the  or  bu tton. 7 Press . The SET indicato r flashes three times, and the indicat ors turn off. 3 flashes T o c ancel the pr ocess Press SET an ytime. Notes  [...]

  • Seite 17

    17 Controlling De vices RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) 4 The SET indicator and selec ted Devi ce Select but ton flash in sequence according t o the manufactur er’ s co de you set. Count the number of flashes to determine the code number . Digit SET T V Code First flashes once flashes 5 times = 5 Second flashes twice flashes rapidly * = 0 Thir[...]

  • Seite 18

    18 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Controlling volume via an amplifier If yo ur T V (or o ther video device) is connected to an am plifier or D VD Ho me Theater , you ma y want to hear the sound from the speakers via your am plifier . In this case, change the factory preset so that you can contr ol the volum e of your a udio device without swit [...]

  • Seite 19

    19 Controlling De vices RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) 3 Press the Device S elect but ton to which the connected amplifier is assigned. The SET indicato r flashes three times and the indicat ors turn off. 3 flashes T o c ancel the pr ocess Press SET an ytime. T o reset the volume contr ol 1 Press a nd hold SET for mo re than 3 seconds. The SET [...]

  • Seite 20

    20 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) T eaching the RM - VLZ620 New F unc tions (Learning Function) If yo u cannot con trol a device, even after correctly setting the manufact urer’ s code, you can teach the RM-VLZ620 new functions by using the original remo te contr ol supp lied with the device. Y ou can teach a function to all the but tons (exc[...]

  • Seite 21

    21 Controlling De vices RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) 2 Press and ho ld SET for more than 3 seconds. While keeping SET held down, press , then release both butt ons. The SET indicator lights up. 3 Enter 9 - 8 - 8 . The SET indicato r flashes three times to indicate tha t the setting mode has been entered. 3 flashes 4 Press the Device S elect b[...]

  • Seite 22

    22 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Note If the SET indicato r flashes only once, it indicates tha t learning is incomp lete. Repeat from Step 4 a gain. 7 Repeat Steps 4 t o 6 to teach other new functions. 8 Press SET to finish t eaching. The SET indicato r turns off. T o c ancel the pr ocess Press SET an ytime. Notes  If you teach a signal to[...]

  • Seite 23

    23 Controlling De vices RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) T o clear the learned func tion of a single button Example: T o clea r the learned function from number button 1 in DVD mode 1 Press and ho ld SET for more than 3 seconds. While keeping SET held down, press , then release both butt ons. The SET indicator lights up. 2 Enter 9 - 0 - 4 . The S[...]

  • Seite 24

    24 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) 2 Enter 9 - 0 - 5 . The SET indicato r flashes three times to indicate tha t the setting mode has been entered. 3 flashes 3 Press the desired Device Selec t but ton. When the learned functions is cleared, the SET indica tor flashes three times and the indica tors turn off. 3 flashes T o c ancel the pr ocess Pre[...]

  • Seite 25

    25 Controlling De vices RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Example: T o teach the DVD input signal of your amplifier to the DVD Device Select button (when the DVD input can be selected with one button press) 1 Place the RM-VLZ620 head to head with your devi ce ’ s remot e control . About 3 – 8 cm (1 – 3 in.) away Remote control for your devic[...]

  • Seite 26

    26 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) T o clear the learned func tion from the Devic e Selec t button or SY STEM C ONTROL button 1 Press a nd hold SET for mo re than 3 seconds. The SET indicato r lights up . While keeping SET he ld down, press . 2 Enter 9 - 0 - 4 . The SET indicato r flashes three times. 3 Press a nd hold the Device Selec t but ton[...]

  • Seite 27

    27 Additional F eatures RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Assigning a C hannel to Each Number Button Channel selecting procedur es can be programm ed to the number buttons ( 0 – 9 ) for each device mode, which allows yo u to select an y channel n umber directly with a single press o f a number b utton. Notes  If another channe l has already b[...]

  • Seite 28

    28 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) 4 Enter the desir ed channel number . Notes  Y ou can pr ess up to four b utton s among the number bu ttons,  (dot), a nd ENTER . If you p ress an y other butt on, the SET indicator flashes o nce and turns off, and the setting is canceled.  If you pr ess four bu ttons, the setting mode ends and the cha[...]

  • Seite 29

    29 Additional F eatures RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) SET/SET indicator 9, 8, 1 Device Select buttons SYSTEM CONTR OL buttons 1 Press and ho ld SET for more than 3 seconds. While keeping SET held down, press , then release both butt ons. The SET indicator lights up. 2 Enter 9 - 8 - 1 . The SET indicato r flashes three times to indicate tha t t[...]

  • Seite 30

    30 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Notes  Y ou can press a ny but ton other than the SET or SYSTEM C ONTROL butt ons.  Y ou can skip the POWER bu tton fo r Sony devices by using a utoma tic power -on contro l instead.  If you hav e programmed an inco rrect operation b y mistake, the setting is canceled. Start from the beginning.  If [...]

  • Seite 31

    31 Additional F eatures RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Locking the Controls (Hold Function) T o prevent acciden tal operation, yo u can lock all the butto ns with the Ho ld function. I t is recommended to u se this function to preven t children fro m misoperating devices such as air conditio ners. SET/SET indicator POWER 1 Press and ho ld SET f[...]

  • Seite 32

    32 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Restoring the F ac tory Settings Y ou can clear all the settings (manufact urer’ s codes, learned functions, and pr ogrammed consecutive p rocedures), and r eset the RM-VLZ620 to its factory settings. If yo u want to c lear the settings for an y Device S elect butt on, see page 14. SET/SET indicator 9, 0 1 Pr[...]

  • Seite 33

    33 Other Information RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Prec autions  Do not drop the uni t or give a shock to the unit, o r it may ca use a malfunction.  Do not leave the unit in a loca tion near heat sour ces, or in a place subject to direct sunlight, excessive d ust or sand, m oistur e, rain or mecha nical shock.  Do not put f oreign ob[...]

  • Seite 34

    34 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) T roubleshooting If yo u have p roblems setting u p or using the RM-VLZ620, first ch eck the batteries (pag e 8), then check the items belo w . Symptom Remedy Y ou cannot operate the device.  Move closer to the device. The maxim um operating distance is app roxima tely 11 m (36 ft).  Aim the RM-VLZ620 dir[...]

  • Seite 35

    35 Other Information RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Symptom Remedy The RM-VLZ620 failed to learn the signals of the remote co ntrol supplied with the device.  A void learning in places under direct sunlight o r strong fluorescent ligh t.  T ur n off an y nearby infrar ed devices, such as an air -conditioner or headpho nes.  A void lear[...]

  • Seite 36

    36 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) The function of the bu ttons va ries depending on settings/opera ting modes. The following ta ble (page 37 through page 45) sho ws how the RM-VLZ620 generally operat es for each device in the preset mode. Y ou can assign an other device to any of the Device Select buttons ex cept TV . Once you set a Device S el[...]

  • Seite 37

    37 T able of Preset F unctions RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) T V button The but tons o perate as below in the factory preset mode. TV KEY DISPLAY FUNCTION   Selects VIDEO 1 input.  Selects VIDEO 2 input.  Selects HDMI input.   Selects RGB input.   PIP INPUT Changes the inp ut of the “window” pictur e.   PIP T [...]

  • Seite 38

    38 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) DVD button The but tons o perate as below in the factory preset mode. DVD play er/recorder KEY DISPLAY FUNCTION   Opens/closes the disc tray .   Skips to the pr evious chapt er/track.  Briefly replays the scene (Flash –).  Briefly fast forwards the scene (Flash +).   Skips to the next [...]

  • Seite 39

    39 T able of Preset F unctions RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) BD button The but tons o perate as below in the factory preset mode. Blu-ray Disc/HD-DVD player KEY DISPLAY FUNCTION   Opens/closes the disc tray .   Skips to the pr evious chapt er/track.  Briefly replays the scene (Flash –).  Briefly fast forwards the scene (Fla[...]

  • Seite 40

    40 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) CBL (SA T ) button The but tons o perate as below in the factory preset mode. Cable set top box KEY DISPLAY FUNCTION   Proceeds to the previous location.  Briefly replays the scene (Flash –).  Briefly fast forwards the scene (Flash +).   Proceeds to the next location.   Fast rever ses.[...]

  • Seite 41

    41 T able of Preset F unctions RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) KEY DISPLAY FUNCTION  F A VO RITES Enables the Fa vorite function.  INFO Displays p rogram informatio n.  OPTIONS Displays the Satelli te dish menu/Sta tion Index.  RECALL T unes to the last tuned station.  CH +/– Switches the channel up/ down.  SLEEP Enables the [...]

  • Seite 42

    42 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) KEY DISPLAY FUNCTION  INFO DISPLA Y Displays the pla yback informatio n.  RECALL Selects the channel previously selected.  CH +/– Switches the channel up/ down.  SLEEP Enables the Sleep function (when available).  ENTER Enters the selected item. * These butto ns correspond to T iV o ser vice or[...]

  • Seite 43

    43 T able of Preset F unctions RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) CD button The but tons o perate as below in the factory preset mode. CD play er KEY DISPLAY FUNCTION   Opens/closes the disc tray .   Selects the previous track.   Selects the next track.   Fast rever ses.   Plays.   Fast fo rwards.   Records[...]

  • Seite 44

    44 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) AMP button The but tons o perate as below in the factory preset mode. Amplifier/receiver KEY DISPLAY FUNCTION   Fast rever ses.   Plays.   Fast fo rwards.   Records.   Pau ses.   Stops.  VO L +/– T urns the volume u p/ down.  INPUT Changes the inpu t mode cyclically .[...]

  • Seite 45

    45 T able of Preset F unctions RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) KEY DISPLAY FUNCTION  RECALL BAND Selects FM/AM.  MUTING M utes the vol ume. Press again to turn m uting off.  CH +/– Presets or tunes frequency up/down.  SLEEP Enables the Sleep function (when available).  ENTER Enters the selected item.[...]

  • Seite 46

    46 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Index A Ad justing the vol ume 17 Amplifier vol ume for video devices 18 B Batteries 8 C Clearing Consecutive procedur es 30 Learned signal 23, 26 Po wer-o n contro l 11 Controlling No n-Sony devices 12 Sony devices 10 D Device Selec t but tons Programming a co nsecutive procedur e 28 T eaching a new function 2[...]

  • Seite 47

    47 RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1)[...]

  • Seite 48

    Quick Setup Guide This guide shows y ou how to set the RM- VLZ620 to operate your de vice. F or details on settings, read the refer ence page. Setting the manufacturer’ s code (page 13) 1 Press SET f or over 3 sec. (e.g., TV) 2 (e.g., 01454) Searching for the manufacturer’ s code (page 15) 1 T ur n on yo ur device. 2 Aim the RM-VLZ620 at the de[...]

  • Seite 49

    Clearing the learned function (page 23) [from a single button] (e.g ., clear the learned function from number button 1 in DVD mode) 1 Press SET f or over 3 sec. 2 3 4 5 [from a SYSTEM C ONTROL or Device Select button] (page 26) In Step 3 abo ve, press the S YSTEM CONTRO L button, o r press the Device Select button fo r over 3 sec., then skip Step 4[...]

  • Seite 50

    RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1)[...]

  • Seite 51

    RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1)[...]

  • Seite 52

    RM-VLZ620_U (US) 4-170-639- 12 (1) Printed in China[...]